УЛОЖЕНИЕ КИТАЙСКОЙ ПАЛАТЫ ВНЕШНИХ СНОШЕНИЙ

ТОМ ВТОРОЙ

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

УСТАВ ВОИНСКИЙ.

ГЛАВА V.

ПОЧТОВОЕ ПРАВЛЕНИЕ.

(Почтовое правление в Китае принадлежит Военной Палате, ибо к первоначальному учреждению почтовых станций подали случай военные обстоятельства, и оне состоят на военном положении; а потому правление сие внесено в военный устав. Кроме казенных бумаг и посылок, никакие частные письма и посылки, от кого бы то ни были, не принимаются на почту и никто не имеет права употреблять почтовых лошадей, кроме отправляемых по делам службы)

ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ.

Учреждение почтовых станций по дорогам Имянга чжасе (Чжань цзя кэу) Саир усу и Ургунь хаданга чжасе (Си фынь кэу).

§ 32. По большой дороге чрез крепость Имянга чжасе (Чжань цзя кэу по Китайски, а по Русс: Калган) учредить 24 почтовых станции, из коих первая от сей крепости должна быть Китайская, а прочие Монгольские. Управление и надзор за сими станциями возложить на одного чиновника Палаты внешних сношений. Станции сии расположить в следующих местах, по порядку от Имянга чжасе по Монгольской степи.

1) Китайскую станцию учредить в крепости Имянга чжасе (Калгане). На оной должно быть почтовых лошадей 30 и столько же для военнослужащих, на оной употребляемых. На содержание каждой лошади из 30 первых выдавать ежедневно по 6 мерок черных бобов и по 2 снопа сена, а для 30 вторых такое же количество [27] бобов, и по 2 фуна серебра вместо сена. Число людей на сей станции не должно превышать 2 ездовых, 24 военнослужащих, 24 служителей и одного коновала. На продовольствие их положить в месяц первым по 2 ланы и 4 чина (4 руб. 80 к. серебром) каждому, вторым по и лане и по три мерки сарацинского пшена, третьим по и лане и 8 чин, последнему по и лане и 5 чин.

2) Первую Монгольскую станцию учредить в Чахань тологай. На сей станции должно быть казенных лошадей 25, верблюдов 10, и баранов в пищу проезжающим 25. Станционный Смотритель из низших военных офицеров 1, с одним унтер-офицером, и о рядовыми и 10 проводниками.

3) Вторую Монгольскую станцию учредить в Бургасутае. На сей станции должно быть казенных лошадей 25, верблюдов 10 и 25 баранов. Станционный Смотритель из низших военных чиновников 1, с одним унтер-офицером, 8 рядовыми и 10 проводниками.

4) Третию Монгольскую станцию учредить в Халютай. На ней должно быть казенных лошадей 25, верблюдов 10, баранов для пищи 25. Станционный Смотритель из низших военных офицеров 1, рядовых 8, проводников 10.

5) Четвертую Монгольскую станцию учредить в Орой хутук. Здесь содержать казенных лошадей 25, верблюдов 10, баранов для пищи 25. Станционный Смотритель из низших военных офицеров 1, унтер-офицер 1, рядовых 8 и 10 проводников.

6) Пятую Монгольскую станцию учредить в Куйсуту с таким же числом лошадей, верблюдов и баранов, как на предъидущей станции. Станционный Смотритель из младших военных офицеров 1, с одним унтер-офицером, 8 рядовыми и 10 проводниками. [28]

7) Шестой Монгольской почтовой станции быть в Чжагасутай, с таким же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, как на предъидущей. Один Смотритель из низших военных офицеров, с одним унтер-офицером, 9 рядовыми и 10 проводниками.

8) Седьмой Монгольской станции быть в Мингай, с таким же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, как на предъидущей. Станционный Смотритель из низших военных офицеров один, при нем унтер-офицер один, 8 рядовых и 10 проводников.

9) Осьмой станции Монгольской находиться в Чачарту, с таким же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов и с равным числом чиновников, рядовых и проводников, как На предъидущей.

10) Девятую почтовую станцию учредить в Циндай на том же основании, на каком и предъидущая, только Смотритель должен быть из старших военных офицеров. При нем унтер-офицер 1, рядовых 9 и 10 проводников.

11) Десятой Монгольской станции быть в Улань хада, с таким количеством казенных лошадей, верблюдов и баранов, как на предъидущей. Смотритель из младших военных чиновников один; в его распоряжении один унтер-офицер с 9 рядовыми и 10 проводниками.

12) Одиннадцатой Монгольской станции находишься в Бумбату, с тем же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, какое положено на предъидущей. Сей станции состоять под смотрением одного младшего военного чиновника, при нем унтер-офицер 1, рядовых 9 и 10 проводников.

13) Двенадцатую Монгольскую станцию учредить в Сира хада на том же положении касательно лошадей, верблюдов и баранов, на каком учреждена предъидущая [29] станция. Смотрителем быть одному низшему военному чиновнику с унтер-офицером, 8 рядовыми и 10 проводниками.

14) Тринадцатой Монгольской станции быть в Булуту. Здесь содержать казенных лошадей только 23, а верблюдов и баранов столько же, как и на предъидущей станции. Смотритель из младших военных чиновников 1, унтер-офицер 1, рядовых 9 и 10 проводников.

15) Четырнадцатую Монгольскую почтовую станцию учредить в Олонь хутук на том же самом положении касательно казенных лошадей, верблюдов и баранов, на каком и предъидущая станция. Смотрителю быть из старших военных чиновников с одним унтер-офицером, 8 рядовыми и 10 проводниками.

16) Пятнадцатой Монгольской станций находиться в Чахань хутук, с таким же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, какое положено иметь на предъидущей. Смотритель из младших военных чиновников, при нем рядовых 8 и проводников 10.

17) Шестнадцатой станции Монгольской быть в Сира мурень, с тем же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, как и на предъидущей. Один из младших военных офицеров имеет смотрение и распоряжает унтер-офицером, 8 рядовыми и 10 проводниками.

18) Семнадцатую Монгольскую станцию учредить в Аола хутук, с таким же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, какое положено иметь на предъидущей. Унтер-офицер с 9 рядовыми и 10 проводниками должны состоять под распоряжением одного младшего военного офицера, на которого возлагается смотрение над сею станциею. [30]

19) Осьмнадцатой Монгольской станции находиться в Цзис хонгор. На сей станции полагается иметь казенных лошадей 22, а верблюдов и баранов столько же, как и на предъидущей. Один из младших военных чиновников имеет смотрение и распоряжает подчиненным ему унтер-офицером с 6 рядовыми и 10 проводниками.

20) Девятнадцатой Монгольской почтовой станции быть в Сира мухур, с таким же числом казенных лошадей, верблюдов и баранов, какое положено на предъидущей. Смотрителем быть одному из младших военных чиновников, а при нем унтер-офицеру с 6 рядовыми и 10 проводниками.

21) Двадцатую Монгольскую почтовую станцию учредить в Булун на таком же оснований, как в рассуждении казенных лошадей, верблюдов и баранов, так Смотрителя и ему подчиненных, какое положено на предъидущей станции.

22) Двадцать первой станции Монгольской находиться в Сеоцзи булак.. Казенных лошадей, верблюдов и баранов содержать столько же, как и на последней пред сею станции; Смотритель того же класса и с таким же числом нижних чинов.

23) Двадцать второй Монгольской почтовой станции быть в Толи булак. Число казенных лошадей, верблюдов и баранов полагается такое же, как и на предъидущей станции; Смотритель той же степени с равным числом нижних чинов, и наконец

24) Двадцать третию Монгольскую почтовую станцию учредить в Тугурик на таком же основании как в отношении к казенным лошадям, верблюдам и баранам, так и к Смотрителю и подчиненным ему нижним чинам, на каком учреждена предъидущая станция. [31]

§ 33. Поелику при всех вышесказанных Монгольских почтовых станциях по установлению должны находиться разные чиновники, рядовые и проводники, и получать жалованье; то для лучшего соображения, сколько находится тех и других и какое им положено жалованье в год, покажет следующая роспись:

Число

людей.

Каждому

лан.

Управляющих из полковых Начальников (Чжалани Чжангинь)

2

72

Из имеющих наследственный чин Байталабуре хафань (Подполковник)

1

65

Из эскадронных Начальников (Чонангинь)

12

60

Поручиков (Фыньде бошоку)....

11

48

Унтер-офицеров

23

36

Рядовых

180

24

Проводников

230

18

Итого...

459

10745

Означенное количество серебра отпускать из Калганской таможни в распоряжение корпусного Начальника, имеющего пребывание в той же пограничной с Монголией) крепости; а сей имеет право выдавать оное кому следует во 2 луне каждого года.

§ 34. Поелику на содержание казенных почтовых лошадей и верблюдов, коих на всех вышеупомянутых станциях должно быть первых 547, а последних 230, ничего не полагается; то вместо таковой дачи, позволяется представлять, по принадлежности, что в каждом десятке лошадей пала третья часть. На сих палых лошадей выдавать по 6,5 лан за каждую; из сего числа вычитать по и чина за кожу и кишки каждой лошади; остальное же количество, по 6 лан и 3 чина, выдавать сполна из [32] казначейства, находящегося при корпусном Начальнике, имеющем пребывание в крепости Имянга чжасе.

