РУССКО-КИТАЙСКИЕ ДОГОВОРНЫЕ
АКТЫ
(1689-1916)
ПРЕДИСЛОВИЕ
ВВЕДЕНИЕ
№
1. 1689 г. августа 27. — Нерчинский договор,
заключенный между Россией и Китаем о
русско-китайской государственной границе и
условиях торговли.
№
2. 1727 г. августа 20. — Буринский трактат об
определении государственной границы между
Россией и Китаем в р-не Халха-Монголии.
№
3. 1727 г. октября 12. — Разменное письмо о
демаркации согласно Буринскому договору
русско-китайской границы на восток от Кяхты до
верховьев р. Аргунь.
№
4. 1727 г. октября 12. — Перечень пограничных
знаков и русских караулов, поставленных согласно
Буринскому договору на русско-китайской границе
на восток от Кяхты до верховьев р. Аргунь.
№
5. 1727 г. октября 21. — Кяхтинский договор о
политических и экономических взаимоотношениях
между Россией и Китаем.
№
6. 1727 г. октября 27. — Разменное письмо о
демаркации согласно Буринскому договору
русско-китайской границы на запад от Кяхты до
урочища Шабин Дабага в Западных Саянах.
№
7. 1727 г. октября 27. — Перечень пограничных
знаков и русских караулов, поставленных согласно
Буринскому договору на русско-китайской границе
на запад от р. Кяхты до урочища Шабин Дабага.
№ 8.1728 г.
мая 17. — Разменное письмо об избрании на р. Аргунь
мест для строительства русской и китайской
торговых слобод.
№
9. 1768 г. октября 18. — Дополнительная статья к
Кяхтинскому трактату о режиме на
русско-китайской границе.
№
10. 1792 г. февраля 8. — Международный акт о
порядке русско-китайской торговли через Кяхту и
пограничном режиме.
№
11. 1851 г. июля 25. — Трактат, заключенный между
Россией и Китаем о торговле в Кульдже и Чугучаке.
№
12. 1858 г. мая 16. — Айгунский договор о
возвращении России левобережья Амура,
установлении русско-китайского кондоминиума в
Уссурийском крае и торговле по рекам Амур,
Сунгари и Уссури.
№
13. 1858 г. июня 1. — Тяньцзиньский трактат,
заключенный между Россией и Китаем об условиях
политических взаимоотношений, торговле,
определении границ, изменении регламента и
порядка финансирования Пекинской духовной
миссии.
№
14. 1859 г. апреля 12. — Свидетельство цинских
уполномоченных об обмене с русскими
представителями ратифицированными текстами
Тяньцзиньского договора.
№
15. 1860 г. ноября 2. — Пекинский дополнительный
договор об определении восточного и западного
участков русско-китайской границы, порядке
дипломатических сношений и о торговле в Кульдже.
№
16. 1860 г. ноября 2. — Протокол об обмене текстами
русско-китайского Пекинского дополнительного
договора.
№
17. 1861 г. июня 16. — Протокол к Пекинскому
дополнительному договору о размене картами
разграничения и Описаниями граничной линии от р.
Уссури до моря.
№
18. 1861 г. июня 16. — Описание государственной
границы между Россией и Китаем от реки Уссури до
моря, составленное на основании 1-й и 3-й статей
Пекинского дополнительного договора.
№
19. 1861 г., не позднее сентября 4 — Описание
постановки русско-китайской государственной
границы от р. Уссури до устья р. Тумыньцзян.
№
20. 1861 г. сентября 4. — Свидетельство четырех
китайских комиссаров о постановке пограничных
знаков на российско-китайской восточной границе.
№
21. 1862 г. февраля 20. — Правила приграничной
сухопутной и морской торговли между Россией и
Китаем.
№
22. 1864 г. сентября 25. — Чугучакскиий протокол о
размежевании русско-китайской государственной
границы от Шабин Дабага до хребта Цунлин.
№
23. 1869 г. апреля 15. — Обновленные правила
приграничной сухопутной и морской торговли
между Россией и Китаем.
№
24. 1869 г. августа 1. — Описание русско-китайской
государственной границы от перевала Богосук в
Сайлюгемском пограничном хребте до горы Ак-Тюбе
(левый берег р. Черный Иртыш), составленное во
исполнение Чугучакского протокола 1864 г.
№
25. 1869 г. августа 23. — Описание русско-китайской
государственной границы от перевала Богосук в
Сайлюгемском пограничном хребте до перевала
Шабин Дабага, составленное во исполнение
Чугучакского протокола 1864 г.
№
26. 1870 г. июля 31. — Описание русско-китайской
государственной границы от горы Ак-Тюбе до
прохода Хабар-асу (Тарбагатайский хребет),
составленное во исполнение Чугучакского
протокола 1864 г.
№
27. 1881 г. февраля 12. — С.-Петербургский договор,
заключенный между Россией и Китаем об Илийском
крае, границе и торговле в Западном Китае.
№
28. 1881 г. февраля 12. — Правила сухопутной
торговли между Россией и Китаем, принятые
согласно С.-Петербургскому договору 1881 г.
№
29. 1881 г. февраля 12. — Список пограничных
пунктов, через которые, согласно
С.-Петербургскому договору, русские подданные
могли проезжать для торговли в Китай.
№
30. 1881 г. февраля 12. — Протокол об уплате Китаем
России согласно С.-Петербургскому договору 9 млн.
рублей.
№
31. 1881 г. августа 7. — Протокол размена
ратификационными актами С.-Петербургского
договора 1881 г.
№
32. 1882 г. марта 10. — Протокол о передаче
Илийского края китайскому правительству.
№
33. 1882 г. октября 16. — Баратолинский протокол о
демаркации русско-китайской государственной
границы от ущелья Нарынкол (северный склон
Тяньшаньских гор) до перевала Кара-дабан
восточная оконечность хребта Дужигарский
Алатау.
