БИЧУРИН Н. Я. [ИАКИНФ]

СТАТИСТИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ ЧЖУНЬГАРИИ

В НЫНЕШНЕМ ЕЕ СОСТОЯНИИ

(Сии статистические сведения о Чжунгарии извлечены из пространной статистики сей страны, изданной Китайским правительством в 1821 году, под названием: Синь-цзян-чжи-ляо, что значит: Описание Новой линии. Сведения, изложенные в сей книге, касательно Урумци, Баркюля и Хурь-хара-усу, и в самом подлиннике не полны. Прим. Пер.)

Изобразив в Историческом обозрении Ойратов (Сие сочинение издано было мною в 1834 году. Прим. Пер.) достопамятные политические перемены, случившиеся у сего народа в продолжение последних четырех столетий, не излишним считаю еще представить подробные статистические сведения о новом, военном и гражданском образовании Чжуньгарии, которою Ойраты, вероятно, надолго, потеряли.

Китайский Двор, коему последнее покорение Чжуньгарии стоило толиких усилии и пожертвований, решился утвердить свое владычество в сей стране на прочном основании. На сей конец, по окончании войны, которую вел для разрушения четверного Элютского союза, предписал своим полководцам истребить Элютский народ, умертвив до единого человека, не смотря ни на возраст, ни на пол, и опустевшие земли занять собственными войсками, которые, [616] охраняя Чжуньгарию, в то же арена содержала бы в страхе весь север Монголии. Сие определение, достойное варварских времен древности, исполнено было с совершенною точностию и сопровождалось счастливыми последствиями. На земле, уточненной кровию прежних ее обитателей, в короткое время родились новые города с цветущею в их предместиях торговлею, возникли селения, с обильными в их окрестностях жатвами. Купцы и земледельцы пришла из внутренности Китая.

Таким образом, в половине минувшего столетия, возник в Чжуньгарии новый Китай (Известный по истории древний Кара-Китай также занимал западные пределы Чжунгарии. Прим. Пер.), военная колония, населенная Китайцами, обширнейшая из всех доселе известных в светце колоний других государств. В статистическом обозрении сей страны, столь отдаленной от Китая, раскроются пред вами самые меры, принятые Китайским правительством для управления оною.

Чжуньгария, собственно взятая, в древности заключала в себе один нынешний Илиский округ, составлявший владение Чоросского дома, но в последствии название Чжуньгарии распространено было на все те земля, на которые простиралась власть Чоросского дома и родственная связь занимавших оные поколений. Таким образом земли от Небесных гор к северу до Российской границы, от Балхаша и Тарбагтая на восток до Хами и вершин Енисея и Селенги, все сие пространство известно было под общим названием Чжуньгарии, так, как народ, обитавший в оной, под общим названием Элютов (у Туркистанцев под общин названием Калмак), а их владетели под общим названием Ойратов.

Чжуньгария, в следствие последних распоряжений Китайского Правительства, разделяется на пять военных округов, Илиский, Тарбагтайский, Урумциский, Хурьхараусуский и Баркюльский. Но в сих пяти округах находится только два главных правления, в Или и Урумци. К первому причислены округа Илиский и Тарбагтайский, ко второму три последние.

В Или власть по гражданским и военным делам округов сосредоточена в одном лице [617] главнокомандующего (Цзян-цзюнь); в Урумци напротив два корпусных начальника, Маньчжуский (Ду-тхун) и Китайский (Тьхи-ду), которые независимо один от другого заведывают войсками, вверенными их управлению, а гражданскими делами управляют градоначальники и судьи, состоящие в ведомстве генерал-губернатора в губерниях Шань-си и Гань-су.

Илиский округ.

Округ сей простирается на восток до Боро-боргасу, на запад до река Таласа, на юг до яма Гакчахаргай; на север до Аруцинь-далань, межи Тарбагтайской.

