БИЧУРИН Н. Я. [ИАКИНФ]

СОБРАНИЕ СВЕДЕНИЙ

ПО ИСТОРИЧЕСКОЙ ГЕОГРАФИИ ВОСТОЧНОЙ И СРЕДИННОЙ АЗИИ

ТАИПЬХИН

Губернский город за 2050 ли от главного в Гуанси города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 480, от юга к северу на 285 ли. От столицы отстоит на 10425 ли. При Сунской династии сделан острогом. При Юаньской — Дорогою. При Минской, в 1369 году учинен губернским. В окружности — 3 ли 168 шагов. Ворот — 4. С востока, запада и юга окружен рекою Лицьзяном. Построен в начале Минского Дома. Заведывает 4 областными городами, 1 волостью, 18 туземными областными, 2 уездными, и 1 волостным городом. (Включая собственный волостной город Чуншань. (Прим. ред.) )

Цзочжеу (обл. г.) в 100 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Тханской династии. В окружности 3 ли 168 шагов. Ворот — 4. Перенесен в 1520 году.

Янличжеу (обл. г.) в 150 ли от губ. города в севере. Открыт при Сунской династии. В окружности 2 ли 318 шагов. Ворот — 5. Перестроен в 1591 году.

Юнкханчжеу (обл. г.) в 185 ли от губ. города в [437] северо-востоке. Открыт при Сунской династии уездным и назван Юнкан. В 1472 году наименован Тунчжен. В 1599 году повышен областным и назван Юнкхан.

Нинминчжеу (обл. г.) в 120 ли от губ. города в юго-западе. Открыт при Юаньской династии и назван Сымин. В 1733 году переименован Нинмин. В окружности 5 ли 260 шагов. Ворот — 4.

Тайпьхин (К областным городам с инородческим населением (нац. меньшинств) добавляется суффикс — тучжоу, напр. Тайпин-тучжоу, Аньпин-тучжоу (Прим. ред.). ) (туземный город) в 110 ли от губ. города в северо- западе. Открыт при Сунской династии. Обведен земляной оградою в 2 ли 164 шага. Ворот — 4.

Аньпьхинтхучжеу (туземный обл. город) в 137 ли от губ. города в северо-западе. Открыт при Тханской династии и назван Бочжеу. В 1049 году переименован в Аньпин. Обведен земляною оградою в 150 шагов длины.

Сычен (туземный обл. город) в 120 ли от губ. города в северо- западе. Открыт при Тханской династии. Обведен земляною оградою.

Ваньчен (туземный обл. город) в 150 ли от губ города в северо-востоке. Открыт при Тханской династии. Обведен земляной оградою в 160 шагов.

Минъин (туземный обл. город) в 170 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Сунской династии. Обведен земляною стеной в 170 шагов.

Цюаньмин (туземный обл. город) в 160 ли от губ. города в севере, несколько в восток. Открыт при Сунской династии. Обведен земляною стеною.

Лунъин (туземный обл. город) в 200 ли от губ. города на севере. Открыт при Юаньской династии. Обведен земляной оградою в 130 шагов.

Дуцьзйе (туземный обл. город) в 380 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Юаньской династии. Обведен земляной оградою.

Сылин (туземный обл. город) в 240 ли от губ. города в юго-западе. Открыт при Тханской династии. Обведен земляною оградою. В окружности 1 ли 200 шагов. Ворот — 4.

Цьзянчжеу (туземный обл. город) в 25 ли от губ. города в юге. Открыт при Сунской династии. В окружности 4 ли 280 шагов. Ворот — 5.

Сычжеу (туземный обл. город) в 120 ли от губ. города в юге. Открыт при Тханской династии областным и назван Сыминь. В 1287 году учинен Дорогою. В 1368 году сделан губернским. В 1732 году понижен областным и назван Сычжеу. Обведен [438] земляной оградою. В окружности 4 ли 348 шагов. Ворот — 6. Построен после 1465 года.

Шанши (туземный обл. западный город) в 170 ли от губ. города в северо-западе. Открыт при Тханской династии и назван Шичжеу. При Сунской — Шанши западное.

Сяши (туземный обл. западный город) в 160 ли от губ. города в западе. Открыт при Сунской династии. Обведен земляною оградою в 1 ли и 76 шагов. Ворот — 4.

Шансядун (туземный обл. город) в 220 ли от губ. города в западе. Открыт в 1404 году.

Пьхинсян (туземный обл. город) в 230 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в 1404 году.

Лобай (туземный уездн. город) в 50 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт при Сунской династии. Прежде была земляная ограда в 2 ли и 106 шагов; в вышину 8 футов. Ворот — 4; ныне развалились.

Шанлун (Правильно — Лоян-тучжоу. (Прим. ред.) ) (туземная волость) в 180 ли от губ. города в западе. В окружности 4 ли и 260 шагов. Ворот — 2. С востока, запада и юга окружена рекою; с севера прилежит к горам.

Цьзилунь (туземный обл. город) в 230 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Юаньской династии; обведен земляною оградою.

Цьзиань (туземный обл. город) в 220 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Сунской династии; обведен земляной оградою.

Чженьюань (туземный обл. город) в 320 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Сунской династии; обведен земляной оградою.

ЧЖЕНЬАНЬ

Губернский город за 1355 ли от главного в Гуанси города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 341, от юга к северу на 210 ли. От столицы отстоит на 11495 ли. При Сунской династии учинен корпусом. При Юаньской — Дорогою. При Минской династии в 1369 году — губернским городом. Обведен земляною оградою в 1 ли 290 шагов. Ворот — 3. Построен при Сунской династии. Заведывает 2 областные и 4 туземные обл. города. (Исключая собственный уезд Тьхяньбао, совр. Тяньбао. (Прим. ред.) ) [439]

Фынъичжеу (обл. г.) в 200 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт при Сунской династии. С востока прилежит к Цьзяну. С прочих 3 сторон — земляная ограда в 1 ли и 350 шагов.

Гуйшуньчжеу (обл. г.) в 73 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в конце Юаньского Дома. Прежде был обведен земляной оградою. В 1754 году обведен каменною стеною в 3 ли 144 шага длиною. Ворот — 3.

Сянву (туземный обл. город) в 160 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт при Сунской династии. Обведен земляной оградою в 150 сажен. Ворот — 1.

Дукхан (туземный обл. город) в 190 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт при Сунской династии и тогда же обведен каменной оградой в 1 ли 66 шагов. Ворот — 3.

Шанъин (туземный обл. город) в 150 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт при Сунской династии. Со всех сторон окружен горами и только с северной местоположение ровное и здесь построена каменная ограда.

Сялэй (туземный обл. город) в 160 ли от губ. города в юге, несколько в восток. Открыт при Сунской династии и тогда же обнесен 2 каменными стенами. Внутренняя стена в окружности 214 шагов. Наружная — 1 ли 226 шагов. Ворот — 3 с востока, юга и севера. Западной — прилежит к горе.

ЮЙЛИНЬ

Областной город за 970 ли от главного в Гуанси города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 250, от юга к северу на 290 ли. От столицы отстоит на 8740 ли. Открыт в 621 году уездным и назван Наньлю. В 634 году учинен областным и назван Лаочжеу. (При Танской династии — Динчуаньцзюнь, у. г. Нанълю, Жуньшань, о. г. Данчжоу-Нижэньцзюнь, у. г. Шаньлао. (Прим. ред.) ) В 974 году оставлен уездным.

В 995 году — паки областным. При Юаньской династии наименован Юйлинь. В окружности 2 ли 160 шагов. Ворот — 4 и водяной ров. Построен при Сунской династии. Заведывает 4 уездными городами.