№ 34 .1882
г. ноября 25. — Описание русско-китайской
государственной границы от верховьев р. Нарынкол
до перевала Бедель (хребет Кокшаал-тау),
подписанное в г. Кашгар.
№ 35. 1883
г. марта 5 — Договор об отводе земли русским
подданным, торгующим в Чугучаке.
№
36. 1883 г. марта 5. — Договор о разбирательстве
тяжб по закону шариата между живущими в Чугучаке
мусульманами, подданными России и Китая.
№
37. 1883 г. июля 31. — Протокол об изменении
русско-китайской государственной границы от
горы Мус-тау (горные хребты Саур) на юге до
истоков р. Ак-каба (Южный Алтай) на севере.
№
38. 1883 г. августа 23. — Описание северного
участка русско-китайской границы от истоков р.
Ак-каба до устья р. Алкабек, установленного
Протоколом 31 июля 1883 г.
№
39. 1883 г. сентября 1. — Описание южного участка
русско-китайской государственной границы от
устья р. Алкабек до горы Мус-тау (горные хребты
Саур).
№
40. 1883 г. сентября 21. — Протокол о демаркации
русско-китайской границы от перевала Карадабан
(хребет Джунгарский Алатау) до перевала Хабар-асу
(Тарбагатайский хребет).
№
41. 1884 г. мая 22. — Протокол о демаркации
русско-китайской границы от перевала Бедель
(хребет Кокшал-тау) до перевала Узбель (Северный
Памир, Сарыкольский хребет).
№
42. 1884 г. декабря 28. — Соглашение о Барлыкских
горах и левом береге реки Эмель, уступленных
Китаем в десятилетнее пользование для кочевок
русско-подданным киргизам.
№
43. 1886 г. июня 22. — Общий протокол о постановке
новых каменных и второстепенных пограничных
знаков на русско-китайской границе в
Южно-Уссурийском крае.
№
44. 1886 г. июня 26. — Протокол о проверке первого
участка русско-китайской границы в
Южно-Уссурийском крае.
№
45. 1886 г. июля 14. — Протокол о замене деревянного
пограничного столба "Е" на каменный,
поставленного на восточном участке
русско-китайской границы выше станицы
Казакевичевой.
№
46. 1886 г. сентября 20. — Протокол о проверке и
исправлении места постановки пограничных
столбов лит. "Н" и "О" на
русско-китайской границе в Южно-Уссурийском
крае.
№
47. 1886 г. сентября 20. — Протокол о проверке
второго участка русско-китайской границы в
Южно-Уссурийском крае.
№
48. 1886 г. сентября 20. — Протокол о проверке
третьего участка русско-китайской границы в
Южно-Уссурийском крае.
№
49. 1886 г. сентября 28. — Протокол о проверке
шестого участка русско-китайской границы в
Южно-Уссурийском крае.
№
50. 1886 г. октября 3. — Протокол о проверке
четвертого участка русско-китайской границы в
Южно-Уссурийском крае.
№
51. 1886 г. октября 3. — Протокол о проверке пятого
участка русско-китайской границы в
Южно-Уссурийском крае.
№
52. 1886 г. октября 3. — Протокол дополнительного
постановления к Описанию шестого участка
русско-китайской границы в Южно-Уссурийском
крае.
№
53. 1892 г. августа 13. — Русско-китайская
Конвенция о соединении пограничных сухопутных
телеграфных линий.
№
54. 1893 г. мая 15. — Протокол обмена
ратифицированными актами Конвенции, заключенной
между Россией и Китаем о соединении русских и
китайских сухопутных пограничных телеграфных
линий.
№
55. 1893 г. сентября 30. — Акт о возвращении Китаю
Барлыкских гор и южного берега реки Эмель,
уступленных в десятилетнее пользование
русско-подданным киргизам.
№
56. 1893 г. декабря 20. — Протокол о порядке
разрешения спорных вопросов, возникших в связи с
возвращением Китаю Барлыкских гор и южного
берега реки Эмель.
№
57. 1894 г. марта 31 — апреля 11. — Петербургское
соглашение в форме обмена нотами о временном
сохранении статус-кво на Памире.
№
58. 1895 г. июня 24. — Декларация, подписанная
Россией и Китаем о предоставлении Китаю 4%
золотого займа.
№
59. 1895 г. июня 24. — Протокол обмена Деклараций о
предоставлении Россией Китаю 4% золотого займа.
№
60. 1896 г. апреля 2. —
Российско-китайско-французское соглашение о
границах русской и французской концессий в г.
Ханькоу.
№
61. 1896 г. мая 21. — Положение о русской концессии
в Ханькоу.
№
62. 1896 г. мая 22. — Московский договор,
заключенный между Россией и Китаем о союзе в
отражении японской экспансии в Восточной Азии и
строительстве КВЖД.
№
63. 96 г. мая 22. — Протокол обмена Московского
договора, заключенного между Россией и Китаем о
союзе в отражении японской экспансии в Восточной
Азии и строительстве КВЖД.
№
64. 1896 г. июля 18. — Дополнительная декларация об
изменении 9-й статьи Телеграфной конвенции от 13
августа 1892 г.
№
65. 1896 г. августа 27. — Контракт, заключенный
между Русско-Китайским банком и Китаемна
постройку и эксплуатацию КВЖД.
№
66. 1896 г. сентября 8. — Письмо китайского
чрезвычайного посланника в С.-Петербурге Сюй
Цзинчэна в Русско-Китайский банк о
предоставлении Обществу КВЖД наиболее
благоприятных условий для эксплуатации угольных
копей вблизи линии КВЖД.