Главный в сем округе город есть Хой-юань-чен (На Российских картах сей город известен под неправильным названием Гулчжа. Прим. Пер.), обыкновенно Или называемый; основав в 1763 году, на правом берегу реки Или, при речке Ухарлике; обведен земляным валом, имеющим 14 ф. вышины и около 4 1/2 верст окружности. Но как в течение следующих тридцати лет от его основания народонаселение слишком умножилось, то в 1793 году восточную сторону города обвели второю стеною, имеющею 343 сажени длины.

В старом городе живут одни Маньчжуры, составляющие гарнизон, и начальники прочих войск, а в новом имеют пребывание торговые и мастеровые Китайцы.

В городе Или находятся:

1) Дом для пребывания главнокомандующего.

Примеч. При сем доме есть казенная библиотека, состоящая из книг на Маньчжуском, Монгольском и Китайском языках, отличной дворцовой печати.

2) Дом для его помощника.

3} Пять домов для пребывания дивизионных начальников.

4) Пять войсковых канцелярий.

5) Канцелярия Маньчжуской дивизии.

6) Восемь домов для помощников дивизионных начальников.

7) 120 домов для пребывания ротных начальников.

8) 40 войсковых ручных мельниц.

9) Восемь войсковых конюшен. [618]

10) Восемь войсковых Маньчжуских училищ, в которых дети обучаются Маньчжуской грамот и стрелянию из лука.

11) Два дома для пребывания гражданских судей.

12) Провиантская экспедиция.

13) Народное училище, в котором обучают Китайской и Калмыцкой грамоте. Сие училище учреждено для одних Маньчжуских детей. Штат учеников состоит из 60 человек, получающих денежное пособие на бумагу, тушь и кисти.

14) Высшее училище, в котором обучают Маньчжуской и Китайской словесности. Воспитанники избираются из лучших учеников народного в восьми военных училищ.

15) Училище Русского языка. В сем училище обучаются дети офицеров. Курс учения продолжается пят лет. Учитель присылается из Пекинского Русского училища.

16) Монетный двор, называемый Бао-и-цзюй.

17) Казначейство.

18) Арсенал.

19) Оружейная, в которой делают колчаны, луки, стрелы и седла.

20) Учебное поле, на восточной стороне города.

21) Пороховой завод.

22) Воспитательный дом.

23) Экспедиция менового торга на западной стороне города.

Кроме сего находится несколько храмов, посвященных разным духам; в числе их есть храм начальникам, прославившимся своим заслугами в Или.

Вторым по Или городом считается Хой-нин-чен, основанный в 1765 году, в тридцати пяти верстах от Или к северо-востоку, на урочище Баинь-тай. Сей город обведен земляным валом, вышиною в 14 футов, окружностию в три с небольшим версты, а в 1805 году обведен второю стеною. Или и Хой-нин-чен суть две главные крепости в Илиском округ.

Кроме сих крепостей в систему Илиских укреплении входят еще: [619]

1) Суй-дин-чен, городок, основанный в 1762 году, в 15 верстах от Или на северо-запад, на урочища Ухарлик, от чего и самый город более называют Ухарлик; обведен земляным валом, вышиною в 17 футов, окружностию в две с небольшим версты.

2) Гуан-жинь-чен, городок основанный в 1780 г., в 47 верстах от Или на северо-запад, на урочища Укыр-барлук; обведен земляным валом, вышиною в 13 футов, окружностию в 1 1/2 версты.

3) Чжань-си-чень, городок, основанный в 1780 году, в 35 верстах от Или на северо-запад, на урочище Чагань-усу; обведен земляным валом, вышиною в 13 футов, окружностию в 1 1/2 версты.

4) Гун-нин-чен, городок, основанный в 1780 году, в 65 верстах от Или на северо-запад, на урочища Хоргос; обведен земляным валом, вышиною в 17 футов, окружностию в 1 1/2 версты.