Бобай (у. г.) в 90 ли от областного города в юго-западе. Открыт в 621 году областным и назван Байчжеу. В 1111 году оставлен уездным и назван Бобай. В окружности — 2 ли 60 шагов. Ворот — 2. Построен в 1465 году. [440]

Бэйлю (у. г.) в 40 ли от областного города на востоке. Открыт в 488 году губернским и вскоре оставлен уездным. В окружности 2 ли 300 шагов. Ворот — 3 и водяной ров. Построен в 1465 году.

Лучуань (у. г.) в 70 ли от областного города в юге. Открыт губернским и вскоре оставлен уездным. В 581 году упразднен. В 621 году паки открыт в окружности 1 ли 160 шагов. Ворот — 2. Водяной ров. После 1465 года расширен.

Синъйе (у. г.) в 60 ли от обл. города в западе. Открыт в 644 году. В окружности 1 ли 190 шагов. Ворот — 3 и водяной ров; расширен после 1426 года. [441]

НАМЕСТНИЧЕСТВО ЮНЬНАНЬ

За 8200 ли от столицы в юго-западе. От востока к западу простирается на 2510, от юга к северу на 1150 ли.

По Юевым податям составляло южные пределы области Лянчжеу. При Циньской династии — царство Дянь. Ханьский Вуди в 109 году до Р. X. открыл губернию Ичжеу, зависевшую от правителя Ичжеуской части. Купно содержало западные пределы губернии Цянгэ и юго-западные пределы губернии Юйесе. При Младшей Ханьской династии из западных пределов Ичжеуской части учреждена губерния Юпчан. Во время «Троецарствия» в 224 году по Р. X. Ичжеуская губерния переименована в Цьзяньнин. Еще отделив часть от Цьзяньнина и Юнчана, учреждена губерния Юньнань. Отделив часть от Цьзяньнина и Цянгэ, открыта губерния Сингу. В 271 году, отделив часть от Ичжеу, открыта область Нинчжеу. В 282 году область Нинчжеу присоединена к Ичжеу. В 324 году паки открыта область Нинчжеу, ее и Мало-Сунский Дом принял. Она содержала 15 губерний. Во время Сяоция составляло инспекцию Нинчжеу, заведывавшую 30 губерний. При династии Лянской, после 535 года открыта область Нань-Нинчжеу. В 548 году завоевано Цуань Цзанем. В начале Сунской династии отселе отправлен посланник с данью ко двору, почему учреждены области Гунчжеу, Сйечжеу и Кхуньчжеу, но вскоре упразднены. При династии Тханской в 618 году паки открыта область Наньнин и учреждено правление главноначальствующего. В 625 году Наньнин переименован в Ланчжеу. В 650 году правитель переведен в Жунчжеу. Около 755 года завоевано Домом Мынских. Около 853 года Мынские назвали свое царство Дали. В 937 году Дуаньские переименовали сие царство Дали. Дом Юаньский покорил сие царство и приобрел 8 правлений, 4 губернии, всего 37 аймаков. В 1272 году разделил 37 аймаков на 3 Дороги: Южную, [442] Северную, Среднюю. Постановил чжиргуциев и главноуправляющих. В 1276 году постановил Юньнаньский Сенат, который имел пребывание в Чжунцине, и заведывал: 37 Дорогами, 3 губерниями зависящими, 54 областями зависящими и 47 уездами зависящими. При Минской династии в 1382 году открыто Юньнаньское губернаторство и Чжунцин наименован губернским городом Юньнань. Оно заведывало 12 губерниями, 7 военногражданскими губерниями, 1 самостоятельной областью.

Настоящая династия открыла наместничество Юньнаньское и постепенно привела его в то положение, в каковом теперь находится. Оно ныне содержит 14 губерний, 3 полуобласти самостоятельные, 4 области самостоятельные и 3 комиссарства, зависимых областей — 27, уездов — 39, туземных — 1 губернию и 1 область. (Туземные — 1 губерния Юннин-туфу и 4 самостоятельные комиссарства Чжилитин: Чжэньюань, Юнбэй, Мэнхуа и Цзиндун. (Прим. ред.) )

Настоящие имена

Древние

Губ.: Юньнань

Ичжеу, Цьзиньнин

Чжунцин

Цюйцьзин

Цьзяньнин, Нинчжеу

Наньнин

Линьань

Цьзюйчжеу

Чженцьзян

Гуаннань

Кхайхуа

Юннин

Дунчуань

Цьзяньвэй, Чжутха

Чжаотхун

Вумын

Пуэр

Дали

Чусюн

Юнчан

Шуньнин

Лицьзян

Обл.: Гуансичжеу

Вудинчжеу

Юаньцьзянчжеу

Чженьюаньчжеу

Комис.: Юнбэй

Мынхуа

Цьзиндун

ЮНЬНАНЬ

Губернский и главный в Юньнаньском наместничестве город.

Ведомство его от востока к западу простирается на 370, от юга к северу на 298 ли. От столицы отстоит на 8200 ли. Открыт губернским и назван Ичжеу. В 308 году переименован [443] Цьзиньнин. При династии Лянской завоеван Минскими, а потом был под властью Дуаньских. В 1270 году, по обратном завоевании, учинен Дорогою и назван Чжунцин. В 1382 году учинен губернским и назван Юньнань. В окружности — 9 ли. Ворот — 6. Обведен судоходным каналом. Построен Мынскими при династии Тханской. (И назван Кхуньчжоу, совр. Куньчжоу. (Прим. ред.) ) В 1382 году выложен кирпичом. Управляет 4 областными и 6 уездными городами, исключая собственный Кхуньминский уезд. (Куньмин — ныне главный город провинции Юньнань. (Прим. ред.) )

Фуминь (у. г.) в 70 ли от губ. города в северо-западе. Открыт в 1268 году. В окружности 2 ли. Ворот — 3. Окружен рвом. Прежде стоял на полуденной стороне горы Тьхяньмашань; с 1640 года перенесен на настоящее место.

Илян (у. г.) в 120 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1276 году областным; в 1284 году оставлен уездным. В окружности 4 ли. Ворот — 4. Перестроен в 1391 году из крепостцы Илани.

Сунмин (обл. г.) в 130 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт в 1275 году и назван Сунмин. В 1285 году понижен областным. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Собственно есть городок Жучжаво, построенный манем Ческим, а потом завоеванный Чжиским и названный Чжикай.

Цьзиньнин (обл. г.) в 90 ли от губ. города в юге. Открыт в 1275 году. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Построен при Суйской династии и по времени [с течением времени] он весь развалился. В 1486 году вновь построен. В 1575 году выстроен из кирпича.

Ченгун (у. г.) в 40 ли от губ. города в юге. Открыт в 1275 году. В окружности 2 ли. Ворот — 4. С 1383 г. построен из земли. При настоящей династии в 1761 году выстроен из кирпича.

Аньнин (обл. г.) в 70 ли от губ. города в западе. Открыт в 618 году уездным. Потом завоеван Дуаньскими. По обратном завоевании в 1275 году учинен областным. В окружности — 5 ли 35 шагов. Ворот — 4. С севера — речка Тханчуань; с прочих 3 сторон нет канала. Построен в начале Минского Дома.

Лоцы (у. г.) в 130 ли от губ. города в северо-западе. Открыт в 1276 году областным. В 1287 году понижен уездным. В окружности 2 ли. Ворот — 4. Построен после 1621 года.

Луфын (у. г.) в 210 ли от губ. города в северо-западе. Открыт в 1276 году. В окружности 3 ли. Ворот — 4. На западе подле реки Синсу. В 1353 году сбит из земли. В 1612 году построен из кирпича. [444]

Куньян (обл. г.) в 120 ли от губ. города в юге. Открыт в 1276 году. В окружности 2 ли. Ворот — 5. В 1509 году построен из земли. При настоящей династии в 1761 году выстроен из кирпича.