№
67. 1896 г. ноября 8. — Соглашение об отводе
земельных участков для постройки русского
консульства и фактории в Урумчи.
№
68. 1897 г. августа 25. — Дополнительная декларация
об изменении Телеграфной конвенции от 13 августа
1892 года.
№
69. 1898 г. марта 15. — Конвенция, заключенная между
Россией и Китаем об аренде части полуострова
Ляодун с портами Люйшунькоу (Порт-Артур), Далянь
(Дальний) и с прилегающими к ним водным
пространством и территорией.
№
70. 1898 г. апреля 25. — Дополнительный протокол к
Конвенции, подписанной 15 марта г., определяющей
северную границу арендуемого Россией участка на
п-ве Лаодун и границу нейтральной зоны.
№
71. 1898 г. мая 26. — Протокол об исправлении
северной границы русской фактории в Чугучаке.
№
72. 1898 г. мая 30 — 1902 г. февраля 2. — Соглашение в
форме обмена нотами, заключенное между Россией и
Китаем об отказе от приглашения иностранных
инструкторов в армию и флот Северного Китая.
I Копия официальной
ноты повереннаго в делах в Пекине к министрам
Цзун-ли-ямыня от 30-го мая 1898 года.
II Копия с сообщения
российско-императорскаго посланника в Пекине
действительного с[татского] с[оветника] Лессара
князю Цину от 24 декабря 1901 года за № 48.
III Перевод с
сообщения князя Цина от 31 декабря 1901 года № 103.
IV Сообщение князю
Цину от 27 января 1902 года.
V Перевод сообщения
князя Цина от 2 февраля 1902 года.
№
73. 1898 г. июня 24. — Контракт, заключенный между
Правлением Общества КВЖД и китайским
правительством о постройке и эксплуатации
Южно-Маньчжурской ветки КВЖД.
№
74. 1899 г. февраля 14. — Протокол о демаркации
северной (сухопутной) границы территории,
арендованной Россией на полуострове Ляодун.
№
75. 1899 г. марта 31. — Дополнительный протокол о
демаркации южной (морской) границы территории,
арендованной Россией на п-ве Ляодун.
№
76. 1899 г. мая 19. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и цзянцзюнем Гиринской провинции
об учреждении в Харбине Главного отделения
иностранных и железнодорожных дел.
№
77. 1899 г. мая 20 — 1902 г. июля 26. — Русско-китайское
соглашение в форме обмена нотами и сообщениями
относительно строительства китайских железных
дорог от Пекина в направлении к русской границе и
иностранных содиректорах в китайской
администрации северных железных дорог.
I Сообщение
китайских министров на имя русскаго посланника в
Пекине М. Гирса (20 мая 1899 г.).
II Нота российскаго
посланника в Пекине М. Гирса на имя китайских
министров (5 июня 1899 г.).
III Сообщение князя
Цина от 10 июня 1902 года, № 75.
IV Сообщение князю
Цину от 11-го июня 1902 года за № 41.
V Копия с сообщения
князя Цина от 18-го июля 1902 г.
VI Копия с сообщения
посланника в Пекине китайскому Министерству
иностранных дел от 26 июля 1902 г., № 51.
№
78. 1899 г. августа 2-31. — Соглашение в форме обмена
нотами относительно китайских территорий
Тагдумбаш и Раскем (Памир).
I Сообщение
российскаго посланника в Пекине действительного
с[татского] советника Гирса китайским министрам
от 2 августа 1899 года.
II Сообщение
китайских министров на имя российскаго
посланника в Пекине от 16 августа 1899 года.
III Сообщение
китайских министров на имя российскаго
посланника в Пекине от 25 августа 1899 года.
IV Сообщение
российскаго посланника в Пекине действительного
с[татского] советника Гирса китайским министрам
от 31 августа 1899 года.
№
79. 1899 г. сентября 22. — Договор, заключенный
между Обществом КВЖД и цзянцзюнем Цицикарской
провинции об учреждении Главного отделения
иностранных и железнодорожных дел провинции
Хэйлунцзян.
№
80. 1900 г. октября 27. — Предварительное
русско-китайское соглашение о системе
управления в Мукденской провинции.
№
81. 1900 г. ноября 14. — Протокол о постановке
столбов, для обозначения территории русской
концессии в Тяньцзине.
№
82. 1900 г. декабря 18. — Соглашение о
предоставлении России концессии в Тяньцзине.
№
83. 1901 г. июня 2. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и цзянцзюнем провинции Гирин о
разведке и разработке каменноугольных
месторождений в Гиринской провинции для нужд
КВЖД.
№
84. 1901 г. июня 18. — Соглашение о возмещении
убытков Пекинской православной общине и ее
членам, понесенных во время восстания ихэтуаней.
№
85. 1901 г. июля 5. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и гиринским цзянцзюнем в
дополнение и изменение Договора от 19 мая 1899 г. об
учреждении в Харбине китайского Главного
отделения иностранных и железнодорожных дел.
№
86. 1901 г. августа 25/сентября 7. — Заключительный
протокол, подписанный между Китаем и
иностранными государствами о контрибуции,
запрещении ввоза в страну оружия, занятии
войсками иностранных держав ряда пунктов в
Северном Китае, строительстве в Пекине
укрепленного посольского квартала и пр.
№
87. 1902 г. января 1. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и исполняющим должность
хэйлунцзянского цзянцзюня об учреждении
Главного отделения иностранных и
железнодорожных дел провинции Хэйлунцзян.
№
88. 1902 г. января 1. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и цзянцзюнем провинции
Хэйлунцзян о разведке и добыче каменного угля в
провинции Хэйлунцзян для нужд КВЖД.
№
89. 1902 г. марта 26. — Соглашение между Россией и
Китаем об условиях вывода русских войск из
Маньчжурии.