§ 35. Цена каждому барану, употребленному в пищу проезжающими по казенной надобности, назначается по 7 чин серебра; сумму же, следующую за всех баранов на всех Монгольских станциях, сколько оных положено иметь на каждой, получать из казначейства, находящегося при корпусном Начальнике в крепости Имянга чжасе. Если же на которой станции употреблено будет большее число баранов, нежели сколько положено; то сумму за все излишнее количество требовать от Кеубоского Прокурора, который обязан произвесть таковую выдачу из процентной суммы, находящейся в его ведении.

§ 36. На всех Монгольских почтовых станциях давать пищу проезжающим по казенной надобности по нижеследующему росписанию: отпускать по целому барану, начиная с высших Амбаней до Придворных чиновников, имеющих звание 3-й степени Ся включительно; полковым Адъютантам, поручикам и прапорщикам по две бараньих ноги, унтер-офицерам и рядовым по одной ноге. Преступникам, препровождаемым к назначенному месту, по одной половине ноги.

§ 37. Поелику на почтовой станции в Бургасутай и прочих 16 станциях положено по 10 рядовых; то ныне, смотря по обстоятельствам, не можно ли будет убавить по одному или по два человека и переместить их на 29 станций таких, какова Цзис хонгор. Вместо палых верблюдов на всех 23 вышесказанных Монгольских станциях, требовать ежегодно по 46 верблюдов из казенных табунов, находящихся в Сайр усу.

§ 38. По большой дороге в Сайр усу, начиная от почтовой станции в Тугурик по дороге к Сайр усу, учредить 21 станцию и поручить оные в управление [33] одному из чиновников Палаты внешних сношении. Для сих почтовых Монгольских станций назначаются следующие места:

1) Мохор гашунь. 2) Хоници. 3) Билгеку. 4) Хацзибци. 5) Чжалату. 6) Чжобори. 7) Боро обо. 8) Кутул долонь. 9) Талань долонь. 10) Модонь. 11) Хабиргань. 12) Сибаотай. 13) Лаоса. 14) Цзирем. 15) Шакшурга. 16) Чабчар. 17) Хашату. 18) Чжерень. 19) Онгинь. 20) Унегет. 21) Хадату.

На первых шести станциях содержать по 20 верблюдов для езды и по 10 под вьюки, баранов для пищи по 25. На всех же последних станциях по 20 верховых лошадей и по 10 под вьюки; баранов же для пищи по 25.

§ 39. На всех оных почтовых станциях, сколько по установлению должно быть чиновников, рядовых и прочих служителей и на каком годовом окладе, видеть можно из следующей таблицы:

 

Число

людей.

Каждому

дан.

Управляющих из полковых начальников (Чжалани чжангинь)

2

72

Младших Чжалани чжангинев

2

60

Аойжиламо и цисяра чжангинев (маиоров).

2

60

Из эскадрон. начальник. (Чжангинев).

6

60

Из имеющих наследственный чин Туашара хафань (капитанов)

2

42,5

Из помощников эскадронных начальников (Араха чжангинь)

4

48

Поручиков (Фынде бошоку).....

7

48

Унтер-офицеров (бошоку)

21

36

Рядовых

124

24

Проводников

210

18

И того

380

8869 [34]

Всю показанную здесь сумму требовать от корпусного Начальника, находящегося в городе Имянга чжасе. Чтож касается до содержания лошадей и пополнения верблюдов на место упалых, также баранов, употребляемых в пищу; то быть всему на основании §§ 34, 35 и З7.

§ 40. По большой дороге чрез крепость Ургунь хаданга чжасе (Сифынь кэу), начиная от сей пограничной крепости далее в Монголию, учредить 18 почтовых станций и поручить оные в управление одному из чиновников Палаты внешних сношений. В числе сих 18 станций должны быть две Китайские. Станции сии расположить следующим порядком, и на непременном основании, как показано будет ниже сего.

1. Китайскую станцию учредить в самой крепости Ургунь хаданга. На сей станции иметь всегда в готовности 60 лошадей, на содержание коих полагается в 1, 10, 11 и 12-й луне по 5 мерок черных бобов и по 2 снопа сена ежедневно на каждую. Но вместо бобов и сена, выдавать по расчислению серебром, полагая за каждую мерку бобов по 9 ли (7 коп. серебром), за каждый сноп сена по 1 фуну (8 коп. серебром), что составит за четыре месяца сумму 468 лан. Во 2, 3, 8 и 9-й луне полагается по 4 мерки бобов, по 2 мерки отрубей и по 2 снопа сена ежедневно на каждую лошадь. Но вместо сих вещей производить выдачу серебром по расчислению, полагая ту же Цену бобам и сену, а за каждую мерку отрубей по 2 ли, 5 сина и 4 суньцзи (2 коп. серебром); а всего причтется за 4 месяца 439 лан, 7 чин, 7 фун и 6 ли. В 4, 5, 6 и 7-й луне полагается ежедневно на каждую лошадь по 4 мерки бобов, по 3 отрубей и по 2 снопа сена. Вместо же сих вещей выдавать по разчислению серебром, коего за 4 месяца причитается 458 лан, 6 [35] фун и 4 ли; а всего в один год 1365 лан, 8 чин, 4 фун. За неполные месяцы вычитать, а за высокосной додавать. Сверх сего считать ежегодно 24 лошади палых, за которых выдавать из казны 156 лан, полагая за каждую лошадь по 6,5 лан. Из сей суммы должно вычесть за каждую кожу с кишками по 5 чин. Станционных служителей полагается 30 человек, один писарь и один коновал. Первым производить жалованья по 6 фун каждому в день, второму по 6 фун, 6 ли, 6 сина и 6 суньцзи с лишком, последнему по 5 фун. На разные расходы, как то: на сурик, бумагу, лекарства для лошадей, оброти, узды, ведра, машину для резания соломы, масло для ночников, седла, потники, котлы, лопатки, на поправление конюшен и сараев и тому подобное, полагается в год всего 288 лан без всякого вычета. И так содержание сей станции, в продолжение одного года, будет стоить всего 2499 лан, 8 чин и 4 фуна.

2) Китайскую станцию учредить в городе Куань чен на том же самом основании касательно лошадей и прочего, на каком и первая станция, с некоторым уменьшением цен на бобы, отруби и сено. Также на 50 человек станционных служителей не производить жалованья, а вместо оного дать каждому по 60 полос земли для обработывания в свободное время. А потому содержание сей станции стоит менее; ибо всего на нее полагается 2090 лан в год.

На пищу для проезжающих по казенной надобности чрез сии две станции полагается по 80 Лан на каждую. Если будут остатки из сей суммы; то отдавать оные куда следует. Все же количество серебра, следующее на все потребности в течение целого года, требовать из казенной Палаты Чжилиской губернии в два раза и хранить оное в казначействе Жехоского Прокурора, который [36] отпускать должен по временам года, а в конце каждого года составлять краткую ведомость и представлять в Канцелярию Главноначальствующего Генерала в Жехо с тем, чтобы оная в свое время была переслана к Председателям Палат Казенной и уголовной Чжилиской губернии для обревизования, а оттуда при особом донесении в главную Палату Государственных имуществ и доходов, для соображения при общем счете.

Проезжающим по делам службы давать на пищу серебром и на проезд лошадей, по нижеследующему росписанию:

Чиновнику 1-й степ. на пищу серебр. полагается 2 чина.
Верховых лошадей 10.
Передовых лошадей 2.
Лошадей под вьюки 4.
Служителей при нем 7.
Им на пищу каждому по 5 фун 35 фун.
Чиновнику ай степени на пищу серебром 18 фун.
Верховых лошадей 8.
Передовых лошадей 2.
Лошадей под вьюки 4.
Служителей при нем 6.
Им на пищу каждому по 5 фун 30 фун.
Чиновнику 3-й степени на пищу серебром 16 фун.
Верховых лошадей 7.
Передовых лошадей 2.
Лошадей под вьюки 4.
Служителей при нем 5.
Им на пищу каждому по 5 фун 25 фун.
Чиновнику 4-й степени на пищу серебром 14 фун.
Верховых лошадей 6.
Передовых лошадей 1.
Лошадей под вьюки 2. [37]
Служителей при нем 4.
Им на пищу каждому по 5 фун 20 фун.
Чиновникам 5 и 6-й степ. на пищу серебр. по 12 фун.
Верховых лошадей 5.
Передовых лошадей 1.
Лошадей под вьюки 2.
Служителей при нем 3.
Им на пищу каждому по 5 фун 15 фун.
Чиновнику 7-й степени на пищу серебром 12 фун.
Верховых лошадей 3.
Передовых лошадей 1.
Лошадей под вьюки 1.
Служителей при нем 2.
Им на пищу по 5 фун 10 фун.
Чиновникам 8 и 9-й степ. на пищу серебр. по 1 чину.
Верховых лошадей 3.
Передовых лошадей 1.
Лошадей под вьюки 1.
Слуг 2.
Им на пищу каждому по 5 фун 10 фун.
Унтер-офицерам на пищу серебром 5 фун.
Верховых лошадей 2.
Лошадей под вьюки 1.
При них служитель 1.
Ему на пищу 5 фун.