Имынь (у. г.) в 250 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в 1276 году. В окружности 2 ли. Ворот — 4. Вместо канала обведен рекою. Построен в 1391 году из земли.

ЦЮЙЦЬЗИН

Губернский город в 300 ли от главного в Юньнани города в северо-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 390, от юга к северу на 620 ли. От столицы отстоит на 7900 ли. Открыт в 1276 году губернским. В окружности 6 ли. Ворот — 4; построен в 1387 году. Управляет 6 областных и 1 уездный город, исключая собственный Наньнинский уезд.

Чжаньи (обл. г.) в 30 ли от губ. города в севере. Открыт в 1276 году. В окружности 3 ли. Ворот — 4. Перестроен в 1623 году.

Лулян (обл. г.) в 120 ли от губ. города в юге. Открыт в 1276 году. В окружности 6 ли. Ворот — 4. Построен в 1398 году.

Лопьхин (обл. г.) в 270 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт в 1276 году и назван Лосюн. В 1587 году наименован Лопьхин. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Вместо канала обведен рекою. Построен в 1587 году.

Малун (обл. г.) в 50 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в 1276 году. В окружности 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1613 году.

Сюньдянь (обл. г.) в 130 ли от губ. города в западе. Открыт в 1276 году губернским и назван Женьдэ. Около 1382 года переименован Сюньдянь. В 1669 году понижен областным. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. В 1483 году построен из земли. В 1533 году выложен кирпичом.

Пьхинъи (у. г.) в 90 ли от губернского города в северо-востоке. В 1390 году учинен инспекциею. В 1695 году учинен уездным. В окружности 2 ли. Ворот — 2. Построен в 1494 году.

Сюаньвэй (обл. г.) в 230 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт в 1259 году. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Построен в 1383 году из земли. В 1403 выложен кирпичом,

ЛИНЬАНЬ

Губернский город в 300 ли от главного в Юньнани города в юго-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 570, от юга к северу на 480 ли. От столицы отстоит на 8630 ли. Открыт в 1276 году областным и назван Цьзяньшуй. В 1383 году [445] учинен губернским и назван Линьань. В окружности более 6 ли. Ворот 4. С трех сторон кроме южной, — водяной ров. Прежде был земляной город, в 1387 году построен из кирпича. Управляет 3 областными и 4 уездными городами, исключая собственный Цьзяньшуйский уезд. Сверх сего заведывает 5 волостями.

Шипьхин (обл. г.) в 80 ли от губ. города в западе. Открыт в 1271 году. В окружности 4 ли. Ворот — 4. Есть водяной ров. В 1551 году построен земляной город. В 1625 году выстроен из кирпича.

Эми (обл. г.) в 120 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт в 1382 году. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Прежде был земляной город, построенный после 1436 года. В 1617 году выстроен из кирпича.

Нинчжеу (обл. г.) в 250 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт в 1276 году. В окружности — 3 ли. Ворот — 3. В 1532 году построен земляной город. В 1640 году выстроен из кирпича.

Тхунхай (у. г.) в 150 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт в 1276 году. В окружности 2 ли; ворот — 4; водяной ров. В 1382 году построен из земли. В 1391 году складен из кирпича.

Хэси (у. г.) в 180 ли от губернского города в северо-западе. Открыт в 1276 году областным. В 1289 году понижен уездным. В окружности более 2 ли. Старый город давно развалился. После 1465 года перенесен. В 1626 году построен из кирпича.

Сиво (у. г.) в 260 ли от губ. города в западе. Открыт в 12/6 году областным. В 1289 году понижен уездным. В окружности более ли, ворот — 4 и водяной ров. Прежде был земляной город, построенный при перенесении в 1511 году. В 1634 году построен из кирпича.

Мынцзы (у. г.) в 150 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт в 1276 году. В окружности — 4 ли; ворот — 4. В 1484 году построен земляной город. В 1615 году выстроен из кирпича.

Волости

Кхуйхундянь в 140 ли в юго-западе.

Налучадянь в 180 ли в юго-западе.

Локхундянь в 200 ли в юго-западе.

Цзанынчжай в 230 ли в юго-западе.

Сытходянь в 250 ли в юго-западе.

Все сии волости управляются наследственными старшинами.

ЧЖЕНЦЬЗЯН

Губернский город в 120 ли от главного в Юньнани города в юго-востоке. [446]

Ведомство его от востока к западу простирается на 336, от юга к северу на 175 ли. От столицы отстоит на 8320 ли. Открыт в 1279 году областным. В 1289 году понижен уездным. В 1383 году учинен губернским. В окружности более 5 ли. Ворот — 4. Канал в 5 футов глубиною и проведен с востока и запада из ключей. Построен в 1571 году. Управляет 2 областными и 1 уездным городами, исключая собственный Хэянский уезд.

Цьзянчуань (у. г.) в 90 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в 1276 году областным. В 1283 году понижен уездным. В окружности более ли; ворот — 4 и водяной ров. Построен в 1634 году при перенесении его.

Синьсин (обл. г.) в 120 ли от губ. города в западе. Открыт в 1276 году. В окружности 3 ли; ворот — 4 и водяной ров. В 1507 году построен земляной город. В 1578 году выстроен из кирпича.

Лунань (обл. г.) в 130 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1276 году. В окружности более 2 ли; ворот — 4 и водяной ров. После 1488 года сбит земляной город. В 1572 году выстроен из кирпича.

ГУАННАНЬ

Губернский город в 850 ли от главного в Юньнани города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 720. от юга к северу на 430 ли. От столицы отстоит на 9050 ли. После 1264 года учинен экспедицией Западной Дороги. В 1384 году учинен губернским. В окружности невступно 5 ли. Ворот — 2. На юге и западе — земляной ров. В 1386 году обнесен надолбами. В 1732 году выстроен из кирпича. Управляет одним туземным областным городом, исключая собственный Баонинский уезд.

Фучжеу (туземный обл. город) в 265 ли от губ. города на востоке. Открыт около 1279 года. В окружности около 3 ли с половиною. Ворот — 2. С юго-запада река служит вместо канала. Построен в 1732 году. В сей губернии обитают одни мани.

КХАЙХУА

Губернский город в 710 ли от главного в Юньнани города в юго-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 1145, от юга к северу на 420 ли. От столицы отстоит на 12 500 ли. Открыт в 1667 году. В окружности более 4 ли. Река Пханьлун служит вместо канала. В 1667 году построен из земли. В 1745 — из кирпича. [447]

ДУНЧУАНЬ

Губернский город в 530 ли от главного в Юньнани города в севере.

Ведомство его от востока к западу простирается на 400 от юга к северу на 460 ли. От столицы отстоит на 9797 ли. В 1278 году учинен местопребыванием военного губернатора; в 1291 году — Дорогою; в 1381 году — туземным губернским городом. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Прежде был земляной город. В 1731 году построен каменный.

В сей губернии обитают мани. (Управляет собственным уездом Хойцзэ и туземной волостью Цяо-цьзятин. (Прим. ред.) )

ЧЖАОТХУН

Губернский город за 1160 ли от главного в Юньнани города в северо-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 580, от юга к северу на 630 ли. От столицы отстоит на 9800 ли. В 1276 году учинен Дорогою и назван Вуси; в 1382 году — губернским городом и назван Вумын; в 1731 году переименован Чжаотхун. В окружности более 4 ли; ворот — 4; обведен каналом. Прежде был земляной город. В 1732 году построен из кирпича. Управляет одним областным и одним уездным городом, исключая собственный Эньаньский уезд.