№
90. 1902 г. апреля 20. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и мукденским цзянцзюнем об
учреждении Главного отделения Бюро иностранных
и железнодорожных дел на станции Ляоян
Мукденской провинции.
№
91. 1902 г. сентября 9. — Соглашение об условиях
возвращения русскими военными властями
железнодорожной линии
Шаньхайгуань-Инкоу-Синьминьтин
главноуправляющим китайскими северными
железными дорогами.
№
92. 1902 г. ноября 14. — Дополнительная декларация
к Конвенции от 25 августа 1897 г. о русско-китайских
телеграфных линиях.
№
93. 1903 г. марта 11. — Нота российского
поверенного в делах в Пекине Казакова князю Цину
о возмещении затрат, произведенных российским
правительством на восстановление и эксплуатацию
возвращаемой Китаю железнодорожной линии
Шаньхайгуань-Инкоу-Синьминьтин.
№
94. 1903 г. июня 20. — Договор на постройку и
эксплуатацию Гиринской ветви КВЖД.
№
95. 1904 г. марта 10. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и председателем Цицикарского
Главного отделения иностранных и
железнодорожных дел об отчуждении земель в
Хэйлунцзянской провинции для нужд КВЖД.
№
96. 1904 г. ноября 28. — Дополнительный договор,
заключенный между Обществом КВЖД и исполняющим
обязанности цицикарского фудутуна и исполняющим
обязанности Хэйлунцзянского цзянцзюня об
отчуждении земель в Цицикарской провинции для
нужд КВЖД.
№
97. 1905 г. июня 19. — Соглашение в форме обмена
нотами между иностранными державами и Китаем об
окончательном урегулировании порядка уплаты
контрибуции согласно Заключительному протоколу
от 7-го сентября 1901 г.
I Нота его
светлости князя Цина, президента Министерства
иностранных дел на имя представителей держав в
Пекине, 30 дня 5 луны 31 года Гуан-сюй (2 июля 1905 года).
Официальное сообщение.
II Коллективная
нота представителей держав в Пекине на имя князя
Цина, президента Министерства иностранных дел.
III Сообщение
российскаго посланника в Пекине китайскому
Министерству иностранных дел, от 19 июня 1905 года.
№
98. 1907 г. мая 21. — Соглашение в форме обмена
письмами о передаче Императорской китайской
телеграфной администрации телеграфных линий в
Маньчжурии, находящихся вне полосы отчуждения
КВЖД.
I Пекин, 21 мая 1907 г.
Представителю Правления Китайской Восточной
ж[елезной] д[ороги] в Пекине.
II Пекин, 23 мая 1907
года. Главному директору Императорской
китайской телеграфной администрации в Пекине.
№
99. 1907 г. июня 23. — июля 2. — Соглашение в форме
обмена сообщениями об открытии китайских
таможен на станциях Маньчжурия и Пограничная.
I Сообщение князя
Цина императорскому посланнику в Пекине от 23
июня 1907 года.
II Сообщение
императорскаго российскаго посланника в Пекине
князю Цину, от 25 июня 1907 года.
III Сообщение
императорскаго российскаго посланника в Пекине
князю Цину, от 25 июня 1907 года.
IV Сообщение князя
Цина императорскому посланнику в Пекине, от 2
июля 1907 года.
№
100. 1907 г. августа 17. — Договор, заключенный
между Обществом КВЖД и делегатом от провинции
Хэйлунцзян о порядке отчуждения земель в
провинции Хэйлунцзян для нужд КВЖД.
№
101. 1907 г. августа 17. — Договор, заключенный
между Обществом КВЖД и делегатом Хэйлунцзянской
провинции о разведке и эксплуатации угольных
месторождений в провинции Хэйлунцзян для нужд
КВЖД.
№
102. 1907 г. августа 17. — Договор, заключенный
между Обществом КВЖД и делегатом Гиринской
провинции об отчуждении земель в Гиринской
провинции для нужд КВЖД.
№
103. 1907 г. августа 17. — Договор, заключенный
между Обществом КВЖД и делегатом Гиринской
провинции о предоставлении лесных концессий в
Гиринской провинции для нужд КВЖД.
№
104. 1907 г. августа 17. — Договор, заключенный
между Обществом КВЖД и делегатом Гиринской
провинции о разведке и эксплуатации угольных
месторождений в Гиринской провинции для нужд
КВЖД.
№
105. 1907 г. сентября 26. — Правила для транзитного
провоза чая из Тарбагатая в Россию.
№
106. 1907 г. октября 7. — Соглашение относительно
эксплуатации телеграфных линий КВЖД и передаче
Императорской китайской телеграфной
администрации всех телеграфных линий,
построенных российским правительством в
Северной Маньчжурии вне полосы отчуждения КВЖД.
№
107. 1908 г. марта 23. — Договор, заключенный между
Обществом КВЖД и делегатом Хэйлунцзянской
провинции об эксплуатации лесных концессий в
Хэйлунцзянской провинции для нужд КВЖД.
№
108. 1909 г. февраля 4. — Дополнительное соглашение
в форме обмена нотами к русско-китайской
Почтовой конвенции.
I Нота главнаго
инспектора Императорских китайских почт на имя
российскаго посланника. Пекин, 17 февраля 1909 года.
II Нота
императорскаго российскаго посланника на имя
главнаго инспектора Императорских китайских
почт. Пекин. 4/17 февраля 1909 года.
№
109. 1909 г. февраля 6 . — Российско-китайская
Почтовая конвенция.
№
110. 1909 г. апреля 27. — Российско-китайское
Предварительное соглашение об организации и
введении Общественных управлений в полосе
отчуждения КВЖД.
№
111. 1910 г. июля 26 — Протокол об утверждении
"Временных таможенных правил о надзоре за
движением судов, привозом и вывозом товаров по
реке Сунгари".