Всем чиновникам, посылаемым из Пекина в Монголию, даются особенные подорожные из Государственной военной Палаты. Сии подорожные посылаются наперед с нарочным и передаются от одной станции на другую. Таким образом, когда будет получена оная подорожная на первой станции; то Смотритель должен заготовить особенный лист, на котором обязан прописать все то, что содержится в подорожной касательно кормовых [38] денег, верховых и других лошадей, потом приклеив оный к подорожной и приложив к оному печать, отсылает на следующую станцию, а сия пересылает на другую, и так далее до последней станции; с сей станции означенный лист при особом отношении отсылается к Председателю уголовной Палаты Чжилиской губернии для рассмотрения, а от него препровождается в Государственную военную Палату, где при годовых отчетах касательно всей издержанной суммы на пищу и продовольствие посылаемых в Монголию по делам казенным, составляется особенная ведомость и вносится в общий отчет, поступающий на рассмотрение самого Хуандия.

3. Первую Монгольскую станцию учредить в Хаоцинь шабинь гер. На сей станции содержать 50 лошадей, и 60 баранов. Смотрителем должен быть один из Чжангинев; в его распоряжении один Куньду и 48 рядовых.

4 Монгольская станция в Кейсху.

12 в Куйсу булак.

5 в Тоготу.

13 - Боро эрги.

6 - Берке.

14 - Нолщи.

7 - Хонготу.

15 - Хашату.

8 - Шар ноор.

16 - Алтань кересутей.

9 - Кукучел.

17 - Чжундуй.

10 - Саинь хак.

18 - Хадайхань.

11 - Шине гоол.

 

Все сии почтовые станции учреждены на том же положении, на каком и 3 станция.

§ 41. Все Смотрители Монгольских почтовых станций с их подчиненными, не имеют права на получение жалованья, но должны отправлять службу на собственном иждивении; также ничего не полагается на содержание почтовых лошадей, а производить денежную выдачу за упалых лошадей на основании § 34. А как [39] число лошадей, причитающихся к упалым должно простираться до 240 то следовало бы выдавать ежегодно 1560 лан, полагая за каждую лошадь по 6но за вычетом за кожи и кишки 48, остается отпускать только 1512 лан. О выдаче сей суммы чиновник Палаты внешних сношений, имеющий главное смотрение за сими станциями, относится к Главноначальствующему Генералу в Жехо с тем, чтобы он сообщил о сем обеим Палатам как внешних сношений, так и Государственных имуществ и доходов для поверки и зависящего от них распоряжения. Сии Палаты предпишут таможенному Смотрителю в Багеу, об отпуске вышесказанной суммы из пошлинных денег в ведомство Жехоского Прокурора, который и будет выдавать оные по временам года.

§ 42. За всех баранов, которых на каждой станции должно быть по 60, казна платит по 7 чин серебра за каждого, что составит сумму 672 ланы в год. Сумму на сей предмет отпускать по разчислению в два раза в продолжение трех лет, на основании предъидущего § 41.

ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ.

Учреждение почтовых станций по дорогам Молтоши чжасе (Гу бо кэу), Гархань вохей чжасе (Души кэу) и Шургей чжасе (Ша ху кэу).

§ 43. По большой дороге чрез крепость Молтоши чжасе учредить 6 почтовых станций Китайских и 10 Монгольских. управление и надзор за сими станциями поручить одному из чиновников Палаты внешних [40] сношений с властию Директора. Станции сии учредить в нижеозначенных местах и на следующем положении.

1. Место для первой Китайской станции назначается в самой пограничной крепости Молтоши чжасе (Губо кэу). Отсюда к югозападу до станции Шися 40 ба, а к северовостоку до станции Аньцзян тунь 80 ба (ба содержит в себе полверсты Русской). Для сей станции назначается почтовых лошадей 35, писцов 2, почтовых служителей 28, коновал 1, работников при носилках 9 и рассыльщиков 3. На содержание сей станции в течение года определяется всего 1869 лан и 3 чина.

2. Ань цзян тунь для второй Китайской станции. Отсюда к юговостоку до станции Ван цзя ин 70, к востоку до Хун ци ин 90, а к северу до Фын нин сянь 100 ба. На сей станции содержать 40 лошадей. Смотритель из нижних военных чиновников 1, с жалованьем по 61 лане и 2 чина в год; помощников 2, с жалованьем по 14 лан и 4 чина каждому; почтовых старост 4, им жалованья по 12 лан; служителей 24 с жалованьем по 6 лан в год каждому; писец 1, коновал 1 и рассыльщиков 9 человек. Последние получают жалованье по расчислению из общей суммы 1784 лан, 5 чин и 5 ли, положенной на годовое содержание сей станции.

3. Третьей Китайской станции быть в местечке Ван цзя ин. От сей станции к востоку до Жехо 70, к северовостоку до станции Хун ци ин 100 ба. На годовое содержание сей станций отпускать 1379 лан, 2 чина, 2,5 фуна. Кроме уменьшения числа лошадей, коих полагается иметь только 30, прочий штат чиновников и служителей такой же точно, как и на предъидущей станции и с таким же окладом.

4. Четвертую Китайскую станцию учредить в местечке Хун ци ин. Отсюда к востоку до станции [41] Шибартай 60, к западу до станции Ань цзян тунь 90 ба. Почтовых лошадей 30. Сумма, назначенная для годового содержания сей станции в добром устройстве, не должна превышать 1360 лан, 4 чин, 7 фун и 1 ли. Смотритель из нижних военных чиновников и, помощников 2, старост 4, служителей 14, писец 1, коновал 1 и рассыльщиков 7. Жалованье производить им такое же, какое положено по штату для 2-й станции.

5. Шибартай назначается местом для 5-й Китайской станции. С оной почта ходит как в предъидущую, так и в станции: Жехо, лежащую отсюда к полудню в расстоянии 100 ба; в Фын нин сянь, находящуюся к северозападу в таком же отдалении, и в По лай цунь, отстоящую на 80 ба к северу. Почтовых лошадей полагается для сей станции 30; на годовое содержание ее 1360 лан, 4 чина, 7 фун и 1 ли. Число чиновников и служителей назначается такое же, какое положено на предъидущей станции с равным окладом.

6. По лай цунь есть место для последней Китайской станции по сему тракту. Местечко сие отстоит от уездного города Фын нин сянь, лежащего к западу, около 100 ба, а от станции Мей эл геу во 120 ба. Число лошадей, годовая сумма на содержание и штатное число чиновников и служителей не должны превышать положения, сделанного для предъидущей станции. Поелику чиновники и служители на вышесказанных 6 станциях принадлежат к Пекинским военным корпусам и состоят в ведении главной Придворной Конторы; то следующее количество серебра в жалованье, равно и прочую сумму на содержание каждой станции отпускать из казенной Палаты Чжилисской Губернии. Отчеты сих сумм возлагаются на чиновника Палаты внешних сношений, исправляющего должность Начальника почтовых станций. Для [42] сего он в 11-й луне каждого года должен составлять ведомости и представить оные председателю уголовной Палаты сказанной губернии, который, рассмотрев оные, препровождает в военную Палату для соображения и внесения в годовый отчет, подносимый самому Хуандию.

7. Первую Монгольскую почтовую станцию учредить в урочище Мей эл геу, отстоящем от 6-й станции во 120 ба. Для оной почтовых лошадей назначается 50. Смотритель из Чжангинев 1, военный поручик 1, писец 1, унтер-офицеров 4, почтовых служителей 143 человека. В числе сих служителей должно быть из полков: Князя Бариньских Монголов 15, Князя Онниотских 15, третьестепенного Князя тех же Монголов 21, третьестепенного Князя восточных Монголов Чжарутского племени 15 и третьестепенного же Князя западных Монголов того ж племени 15, Ару-Корциньского Князя 3-й степени 39 и Кесиктеньского Тайцзия 15 человек.

8. Второй Монгольской станции находиться в урочище Сирха, отстоящем от предъидущей станции во 100 ба. На сей станции иметь почтовых лошадей 35. Смотрителю из Чжангинев быть 1, поручику 1, писцу 1, унтер-офицерам 4, почтовым служителям 98, в число коих должны прислать: Ван Онниотских Монголов 57, Бейле тех же Монголов 36, Бейсе того ж племени Монголов 12 человек.

9. Для третьей Монгольской станции назначается урочище А мей геу, отстоящее от предъидущей станции в 60 ба. Число 15 лошадей признано достаточным для сей станции. Поручик, исправляющий должность Смотрителя 1, писец 1, унтер-офицеров 2, почтовых служителей 41 человек. Все, как чиновники, так и рядовые должны быть из Монголов Онниотского племени и [43] именно из полка тамошнего Вана 27 и тамошнего ж Бейлы 18 человек.

10. Четвертую Монгольскую станцию учредить в урочище Чжосо, отстоящем от предъидущей станции в 70 ба. Содержать здесь лошадей 35. Смотритель из Чжангинев 1, поручик 1, писарь 1, унтер-офицеров 4, почтовых служителей 98. Все, как чиновники, так и служители должны быть из Монголов Бариньского и Онниотского племени, то есть, первого 27, а второго 78 человек.

11. Урочище Ченьтубо назначается для пятой Монгольской станции, отстоящей от предъидущей на 80 ба. Для сей станции положено 15 лошадей, поручик 1, писарь 1, унтер-офицеров 2 и почтовых служителей 41 человек, которые должны быть из Монголов Бариньского племени.