Чженьсюн (обл. г.) в 340 ли от губ. города на востоке. Открыт при первом Минском государе губернским и назван Манбу; в 1523 году переименован Чженьсюн; в 1728 году понижен областным. В окружности более 3 ли. Прежде был земляной, в 1731 году построен из кирпича.

Юншань (у. г.) в 230 ли от губ. города в севере. Открыт в 1728 году. В окружности более 2 ли. Построен в 1731 году.

Дагуань (комиссарство) в 80 ли от губернского города в севере. Открыто в 1728 году. Городок в окружности более ли. Построен в 1733 году.

Лудянь (комиссарство) в 40 ли от губ. города в юго-западе. Открыто в 1731 году. Городок в окружности более ли. Построен в том же году.

ПУЭР

Просто Пур. Губернский город за 1230 ли от главного в Юньнани города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 680, от юга к северу на 1240 ли. От столицы отстоит на 9450 ли. [448] Открыт в 1729 году, по усмирении Юньнани. В окружности более 4 ли; ворот — 4. Прежде был земляной город. В 1731 году построен из кирпича. Заведывает 3 комиссарства, исключая собственный Нинъэрский уезд.

Вэйюань (комиссарство) в 340 ли от губ. города в западе. Открыт в 1735 году. Городок в окружности более 2 ли. Ворот — 4. В 1743 году построен земляной. В 1767 году — каменный.

Сымао (комиссарство) в 120 ли от губ. города в юге. Открыт в 1729 году. Городок в окружности более 2 ли; ворот — 4. Построен земляной в 1731 году.

Тхалан (комиссарство) в 160 ли от губ. города в северо-востоке. Открыто в 1732 году. В сей губернии обитают иноземцы и перепись им еще не учинена. (К этим названиям комиссарств, управляемых местными старшинами, прибавляется суффикс тунчжи, напр. Вэйюань-тунчжи. (Прим. ред.) )

ДАЛИ

Губернский город в 890 ли от главного в Юньнани города в северо-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 960, от юга к северу на 220 ли. От столицы отстоит на 11450 ли. Прежде он был столицею Далиского королевства. В 1270 году учинен Дорогою. В 1382 году губернским городом. В окружности — 12 ли; ворот — 4 и водяной ров. Построен в 1382 году. Заведывает 4 областными, 2 уездными (городами) и одним комиссарским городом, исключая собственный Тхайхоский уезд.

Чжаочжеу (обл. г.) в 60 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1274 году. В окружности — 3 ли; ворот — 4; водяной ров. Построен земляной в 1489 году.

Юньнань (у. г.) в 140 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт в 1274 году областным и вскоре понижен уездным. В окружности — 4 ли; ворот — 4; водяной ров. Построен в 1386 году.

Дынчуань (обл. г.) в 90 ли от губ. города на севере. Открыт в 1274 году. В окружности 3 ли; ворот — 3 и водяной ров. Построен земляной в 1640 году.

Ланцюн (у. г.) в 110 ли от губ. города на севере. Открыт в 1274 году. В окружности более 2 ли; ворот — 4; без канала. Построен земляной в 1575 году.

Биньчуань (обл. г.) в 120 ли от губернского города на востоке. Открыт в 1494 году. В окружности более 4 ли; ворот — 4; без канала. В 1494 году при построении стены городской выкопан камень с надписанием: город Дало. [449]

Юньлун (обл. г.) в 500 ли от губернского города в западе. Открыт в начале Минской династии. Прежде был земляной город за рекою Ланьцан.(Ланьцанцзян – р. Мэконг. (Прим. ред.) ) При последнем Минском государе перенесен в селение Ломодьзин, которое со всех сторон окружено горами, но стена еще не построена.

Шиэргуань (комиссарство) в 300 ли от губернского города на востоке.

ЧУСЮН

Губернский город в 420 ли от главного в Юньнани города в западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 380, от юга к северу на 705 ли. От столицы отстоит на 11020 ли. Открыт в 1278 году областным и Дорогою и назван Вэйчу. В 1382 году сделан губернским и назван Чусюн. В окружности 7 ли, с водяным рвом. Ворот — 6. Прежде был земляной. В 1383 году построен каменный.

Управляет 3 областными и 3 уездными городами, исключая собственный Чусюнский уезд.

Чженьнань (обл. г.) в 70 ли от губернского города на северо-западе. Открыт в 1285 году. В окружности 3 ли. Ворот — 4. Прежний земляной город построен после 1488 года. В 1615 году выложен кирпичом.

Наньань (обл. г.) в 50 ли от губернского города в юго-востоке. Открыт в 1275 году. В окружности 1 ли. Ворот — 2. Построен земляной в 1587 году.

Динъюань (у. г.) в 120 ли от губ. города в севере. Открыт в 1275 году областным и вскоре понижен уездным. В окружности 1 ли, с каналом. Ворот — 4. Старый земляной город построен в 1389 году.

Гуантхун (у. г.) в 70 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1275 году. В окружности — 3 ли с каналом. Ворот — 4. Прежде был земляной город. В 1617 году построен из кирпича.

Яочжеу (обл. г.) в 242 ли от губ. города в северо-западе. Открыт в 1275 году. В окружности более 4 ли; ворот — 3; река Цинлин проведена вместо канала. Построен в 1368 году.

Даяо (у. г.) в 320 ли от губ. города в северо-западе. Открыт в 1274 году. В окружности более 3 ли. Ворот — 4. С востока, запада и севера прилежит к горам. С юга — канал водяной. Построен земляной в 1396 году. В 1403 году выложен кирпичом.

Три соляные экспедиции: Хэйцьзинская в 150 ли в северо-западе, Ланцьзинская в 120 ли в северо-востоке и Байяньцьзинская в 332 ли в севере.

Соль вываривается из колодезной воды. [450]

ЮНЧАН

Губернский город за 1200 ли от главного в Юньнани города в западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 690, от юга к северу на 1120 ли. От столицы отстоит на 11810 ли. Открыт в 1274 году. В окружности более 13 ли. Ворот — 8 и водяной ров. Прежний земляной город построен во времена Тханской династии Наньчжаоским Пилогэ. В 1382 году построен новый из кирпича и камня. Заведывает 1 областным и 1 уездным городом, исключая собственный Баошаньский уезд.

Юнпьхин (у. г.) в 170 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт в 1274 году. В окружности более 3 ли. Ворот — 4. Вместо рва обведен рекою. В 1386 году обнесен надолбами. В 1393 году построен из кирпича.

Тхынъюйе (обл. г.) в 360 ли от губ. города в западе. Открыт в 1523 году. В окружности более 8 ли. Ворот 4. Водяной ров. С запада и севера по каменным водопроводам приведены в город горные, ключи. Прежде не было городской стены; построена из земли в 1449 году; в следующем году выложена кирпичом.

ШУНЬНИН

Губернский город за 1150 ли от главного в Юньнани города в западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 320, от юга к северу на 600 ли. От столицы отстоит на 620 ли. Открыт в 1328 году. В окружности более 4 ли. Ворот — 4. Построен кирпичный около 1595 года. Управляет 1 областным, исключая собственный Шуньнинский уезд.

Юньчжеу (обл. г.) в 30 ли от губернского города на востоке. Открыт в 1483 году и назван Дахэу. В 1598 году назван Юньчжеу. В окружности более 3-х ли. Ворот — 4. Канал в сажень глубиною.

Мяньнин (комиссарство) и Гынма (экспедиция) — первое в 300 ли на востоке, а вторая — в 720 ли в юге.