№
112. 1910 г. июля 26. — Русско-китайское соглашение
о введении "Временных таможенных правил
надзора за движением судов, привозом и вывозом
товаров по реке Сунгари".
№
113. 1910 г. сентября 16-октября 14. — Соглашение в
форме памятных записок о сокращении площади
земель, отчуждаемых для нужд КВЖД.
I Памятная записка,
собщенная Вай-ву-бу 16 сентября 1910 года.
II Копия Памятной
записки Министерства иностранных дел [Китая] от 14
октября 1910 года.
№
114. 1911 г. октября 18. — Протокол соглашения № 1
относительно участка речной русско-китайской
государственной границы от устья реки Аргунь до
станицы Аргуньской и выше.
№
115. 1911 г. октября 18. — Сравнительная таблица
нумерации островов от устья р. Аргунь до станицы
Аргунской и выше, приложенная к Протоколу
Соглашения № 1.
№
116. 1911 г. ноября 25. — Протокол Соглашения № 2
относительно сухопутной русско-китайской
государственной границы на участке от
пограничного знака Тарбага-Даху № 58 до
пограничного знака Абагайту № 63.
№
117. 1911 г. ноября 25. — Протокол Соглашения № 3
относительно участка речной русско-китайской
государственной границы по течению р. Аргунь и ее
островам.
№
118. 1911 г. ноября 25. — Сравнительная таблица
нумерации островов по реке Аргунь с № 88 по № 280
включительно, приложенная к Протоколу
Соглашения № 3.
№
119. 1911 г. декабря 3-7. — Соглашение в форме обмена
нотами об утверждении без дальнейших
формальностей Договорного акта, подписанного в
Цицикаре декабря 1911 г.
I Копия сообщения
Императорской российской миссии в Пекине в
Вай-ву-бу от 3 декабря 1911 года.
II Копия сообщения
управляющаго Министерством иностранных дел
Ху-Вэй-дэ, декабря 1911 года.
№
120. 1911 г. декабря 7. — Договорный акт о
восстановлении русско-китайской
государственной границы от пограничной точки №
58 Тарбага-Даху до пограничной точки № 63 Абагайту,
далее по р. Аргунь до ее слияния с Амуром и о
принадлежности островов по р. Аргунь.
№
121. 1912 г. июля 18. — Дополнительное соглашение к
договору от 23 марта 1908 г., заключенное между
Обществом КВЖД и председателем Главного
дипломатического железнодорожного бюро
Хэйлунцзянской провинции о лесозаготовках в
провинции Хэйлунцзян для нужд КВЖД.
№
122. 1912 г. августа 24. — Нота российского
посланника в Пекине В. Н. Крупенского
управляющему китайским Министерством
иностранных дел о продлении срока действия
С.-Петербургского договора 1881 г. и упразднении
льготной 50-верстной торговой полосы на русской
стороне сухопутной границы.
№
123. 1913 г. 10-17 апреля. — Обмен сообщениями между
российским посланником в Пекине В. Н. Крупенским
и Министерством иностранных дел Китая,
касающихся заключения соглашения о
"Реорганизационном золотом займе".
I Письмо китайского
Министерства иностранных дел от 10/23 апреля 1913
года № 818.
II Сообщение
китайскаго Министерства иностранных дел от 11/24
апреля 1913 года.
III Письмо
китайскаго Министерства иностранных дел от 12/25
апреля 1913 года.
IV Сообщение
китайскаго министра иностранных дел от 16/29
апреля 1913 года № 822.
V Сообщение
китайскаго министра иностранных дел от 16/29
апреля 1913 года № 825.
VI Сообщение
российско-императорскаго посланника в Пекине в
Вай-цзяо-бу от 17/30 апреля 1913 года, № 78.
№
124. 1913 г. апреля 26. — Соглашение между
банковской группой пяти держав и правительством
Китая о предоставлении последнему
"Пятипроцентного Реорганизационного золотого
займа".
№
125. 1913 г. августа 29-30. — Соглашение в форме
обмена нотами о продлении срока действия
"Временных таможенных правил за движением
судов, привозом и вывозом товаров по реке
Сунгари".
I Сообщение
управляющего китайским Министерством
иностранных дел в Императорскую миссию в Пекине
от 29 августа (11 сентября) 1913 г. № 18.
II Сообщение
Императорской миссии в Пекине на имя Вай-цзяо-бу
от 30 августа (12 сентября) 1913 года № 175.
№
126. 1913 г. сентября 23. — Сообщение китайского
министра иностранных дел Сунь Баоци российскому
посланнику в Пекине В. Н. Крупенскому о
декларации президента Китайской Республики Юань
Шикая об отношениях с иностранными державами.
№
127. 1913 г. сентября 23-24. — Обмен сообщениями
между китайским министром иностранных дел Сун
Баоци и российским посланником в Пекине В. Н.
Крупенским по поводу избрания Юань Шикая
президентом Китайской Республики.
I Сообщение
китайскаго министра иностранных дел от 23
сентября 1913 года № 7.
II Тождественное
сообщение министру иностранных дел великой
Китайской Республики Сунь от 23 сентября 1913 года.
III Сообщение
китайского министра иностранных дел от 24
сентября 1913 года № 9.
№
128. 1913 г. октября 23 — 1914 г. марта 11. — Письма
министра и товарища министра иностранных дел
Китая на имя российского посланника в Пекине по
вопросу о численности и дислокации войск,
находящихся в Северной Маньчжурии.
I Копия письма
китайскаго министра иностранных дел на имя
императорскаго российскаго посланника в Китае
от 23 октября/5 ноября 1913 года № 671.