12. Шестой Монгольской станции быть в урочище Лай сань хутук, лежащем к югозападу от предъидущей станции в расстоянии 80 ба. Число чиновников, служителей и лошадей полагается такое же, какое и на 11-й станции. Чиновники и служители должны быть из Монголов племени Баринь.

13. Сира мурунь назначается местом для седьмой Монгольской станции, которая лежит от предъидущей к северовостоку в расстоянии 40 ба. На сей станции содержать 35 лошадей. Смотритель из Чжангинев 1, поручик 1, писарь 1, унтер-офицеров 4, служителей 98. Те и другие должны быть из Монголов Бариньского племени, принадлежащих к полкам тамошнего Вана и Бейсе.

14. В урочище Гачак учредить осьмую Монгольскую станцию в расстоянии от предъидущей 50 ба к северовостоку. На сей станции должно быть лошадей 50, Смотритель из Чжангинев 1, поручик 1, писарь 1, [44] унтер-офицеров 4 и нижних служителей 143 человека. В числе их должно быть из Монголов Корциньского племени 138 и Бариньского 12 человек.

15. Для девятой Монгольской станции назначается урочище Хаирчак, находящееся во 120 ба от предъидущей к северовостоку. Число лошадей, чиновников и нижних служителей полагается такое же, как и на предъидущей станции. Чиновники и служители должны быть из Монголов учжумциньского и Корциньского племени, из первого 36, а из второго 114 человек.

16. В урочище Ару гамур, отстоящем от предъидущей станции к северовостоку в 60 ба, учредить десятую Монгольскую станцию на таком же основании, Как и 15 станция. Чиновники и Служители сей станции должны быть все из Монголов Учжумциньского племени.

§ 44. На всех вышепоименованных 10 Монгольских станциях находящиеся чиновники и нижние служители не получают никакого жалованья от казны, но должны содержаться на иждивении тех полков, к которым они принадлежать будут. Ничего также не полагается на содержание лошадей, но в виде вознаграждения за упалых, определяется выдавать за 3 лошади в десяти по 6 лан и по 3 чина за каждую, не рассматривая, упадет ли такое количество их или нет. Причитающуюся же сумму, сколько оной должно быть в сложности, отпускать из общих сумм, находящихся в ведении Палаты государственных имуществ и доходов, по предъявлении законного свидетельства, даваемого из Палаты внешних сношений, на основании представления от Начальника почтовых станций. Что ж касается до баранов, употребляемых в пищу проезжающими по делам казенным; то выдавать из казны за каждого по 7 чин серебром, полагая на всякой станции по 60 баранов. При сем [45] дается на замечание, что при употреблении баранов не следует строго держаться положенного количества на каждой станции; но если встретится надобность в большем числе, то без сомнения отпускать требующим проезжим по казенным делам; а потом доносить об излишнем количестве почтовому Начальнику, который ежегодно во второй луне обязан подавать от себя в Палату внешних сношений ведомости для расчетов.

§ 45. По большой дороге чрез крепость Гархань вохей чжасе (Души кэу) учредить одну станцию Китайскую и шесть Монгольских. В директоры сей почтовой дороги определить одного из чиновников Палаты внешних сношений. Станции сии расположить в нижеозначенных местах и на следующем положении.

1. Первую Китайскую станцию учредить в самой пограничной с Монголией) крепости Гархань вохей чжасе. Для сей станций полагается 29 почтовых лошадей. На содержание каждой выдавать ежедневно по 6 мерок черных бобов и по 2 фуна серебра на сено; такое, же количество того и другого отпускать на содержание 20 лошадей запасных. Последних, начиная с первого числа 4-й луны до 15-го девятой, выгонять в поле, а потому на все сие время прекращать выдачу бобов и серебра вместо сена. Причитающееся же количество серебра за 6,5 месяцев, в которые должно кормить лошадей; на поправку конюшни и прочие расходы, всего 180 лан, 8 чин и 1 фун, за упалых лошадей, коих по счешу должно быть 19,5, полагая за каждую лошадь по б лан; также писарю, коновалу и 43 почтовым служителям, полагая первому по 18 лан, 9 чин, второму по 9 лан в год, а прочим по и лане в каждый месяц, отпускать из казенной Палаты Чжилисской губернии. [46]

2. Первую Монгольскую станцию учредить в урочищ Куйтень булак, на которой содержать 50 лошадей. Для управления сею станциею, избрать одного деятельного и осторожного Чжангина, которому подчинить также двух Куньдуев и 47 человек рядовых. В числе сих 50 человек должно быть 20 из Чахарского Монгольского полка, имеющего знамя голубого цвета, и из полка, имеющего белое с коймами знамя, также 20 человек. Всем 40 человекам производить в год жалованья по 6 лан каждому, которое требовать от Кеу Боского Прокурора. Прочие же 10 человек должны быть из Монголов Кесиктеньского племени, которым не полагается никакого жалованья.

3. Урочище Эрын назначается для второй Монгольской станции, на которой должно быть 50 лошадям с таким же числом людей, из коих выбрать одного деятельного и осторожного Чжангина и двух Куньдуев для управления прочими. А как люди сии должны быть из Монголов Кесиктеньского племени; то и не полагается им жалованья от Правительства.

4. Третьей Монгольской станции быть в урочище Эмегень. Число лошадей и людей на сей станции полагается такое же, как и на предъидущей. Поелику станцию сию должны содержать Монголы Абагайского Князя; то они не имеют никакого права на получение жалованья.

5. Четвертую Монгольскую станцию учредить в урочище Чжосоту на том же самом основании, как и предъидущая. Чиновники и рядовые служители должны быть из Монголов, полков двух Абагайских Князей и служить без жалованья.

6. урочище Силинь гоол назначается для пятой Монгольской станции. Число людей и лошадей такое же, как и на предъидущей станции. Отправляющие службу на оной чиновники и рядовые принадлежат к полкам Монголов [47] западных Хооцитов, а потому и не имеют права на получение жалованья.

7. Шестую и последнюю Монгольскую станцию учредить в урочище Хулуту на таком же положении, как и предъидущая. Чиновники и рядовые, служащие на сей станции, принадлежат к полкам восточных Монголов Хооцитского племени и не получают никакого жалованья.

§ 46. На корм почтовых лошадей, которых должно содержать по росписанию на всех вышесказанных шести станциях, ничего не полагается; но взамен того выдавать на 3/10 части всех лошадей по 6 лан и по 3 чина за каждую, считая их упалыми. Причитающуюся за сие сумму получать от Кеу Боского Прокурора весною и осенью, и выдавать оную в первой луне каждого из сих годовых времен. Что ж касается до баранов, употребляемых в пищу проезжающими по казенной надобности, то делать распоряжение на основании § 44.

§ 47. Но большой дороге чрез с крепость Шургей чжасе (Ша ху кэу) учредить 12 почтовых станций; из них одна Китайская, а прочие Монгольские. Начальником сего пути определить одного из чиновников Палаты внешних сношений. Станции сии расположить в нижеозначенных местах и на следующем положении:

1. В крепости Шургей чжасе, как пограничном с Монголиею месте, учредить первую Китайскую почтовую станцию. На содержание 40 почтовых лошадей, коих непременно иметь должно, полагается на каждую лошадь по 9 фун и 9 чина в день. Сверх сего на 3/10 части всех лошадей выдавать по 7,5 лан, считая сказанную часть упалою, что составит годовую сумму 60 лан; к сей сумме причислить на разные расходы 20 г лану и 4 чина, следующее количество серебра в жалованье 20 почтовым служителям, полагая каждому в день по 3,5 [48] фуна, письмоводителю 18 дан и 9 чин в год и прочие оклады отпускать из казенной Палаты Саньсиской губернии в два раза, то есть, в первой луне и седьмой.

2. Урочище Ба ши цзя назначается для первой Монгольской станции.

3. Хоринь гер для второй.

4. Салцинь для третьей.

5. Город Куку хотонь для четвертой Монгольской станции.

На сих четырех Монгольских станциях содержать по 10 лошадей на щет хлебных заготовлений по воинской части, полагая на каждую лошадь по 9 фун без малого, и 30 таких, на которых ничего не полагается, но должны довольствоваться приножным кормом. На каждой станции быть по одному Чжангину и одному Куньдую с 48 рядовыми. Чиновники сии и рядовые должны быть из Монголов Тумотского племени.

6. Урочище Дурго для пятой Монгольской станции.

7. Дунсухай для шестой.

8. Цзиксутай для седьмой.

9. Баянь булак для осьмой.

10. Ару урто для девятой.

11. Барсухай для десятой.

12. Чахань чжадахай для одиннадцатой и последней станции.

На всех семи станциях полагается иметь по 50 лошадей таких, которые должны содержаться на подножном корму. Каждою станциею управляет один Чжангин, а при нем один Куньду и 48 рядовых. Чжангины и рядовые на всех шести станциях должны быть Монголы Ордосского племени.

§ 48. На содержание почтовых лошадей, которые должны находиться на всех вышесказанных Монгольских станциях, ничего не полагается; но в виде некоторого [49] пособия со стороны Правительства выдавать на 3 часть лошадей, считая их упалыми, по 6 лан и по 3 чина на каждую, что составит сумму 1039 лан и 5 чин. Выдачу сей суммы производить чрез каждые 3 месяца из таможни, находящейся в крепости Шургей чжасе. Чтож касается до баранов, употребляемых в пищу проезжающими по казенной надобности; то чинить распоряжение на основании § 44.