ЛИЦЬЗЯН

Губернский город за 1240 ли от главного в Юньнани города в северо-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 745, от юга к северу на 290 ли. От столицы отстоит на 11760 ли. В 1276 году учинен Дорогою. В 1382 году — губернским городом. Город в окружности 4 ли; ворот — 5; построен в 1723 году. Управляет 2 областными городами, исключая собственный Лицьзянский уезд. [451]

Хэцин (обл. г.) в 355 ли от губ. города в юго-востоке. В 1281 году учинен Дорогою. При первом Минском государе — губернским городом. В 1770 году понижен областным. В окружности более 4 ли. Ворот — 4. Водяной ров в 5 футов глубиною. В 1382 году построен земляной на старом основании. Около 1413 года выложен кирпичом.

Цьзяньчуань (обл. г.) в до ли от губ. города в юге. Открыт в 1274 году уездным. В 1384 году повышен областным. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Водяной ров в 5 футов шириною. Построен земляной около 1383 года. При последнем Минском государе выложен кирпичом.

Чжундянь (комиссарство) в 55 ли от губ. города в севере. Учреждено в 1727 году. Городок в окружности 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1728 году.

Вэйси (комиссарство) в 57 ли от губ. города в северо-западе. Учреждено в 1727 году. Городок в окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1728 году.

ГУАНСИЧЖЕУ

Областной город в 400 ли от главного в Юньнани города в юго-востоке.

Ведомство его простирается на 430 от востока к западу, от юга к северу на 385 ли. От столицы отстоит на 8600 ли. В 1275 году учинен Дорогою. В начале Минского Дома — губернским городом. В 1770 году — областным, самостоятельным. В окружности более 4 ли; ворот — 4. Построен земляной в 1478 году. В 1571 году выложен кирпичом. Управляет 2 уездными городами.

Шицзун (у. г.) в 80 ли от областного города в севере. Открыт в 1290 году областным. В 1770 году понижен уездным. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Прежний город был земляной. В 1634 году выстроен из кирпича.

Милэ (у. г.) в 90 ли от областного города в западе. Открыт в 1290 году областным. В 1770 году понижен уездным. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен земляной после 1488 года. В 1634 году выстроен из кирпича.

ВУДИНЧЖЕУ

Областной город в 240 ли от главного в Юньнани города в северо-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 360, от юга к северу на 339 ли. От столицы отстоит на 8440 ли. В 1275 году учинен Дорогою. После 1573 года — губернским городом. В 1770 году сделан самостоятельным областным. [452] В окружности — 6 ли. Ворот — 4. Построен земляной в 1570 году. Управляет 2 уездными городами.

Юаньмо (у. г.) в 190 ли от областного города в западе. Открыт в 1279 году. В окружности более ли. Ворот — 4. Построен земляной в 1608 году. В 1622 году построен из кирпича.

Луцюань (у. г.) в 20 ли от областного города в северо-востоке. Открыт в 1279 году областным. В 1770 году понижен уездным. В окружности 2 ли. Ворот 4. Построен в 1579 году.

ЮАНЬЦЬЗЯНЧЖЕУ

Областной город в 790 ли от главного в Юньнани города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 125, от юга к северу на 1870 ли. От столицы отстоит на 8920 ли. В 1288 году учинен Дорогою; в 1382 году — губернским городом; в 1770 году сделан областным самостоятельным. В окружности — 9 ли. С трех сторон лежит при реке. Город — земляной. Построен после 1297 года. Управляет одним уездным городом.

Синьпьхин (у. г.) в 200 ли от областного города в севере. Открыт в 1591 году. В окружности более ли. Ворот — 4. Вместо рва обнесен оградою. В 1591 году построен был земляной город в 5 ли от настоящего в западе. В 1634 году перенесен на сие место и построен каменный; в 1698 году новый город соединен со старым; в 1732 году новый город расширен еще за старый на востоке. В сей области обитают мани.

ЧЖЕНЬЮАНЬЧЖЕУ

Областной город за 1200 ли от главного в Юньнани города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 340, от юга к северу на 620 ли. От столицы отстоит на 12450 ли. Открыт в 1400 году областным. Около 1413 года учинен губернским. В 1760 году — областным самостоятельным. В окружности более 3 ли. В 1738 году вместо прежнего земляного, построен каменный. Управляет одним уездным городом.

Эньлэ (у. г.) в 60 ли от областного города в севере. Открыт в 1727 году. В окружности более ли. Ворот 2. Поправлен в оном же году. В сей области живут мани.

ЮНБЭЙ

Комиссарство за 1350 ли от главного в Юньнани города в северо-западе. От столицы отстоит на 11750 ли. Открыт [453] в 1770 году. Город в окружности более 5 ли. Ворот — 4. Обведен водяным рвом. Построен в 1396 году. Управляет одним туземным губернским городом. (Юнбэй, ныне г. Юншэн. (Прим. ред.) )

Юннин (Полное название — Юннин-туфу. (Прим. ред.) ) (туземный губ. город) в 450 ли от комиссарства в севере. Открыт в 1279 году областным. В 1406 году повышен губернским. Дом Эский наследственно управляет сим городом.

МЫНХУА

Комиссарство в 820 ли от главного в Юньнани города в западе. От столицы отстоит на 9020 ли. Открыт в 1274 году губернским, потом понижен областным; в 1770 году сделан комиссарством. В окружности более 5 ли. Ворот — 4. Канал в 4 фута глубиною. Построен при первом Минском государе.

ЦЬЗИНДУН

Комиссарство за 1180 ли от главного в Юньнани города в юго-западе. От столицы за 11600 ли. Открыт в 1275 году областным и назван Кхайнань. Около 1382 года сделан губернским и назван Цьзяндун. В 1770 году учинен комиссарством. В окружности 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1390 году. [454]

НАМЕСТНИЧЕСТВО ГУЙЧЖЕУ

За 7640 ли от столицы в юго-западе. От востока к западу простирается на 1090, от юга к северу на 770 ли.

По Юевым податям составляло заграничные земли за областями Цьзинчжеу и Лянчжеу. При династии Чжеуской было под Гуйфанским владением. Во время «Браней царств» принадлежало к царству Цускому. Составляло Цяньчжун и княжества Йелан и Цйелань. При династии Циньской принадлежало к Циньчжунской губернии. В начале Ханьской династии было под южными иноземцами. В 111 году до Р. X. открыта губерния Цянгэ. Еще составляло часть губернии Вулиньской и зависело от правителей 2 областей Цьзинчжеу и Ичжеу. В таком же состоянии было и при Младшей Ханьской династии. Во время «Троецарствия» по частям принадлежало Домам Вускому и Ханьскому. При династии Цьзиньской по частям причислено было к Цьзинчжеу, Ичжеу и Нинчжеу. При Сунской принадлежало к областям Нинчжеу и Ченчжеу. В таком же состоянии было при династии Лянской и Циской. При династии Ченьской принадлежало к области Вучжеу и частью маньлаосцам. При Чжеуской династии открыта здесь область Фэйчжеу. В начале Суйской династии принадлежало к областям Юнчжеу, Цянчжеу и Фэйчжеу. После области переименованы губерниями и подчинены правителю Лянчжеускому. Около 616 года завоевано манями. При Тханской династии паки открыты прежние области. В 628 году подчинено Цьзяннаньской Дороге. В 630 году — Цяньчжеускому главноначальствующему. В 637 году на место оного поставлен Чжуанчжеуский главноначальствующий.