5) Си-чунь-чен, городок, основанный в 1780 году, в 43 верстах от Или на юго-запад, на урочища Хара-булак; обведен земляным валом, вышиною в 10 футов, окружностию около версты.

6) Талки, городок, не имеющий Китайского названия, основан в 1761 году, в 15 верстах от Или на северо-запад, на урочище Талки; обведен земляным валом, вышиною в 10 футов, окружностию около версты.

Примеч. В вышеописанных шести городках расположена дивизия Китайских войск. В Суй-дин-чен находится главное их правление. В сем статистическом обозрении под Китайскими войсками должно разуметь войска Зеленого Знамени, содержащие внутреннюю стражу в Китае и состоящие из одних Китайцев.

7) Нин-юань-чен, городок основанный в 1762 году, в 47 верстах от Или на юго-запад, на урочища Гулчжа, от чего и город более известен под названием и Гулчжа (Русский несправедливо сие дают название городу Или.); обведен земляным валом, вышиною в 10 футов, окружностию около версты. В сем городке находится главное правление пахотных Туркистанцев, управляемых своими беками (Всего (неразборчивое двузначное число, скорее всего 96 или 36 - OCR) беков, от 3 до 7 класса, т. е. от 5-го до 14-го Российских классов.). [620]

Тарбагтайский округ

Округ сей простирается от Чугучака на восток до Кобдоской межи при Улунгу, на север до Иртыша, на юг до Илиской межи, на северо-запад до Казачьей границы.

Город Тарбагтай, по Китайски Суй-цзинь-чен, построен в 1767 году, на урочище Чухучу, от чего он у западных народов более известен под названием Чугучак. Это есть новый Тарбагтай, а прежний, известный под Китайским названием Чжао-фын-чен, построен в 1763 году, на урочище Яр, сто верст от нового на восток, и вскоре оставлен, по причине глубоких снегов, выпадающих зимою.

Китайское правительство, предположив превратить Чжуньгарию в военную колонию, поставило в сей стране гарнизоны, состоящие из семейных солдат, почему в военных списках ведут народочисление двояким счетом, по числу войск в дивизиях и по числу душ в семействах.

В Маньчжуских гарнизонах в Или считается:

(* Сибосцы приведены из Мугдэни в 1763 году, в числе 1,018 офицеров и рядовых, с семействами их.

**** Элюты разделяются на три верхних и пять нижних знамен; и первых трех считается 2,512 чел., в последних пяти 1,637 чел. В 1764 году из Жехэ и Таштавы (в Тарбагтае) прислано в Или 500 Элютов, прежде поддавшихся. Китаю; с 1760 года мало по малу возвратились из Киргиз-Казачьих степей 700 челов. Сии наиболее составляют верхние три знамени. Из них в службе только 1,164 чел. Элюты 5-ти знамен состоят более из Шабинаров (Калмыков), принадлежавших одному хутухте (которые пришли в Или, вместе с Убаши, в 1771 году, в числе 800 кибиток).)

Сюда же должно причислить возвратившихся из России Торготов и Хошотов, из коих первые разделены на четыре поколения: Южное, Северное, Восточное и Западное.

Южное поколение состоит из четырех знамен, в которых считается 54 эскадрона (Каждый эскадрон состоит из 150 конных.), или 8,100 человек конницы. Сие поколение принадлежит потомкам хана Убаши, ушедшего из России в 1771 году, и кочует в Харашаре по реке Хайду. Ледяные горы составляют для них непреодолимую преграду к возвращению на прежние земли в Или. Поколения Восточное и Западное весьма малочисленны.

Северное поколение состоит из трех знамен, в которых считается 15 эскадронов, или 2,250 человек конницы. Сии размещены в 150 верстах от Чугучака на восток, по урочищам Хобок и Саринь.

Восточное поколение состоит из двух знамен, в которых считается 7 эскадронов, или 1,050 человек конницы. Сей аймак расположен от Ань-фэу-чен на восток до Болгацзи и принадлежит к Торготскому аймаку.