ОТДЕЛЕНИЕ ТРЕТИЕ.

Общие, постановления как для почтовых Начальников и станционных Смотрителей, так и для всех едущих по почте.

§ 49. Каждый чиновник, посылаемый по казенной надобности в Монголию, не прибытии на первую почтовую станцию, обязан предъявить почтовому Начальнику данные ему от Правительства виды на получение почтовых лошадей и казенного продовольствия в дороге. Последний, рассмотрев оные, должен выполнить все то, что следует ему получить по силе данных ему от высшего Начальства видов. Если, же в продолжении пути встретятся такие обстоятельства, по которым нужно будет или уменьшить почтовых лошадей, или нечто из казенного продовольствия; то едущий чиновник должен представить станционному Смотрителю данные ему от высшего Начальства свидетельства для надлежащей на них отметки, по которой и на прочих станциях, тогдаж о сем уведомленных, поступлено быть имеет. Сверх сего почтовый Начальник обязан донесть о сем высшему Правлению. Если же он сделает упущение по должности и не представит о том своему Правлению, и дело [50] обнаружится посторонним образом, судить его как преступника на законном основании. Если же кто из посланных чиновников по делам службы встретит остановку на станциях по причине худых распоряжений почтового Правления; то имеет право в то же время донесть о сем высшему Начальству, с прописанием замеченных им беспорядков.

§ 50. Когда кто из Амбаней или низшей степени чиновников будет назначен в Монголию по какой-либо казенной надобности, и для таковой поездки нужно будет снабдить его подорожною с правом требовать почтовых лошадей; тогда самое то место, от которого он посылается, должно сообщить о сем Палате внешних сношений и просить таковой подорожной. Палата, по установленному порядку, сносится с военною Палатою о присылке листа, в котором прописывается, сколько по положениям должно давать посылаемому чиновнику или Амбаню лошадей и какое продовольствие. Когда же такой лист будет доставлен, то Палата внешних сношений, заготовя подорожную, в которой не преминет выставить числа лошадей и прочего, назначенного в листе военной Палаты, отсылает по принадлежности.

§ 50. Всем чиновникам как гражданским, так и военным, посылаемым в Монголию по делам службы с правом употреблять почтовых лошадей, давать оных столько, сколько положено в росписи военной Палаты, в которой означено также число служителей, какое каждый по чину своему иметь при себе может. Таковая роспись для ясности при сем прилагается: [51]

Роспись военной Палаты касательно служителей, коих при себе иметь позволяется, и почтовых лошадей, коих требовать может каждый чиновник, посылаемый в Монголию по делам службы.

  Сколько иметь служителей. Сколько давать лошадей.
Чиновникам 1-й степени

7

10

2-й степени

6

8

3-й степени

5

7

4-й степени

4

6

5 и 6-й степ.

3

5

7 и 8-й степ.

2

3

9-й степени

2

3

Счетчикам, конногвардейцам, гвардейцам, унтер-офицерам и прочим придворным служителям

1

2

Пехотным солдатам

-

1

Советникам Палаты судных дел, Начальникам казенных Приказов, Председателю Приказа гражданского, Верховному Царедворцу Китайского Наследника

6

8

Чиновникам 5 и 6-й степени, служащим в столице при разных Палатах, докладчикам у прокурорам и экспедиторам

5

7

Столоначальникам, протоколисту и провозгласнику церемониального приказа

4

6

Журналистам, письмоводителям придворной Канцелярии, казначеям и экзекуторам

3

5 [52]

Всем нижним канцелярским служителям, имеют ли они чины или не имеют

2

3

Военным Генералам 1-й степени

7

10

2-й степени

6

8

Князьям, имеющим достоинство 3-й степени и первостепенным Ся (Флигель-Адьютантам и Камер-Юнкерам)

5

7

Чиновникам, посылаемым по делам чрезвычайным и нетерпящим никакого замедления: 1 и 2-й степени

4

6

3 и 4-й степени

2

4

5-й и прочих степей

1

2

Счетчикам, рядовым конногвардейцам, гвардейцам, унтер-офицерам и придворным служителям

-

1

Гражданским чиновникам 3-й степени, а военным 2-й, давать передовых лошадей по 2 и под вьюки по 4.

Гражданским чиновникам 4, 5 и 6-й степени, а военным 3, 4 и 3-й степени, давать передовых лошадей по 1 и под вьюки по 2.

Всем чиновникам, везущим Государевы повеления, жалованные грамоты и тому подобное, давать прибавочных по 2 лошади сверх положения.

§ 52. Когда главноначальствующий в Жехо Генерал сам ли поедет осматривать все почтовые станции по дороге от крепости Ургунь хаданга чжасе (Си фын кэу), или пошлет кого из подведомственных ему чиновников; то как ему, так и посланным от него давать почтовых [53] лошадей на основании постановлений о посылаемых по казенной надобности; кормовых же денег и баранов не полагается ни для него самого, ни для отправленных им по сему делу.

§ 53. Если кто из Монгольских Князей, Тайцзиев или Лам будет послан из Пекина в Монголию по казенной надобности, с правом употреблять почтовых лошадей, и при том получать на станциях казенное продовольствие; то выдавать таковому по примеру столичных чиновников, посылаемых в Монголию, сообразно достоинству каждого. Для большей ясности прилагается при сем роспись военной Палаты (Чоохай чжурхань).

Роспись военной Палаты касательно ежедневной дачи кормовых денег чиновникам, посылаемым в Монголию по казенной надобности.

  Чины Фыни
Чиновникам 1-й степени

2

8

2-й степени

1

6

3-й степени

1

4

4-й степени

1

4

5-й степени

1

2

6 и 7-й степени

1

-

8 и 9-й степени

1

2

Не имеющим степени и служителям при чиновниках

-

2

Всем тем, которым выданы будут кормовые деньги, не следует давать съестных припасов; те же, которые не получили денег, имеют право на получение припасов, следующих по положениям. Если же кто будет послан по делам особенной важности и требующим возможной поспешности, тот может пользоваться и тем и другим. По сему росписанию Монгольские Князья первых шести степеней, посылаемые в Монголию по делам [54] службы, должны получать кормовые деньги наровне с старшими Пекинскими чиновниками. Тайцзии 1, 2, 3 и 4-й степени одинакую часть с Пекинскими чиновниками 3 и 4-й степени. Посылаемый в Тибет Чжасак да Лама получает равную часть с первостепенными чиновниками, а Чжасак Лама с второстепенными; Да Лама старший и Да Лама младший пользуются наровне с чиновниками 3-й степени. Если же кто из станционных смотрителей даст более положенного и проезжающий согласится оное принять; то наказать того и другого на основании положения о взявших чрез домогательство излишнее количество кормовых денег.

§ 54. Никто из Монгольских Князей первых шести степеней, или Лам, посылаемых в Монголию или другие Княжества, с правом получать на станциях почтовых лошадей, не должен иметь при себе тяжелых вьюков; в противном случае подвергнется суду, на основании постановления о сем военной Палаты, в котором сказано: «Все Генералы, командующие пограничными войсками, корпусные и дивизионные Начальники, при отправлении донесений самому Государю, должны укладывать оные в небольшой ящик и посылать с нарочным по почте. Если случится препровождать по почте большое количество казенных бумаг; то укладывать оные между вещами на вьючную лошадь; но отнюдь не позволяется отправлять больших и тяжелых тюков. Для сего прописывать в подорожных, чтобы тюки на вьючных лошадях, равно и тюки, возимые за спиною, не превышали тяжести 60 гингинь (Китайский фунт, содержащий в себе 140 золотников Русских). А потому смотритель первой станции обязан взвесить отправляемые по почте тюки, и вес их прописав да особом гербовом листе, послать оный на следующую станцию для [55] поверки, которая и должна производиться смотрителями тех станций, где будет иметь ночлег везущий оные. Если при поверке окажется, что тюки не превышают тяжести 60 гингинь; то поверяющий станционный смотритель припишет на том же гербовом листе, что на такой именно станции такой-то смотритель поверял и не нашел ничего противузаконного. Если же у кого окажется тюк, везомый обыкновенно за плечами, тяжелее 60 фунтов (гингинь); то станционный смотритель обязан донесть, по принадлежности, о числе лишних фунтов. Тех, у кого окажется тяжести до 70 фунтов, бить батогами по 60 ударов; а должностных чиновников понижать за сие одною степенью и определять к другим должностям. Ежели кто возьмет с собою более 70 фунтов тяжести; то за каждые 10 фунтов увеличивать наказание. Буде же у кого найдется в тюках тяжести более 100 фунтов; то наказывать батогами по 100 ударов, а должностных чиновников лишать всех чинов и должности. Если же смотритель первой станции, по лицеприятию, не выполнит своей должности, и проступок его будет открыт на которой либо из следующих станций, то как первого, так и тех, которые не сделали надлежащей поверки, понижать двумя чинами и определять к другим должностям».