В 709 году и сей отменен и поставлен Бочжеуский главноначальствующий. И сей отменен и области подчинены Цяньчжеускому главноначальствующему. В 733 году подчинено губернатору Цяньчжунской Дороги. В 742 году области переименованы губерниями. В 758 — наоборот. В 890 году [455] подчинено Вутайскому инспектору. Во время «Пяти династий» паки завоевано манями. В начале Сунской династии учинено зависимым от империи. После 1068 года учреждены области и подчинены правителю Куичжеуской Дороги. При Юаньской династии определены Бочжеуский, Бофаньский, Шуньюаньский, Синьтяньгэйский и Гуйчжеуский, которые все подчинены сенату Хугуанскому. Дороги Пуаньская и Пудинская подчинены сенату Юньнаньскому. Пристава Вусиский, Юньдинский и Юньаньский подчинены сенату Сычуаньскому. В начале Минского Дома само по частям принадлежало к Хугуану, Сычуани и Юньнани. В 1382 году учреждена экспедиция Гуйчжеуского военного губернатора. В 1413 году учреждена экспедиция Гуйчжеуского губернатора. Настоящая династия, последуя Минской, составила наместничество Гуйчжеу и постепенно привела в то состояние, в каком ныне находится. Оно содержит 13 губерний, которые суть:

Древние

Имена настоящие

Гуйян

Цянгэ, Шуньюань.

Аньшунь

Пудин

Пьхинъюйе

Дуцьзюнь (Дуюнь. При Юаньской дин. – Дуюньцзюнь. (Прим. ред.) )

Дуюнь.

Чженьюань

Сынань

Сычжеу

Шицянь

Сычжеу

Тунжень

Липьхин

Дадин

Наньлун

Цзуньи

ГУЙЯН

Губернский и главный в Гуйчжеуском наместничестве город.

Ведомство его от востока к западу простирается на 150, от юга к северу на 370 ли. От столицы отстоит на 7640 ли. Открыт в 581 году и назван Цянгэ. В 620 году учинен областным и назван Цянчжеу. При Юаньской династии учинен экспедицией пристава и назван Шуньюань. При Минской в 1568 году учинен местопребыванием губернатора и назван Гуйян. При настоящей также сделан главным в наместничестве городом. В окружности содержит более 9 ли, ворот — 5. Построен в 1382 году. Управляет 3 областными и 3 уездными городами, исключая собственный. (Уезд Гуйчжу. (Прим. ред.) ) [456]

Гуйдин (у. г.) в 110 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1608 году. В окружности более 6 ли. Ворот; — 4. Построен в 1389 году.

Лунли (у. г.) в 50 ли от губ. города в западе. В 1390 году учинен инспекцией. В 1672 году сделан уездным городом. В окружности 3 ли. Ворот — 4. Построен в 1390 году.

Сювынь (у. г.) в 50 ли от губ. города в севере. Открыт в 1687 году. В окружности более 7 ли. Ворот — 4. Построен в 1630 году.

Кхайчжеу (обл. г.) в 120 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1631 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1629 году.

Динфанъ (обл. г.) в 100 ли от губ. города в юге. Открыт при Сунской династии областным и назван Наньнин. В 1372 году учинен экспедициею и назван Ченфань. В 1439 году учинен губернским. В 1568 году оставлен уездным. В 1586 году учинен областным и назван Динфань. В окружности более 3 ли. Ворот — 4. Построен в 1477 году.

Гуаншунь (обл. г.) в 110 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в 1611 году. Стены еще не имеет.

АНЬШУНЬ

Губернский город. В 180 ли от главного в Гуйчжеу города в западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 310, от юга к северу на 160 ли. От столицы отстоит на 7820 ли. Открыт при Юаньской династии уездным и назван Пхудин. (Пхудинлу (Дорога, как округ). (Прим. ред.) ) В 1392 году учинен экспедициею пристава. В 1672 году сделан (губернским) и назван Аньшунь. В окружности более 7 ли. Ворот — 4. Построен в 1372 году. Управляет 2 областными и 2 уездными городами, исключая собственный Пхудинский уезд.

Юннин (обл. г.) в 140 ли от губ. города в западе. Открыт при Юаньской династии и упразднен. В 1382 году паки открыт. В окружности 90 сажен. Ворот — 2. Построен при первом Минском государе.

Цинчжень (у. г.) в 120 ли от губ. города на востоке. Открыт в 1687 году. Есть бывший город инспекции Вэйцинь. В окружности более 3 ли. Построен в 1393 году.

Аньпьхин (у. г.) в 60 ли от губ. города на востоке. В 1390 году учинен инспекциею и назван Пьхинба. В 1687 году сделан уездным. В окружности более 4 ли. Ворот 4, и одни — глухие, водяные. Построен в 1390 году. [457]

Чженьнин (обл. г.) в 55 ли от губ. города в западе. Открыт в 1533 году. В окружности более 4 ли. Ворот — 4. Построен, в 1392 году.

ПЬХИНЪЮЙЕ

Губернский город в 170 ли от главного в Гуйчжеу города на востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 310, от юга к северу на 420 ли. От столицы отстоит на 7500 ли. Открыт в 111 году до Р. X. и назван Гуцйелань, а потом Цйелань. При Сунской династии завоеван манями и уже в 1201 году возвращен. В 1381 году учинен инспекцией и назван Пьхинъюйе. В 1672 году сделан губернским. В окружности более 7 ли. Ворот 4. Построен в 1381 году. Управляет 1 областным и 3 уездными городами, исключая собственный Пьхинъюйеский уезд.

Юннань (Правильно — Вынъань, совр. Вэнъань (Прим. ред.) ) (у. г.) в 60 ли от губ. города в севере. Открыт в 1600 году. В окружности более 3 ли. Ворот — 4. Построен в 1381 году.

Мэйтхань (у. г.) в 220 ли от губернского города в севере. Открыт в 1600 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Ворот — 2. Построен в 1602 году.

Юйцин (у. г.) в 140 ли от губернского города в северо-западе. Открыт в 1600 году. В окружности невступно 3 ли. Ворот — 2. Построен в 1602 году.

Хуанпьхин (обл. г.) в 120 ли от губернского города на востоке. Открыт в 1600 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1393 году.

ДУЮНЬ

Губернский город в 300 ли от главного в Гуйчжеу города в юго-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 320, от юга к северу на 450 ли. От столицы отстоит на 7560 ли. В 1383 году сделан экспедициею пристава. В 1493 году — губернским городом. В окружности более 6 ли. Ворот — 5. Построен в 1394 году. Управляет 2 областными и двумя уездными городами, исключая собственный Дуюньский уезд.

Махэ (Правильно — Махачжоу. (Прим. ред.) ) (обл. г.) в 50 ли от губернского города в севере. Открыт в 1495 году. В окружности более 2 ли. Ворот 4. Построен в 1552 году.

Душань (обл. г.) в 120 ли от губернского города в [458] юго-востоке. Открыт в 1495 году. В 1577 году обведен земляною оградою в 10 футов вышины и 3 фута толщины.

Цинпьхин (у. г.) в 110 ли от губернского города в северо-востоке. Открыт в 1495 году. В окружности 4 ли; ворот — 4. Построен в 1390 году.

Либо (у. г.) в 200 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт в 1384 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 2. (Построен в 1561 году.

ЧЖЕНЬЮАНЬ

Губернский город в 380 ли от главного в Гуйчжеу города на востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 125, от юга к северу на 205 ли. От столицы отстоит на 7260 ли. Открыт в 1494 году губернским. В окружности более 2 ли. Ворот — 2. Построен в 1520 году. Управляет 2 уездными городами, исключая собственный Чженьюаньский уезд.

Шибин (у. г.) в 60 ли от губ. города в юго-западе. Открыт в 1444 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1544 году.

Тьхяньчжу (у. г.) в 180 ли от губ. города в юго-востоке. Открыт в 1597 году. В окружности более 7 ли. Ворот 4. Построен в 1368 году.

СЫНАНЬ

Губернский город в 600 ли от главного в Гуйчжеу города в северо-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 400, от юга к северу на 560 ли. От столицы отстоит на 7395 ли. Открыт в 1600 году губернским. В окружности более 4 ли. Ворот — 5, и одни — водяные. Построен в 1501 году. Управляет 2 уездными городами, исключая собственный Аньхуаский уезд.