Западное поколение состоит из одного знамени, в котором считается 4 эскадрона, или 600 человек конницы. Он расположен от Ань-фэу-чен на юго-запад до Боробургасу. И сей аймак принадлежит к Торготскому аймаку.

Возвратившиеся из Россия Хошоты, с частию Хошотов же, пришедших из Хухунора, составляют два знамени, в которых считается 11 эскадронов, идя 1,650 человек конницы. Они кочуют по большому Чжулдусу.

Вышеписанное число Торготов и Хошотов составляют 13,650 человек, числящихся в службе. Если сие число помножить на 7, то выйдет 95,550 душ обоего пола (Из сего обозрения открывается, что ушедшие на России Калмыки в продолжение полувека мало умножились. Прим. Пер.).

Торговые и ремесленные Китайцы не входят в счисление, потому что они не имеют постоянного водворения в Или. В Тарбагтая нет особенного гарнизона и [622] отряжают туда из Илиских войск 1,360 человек, которые ежегодно сменяются, а Китайский гарнизон, состоящий из 824, приходит туда из губернии Шань-си и Гань-су, и чрез каждые три года сменяется.

Следовательно, все народонаселение Илиского округа составляет обоего пола:

Примеч. Число Элютов в последнее перед их падением время считалось до 200,000 кибиток, т. е. до 600,000 душ. Если исключить из сего числа 20,000 кибиток Дурботского поколения, заблаговременно поддавшегося Китаю, 10,000 кибиток, уведенных Сэрыном в Россию, и до 5,000 кибиток, рассеявшихся по степям Киргиз-Казачьим, то откроется, что Китайцы истребили до 165,000 кибиток, не пощадив даже ни одного младенца!

Маньчжуская дивизия в Или имеет постоянное пребывание в городе сего же имени и содержит цепь караулов от Шара-булака до Парциня.

Вторая Маньчжуская дивизия занимает Хой-нин-чен. Сибоская дивизия расположена в равнине по южную сторону реки Или, где содержит ближайшую к Или цепь караулов от Шабар-Тахай до Тамхи. Солонская дивизия содержит караулы от города Или на северо-запад, от Хоргеса до Хой-фы и Борохуцзира. Чахарская дивизия расположена от города Или на северо-восток, от Хань-чжугани до Отон-Сайра; Элютская дивизия содержит караулы от Или на юго-запад, от Тэмурлика на восток до Шато-амани. Китайская дивизия занимает Суй-дин-чен, Тахки и еще четыре укрепленных местечка, и содержит внутреннюю стражу.

Войска получают от своего правительства оружие, жалованье и хлеб. Оружие, кроме учебного временя и караулов, всегда лежит в депо, где хранятся все вещи относящиеся до войск. Получив сведение о числе войск и местном распределения оных, любопытно взглянуть на их вооружение. [623]

**** В сей дивизии 1,500 чел. конных и 1,500 пехотинцев.

Примеч. Китайцы и доныне остаются в том мнении, что действовать луком и стрелами несравненно выгоднее против огнестрельного оружия. Они говорят, что в то время, пока заряжают ружье, можно пустить больше пяти стрел. Сие предубеждение происходит из того, что Китайцы, употребляя ружья без замков, действуют ими медленно, и сверх сего не имеют готовых патронов для заряжания ружей. Что касается до панцырей, Китайцы имеют их более для парадных смотров, а не для употребления на войне.

В Или на пороховом заводе ежегодно приготовляют 12,000 гинов (около 410 пудов) пороха, который Маньчжуские войска издерживают во время осеннего ученья на [625] стреляние из ружей и артиллерия. Для Тарбагтая особливо приготовляют 1,500 гинов (около 50 пудов), в войска Китайской дивизии получают порох, ядра и пули из Катая.

