№ 128

1729 г. ноября 27. — Известие Коллегии иностранных дел Верховному тайному совету о результатах посольства

/л. 9/ Известие к поданию в канцелярию Верховного тайного совета ис Коллегии иностранных дел о комисии тайного советника, иллирийского графа Савы Владиславича, посыланного в Китай к богдыхану китайскому в характере чреззвычайного посланника и полномочного министра, что оной в бытность тамо и на границах учинил. [387]

В прошлом 1725 году по указу блаженный и вечнодостойныя памяти ея императорского величества (См.: РКО в XVIII в. Т. 2. Док. № 1) отправлен из Коллегии иностранных дел в Китай к богдыхану китайскому в характере чреззвычайного посланника и полномочного министра действительной статской советник, что ныне тайной советник, иллирийской граф Сава Владиславич. Комисия же его по данной ему инструкции (См.: Там же. Док. № 56) наиглавнейше в том состояла: понеже с китайской стороны для приключившихся пред некоторыми тогда годами пограничных несогласей и особливо /л. 9об./ по причине от китайцов претензии о перебещиках в российскую сторону многова числа и в спорах о границах не токмо с Российским империем отправление купечества было пресечено и по прежнему обыкновению отправленной последней российской казенной караван в Китай не пропускали, но и агент Лоренц Ланг, бывшей в то время в Пекине, и все российские купецкие люди ис китайского владения в 1722 году высланы, того ради велено ему, графу Владиславичю, наипаче всего трудиться, чтоб между Российским империем и Китайским государством в ссорах о перебещиках справедливой розвод учинить, прежнее доброе согласие и свободное отправление купечества возстановить и утвердить, також между обоими империи границы учинить и о всем том трактаты постановить и заключить.

И в прошлом 1728 году, в декабре месяце помянутой тайной советник граф Владиславич /л. 10/ ис Китай в Москву возвратился. И по поданному ево в Коллегии иностранных дел доношению (См. док. № 115), оной в бытность свою при китайском дворе и на границе, по данной ему инструкции, з двором китайским вначале о перебещиках розвод и согласие учинил без выдачи на обе стороны перебежавших до того времяни людей, також о границах обоих стран трактат постановил (См. док. № 41), и потом те границы чрез комисаров со обоих сторон с поставлением знаков учинены и о том между теми комисарами инструменты сочинены и розменены (См. док. № 63, 66).

А по окончании того пограничного дела оной тайной советник граф Владиславич с китайскими полномочными министры главной между Российского и Китайского империй о дружбе, согласии, корреспонденции и о свободном отправлении купечества и о протчем трактат и сверх того особливое согласие о избрании при границах мест для строения слобод заключил (См. док. № 64, 88) /л. 10об./ и с теми китайскими министрами на взаимные розменялся.

И те все подлинные трактаты и инструменты и притом две ланткарты, одна о учиненных границах с Китайским государством, другая генеральная всей Сибири, поданы от него, тайного советника, в Коллегию иностранных дел с приобщением при оном копий з данных от него, тайного советника (по заключении трактатов с китайским двором), инструкций, определений и писем обретающемуся в Сибире при китайских границах полковнику Бухолцу, которого он, тайной советник, ко управлению пограничных дел главным определил, и тамошних городов комендантом и воеводам и протчим управителем и при делах обретающимся, как они по силе с Китайским государством новоучиненных трактатов с китайцами в корреспонденции, купечестве, в содержании и охранении границ, крепостей, в строении /л. 11/ торговых слобод и во всем протчем до вящего впредь определения поступать имеют (См. док. № 114).

Он же, тайной советник граф Владиславич, подал в Коллегии иностранных дел описание со мнением (См.: АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1729 г. Д. 4. Л. 148-154 об.) своим, где и какими способы, по ево [388] разсуждению, в сибирских пограничных местах потребно построить вновь фортеции, а имянно при Селенгинске и Нерчинске, и при том приложены тех мест ситуации планы и чертежи, которые сочинял бывшей при нем, тайном советнике, от гвардии музыкант Шварц, имеющей тому делу искусство, и что по учинении того при возвращении ево, тайного советника, з границы китайской в Москву встретился с ним в пути отправленной из Высокого Сената к границам китайским для строения фортеции при Селенгинске инженер-прапорщик Семен Бабарыкин з данным ему из-Ынженерной канцелярии чертежем ¹, которой по усмотрению ево, тайного советника, яко заочно без осмотру места сочиненной, /л. 11об./ не подходит на ситуацию. И для того он, тайной советник, дал помянутому Бабарыкину инструкцию (См. док. № 114. Л. 210-211 об.), чтоб он как при Селенгинском, так и при Нерчинске приисканных от него, тайного советника, для строения фортец мест осмотрел и, сочиня оным планы и чертежи, прислал с своим мнением в Москву в Коллегию иностранных дел (чего еще от него, Бабарыкина, доныне не получено).

С помянутых же всех трактатов и инструментов, учиненных с китайским двором, також с ланкарты о границе и инструкций, и определений, и писем, данных от оного тайного советника пограничным управителям, сообщены от него, тайного советника, как в Коллегию иностранных дел в доношении ево показано, в бытность оного в Тобольску в губернскую канцелярию при промемории списки. С чего всего, також и со мнения помянутого тайного советника о строении при границах китайских фортец и з данной от него о том инженер-прапорщику Бабарыкину инструкции /л. 12/ при сем копии прилагаются (купно с реэстром всех тех приложений). А такие ж копии ис Коллегии иностранных дел посланы в Высокий Сенат, такожде в коллегии, в Военную, Камор и Комерц, и в Комисию о комерции, о чем куда надлежало сообщение учинено.

Ис Коллегии ж иностранных дел в Сибирскую губернию к вице-губернатору Болтину отправлен указ от 26 июня сего (В тексте описка: прошлого) 1729 году, в котором дано ему знать, что во оную Коллегию тайной советник граф Владиславич подал вышеозначенные с китайским двором заключенные трактаты и протчие ево комисии дела (с чего всего в Сибирской губернии, по собщению от него, Владиславича, копии имеютца), и чтоб он, вице-губернатор, в той Сибирской губернии, а особливо в пограничных городех велел с китайскою стороною поступать во всем по силе вышеозначенных новоучиненных с китайским богдыханом трактатов, а в протчем, ежели что против /л. 12об./ оставленных при границах от оного тайного советника графа Владиславича определений и наставлений для пользы и предостережения интересов Российского империя отменить или пополнить за потребно усмотритца, о том бы он, вице-губернатор, немедленно доносил сюда в те места, о каком деле куда надлежит.

1729 ноября 27.

По листам скрепа: Обер-секретарь Иван Юрьев.

Черновик // Там же. Л. 13-19 об.

Комментарии

1. Кроме чертежа С. Боборыкин получил в Инженерном управлении инструкцию, подписанную Б. Х. Минихом и А. Декулоном (РГВИА. Ф. Артиллерийская экспедиция. Оп. 72. Док. № 9. Л. 91-94 об. Копия инструкции).