II Копия письма за
китайскаго министра иностранных дел товарища
министра на имя императорскаго российскаго
посланника в Китае от 11/24 марта 1914 года № 535.
№
129. 1913 г. октября 23. — Предварительное
соглашение в форме обмена нотами о принципах
подписания договора о признании автономии
Внешней Монголии.
I Нота, переданная
российским императорским посланником в Пекине
китайскому министру иностранных дел 23 октября (5
ноября) 1913 года.
II Нота, переданная
китайским министром иностранных дел
российско-императорскому посланнику в Пекине.
№
130. 1913 г. октября 23. — Декларация России и Китая
о признании автономии Внешней Монголии.
№
131. 1913 г. декабря 7. — Соглашение о соединении
русских и китайских пограничных телеграфных
линий в Иркештаме.
№
132. 1913 г. декабря 8. — Прелиминарный договор о
демаркационной линии между китайскими и
монгольскими войсками Алтайского и Кобдоского
округов.
№
133. 1914 г. июля 28. — Сообщение министру
иностранных дел России С. Д. Сазонову от
китайской Миссии в С.-Петербурге о декрете
президента Китайской Республики относительно
объявления Китаем строгого нейтралитета.
№
134. 1915 г. мая 25. — Русско-китайско-монгольское
соглашение о полной амнистии жителей Автономной
Внешней Монголии и передаче Китаем Автономной
Внешней Монголии телеграфных линий
Калган-Урга-Кяхта.
I Копия перевода
сообщения уполномоченных Китайской Республики
на тройных переговорах в Кяхте на имя
императорскаго российскаго уполномоченнаго, от
25 мая 1915 года.
II Копия ответа
сообщения имперторскаго российскаго
уполномоченнаго на тройных переговорах в Кяхте
на имя уполномоченных Китайской Республики, от 25
мая 1915 года, за № 620.
III Копия сообщения
императорскаго российскаго уполномченнаго на
тройных переговорах в Кяхте на имя
уполномоченных Китайской Республики, от 25 мая 1915
года. № 621.
IV Копия перевода
сообщения уполномоченных Китайской Республики
на тройных переговорах в Кяхте на имя
императорскаго российскаго уполномоченнаго, от
25 мая 1915 года.
V Копия сообщения
российскаго уполномоченнаго на тройных
переговорах в Кяхте на имя уполномоченных
автономнаго правительства Внешней Монголии, от 25
мая 1915 года. № 622.
VI Перевод
сообщения автономнаго правительства Внешней
Монголии на тройных переговорах в Кяхте на имя
императорскаго российскаго уполномоченнаго, от
25 мая 1915 года.
№
135. 1915 г. мая 25. — Кяхтинское трехстороннее
соглашение России, Китая и Монголии об автономии
Внешней Монголии.
№
136. 1915 г. мая 30. — Курэский протокол о
постановке временных межевых знаков по течению
р. Хоргос и водопользовании.
№
137. 1915 г. октября 20. — Протокол о проверке
деревянных и вновь установленных каменных
пограничных столбов между Семиреченской
областью и Илийским краем.
№
138. 1915 г. октября 24. — Русско-китайское
соглашение о Хулунбуирском округе.
№
139. 1915 г. октября 24 — Договоренность в форме
обмена нотами об одобрении русским и китайским
правительствами Соглашения о положении
Хулунбуирского округа от 24 октября 1915 г.
I Нота китайскаго
министра иностранных дел на имя российскаго
посланника в Пекине от 24 октября/6 ноября 1915 года.
II Нота российскаго
посланника в Пекинена имя китайскаго министра
иностранных дел от 24 октября / 6 ноября 1915 года.
III Письмо
китайскаго министра иностранных дел на имя
российскаго посланника в Пекине от 6 ноября 1915
года.
№
140. 1916 г. января 11. — Соглашение между Россией,
Китаем и Автономной Внешней Монголией о
телеграфной линии Автономной Внешней Монголии.
№
141. 1916 г. мая 8. — Соглашение о запрещении ввоза,
вывоза и производства спиртных напитков, а также
торговли ими в приграничной с Россией 50-ти
верстной полосе Маньчжурии.
№
142. 1916 г. июня 27 — июля 10. — Соглашение в форме
обмена соообщениями о новой редакции ст. 5-й
Соглашения от 8 мая 1916 г.
I Копия с сообщения
российскаго посланника на имя управляющаго
китайским Министерством иностранных дел от 27
июня/10 июля 1916 года за № 109.
II Перевод сообщения управляющаго
китайским Министерством иностранных дел на имя
российскаго посланника в Пекине от 27 июня / 10 июля
1916 года, за № 91.ПРИЛОЖЕНИЕ
№
1. 1862 г. марта 4. — Дополнительный тариф пошлин с
предметов российско-китайской торговли.
№
2. 1879 г. сентября 20. — Русско-китайский
Ливадийский договор о восстановлении власти
китайского правительства в Илийском крае,
временно занятом русскими войсками в 1871 г.
№
3. 1879 г. сентября 20. — Протокол к Ливадийскому
договору, подтверждающий условия Айгуньского
договора 1858 г. касательно права русских
подданных плавать и торговать на р. Сунгари.
№
4. 1879 г. сентября 20. — Протокол об уплате Китаем
России согласно Ливадийскому договору 5 млн.
рублей.
№
5. 1879 г. сентября 25. — Правила сухопутной
торговли, принятые согласно Ливадийскому
договору.
№
6. 1879 г. сентября 25. — Список пограничных
пунктов, через которые согласно Ливадийскому
договору могли проезжать русские подданные в
Китай для торговли.
№
7. 1895 г. февраля 27. — Соглашение в форме обмена
нотами, заключенное между Россией и
Великобританией о разграничении сфер влияния в
области Памира, на восток от оз. Зор-Куль
(Виктория).