Охранные войска в Чжуньгарии простираются выше 34,000 человек. Содержание столь многочисленного гарнизона, в такой земле, которая, по причине ее опустошения, доселе почти никаких выгод не приносит, без сомнения, требовало больших вздержек, но Китайское Правительство нашло средства содержать их без отягощения казны. Войска, посланные в Чжуньгарию для охранения сей страны извлечены из общего итога государственных войск. Манжуские войска отделены от гарнизонов в Жехэ, Си-ань-фу и Лян-чжеу-фу, а Китайские взяты из губерний Шань-си и Гань-су. Таким образом для составления Чжуньгарских гарнизонов ни одного солдата к прежнему числу войск не прибавлено. В губернии Гань-су уменьшен ремонт конных войск, а в Хан-чжеу в Цзин-кхэу (в Хуай-ань-фу) положен небольшой вычет из жалованья Китайских войск. Чрез сие сокращение расходов составилась сумма, простирающаяся до 1,290,000 лянов чистого серебра (около 2,900,000 р. серебром). Из сей суммы Илиский округ (включая в Тарбагтай) получает 610,000 ланов. В добавок к сему предоставлены Илискому казначейству другие, как вещественные, так и денежные доходы.

Вещественные доходы суть:

1) Из Су-чжеу, Хан-чжеу и Цзян-нин-фу ежегодно доставляется до 2 т. кусков равных шелковых тканей.

Примеч. Сия ткани продаются офицерам и промениваются Киргиз-Казакам на скот.

2) Из Яркяна и Хотана ежегодно представляют оброчных бязей (Бязь есть Бухарское слово буз, что значит: холст. Русские бязью называют белые бумажные ткани Туркистанские. Прим. Пер.) 99,000 кусков.

Примеч. Из сего количества от 3 до 4 т. кусков отсылают в Тарбагтай, а остальное променивается Киргиз-Казакам на скот.

3) Из Яркяни и Хотана ежегодно доставляют оброчной хлопчатой бумаги 15,000 гинов (окало 50 пудов). [626]

4) Из губернии Гань-су ежегодно присылается чаю 111,500 гинов (около 3,716 пудов).

5) Из Туркистана ежегодно представляют в оброк селитры:

Примеч. Еще из Урумци доставляют 5,000 гинов селитры. Из сих материалов приготовляют порох в Или.

* Около 5 1/2 милльонов Российскими ассигнациями. Прим. Пер.

Остальная сумма издерживается на жалованье гражданским чиновникам и на разные другие предметы

Для Чжуньгарских войск, сверх жалованья, требовался еще хлеб, который по Китайскому военному положению получают все офицеры и солдаты. Элюты, до занятия их земель Китайцами, вели кочевую жизнь и не занимались земледелием. Ныне земледелие в восточном Туркистане [629] хотя в цветущем состояния, но неудобность дорог чрезвычайно затрудняет доставку хлеба в Или.

И так Китайское Правительство по расположении своих войск в Или в необходимости нашлось воспользоваться пустыми землями и завести казенное земледелие. На сей конец, в продолжение 1760-1769 годов приведено в Или 3,000 военных Китайцев, из которых только 500 челов. содержат караулы, а прочие все обязаны обработывать землю для Правительства. В продолжение тех же годов еще из Туркистанских городов Уша, Яркяни, Ильци, Хами и Турпана, переведено в Или 6383 семейства, из которых 6,000 занимаются казенным земледелием.

Главное правление военных земледельцев в Ухарлике (Суй-дин-чен). В сем городе и еще в Талки находятся магазины, в которые они ежегодно представляют 6,761 мешок хлеба. Главное правление Туркистанских земледельцев в Гулчже, куда они ежегодно представляют 100.000 мешков разного хлеба, как-то: 25,000 м. ячменя, 25.000 м. пшеницы и 50,000 мешков проса.