§ 55. Строжайше подтвердить всем главным пограничным Генералам и прочим высшим военным чинам, имеющим право посылать с нарочными по почте как донесения на высочайшее Имя, так и другие казенные бумаги, чтобы они отнюдь не употребляли почтовых лошадей для собственных надобностей; в противном случае будет поступлено с нарушителями сего, на основании постановления о сем военной Палаты, в котором сказано: «Если кто из главноуправляющих [56] пограничных Генералов, корпусных и дивизионных Начальников будешь употреблять своевольно почтовых служителей и лошадей, или дав от себя подорожную своим слугам, или приказным служителям, состоящим в его ведомстве, пошлет их по почте для исправления собственных дел; такового, понизив двумя чинами, определить к другой должности, а слуг его или приказных служителей оставить без наказания. Если же кто из чиновников, состоящих в ведомстве вышесказанных военных Генералов, составит ложную подорожную и будет употреблять самовольно почтовых лошадей и служителей, понизить такового двумя степенями и определить к другой должности; а высших его начальников, за слабое смотрение понизив одним чином, оставить при прежней должности. Если кто из дворовых людей военачальников низшего класса пред вышесказанными Генералами, или из их приказных служителей, надеясь на могущество и власть своего господина, станет насильно требовать от станционных смотрителей почтовых лошадей и служителей, за каковую дерзость будет взят под стражу и представлен к главноуправляющему Генералу или другим военачальникам высшего достоинства, которые не оставят сего дела, но доведут оное до высочайшего сведения; то виновного наказать по силе законов, а господина его, равно главноуправляющего Генерала, корпусного и дивизионного Начальника не подвергать суду. Буде же сии высшие Начальники не доведут такового дела до сведения Государя, равно и земские старшие чиновники, которым во время проезда их чрез ту станцию, где учинено преступление, подана жалоба на такую несправедливость, оставят без уважения оную; то как первых, так и последних понизить двумя чинами и со [57] временем определить к другим должностям. Тех станционных смотрителей, которые без всякого рассмотрения будут давать проезжающим почтовых лошадей, лишать всех чинов; напротив сего, в поощрение другим, награждать чинами тех станционных смотрителей, которые, при исправлении дел по должности, не взирая ни на какое лице, отбирают поддельные подорожные и при своих донесениях представляют куда Следует».

§ 56. Если кто из чиновников, посылаемых по казенной надобности во. внутренния ли области, или в Монголию, не поедет тою дорогою, какою ехать ему назначено в подорожной, и будет мучить почтовых лошадей, делая по сторонам объезды; такового понизить двумя чинами и определить к другим должностям по усмотрению. Буде же сие сделает не имеющий никакого чина, сечь такового плетью 100 ударов. Первого же станционного смотрителя, который, по своей слабости, допустит проезжающего до такого беспорядка, понизить одним чином и по усмотрению определить к другой должности.

§ 57. Никто из чиновников, посылаемых с нарочными донесениями к Государю от главноуправляющих пограничных Генералов, корпусных и дивизионных начальников, не должен на однех и тех же лошадях скакать две станции. Кто же поступит в противность сему положению, наказывать такового на основании постановления о сем военной Палаты, в котором сказано: «Если кто из посланных с особыми поручениями от главноуправляющих Генералов, или корпусных и дивизионных начальников, вопреки почтовому порядку, поскачет на однех и тех же лошадях чрез две станции и тем причинит вред лошадям; [58] наказывать такового, если он будет чиновник, понижением одного чина и по усмотрению определять к другой должности, если же, безчиновный, сечь плетью 60 ударов; тех же, которые почтовую лошадь загонят до смерти, чиновников понижать за сие двумя чинами, а безчиновных сечь плетью по 70 ударов, а сверх того взыскать вместо упалой такую же лошадь. Если же кто из посылаемых по каким либо притязаниям возьмет с станционного смотрителя или других деньги, или вещи, отсылать такового в государственную Палату уголовных дел (Бэйдэрз чжурхань), для поступления с ним по законам».

§ 58. Каждый станционный смотритель имеет непременную обязанность содержать вверенную ему станцию в совершенном устройстве, чтоб положенное число лошадей всегда было в наличности, чтоб лошади не были доведены до изнурения и худого положения. На тех смотрителей, которые уличены будут в противном сему поведении, доносить высшему начальству, для поступления с ними по законам. Им также поставляется в существенную обязанность доносить начальству на тех чиновников и их служителей, которые в проезд свой по почте будут под разными предлогами требовать более лошадей, нежели имеют право, или причинят разные притеснения и беспокойства. Высшее же начальство, как скоро получит донесения такого рода, обязано строго наказывать виновных, для пресечения беспорядков на будущее время.

§ 59. Всем чиновникам, посылаемым в Монголию по казенной надобности, с правом получать, почтовых лошадей и казенную пищу, по установлению, должно довольствоваться тем, что для них положено. Если определено давать им в пищу баранов, содержимых для [59] сего на каждой почтовой станции; то они в прав требовать от станционных смотрителей положенного им, но отнюдь не должны следовать своим прихотям, и вместо баранов требовать по цене серебром.

§ 60. Все полковые начальники внутренних и внешних Чжасаков обязаны давать подводы и пищу тем, которые предъявят подорожную, данную из Палаты внешних сношений на проезд до назначенного им места, и отнюдь не отказываться от сей обязанности; в противном случае подвергнуть пени того Чжасака тремя девятками скота, который не даст подвод, и одним быком, если откажет в съестном. Такому же взысканию подвергнутся Князья тех Калкаских Монголов, которые пришли в подданство и присоединены к 49 дивизиям внутренних Чжасаков, если они поступят в противность сему постановлению. Впрочем предоставляется им полное право приносить жалобы оной Палате на тех чиновников, которые в проезд свой будут требовать от них излишнего, или причинят оскорбления и притеснения.

§ 61. Что касается до учреждения военных почтовых станций по большой дороге к Алтайским горам; то следует распорядиться так, чтобы в течении трех лет содержали сии станции все Князья четырех Калкаских Княжеств, а другое трехлетие все Монголы тех же Княжеств, которые под именем учеников принадлежат собственно Ургинскому Первосвященнику Чжебцзуньдамба Кутукту, и таким образом они по очереди исполняли бы свои обязанности.

§ 62. Ханы, Князья и Тайцзии Тургутских и Хоошотских Монголов, кочующих в окрестностях Илиской области (бывшей Зюнгории) около Тарбагатая, и Хара Шары, когда отправляются в Пекин, не должны иметь [60] при себе как служителей, так и тяжестей во вьюках более нижеозначенного количества, и именно:

Хану 7 человек и 4000 Китайских фунтов (около 146 пудов) тяжести в вьюках.

Князьям 1-й степени 6 человек и 3000 фунтов.

Князьям 2 и 3-й степени по 5 человек и 3000 фунтов первому, а 2400 фунтов второму.

Князьям 4-й степени 4 человека и 2400 фунтов.

Князьям 5 и 6-й степени по 3 человека и по 1800 фунтов.

Тайцзиям, управляющим дивизиями, по 3 человека и по 1200 фунтов.

Тайцзиям и, 2, 3 и 4-й степени по а человека и по 600 фунтов тяжести.

Все вышесказанные Ханы, Князья и Тайцзии должны ехать от кочевьев своих до Хамийской области на своем иждивении; а от Хами до Пекина на казенных почтовых лошадях. Каждому из числа их и находящимся при них служителям давать по одной верховой лошади, да под тяжести нужное число вьючного скота. Если же кто из них захочет взять большее число служителей против положенного, и будет просить о том, представляя, что они необходимы для его услуг; то можно таковому позволить сие с тем однако, что за каждого человека, взятого им сверх назначенного числа, убавится из тяжестей его по 200 фунтов (Гингинь).

§ 63. Когда Князья и Тайцзии Тургутских, Хоошотских, Дурбетских, Куку-ноорских и Чжахациньских Монголов, приезжающие в столицу ежегодно, будут возвращаться в свои кочевья; то Палата, внешними областями управляющая, обязана доложить о сем Хуандию, и Его Величество, в изъявление особенного своего к ним [61] благоволения, повелит отправить их по почте на щет казны.

§ 64 Монгольским Князьям, Тайцзиям и Табунанам, имеющим главное начальство над дивизиями, когда они по должности своей осматривают кочевья подчиненных своих, или едут куда по делам службы, давать потребное число баранов для употребления в пищу. Если же кто из них вместо баранов потребует быка для такового же употребления; то взыскать с такового пять скотин; тех же, которые откажут сего рода Князьям в баранах, наказать взысканием одного быка. Князья и Тайцзии, неимеющие начальства над полками, не могут пользоваться правом, предоставленным первым, и во всех путешествиях своих должны содержать себя на собственном иждивении. Если же кто из них, вопреки сему положению, будет требовать баранов в пищу и по важности своего сана получит желаемое; то за каждого барана взыскать с него по одной лошади.

§ 65. Всем, посылаемым от Чжасаков по казенной надобности, с надлежащими подорожными на получение подвод и продовольствия, где бы они ни ехали, давать все то, что показано в данных им видах. Если же кто, в противность сего положения, откажется дать подводы, доправить с такового в наказание 9 скотин; а того, кто не даст съестного по установлениям, наказать взысканием одного быка; тех же, которые зная сие, отгонят табуны свои в дальнее расстояние, чтоб иметь отговорку к отказу, подвергать взысканию 9 скотин. Если же кто из Монгольских Князей прострет дерзость свою до того, что вместо всякого удовлетворения посылаемым от Чжасаков, причинит им побои; наказывать такового взысканием с него трех девятков скотин; кто же учинит сие из Монголов [62] безчиновных, отобрать у такового буйного 9 скотин. Напротив сего подвергать жестокому наказанию всех тех, которые, не имея законной подорожной, будут требовать подвод и съестного, донеся о них прежде Палате внешних сношений.