№
8. 1895 г. февраля 27 . — Описание российской
государственной границы на Памире от оз.
Виктория (Зор-Куль) до границ Китайской империи
(Приложение к Соглашению от 27 февраля 1895 г.).
№
9. 1895 г. октября 6. — Соглашение в форме обмена
нотами, заключенное между Россией и Японией о
Формозском проливе, уменьшении суммы
вознаграждения за возвращение Китаю полуострова
Фэнтянь (Ляодун) и сроках эвакуации японских
войск.
I Нота российскаго
посланника в Токио японскому министру
иностранных дел маркизу Сайонзи от 6/18 октября 1895
года.
II Нота
исправляющего обязанности японскаго министра
иностранных дел российскому посланнику. Токио,
19/7 октября 1895 г.
№
10. 1895 г. октября 27. — Китайско-японская
Конвенция о возвращении Китаю п-ва Ляодун.
№
11. 1895 г. октября 27. — Протокол о вступлении в
действие китайско-японской Конвенции
относительно возвращения Китаю п-ва Ляодун без
ее ратификации.
№
12. 1898 г. марта 17. — Официальное сообщение
российского правительства относительно
заключения с Китаем Соглашения об аренде части
п-ва Ляодун с портами Люйшунькоу, Далянь и с
прилегающими к ним водным пространством и
территорией.
№
13. 1898 г. мая 29. — Первое дополнение к уставу
Общества КВЖД о строительстве железнодорожной
ветви до портов Дальний и Порт-Артур и присвоение
ей названия Южно-Маньчжурская ветвь КВЖД.
№
14. 1899 г. апреля 16. — Соглашение в форме обмена
нотами, заключенное между Россией и
Великобританией о железнодорожных концессиях в
Китае.
I Копия с ноты
российскаго министра иностранных дел к
великобританскому послу в С.-Петербурге о т 16
апреля 1899 г.
II Нота
великобританскаго посла в С.-Петербурге
российскому министру иностранных дел от 28/16
апреля 1899 года.
III Дополнительная
нота великобританскаго посла в С.-Петербурге
российскому министру иностранных дел от 28/16
апреля 1899 года.
IV Копия с
дополнительной ноты российскаго министра
иностранных дел к великобританскому послу в
С.-Петербурге 16 апреля 1899 года.
№
15. 1901 г. сентября 7. — Приложения к
Заключительному протоколу, подписанному между
Китаем и иностранными государствами.
Приложение № 1.
Императорский указ от 27 декабря 1900 года.
Приложение № 2.
Императорский указ от 9 июня 1901 года.
Приложение № 3.
Депеша князя Цина и Ли Хунчжана от 22 июля 1901 года
его превосходительству германскому
уполномоченному г[осподину] Мумм.
Приложение № 4.
Императорский указ от 13 февраля 1901 года.
Приложение № 5.
Императорский указ от 13 февраля 1901 года.
Приложение № 6.
Императорский указ от 21 февраля 1901 года.
Приложение № 7.
Императорский указ от 13 февраля 1901 года.
Приложение № 8.
Императорский указ от 25 августа 1901 года.
Приложение № 9.
Императорский указ от 18 июня 1901 года.
Приложение № 10.
Список кладбищ, находящихся в окрестностях
Пекина, подвергнувшихся осквернению.
Приложение № 11.
Императорский указ от 25 августа 1901 года.
Приложение № 12.
Депеша князя Цина и Ли Хунчжана к господину
Кологан, испанскому посланнику, старейшине
Дипломатическаго корпуса (29 мая 1901 года).
Приложение № 13.
Таблица погашения долгов.
Приложение № 14.
Описание границ квартала миссий в Пекине.
Приложение № 15.
Императорский указ от 1-го февраля 1901 года.
Приложение № 16.
Императорский декрет 1-го февраля 1901 года.
Приложение № 17.
Постановление для улучшения течения Ван-пу.
Приложение № 18.
Императорский указ от 24 июля 1901 года.
Приложение № 19.
Меморандум о надлежащем церемониале при
торжественных аудиенциях.
№
16. 1902 г. марта 3. — Тождественная декларация,
врученная представителями России и Франции
австро-венгерскому, бельгийскому, германскому,
испанскому, итальянскому, китайскому,
нидерландскому, японскому правительствам, а
также правительствам Великобритании и США с
заявлением относительно заключения
англо-японского договора от 17-го января 1902 г.
№
17. 1902 г. марта 5. — Официальное сообщение
российского правительства по поводу заключения
англо-японского договора от 17 января 1902 г.
№
18. 1902 г. марта 30. — Официальное сообщение
российского правительства о постепенной
эвакуации вооруженных сил из Маньчжурии и по
другим вопросам.
№
19. 1903 г. марта 15. — Дополнительный тариф на
предметы, импортируемые из России в Китай.
№
20. 1903 г. марта 15. — Соглашение о вступлении в
силу пересмотренного таможенного тарифа на
товары, импортируемые из России в Китай.
№
21. 1903 г. марта 15 — Правила, принятые к
пересмотренному таможенному тарифу.
№
22. 1903 г. июля 30. — Указ императора Николая II об
учреждении поста императорского наместника на
Дальнем Востоке.
№
23. 1904 г. мая 31. — Протокол, заключенный между
представителями иностранных держав, подписавших
Заключительный протокол, о квартале иностранных
миссий в Пекине.
№
24. 1905 г. января 2. — Дополнительная декларация,
подписанная Россией и Китаем о телеграфных
таксах.
№
25. 1905 г. июня 19. — Соглашение между
иностранными державами и Китаем об улучшении
русла реки Хуанпу.
№
26. 1905 г. августа 23. — Портсмутский мирный
договор, заключенный между Россией и Японией.