Хлеб из Ухарлика, Талки и Гулчжи доставляется в Хой-юань-чен и употребляется на продовольствие одних Маньчжуских войск. Китайская дивизия, заключающая военнопахатных, получает за хлеб серебром, а прочим дивизиям отведены при их караулах земли, которые предоставлено солдатам возделывать собственно для себя, почему и неположено им от Правительства ни хлеба, ни денег за хлеб. В последствии, когда военное народонаселение в Или слишком умножилось, то солдаты Маньчжуских дивизий не могли пропитывать своих семейств прежним жалованьем, почему правительство, вместо прибавки жалованья, предоставило им земли поблизости городов Хой-юань-чен и Хой-нин-чен, выдало на каждое знамя в первом городе по 80, а во втором по 40 волов и предписало солдатам заниматься посевом сарацинского пшена собственно для себя, чем они и начали заниматься с 1807 года.

Второй по земледелии предмет, озабочивавший правительство, заключался в снабжении конницы лошадьми, а земледельцев рабочем скотом. Для избежания больших издержек по сей части оставалось одно средство: завести казенное скотоводство, к чему обширные пустыни, прежде [630] бывшие пастбища Элютские, представляли большую удобность. На сей конец закуплено было разного приплодного скота:

Торговые сношения с Или и Чугучаком из-за границы дозволены только одним Киргиз-Казакам, потому что они числятся состоящими под покровительством Китайской державы. Всем прочим западным народам исключительно запрещен въезд в Или и Чугучак. Киргиз-Казаки ежегодно в июне начинают пригонять в Или лошадей, рогатый скот и овец. Главнокомандующий отряжает к сборному торговому месту членов своей канцелярии, которые с Калмыцкими старшинами оценивают пригнанный скоти покупают потребное для казны количество его. Обыкновенно скот оценивают средними ценами. полагая за лошадь 20, за быка 12, за барана около 3 1/2 рублей Российскими ассигнациями. Торг производится меною в за выменянный скот платят Китайскими [631] шелковыми тканями и Туркистанскими бязями. Таков должен быть образ торговли с западными народами, утвержденный законом. Но известно, что под именем Киргиз-Казаков приезжают в Или и Чугучак другие западные иностранцы. Они производят торг не с одним Китайским правительством, но и с частными людьми; кроме скота привозят с собою и другие товары, как то: сукна, камлоты, плисы, нанку, пушной товар и разные железные изделия, а за них, кроме бязей и шелковых тканей, получают еще дабы, чай и частию серебро в слитках.

Нет сомнения, что в обширном пространстве Чжуньгарских гор заключается множество разнородных металлов, но Китайское правительство не пользуется сими дарами природы. Причину такого равнодушия к государственным пользам должно полагать не в политике, а в направлении народной нравственности. Китайцы, когда поселились в Чжуньгарии, по недостатку в медной монете затруднялись в покупке железных вещей. Сие обстоятельство еще в 1775 г. побудило правительство основать в Или монетный двор, на котором ежегодно, по мере потребности, отливают мелкой медной монеты на 2,230 лан серебром (почти на 20,000 рублей Российскими ассигнациями). На сие употребляют оброчную медь, доставляемую из Кашгара и Харашара, в количестве 3,900 гинов (около 140 пудов), и сверх сего медь и свинец, получаемые из казенных рудников. С открытия монетного двора в Или, в 1775 году, Китайские преступники, сосланные туда в работу, разработывали Хархайтуский рудник, но когда сей рудник оскудел, то с 1798 года открыли новый рудник в Хаштане, из которого ежегодно извлекают до 7,000 гинов (около 255 пудов) чистой меди; в сем хребте еще добывают от 7 до 10 гинов свинца. Медь и свинец, остающиеся от литья монеты, употребляются на разные поделки для войск.