§ 66. Если кто из нижних служителей, находящихся на станции, учинит воровство; то наказывать такового по законам, а сверх сего станционного смотрителя и его поручика, за слабое смотрение и управление, также не должно оставлять без наказания; сообразно тому с смотрителя станции, где откроется сего рода преступление, взыскать 9 скотин, у поручика его отобрать в наказание 5 скотин, унтер-офицеров же сечь плетью по 80 ударов.

§ 67. Что касается до частных подорожен, давамых местными начальниками в четырех Калкаских Княжествах, с правом употреблять обывательские подводы и съестное; то повелевается иметь в сем деле большую осмотрительность, дабы сие не послужило к народному отягощению. В предупреждение оного, позволяется давать сего рода подорожные некоторым только лицам и в известных обстоятельствах, а именно: Первосвященнику Чжебцзуньдамба Кутукту для одного из находящихся в Ургинском округе его подчиненных, который бы дознанною честностию и усердием к общественной пользе был того достоин; также Ханам, Князьям, Чжасакам, Тайцзиям и прочим чинам и рядовым, когда они едут куда по делам казенным, и при том не имеют никакой возможности употреблять подводы своих полков или собственных лошадей, но и в сем случае они должны довольствоваться небольшим числом подвод и умеренным содержанием на щет других; в прочих же обстоятельствах [63] запрещается всякая выдача подорожных видов. Кто же из Ханов, Князей, Тайцзиев и Табунанов поступит в противность сего постановления, будет выдавать подорожные виды, и без всякой законной причины рассылать людей не только по своей, но и по другим соседственным дивизиям: подвергать такового пени удержанием жалованья, следующего ему по чину управляющего дивизиею, за три года; если учинит сие Князь, или Тайцзи или Табунан, не получающий такового жалованья, доправить с него в наказание три девятка скотин, которых иметь под казенным присмотром до особенного повеления. Сверх сего всем корпусным начальникам четырех Калкаских Княжеств поставляется в законную обязанность иметь за разъезжающими по частным подорожным видам строжайший надзор. Они при конце каждого года обязаны доносить Палате внешних сношений о поведении Ханов, Князей, Тайцзиев и прочих чинов касательно сего дела, со всею подробностию, основанною на истине. Палата, утверждаясь на их донесениях, изготовит особую докладную записку и представит на высочайшее усмотрение. Если же корпусные начальники поступят против своих обязанностей и, предпочтя личные выгоды общественной пользе, не будут доносить Палате о преступлениях сего рода, как должно; то подвергать их самих тому же наказанию, какое должны понесть по законам преступники, коль скоро откроется ложное их поведение. А что за ними и прочими Князьями, принадлежащими к их корпусам, высшее Правительство имеет всегдашний надзор как чрез Генерала, утверждающего спокойствие на северной границе, так и чрез Амбаней, пребывающих в Кобдо и Урге, которым именно поручено вникать во все их дела и доносить о всех происшествиях самому Гсисударю; [64] то да знают они сие и поступают осторожнее и осмотрительнее.

§ 68. Все перевозные суда, находящиеся на реках в урочищах Шара мурын и Шара бакуй, принадлежащих к кочевьям Корциньского первостепенного Князя Дархан, коих числом 5, починивать чрез три и пять лет, а по прошествии 10 лет, если найдены будут ветхими и к употреблению негодными, представлять Палате внешних сношений о построении новых; а сия сообщит о сем главному правлению государственных Зданий в Мукдене, которое не оставит сделать зависящее от него распоряжение по сему предмету.

ГЛАВА VI.

Меры предосторожности на границах.

§ 69. Всем вообще Монголам, состоящим во внутреннних и внешних Чжасаках, позволяется въезжать в Китай и выезжать обратно чрез следующие пограничные крепости: Шанаха (Шаньхай), Ургунь хаданга (Сифын кэу), Молтоши (Губо кэу), Гархань вохей (Души кэу), Имянга (Чжан цзя кэу), Шургей (Шаху кэу). При проездах сих Монголов чрез вышесказанные пограничные крепости, Коменданты оных обязаны строго смотреть за ними и всех въезжающих записывать в нарочно заведенные для сего книги с тем, чтобы при выезде их отмечать, кто именно выехал и кто не выехал. Для сего никому из них не позволяется выезжать чрез другую пограничную крепость, кроме той, в которую кто въехал. [65]

§ 70. Монгольские владетели, проживающие в своих кочевьях, равно и Маньчжурские Царевны, выданные в Замужство за Монгольских Князей, когда примут решительное намерение послать ко Двору кого либо из евнухов, для изъявления искренних своих чувствований во всегдашнем желании Их Величествам многолетнего здравия, непременно обязаны отнестись о сем к своему дивизионному Начальнику и просить его о выдаче надлежащего свидетельства, на имя посылаемого ими, для проезда в Пекин; ибо никакой евнух без такового свидетельства пропускаем быть не должен ни чрез одну пограничную крепость или заставу, из числа устроенных в великой стене. Когда же Государь будет находиться в Жехо; то имеющие пребывание в Пекине Монгольские Князья и Маньчжурские Царевны, не могут посылать своих евнухов в Жехо к Их Величествам без свидетельств из Государственной военной Палаты, каковые должно испрашивать чрез Палату внешних сношений; в противном случае отправленные ими не будут пропущены в Жехо. Равным образом не должно пропущать туда евнухов, посылаемых от жен Маньчжурских Князей для засвидетельствования Их Величествам должного почтения и желания многолетнего здравия, если они не предъявят надлежащих свидетельств от военной Палаты, которые могут получать они чрез Канцелярии их дивизионных или корпусных Начальников.

§ 71. Если кто из Монгольских Князей, принадлежащих к внутренним Чжасакам, решится ехать, по духовному обещанию, к горам Ушай шань для поклонения и принесения жертвы тамошним божествам; тот должен объявить письменно корпусному Начальнику свое намерение, число имеющих следовать за ним служителей, равно чрез какую пограничную крепость поедет и тому [66] подобное, и просить его об исходатайствовании ему пропускного вида. Корпусный Начальник доносит о сем Палате внешних сношений, которая имеет право требовать присылки такого вида из военной Палаты, и по получении, отсылает к упомянутому начальнику, для доставления оного по принадлежности. Сколько же выдано будет таких свидетельств в течение года, Палата внешних сношений обязана в конце каждого года составить краткую ведомость и при особенной докладной записке поднести Его Хуандиеву Величеству. Монгольский Князь, получивший пропускной вид, как скоро выполнит обет и возвратится из путешествия на место своего пребывания, должен немедленно представить данное ему свидетельство корпусному Начальнику, для возвращения в Палату, а сия отсылает в главное военное управление, которое, по учинении надлежащей справки, отмечает и уничтожает оное. Чтож касается до служителей, которых иметь должны при себе Князья, отправляющиеся к горам Утай шань; то сим постановляется, чтобы Князья 1-й и 2-й степени не имели более 80 человек, а прочие Князья более 60 человек.

§ 72. Ежели кто из Монгольских Князей, Царских и Княжеских зятьев и их супруг, из Царевен Маньчжурских, вздумает ехать в город Куку хотонь для покупки лошадей или верблюдов; то корпусный Начальник обязан донесть о сем Палате внешних сношений, а сия докладывает Государю с испрошением повеления.

§ 73. Никто из людей, принадлежащих Монгольским Князьям, Тайцзиям и Табунанам, не должен быть пропущен в Китай по собственному его желанию, и если таковой явится на границе или в крепости 5 то военное начальство обязано, отослать такового туда, откуда он пришел. [67]

§ 74. Никому из Монголов не позволяется покупать Китайцев и увозить в Монголию. Положение сие должно навсегда оставаться неизменным. А потому военное пограничное начальство должно ведать сие и не пропускать никого из нарушителей сего положения.

§ 75. Всякого беглеца, перешедшего за границу Китая в Монголию, ловить и, когда будет пойман в кочевьях Чжасаков (удельных Князей), не держать там более трех дней, но препроводить в Палату внешних сношений. Если же будет учинено вопреки сему положению и преступника удержат более трех дней; то с Чжасаков, которые поступят таким образом, взыскать пени вычетом жалованья за 3 месяца.

§ 76. Если некоторые из Монголов решатся отправиться куда либо вне своих кочевьев для торговли; то должны подать прошение своему дивизионному Начальнику или его помощникам, и просить у них на то позволения. Когда же оное дано им будет; то должны отрядить с ними одного чиновника, который бы имел за ними наблюдение. Такое купеческое общество должно состоять из 10 или более человек. Если же дано будет позволение, но не определят к ним чиновника, без коего они будут пойманы кем либо посторонним, или произведут такое преступление, которое непременно должно обнаружиться; то как дивизионного Начальника с его помощниками до самого эскадронного старшины, так и преступников предать суду и наказанию. Кроме сего никому не позволять отлучаться из своих кочевьев без позволения высших, хотя бы кто вздумал посетить своих родственников или имел необходимую надобность быть в таком или другом месте; но всякий должен объяснить своему начальнику причины, побуждающие его к тому или другому предприятию. Начальство, рассмотрев [68] его нужды, может дать позволительный вид, в котором должно прописать предъявленные им причины, и таким образом отпустить. Но если бы случилось, что некоторые из получивших отпускные виды, в последствии оказались виновными в разбоях, воровстве или других каких преступных действиях во время их поездки; то Князей и прочих чиновников того полка, давших таким людям отпускные виды, подвергать суду. Если же некоторые своевольные из Монголов сделают себе ложный отпускной вид для произведения бездельничестве и будут пойманы; то зачинщика наказать плетью 100 ударов и еще взыскать с него три девятка скотин, а соучастникам его дать плетью по 90 ударов и сверх того отобрать по два девятка скотин у каждого.