Иньцьзян (у. г.) в 40 ли от губернского города в юге. Открыт в 1494 году. В окружности более 2 ли. Ворот 4. Построен в 1549 году.

Вучуань (у. г.) в 400 ли от губернского города в юге. Открыт в 1120 году, но вскоре упразднен ив 1131 году паки открыт. В окружности — 3 ли. Ворот 4. Построен в 1541 году.

ШИЦЯНЬ

Губернский город в 480 ли от главного в Гуйчжеу города в северо-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 440, от юга к северу на 650 ли. От столицы отстоит на 7380 ли. [459]

Открыт в 1413 году губернским. В окружности более 3 ли. Ворот — 4. Построен в 1561 году. Управляет одним уездным городом.

Лунцюань (у. г.) в 250 ли от губернского города в западе. Открыт в 1600 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1584 году.

СЫЧЖЕУ

Губернский город в 510 ли от главного в Гуйчжеу города на востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 190, от юга к северу на 260 ли. От столицы отстоит на 7380 ли. Открыт в 1413 году губернским. В окружности 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1414 году. Управляет 2 уездными городами.

Юйпьхин (у. г.) в 100 ли от губернского города в юге. В 1389 году сделан инспекцией и назван Пинси. В 1727 учинен уездным и назван Юйпьхин. В окружности более 5 ли. Ворот 5. Построен в 1390 году.

Цинси (Правильно – Цинци. (Прим. ред.) ) (у. г.) в 90 ли от губернского города на востоке. В 1390 году учинен инспекциею и назван Цинлан. В 1727 году сделан уездным. В окружности более 6 ли. Ворот — 5. Построен в 1422 году.

ТХУНЖЕНЬ

Губернский город в 660 ли от главного в Гуйчжеу города на востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 7200 ли. В 1378 году учинен экспедициею пристава. В 1413 году сделан губернским городом. В окружности более 2 ли. Ворот 7. Построен в 1451 г.

ЛИПЬХИН

Губернский город за 1000 ли от главного в Гуйчжеу города на востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 470, от юга к северу на 440 ли. От столицы отстоит на 7000 ли. В 385 году учинен инспекциею и назван Кхайтхай. В 1727 году учинен губернским. В окружности более 6 ли. Ворот — 4. Построен в 1385 году. Управляет 2 уездными городами, исключая собственный Кхайтхайский уезд.

Цьзиньпьхин (у. г.) в 120 ли от губ. города в северо-востоке. Открыт в 1727 году. В окружности более 5 ли. Ворот — 4. Построен в 1397 году. [460]

Юнцун (у. г.) в 60 ли от губ. города в юге. Открыт в 1442 году. Стена земляная. В окружности 1 ли. Ворот — 4. Построен в 1593 году.

ДАДИН

Губернский город за 330 ли от главного в Гуйчжеу города в северо-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 580, от юга к северу на 510 ли. От столицы отстоит на 7920 ли. Открыт в 1664 году. В 1687 году понижен областным. В 1729 году паки повышен губернским. В окружности более 5 ли, ворот — 4. Построен в 1636 году. Управляет 3 областными и одним уездным городом.

Пьхинъюань (обл. г.) в 80 ли от губернского города в юге. Открыт в 1664 году. В окружности более 4 ли. Ворот — 4. Построен в 1668 году земляной.

Цяньси (обл. г.) в 140 ли от губернского города в юго-востоке. Открыт в 1664 году губернским. В 1683 году понижен областным. В окружности — 5 ли. Ворот — 4. Построен при первом Минском государе. В 1666 году вновь построен.

Вэйнин (обл. г.) в 290 ли от губернского города в западе. Открыт в 1664 году губернским. В 1729 году понижен областным. В окружности более шести ли. Ворот — 4. Построен в 1381 году.

Бицьзйе (у. г.) в 60 ли от губернского города в севере. Открыт в 1697 году. В окружности более 4 ли. Ворот 6. Построен в 1383 году. На востоке и юге водяной ров. В 1578 году для предохранения от реки построена каменная плотина, более 100 ли в длину.

НАНЬЛУН

Губернский город в 540 ли от главного в Гуйчжеу города в юго-западе.

Ведомство его от востока к западу простирается на 740, от юга к северу на 505 ли. От столицы отстоит на 8220 ли. Открыт губернским в 1727 году. В окружности более 4 ли. Ворот — 4. Построен при первом Минском государе. Управляет 2 областными и 2 уездными городами.

Юнфын (обл. г.) в 90 ли от губернского города в северо-востоке. Открыт в 1727 году. В окружности 3 ли; ворот — 4. Построен в том же году.

Пхуань (Пхуаньчжеу. (Прим. ред.) ) (обл. г.) в 305 ли от губернского города в западе. Открыт в 1415 году. В окружности 3 ли. Ворот — 4. Построен в 1369 году. [461]

Пхуань (Пхуаньсянь. (Прим. ред.) ) (у. г.) в 240 ли от губернского города в юго-востоке. Открыт в 1661 году. В окружности 2 ли. Ворот — 3. Построен в 1390 году.

Аньнань (у. г.) в 190 ли от губернского города в севере. Открыт в 1684 году. В окружности 4 ли. Ворот — 4. Построен в 1392 году.

ЦЗУНЬИ

Губернский город в 250 ли от главного в Гуйчжеу города в северо-востоке.

Ведомство его от востока к западу простирается на 790, от юга к северу на 360 ли. От столицы отстоит на 7920 ли. Открыт в 1596 году губернским. В окружности более 3 ли. Ворот — 4. Построен около открытия. Управляет одним областным и тремя уездными городами, исключая собственный Цзуньиский уезд.

Тхунцзы (у. г.) в 120 ли от губернского города в севере. Открыт в 1368 году. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Построен после 1573 года.

Суйян (у. г.) в 100 ли от губернского города на востоке. Открыт в 611 году и после нескольких перемен поныне уездный. В окружности более 2 ли. Построен около 1596 года.

Чженъань (обл. г.) в 360 ли от губернского города на востоке. Открыт в 1599 году. В окружности более 2 ли. Ворот — 4. Построен в 1676 году.

Женьхуай (у. г.) в 180 ли от губернского города в северо-западе. Открыт в 1599 году. В окружности более 2 ли. Ворот 4. Построен в 1731 году при перенесении его. (Кроме того, было еще самостоятельное комиссарство Жэньхуайчжилитин. (Прим. ред.)) [463]

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

 

Раздел II

ЗАСТЕННЫЙ КИТАЙ

Извлечение из “ЗЕМЛЕОПИСАНИЯ КИТАЙСКОЙ ИМПЕРИИ” [465]

МАНЬЧЖУРИЯ

Собственно Маньчжурия, вообще взятая от востока к западу, содержит около 5100, от юга к северу 6830 ли. На восток до моря — 4300, на запад до крепости Шаньхая — более 800, в юге до моря — 730, в север за Корцинь до гор Хинганьских и до Амура — 5100 ли.

От Шэнцьзина до столицы 1470 ли. В древности составляла земли 2 областей: Цьзичжеуской и Цинчжеуской. Фынтьхянь принадлежала к Цинчжеу. Цьзиньчжеу — к Цьзичжеу. Шунь из северо-восточной части Цьзичжеуской составил область Ючжеу, простиравшуюся до гор Ивулюйских; из северо-восточной части Цинчжеуской — область Инчжеу.

