ДОКУМЕНТ № 52

Гуйхай (30-й день) [3-й луны 27-го года правления Цяньлуна (23 апреля 1762 г.)].

Приказ об установлении порядка ходатайства о повышении или понижении в должности беков мусульманского края и снятии [их] с должности.

/11б/ Император указал цзюньцзидачэню: «Вчера Синь Чжу рассмотрел дело о побеге мусульманина, укравшего коня. Проявивший пассивность [в наказании этого вора] падишаб-бек должен быть снят с должности сановника в Акэсу. Я, исходя из необходимости представления доклада о повышении в должности и снятии с должности беков, отдал [139] приказ исследовать [это дело]. Однако беков мусульманского края очень много, среди них имеются старшие и младшие. Если докладывать о каждом в отдельности, будет очень трудно. Отныне в случае повышения или понижения в должности или снятия их с должности, повелеваю составлять отдельные докладные записки для беков 5 класса и выше /12а/ составлять общий доклад в конце года для беков 6 класса и ниже.

Сюйбянь, цз. 16.