№ 58

1895 г. июня 24.Декларация, подписанная Россией и Китаем о предоставлении Китаю 4% золотого займа

/Л. 96/ Ввиду заключения Китайскаго 4%-наго золотого займа 1895 года, императорское российское правительство и императорское китайское правительство учинили, с общаго согласия, нижеследующия постановления 1:

I

Императорское российское правительство принимает к сведению данныя, сообщенныя ему 24 июня (6 июля) 1895 года китайским посланником в С.-Петербурге касательно: китайских займов, заключенных до настоящаго времени и обезпеченных доходами с Морской таможни; взносов, ежегодно /Л. 96об./ уплачиваемых в счет процентов и погашения по этим займам, и суммы, составляющей ежегодный доход китайской Морской таможни.

II.

Китайское правительство обязуется назначать на уплату процентов и погашения займа 1895 года в 400 миллионов франков золотом номинально часть доходов от Морской таможни, остающуюся в его распоряжении после уплаты по китайским займам, ранее обезпеченным помянутыми доходами. Таковое назначение будет иметь преимущественно перед всяким другим. Особо постановляется, что ежегодно впредь до окончательнаго погашения китайскаго золотого 4%-наго займа 1895 года, ни по одному другому китайскому займу, заключенному после этого, не могут быть производимы уплаты из доходов китайской Морской таможни ранее, чем не будет произведена полностью уплата процентов и погашения по вышеупомянутому займу 2.

III.

В случае, если, по каким бы то ни было обстоятельствам, платежи по займу были приостановлены или были замедлены, или запоздали, императорское российское правительство по соглашению с императорским китайским правительством принимает на себя, по отношению к договаривающимися банками и торговым домам, обязательство, с своей стороны, возмещать и предоставлять в их распоряжение своевременно по мере наступления сроков погашения все суммы, необходимыя для платежей по погашаемым купонам и ценностям настоящаго займа, при условии, однако, представления впоследствии китайским правительством русскому правительству дополнительнаго обезпечения. Условия означеннаго дополнительнаго обезпечения составят предмет особаго соглашения, которое имеет быть заключено между обоими правительствами чрез посредство их представителей в Пекине. /Л. 95*/ [201]

IV

Ввиду настоящего займа, китайское правительство заявляет о принятии им решения не предоставлять никакой иностранной державе никаких прав или преимуществ какого бы то ни было свойства, кои касались бы наблюдения за доходами Китайской империи или управления ими. Но в случае, если бы китайское правительство предоставило какой-либо державе права подобнаго рода, постановляется, что в силу одного уже факта такого предоставления, они будут распространены также на русское правительство.

V

Настоящая Декларация будет иметь такую же силу и значение, как договор. Она вступит в действие, начиная со дня подписания контракта китайскаго правительства с банкирами, принимающими на себя реализацию настоящаго займа, и будет существовать до окончательнаго его погашения.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, надлежащим образом на сей предмет уполномоченные, подписали настоящую Декларацию и приложили к ней печати своих гербов.

Учинено в С.-Петербурге, в двух экземплярах, 24 июня (6 июля) 1895 года, по китайскому же летоисчислению ** в 14-й день 5-й луны 21-го года Правления Туан-сюй Дайцинской династии 3.

Князь Лобанов-Ростовский

Шу

Сергей Витте

Ниже подписей А. Б. Лобанова-Ростовского и С. Ю. Витте: оттиски их личных сургучных печатей. Ниже подписи Шу: оттиск красной прямоугольной печати на китайском яз.

АВПРИ. Ф. Китайский стол. Оп. 491. 1895. Д. 3455. Л. 95-96. Копия.

Опубл.: Сборник договоров и дипломатических документов по делам Дальнего Востока. 1895-1905. С. 56-60; Русско-китайские отношения. 1689-1916. С. 67-69.

Подлинник на французском яз. — АВПРИ. Ф. Трактаты. Оп. 3.1895. Д. 908. Л. 4-4 об.

* Такая пагинация в деле.

** Так в подлиннике.


Комментарии

1. Решающая роль России в организации давления на Японию после заключения Симоносекского японо-китайского договора 1895 г. позволила российскому правительству предложить Китаю 4% заем для уплаты первых взносов в счет контрибуции.

Деньги для китайского займа принял на себя синдикат, образованный из следующих банков: Готтингер и К°, Парижско-Нидерландский, Лионский кредит, Главное общество для содействия развитию торговли и промышленности во Франции, Национальная учетная контора в Париже, Главное общество промышленного и торгового кредита и петербургские Международный, Учетный и Ссудный, Русский для внешней торговли и Волжско-Камский банки. (Романов Б. А. Россия в Маньчжурии. С. 90). Переговоры были завершены с крайней торопливостью, так как Германия едва не перехватила у России инициативу.

2. Для погашения расходов, связанных с японо-китайской войной (1894-1895 гг.), японской контрибуцией и т.д. цинскому правительству в 1895-1898 гг. было предоставлено семь иностранных займов на общую сумму 370 млн лан. Это более чем в 9 раз превысило сумму всех займов, полученных Цинской империей до 1895 г. (Новая история Китая. М., 1972. С. 271).

3. Декларация была одобрена указом цинского императора от 19 июня 1895 г. Указ гласил: "Мы ознакомились с телеграммами Сюй-Цзин-Чэна. Повелеваем Сюй-Цзин-Чэну по разсмотрении и установлении удовлетворительнаго соглашения относительно различных статей Контракта, тотчас же подписать и заключить. Быть по сему" (АВПРИ. Ф. Китайский стол. Оп. 491. 1895- 1896. Д. 869. Л. 162).

Соглашения с синдикатом банков по выпуску гарантированного российским правительством 4% китайского займа, подписанные в Санкт-Петербурге 24 июня/6 июля 1895 г. — Там же. Л. 175-176. На франц. яз.

Контракт по тому же предмету между китайским правительством и синдикатом банков от той же даты — Там же. Л. 177-178. На франц. яз.