-

ПРЕДИСЛОВИЕ

После обретения государственной независимости колоссально возрос интерес к истории кыргызов и Кыргызстана как внутри страны, так и за ее пределами. Это и понятно. Появление на политической арене Центральной Азии нового суверенного государства породило естественный интерес со стороны исследователей других стран, а внутри страны духовное возрождение народа в условиях независимости дало мощный толчок к изучению исторического прошлого, которое в советскую эпоху освещалось только через призму жестких идеологических установок.

Однако, как и всегда в подобных случаях, обостренный интерес к историческому прошлому этноса сопровождается и немалыми издержками. Тут и вольная и не вольная мифологизация истории и сознательное игнорирование добытых кропотливым трудом высоких профессионалов своего дела исторических фактов по принципу «этого не было, потому что этого не могло быть».

В этой связи уместно напомнить известный постулат выдающегося исследователя истории Центральной Азии — академика В. В. Бартольда о том, что «задачей историка является исследование не того, что могло быть или не могло быть, а установление того, что было».

Если следовать этой строгой логике великого историка, то для восстановления реальной картины исторического прошлого кыргызского народа, необходимо обратиться, прежде всего, к сведениям древних и средневековых письменных источников. Как известно подавляющая их часть написана на китайском, арабском, персидском и тюркских языках.

Только комплексное изучение сведений различных источников позволит нам создать подлинно научную историю кыргызского народа и Кыргызстана. В этих целях в Центре исследований тюркской цивилизации Кыргызско-Турецкого университета «Манас» осуществляется долгосрочная программа по поиску, изучению и изданию материалов по истории кыргызов и Кыргызстана, а также памятников письменности и культуры кыргызского народа. В рамках этой программы в 2002 г. началось издание серии «Материалов по истории кыргызов и Кыргызстана». В первый том серии вошли извлечения из арабских, персидских и тюркских источников, написанных в IX-XIX вв.

В настоящий, второй том этой серии включены извлечений из китайских источников, написанных со II в. до н.э. до XVIII в. включительно. Как неоднократно отмечалось в исторической литературе трудно переоценить роль китайских источников в изучении истории кыргызского народа, в особенности, ее древних этапов, протекавших в Минусинской котловине [6] и на просторах Центральной Азии с III в. д.н.э. до XVIII в. включительно.

Значительная часть включенных в этот том материалов, посвящена истории Семиречья, которая находилась на стыке кочевой и оседлой культур и сыграла огромную роль в становлении и развитии Тюркской цивилизации. Не случайно, что самые выдающиеся деятели науки и культуры тюркского мира, такие как Махмуд Кашгари, Юсуф Баласагунский, Ахмад Ясави и др. выходили именно из этого региона.

Как видно из сведений источников, историю кыргызского народа невозможно изучать изолированно от истории других тюркоязычных народов Центральной Азии, исторические судьбы которых тесно переплетались в рамках обширных степных империй гуннов, тюрков, уйгуров, кыргызов, караханидов и монголов. Только через призму истории других тюркоязычных народов Центральной Азии можно определить особенности исторической географии, политической и социальной организации, а также культуры кыргызского народа с древнейших времен до XVIII в. включительно, о чем красноречиво свидетельствуют сообщения китайских источников.

Разумеется, по техническим причинам в данный том включены только извлечения из наиболее известных, а также ранее неопубликованные китайских источников, относящихся к истории кыргызов и Кыргызстана. К числу последних относятся извлечения из «Цянь Хань шу», «Юян цзацзу», «Рукописи S 6551 из Дуньхуана», «Ляо ши», «Пиндин Чжуньгээр фанлюэ» и др. В рамках реализации вышеупомянутого проекта мы планируем в дальнейшем подготовить и издать еще один том настоящей серии, целиком посвященный китайским источникам.

Ректорат Кыргызско-Турецкого университета «Манас» и редколлегия серии «Материалов по истории кыргызов и Кыргызстана» посвящает настоящий том 2200-летию кыргызской государственности, которое по инициативе Президента КР Аскара Акаева и при поддержке Организации Объединенных Наций широко отмечается в Кыргызстане и в других странах мира.

К. Молдобаев

Текст воспроизведен по изданию: Материалы по истории кыргызов и Кыргызстана (Извлечения из китайских источников II в. до н. э. - XVIII в.), Том 2. Кыргызско-турецкий университет "Манас". Бишкек. 2003