№
27. 1905 г. августа 23. — Дополнительные статьи к
русско-японскому Портсмутскому мирному
договору.
№
28. 1905 г. декабря 22. — Дополнительная декларация
о телеграфных таксах.
№
29. 1906 г. декабря 16. — Положение о введении
общественного управления в полосе отчуждения
КВЖД.
№
30. 1907 г. мая 31. — Протокол о подписании
Временной конвенции о соединении русских и
японских железных дорог в Маньчжурии.
№
31. 1907 г. мая 31. — Временная конвенция о
соединении русских и японских железнодорожных
линий в Маньчжурии.
№
32. 1907 г. мая 31. — Дополнительные статьи к
Временной конвенции о соединении русских и
японских железнодорожных линий в Маньчжурии.
№
33. 1907 г. июля 17. — Общеполитическая конвенция,
заключенная между Россией и Японией.
№
34. 1907 г. июля 17. — Секретная конвенция,
заключенная между Россией и Японией о
Маньчжурии, Корее и Внешней Монголии.
№
35. 1907 г. июля 17. — Дополнительная статья к
русско-японской секретной Конвенции о
Маньчжурии, Корее и Внешней Монголии.
№
36. 1907 г. августа 18. — Конвенция, заключенная
между Россией и Великобританией о Персии,
Афганистане и Тибете и Приложение к ней.
№
37. 1907 г. августа 18 — 1910 сентября 10. — Соглашение
в форме обмена нотам, заключенное между Россией и
Великобританией о недопущении в Тибет в течение
трехлетнего срока каких-либо научных экспедиций.
I Нота, врученная
великобританским послом российскому министру
иностранных дел. С.-Петербург, 18/31 августа 1907 г.
II Нота, врученная
министром иностранных дел великобританскому
послу. С.-Петербург, 18/31 августа 1907 года.
III Нота, врученная
великобританским поверенным в делах в
С.-Петербурге О"Берном товарищу министра
иностранных дел Нератову. С.-Петербург. сентября
1910 г.
№
38. 1910 г. июня 21. — Русско-японское
Общеполитическое дополнительное соглашение об
оказании друг другу содействия в развитии
железных дорог в Маньчжурии и проведении
консультаций по сохранению там статус-кво.
№
39. 1910 г. июня 21. — Русско-японское соглашение о
признании сфер их "специальных интересов" в
Маньчжурии.
№
40. 1911 г. августа 1. — Русско-японское соглашение
о прямых товарных сообщениях по русским и
японским железнодорожным и пароходным линиям в
Маньчжурии.
№
41. 1911 г. декабря 29. — Официальное сообщение
российского правительства о готовности принять
на себя посредничество в деле урегулирования
китайско-монгольских отношений.
№
42. 1912 г. июня 25. — Русско-японская конвенция о
разграничении сфер их "специальных
интересов" в Маньчжурии и Внутренней Монголии.
№
43. 1912 г. октября 21. — Соглашение между Россией и
Внешней Монголией о признании автономии Внешней
Монголии.
№
44. 1912 г. октября 21. — Протокол к Соглашению
между Россией и Внешней Монголией об автономии
Внешней Монголии.
№
45. 1913 г. мая 12. — Соглашение, подписанное между
Россией и Внешней Монголией о концессии на
строительство монгольской телеграфной линии
между городами Кош-Агач и Кобдо.
№
46. 1913 г. июня 3. — Правительственное сообщение о
переговорах с Китаем по вопросу о признании
автономии Внешней Монголии.
№
47. 1913 г. ноября 1. — Дополнительное соглашение,
заключенное между Россией и Внешней Монголией о
размере оплаты и способе производства расчетов
за пользование телеграфной линией Кош-Агач —
Кобдо.
№
48. 1914 г. апреля 17. — Соглашение, подписанное
Россией и Великобританией о распространении на
британских подданных муниципальных порядков и
повинностей, установленных в полосе отчуждения
КВЖД.
№
49. 1914 г. сентября 17. — Соглашение, заключенное
между Россией и Внешней Монголией о
предоставлении российскому Главному управлению
почт и телеграфов концессии на постройку
телеграфной линии от урочища Монды Иркутской
губернии до монгольского г. Улясутай.
№
50. 1914 г. сентября 17. — Соглашение, заключенное
между Россией и Внешней Монголией о железных
дорогах.
№
51. 1915 г. февраля 19. — Соглашение о толковании
перечня товаров, ввозимых беспошлинно в Китай.
№
52. 1915 г. марта 7. — Соглашение в форме обмена
сообщениями о возврате Харбинской таможней
русским купцам пошлиных денег во исполнение
Соглашения от 19 февраля 1915 г.
I Сообщение
китайскаго министра иностранных дел на имя
императорскаго посланника в Пекине от 7/20 марта
1915 года за № 41.
II Сообщенние
императорскаго посланника в Пекине на имя
китайскаго министра иностранных дел от 10/23 марта
1915 года за № 46.
№ 53.
1915 г. декабря 9. — Циркуляр российского
посольства в Пекине о схеме деления консульских
округов согласно новому административному
делению Китая.
№
54. 1916 г. января 14. — Предписание Российской
миссии в Пекине об обязательной регистрации
российских граждан, проживающих в Китае.
№
55. 1916 г. июня 20. — Русско-японская политическая
конвенция, касающаяся взаимоотношений двух
стран на Дальнем Востоке.
№
56. 1916 г. июня 20. — Русско-японский секретный
союзный договор.
ГЛОССАРИЙ
СОКРАЩЕНИЯ
Текст воспроизведен по изданию:
Русско-китайские договорно-правовые акты. 1689-1916.
М. Памятники исторической мысли. 2004
© текст - Мясников В.
С., Мороз И. Т. 2004
© сетевая версия - Thietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Памятники исторической мысли. 2004