§ 77. Каждый Монгол, состоящий в дивизии, непременно обязан дать знать дивизионной Канцелярии, или своему начальнику о том, что по обстоятельствам своим имеет нужду выехать за пределы той дивизии; ибо ни под каким видом, без получения позволения, никто отлучиться не должен. Смотрение за сим возлагается на всех дивизионных чиновников, считая от начальника до десятника. Если же кто из Монголов, состоящих в дивизиях, осмелится поступить вопреки сему положению и удалится от дивизии без позволения; то всех вышесказанных дивизионных чиновников предать суду и сделать им приговор на основании положения о начальниках, небрегущих о своей должности и неумеющих управлять подчиненными.

§ 78. Если кто из подчиненных Тайцзи Сукдура вздумает отправиться куда либо по делам торговым, или посетить своих родственников, кочующих в других уделах и принадлежащих к другой дивизии; непременно обязан просить позволения у своего дивизионного [69] начальника, или у полковника, или у эскадронного старшины. Сии чиновники, если найдут прошение его законным, должны дать ему свидетельство на отъезд с прописанием срочных дней, в продолжение коих должен возвратиться. Срок отпуска здесь не назначен, но предоставляется начальству давать оной на столько дней, сколько потребует расстояние места, куда кто отправляется. Если же кто из них отлучится от своей дивизии без позволения, или не возвратится в срок, назначенный в данном отпускном свидетельстве; то как дивизионного, так толкового и эскадронного начальников наказать строжайшим образом, в пример другим.

§ 79. Если кто из подчиненных Калкаскому Тайцзию, кочующих около урочища Курциху, в котором запрещено всем вообще стрелять зверей или промышлять их другим каким образом, осмелится производить то и другое; то Тайцзия их наказать, за слабое смотрение За поведением вверенных ему людей, взысканием пяти девятков скотин, а преступников сечь плетью по 80 ударов.

§ 80. Ежели бы кто из эскадронных начальников или поручиков, или рядовых, назначенных на какой либо отводный притин или пограничную стражу, с пренебрежением своей обязанности, туда не явился, или и явился, но не в назначенный день; то первого лишить чинов и сверх того взыскать еще с него три девятка скотин, второго по лишении также чинов, наказать еще отобранием двух девятков скотин, а рядовым дать по 100 ударов плетью. Взятое количество скота иметь до времени под общественным присмотром. Если же кто из них не поехал бы в назначенное место, а самовольно избрал для себя другое; то первого и [70] второго лишать чинов, а рядовым дать плетью по 80 ударов.

§ 81. Для осмотрения пограничных знаков (Обо), наряжать ежегодно одного из Чжасаков, принадлежащих к военному ведомству в Улясутае; он должен объехать и все освидетельствовать, как следует.

§ 82. Когда Китайские купцы захотят отправиться с товарами за пределы Китая в Монголию, дабы производить там торговые обороты; непременно должны иметь на сие печатные свидетельства Палаты внешних сношений, для получения коих обязаны явиться к главноначальствующему Генералу над Чахарскими Монголами, пребывающему в Калгане, или к Генералу, управляющему пограничными войсками и находящемуся в городе Гороки бо элхе обуха хотонь, или к уездному Судье в городе Долонь ноор и проч. Все сии начальники, имеющие право снабжать таковыми свидетельствами, при выдаче оных обязаны написать на особом листе: 1) место жительства, имя и прозвание купца; 2) количество и качество товаров; 3) место, в котором он намерен производить торговлю; и 4) месяц и число отправления за границу. Листочки сего рода должны быть пришиты или подклеены к свидетельствам Палаты и утверждены печатьми того присутственного места. Сверх сего о каждом таком купце должны сообщить начальству того места, в которое он по его показанию отправляется, дабы чрез сие пресечь все своевольные их разъезды и всякое злоупотребление, которое в таких случаях удобно произойти может. Ежели бы случилось, что кто либо из купцов, по своим обстоятельствам, не успел взять свидетельства у вышесказанных чиновников, то непременно должен взять оное в первом по дороге присутственном месте, какого бы то ведомства [71] ни было. Кто же поступит в противность сего постановления, того наказывать на основании узаконения о самовольно выезжающих за границу без свидетельств. Всякое местное начальство, по силе сего закона, имеет право осматривать свидетельства или пашпорты всех купцов, приезжающих в их места по делам торговли, и записывать оные в журнал. Никакому купцу не давать свидетельства сроком долее одного года, пред истечением коего всякой обязан возвратиться из Монголии и нигде таких не держать, коих видам срок кончился. Мера сия необходима для того, чтобы шатающиеся сего рода торгаши, чрез долговременное пребывание в Монголии, не произвели каких либо беззаконных связей и не нанесли чрез то вреда общественному спокойствию. Всех тех, которые приедут торговать в Монголию без надлежащих видов, брать под стражу и сажать в шейные колодки на 2 месяца, по прошествии коих, наказав жестоко розгами, выгнать из Монголии в ту Губернию, к которой будут они принадлежать, а из товаров их одну половину брать на Государя.

§ 83. Торговля, производимая между Китайцами и Монголами на западной и северной границе, впредь должна продолжаться таким образом, чтобы Китайские купцы и Монголы съезжались в такие места, которые состоят под управлением главноначальствующих пограничных Генералов и других Амбаней. Когда же те и другие соберутся; то и позволить производить взаимную мену, под ближайшим надзором и распоряжением вышесказанных сановников, которые обязаны строго смотреть, чтобы кроме упомянутых людей, никто из Китайских купцов и другого состояния людей не выехал за границу в Монголию. Если же те доверенные особы, по небрежению и с нарушением своих обязанностей, [72] не будут наблюдать за сим как должно и от того произойдут беспорядки касательно производимого торга и своевольного выезда Китайца за границу; то подвергать их строжайшей ответственности.

§ 84. Никаким купцам не позволять ездить с товарами к Монголам Танну Урянхайским, состоящим в трех эскадронах, равно и во все места к северу от города Улясутая, на которых размещено девять почтовых станций. А если Урянхайские Монголы будут иметь у себя излишние за домашним употреблением вещи, которые бы хотели променять на другие, нужные в общежитии, то удобно могут променивать оные в городе Улясутае, когда приезжают в оный с мягкою рухлядью для внесения в казну.

§ 85. Строжайше запретить Китайским купцам, торгующим в городе Улясутае, дабы, под каким бы то предлогом ни было, не давали в долг товаров своих или серебра Танну Урянхайским Монголам, приезжающим в Улясутай; но должны они торговать на наличные вещи и деньги. Если же кто, в противность сего, отпустит в долг товары или серебро сказанным Монголам, и под сим предлогом поедет в их кочевья; ловить таковых и наказывать жестоким образом.

§ 86. Запретить всем вообще Китайцам давать Монголам в долг серебро из процентов. Тех из них, которые с нарушением сего постановления дадут в долг деньги, возвращать из Монголии в Китай на их родину, как скоро получат настоящий капитал без процентов; не успевших же собрать долгов, оставлять на короткое время для взыскания, а потом поступать с ними таким же образом без всякого послабления. Если же между ими найдутся такие, которые не имеют видов и проживают в Монголии без [73] позволения от начальства; ловить таковых и отсылать к пограничным Генералам, для поступления с ними по законам. Если бы при сем случае открылось такое обстоятельство, по которому окажутся виновными сами Чжасаки или другие Монгольские чиновники в укрывательстве сего рода беспорядочных людей; то донесть на них куда следует и предавать строжайшему суду и наказанию.

§ 87. Тех пронырливых Китайцев, которые единожды уже были выгнаны из Монголии за непредъявление свидетельств, и которые по прошествии некоторого времени опять там появятся, ловить и сажать в колодки на тамошнем торжище на два месяца, по прошествии коих, сечь плетью по 100 ударов и отправить за препровождением на место их родины, с таким подтверждением местному начальству, чтобы оно никогда не давало им позволения на отъезд в Монголию.

§ 88. Тех из Хасаков (Киргизов), которые, заблудившись, зайдут на пограничные караулы, расставленные по Илиской границе, брать под стражу для отобрания показания и узнания истинной причины прихода. Если же кто из них при сем случае учинит сопротивление, такового в то же время приговорить к висельнице и поступать на основании положения о ворах, пойманных с украденными лошадьми.

КОНЕЦ ВТОРОЙ ЧАСТИ.

(пер. С. В. Липовцева)
Текст воспроизведен по изданию: Уложение китайской палаты внешних сношений. Том второй. Спб. 1828

© текст - Липовцев С. В. 1828
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Иванов А. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001