В Или прежде и железа было мало, так, что для изготовления земледельческих орудий Китайское правительство покупало ржавые железные вещи высокими ценами. По сей причине в 1773 году отряжено 30 Туркистанских семейств для добывания железа в Сохоле (название горы на южной стороне р. Или) и 20 Китайских солдат для такой же работы в Кунголо-обо. Сим единственно до сего [632] времени ограничивались казенные горные работы в Или, а частных горных заводов, кроме угольных копей, не имеется.

Урумциский округ.

Урумциский округ простирается на восток до Ян-цзюань-гэу, на запад до Хусуту-булака, на юг до Субесиского караула, на север до Урту-булака. Город Урумци в 1773 году сделан областным, под Китайским названием Ди-хуа-чжеу. В 15-ти верстах от него на запад, построен другой город названный: Гун-нин-чен, а в ... верстах на восток город Гу-чен, иначе Фэу-юань-чен. Гун-нин-чен и Гу-чен собственно суть крепости, снабженные артиллериею, но в каком количестве неизвестно; артиллеристов в обеих считается по 16 чел. (в крепости Или 40 человек, при 47 орудиях).

В Гун-нин-чен находится 3,300 человек Маньчжуского гарнизона, под начальством корпусного начальника; в Гу-чен 1,110 человек Маньчжуских и 917 человек Китайских войск. В числе последних 500 человек военнопахатных. В Да-хуа-чжеу поставлен Китайский гарнизон, простирающийся с своими отрядами до 8,100 человек. В сем числе 1,500 военнопахатных, которые для земледелия расположены в Манасе, Цзимсе и Карабалгасуни.

Баркюльский округ.

Баркюльский округ простирается на восток до Янь-цюань-гэу, на запад до Цзимсы, на юг до пояса Небесных гор, на север до межи Халхасаой. Город Баркюль основан в 1731 году; обведен земляным валом, имеющим 20 футов вышиною и 4 версты окружности; в 1773 г. из крепости превращен в областной город, под Китайским названием Чжень-си-фу. В нескольких верстах от него к югу построена крепость Хой-нин-чен, в которой находится 1,082 человека Маньчжуских войск, а в Баркюли стоит 2,687 чел. Китайских войск. Оба сии отряда состоят под распоряжениями корпусного начальника, имеющего пребывание в Гун-нин-чен.

Округ Хурь-хара-усу простирается на восток до Куй-тын-гола, на запад до Илиской межи, на юг до [633] Хаштага, на север до пещаных степей. Он разделается на две части, восточную и западную; в первой из них, называемой собственно Хурь-хара-усу, есть крепостца Цин-суй-чен, с 316 челов., а во второй, называемой Цзин-хэ, есть крепостца Ань-фэу-чен, с 200 челов. Китайских войск, зависящих от корпусного начальника в Гун-нин-чен. В Хурь-хара-усу, в урочище Цзир-галан, кочуют ушедшие из Россия Торготы, коих в двух знаменах считается семь эскадронов, иди 1,050 человек конницы, а в Цзин-хэ, в урочище Толи, кочует одно знамя тех же Торготов, состоящее из четырех эскадронов, или 600 человек конницы.

Всех охранных войск в Баркюле, Урумци и Хурь-хара-усу считается 17,720 человек. Содержание сих войск на одних положениях с Илискими. Здесь так же как и в Или находятся земледелие и скотоводство казенные, но в меньшем несколько объеме.

Народонаселение в округах Урумциском и Баркюльском, не смотря на недостаток в удобной земле, многочисленнее против Или. Там города суть военные крепости, в которых не дозволено иметь пребывание никому кроме военных; торговые и ремесленники должны жить в предместиях. Урумци и Баркюль, напротив, суть гражданские города, наполненные жителями разных классов. Сверх того в сих округах находится несколько уездных городов в обширных селений, чего Илиский округ не имеет.

Описание дорог из Или в разные места:

** Сею дорогою Семипалатинские караваны ходят в Или. Прим. Пер.

© текст - Бичурин Н. Я. [Иакинф]. 1841
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Иванов А. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русский вестник. 1841