Земли по восточную сторону реки Ляо принадлежали к области Цинчжеу. Дом Сяский, уничтожив Ючжеу и Инчжеу, присовокупил к стране Цьзичжеуской. Дом Шанский переименовал ее Инчжеу. Дом Чжеуский вначале паки назвал ее Ючжеу. В оное время царство Сушень лежало в северо-восточных ее пределах. Царство Чаосянь — в юго-восточных. Итак, земли областей Цьзичжеуской и Инчжеуской вообще составляли область Ючжеу. Во время «Браней царств» земли, лежавшие по обеим сторонам реки Ляо, принадлежали к княжеству Яньскому. Дом Циньский учредил 2 губернии Ляодун и Ляоси, что и в начале Ханьской продолжалось; и принадлежали к области Ючжеу.

В 107 году до Р. X. Китай завоевал Чаосянь и учредил 4 губернии: Фаньлинь, Тхуньжу, Юаньтху и Лолан. К востоку от них лежало владение Гаоцьзюйли.

По Ханьской истории Гаоцьзюйли за 1000 ли от Ляодуна на востоке, на юге смежен с Чаосянью и Мемэ, на востоке — с Воцьзюем, на севере — с Фуюй. Император Вуди, покорив Чаосянь, учинил Гаоцьзюйли уездом и причислил к Юаньтху. [466] В севере лежали земли владения Фуюйского и Илуского лэу. (Правильно — «Илоу», букв, «ёру» (маньчж.) — землянка. Так называли китайцы оседлые племена Северной Маньчжурии. (Прим. ред.) )

По истории Младшего Ханьского Дома Фуюй лежит за 1000 ли от Юаньтху в севере. На юге смежен с Гаоцьзюйли, (Гаогюйли — Когурио. (Прим. ред.) ) на востоке — с Илу, на западе — с Сяньби. Древнее владение Сушень слишком за 1000 ли от Фуюй в северо-востоке. На восток простирается до открытого моря. В юг — до северной межи Воцьзюйской. В 37 году по Р. X. Ляодун причислен к области Цинчжеу. В 48 году обратно причислен к области Ючжеу. В конце династии Ханьской Гун Сунь-ду овладел сею страной.

По географии Вэйской Гун Сунь-ду разделил Ляодун на губернии: Ляоси и Чжунхо, поставил правителей и объявил себя пастырем области Пьхинчжеуской. По смерти его наследовали сии земли: сын — Гун Сунь-пхан, и внук — Гун Сунь-юань. Последний объявил себя Яньским королем. В 238 году генерал китайский Сыма И покорил его. Дом Гунсуньских 50 лет обладал Ляодуном.

Дом Вэйский, покоривши Гун Сунь-юань, поставил наместника в Сянпьхине и, разделив Ляодун на 5 губерний — Ляодун, Юаньтху, Лолан, Чанли и Дайфан, составил область Пьхинчжеу, а после паки присоединил их к области Ючжеу. При династии Цьзиньской княжество Гаоцьзюйли овладела сей страной, но вскоре обратно завоевана и учинена княжеством Ляодунским. Она паки разделена на губернии: Юаньтху, Лолан, Чанми, Дайфан и причислена к области Пьхинчжеу. Мужун Вэй поставлен правителем. В 319 году Мужун Вэй (Муюн Вэй. (Прим. ред.) ) овладел сею страною, и Китай признал его обладателем оной. В 370 году она подпала власти Фуцьзяньской. Через несколько лет паки покорена Мужуньскими, а после овладело ею княжество Гаоцьзюйли. При династиях Северной Вэйской и Суйской земли, лежащие за рекою Ляо на восток, принадлежали владельцу Гаоцьзюйлискому, а на западной стороне были пределы области Инчжеуской. В северо-востоке же — владение Мохэское.

Сие королевство при Северо-Вэйской династии именовалось Уги, а при Суйской и Тханской — Мохэ. Лежало от Гаоцьзюйли в севере и состояло из семи поколений. Это суть древние земли Сушеньские.

В 645 году Китай во время войны с Гаолиским королевством учредил области Ляочжеу и Яньчжеу. В 668 году, по покорении Гаоли, учредил 9 губерний и поставил протектора. [467]

По географии Тханской истории в 668 году генерал Ли Цьзи, покорив царство Гаолиское, приобрел 176 городов, разделил сию страну на 9 губерний, 42 области и 100 уездов, для управления которых поставлен в городе Пьхинжане (Правильно — Пинъян. (Прим. ред.) ) протектор, а Гаолиские князья определены правителями в городах.

Впоследствии Даши пожалован Бохайским князем. Он учредил 5 столиц, 15 правлений и 62 области — в землях от Хэшуй и Мохэ в юге и на прежних пределах Гаолиских.

Сии столицы, правления и области по большей части находились в нынешних Гириньуле, Нингуте и на пределах Чаосяньских.

В начале Ляоская династия в древнем городе Ляоян открыла губернию Дунпьхин, а потом Южную столицу, которую вскоре переименовала Восточною столицею.

К Дороге (Здесь «Дорога» не в смысле «путь», а в смысле — область. (Прим. Ред.) ) Ляоской Восточной столицы принадлежал нынешний Ляодун. Земли же от Сунгари на восток, в нынешней Нингуте, принадлежали Нюйчженьскому поколению. В северо-восток же от Восточной столицы еще учреждены столицы: Верхняя и Средняя. Ляоская Верхняя столица стояла в нынешнем Бариньском улусе, на восточном берегу, против городка Барохото. Средняя же столица есть нынешний Тумэтский городок Чагань Суборгахото.

При Цьзиньской династии здесь основана Восточная же столица, заведывавшая 6 областями. От Сунгари же на восток все принадлежало к Верхней столице.

Дорога Цьзиньской Верхней столицы содержала землю Хайгускую, первобытное жилище Цьзиньского Дома. В 1138 году сделана столицею и заведывала правлением Хойнинфу, областями Чжаочжеу, Лунчжеу и Синьчжеу. Еще были Дороги: (Здесь «Дорога» не в смысле «путь», а в смысле — область. (Прим. Ред.) ) Пуюйская, Хайланьская, Шайбиньская и Холочэская, заключавшиеся в нынешних Нингуте и Хэйлунцьзяни. От Сунгари в запад была Дорога Сяньпьхин. Лежала от нынешнего Кхайюаньского уезда в восток.

Среднюю же столицу Ляоскую переименовал Северною столицей и подчинил ей правления: Дадин, Синчжун, Линьхуан и Гуаннин. Дом Юаньский в 1287 году учредил в Ляояне главное правление и подчинил ему 7 Дорог. По восточную сторону реки Ляо именовались: Ляоян — учрежденный из Восточной столицы; Дуннин — ныне Гаолиский город Пьхинжан; Фаньян — ныне Шенцьзин или Мугдэнь; Кхайюань. От Кхайюани же на восток были: правление Хайлань и Дорога [468] Шодалда, в которых заключались земли, лежащие по южную и северную сторону реки Сунгари. По западную же сторону реки Ляо были Дороги — Гуаннин и Данин.

Дом Минский в 1371 году учредил главное правление в Ляодуне, а потом, уничтожив области и уезды, установил 25 инспекций и 11 местечек, но в 1409 году весь Ляодун, по крепость Шаньхай, отделил от Империи. Настоящий Дом Цинский, восставши при горе Чанбошань, во первых основал столицу в Синцьзине. Хан Гаоди покорил Хадухунь, Йехэ и Нингуту и в 1618 году обнес Маньчжурию стеною. В 1620 году переселился в Сарху. В следующем году завоевал Фаньян и Ляоян. В 1622 году учредил Восточную столицу в Ляояне. В 1625 году из Восточной столицы переселился в Фаньян и утвердил здесь резиденцию, которая в 1632 году наименована Шенцьзин, т. е. Священная столица. Хан Выньди, утвердив за собою всю Ляоскую страну, построил дворец и покорил Чаосянь и Монголию. Император Чжанди, приобрев всю империю, утвердил столицу в Пекине, а в Шенцьзине оставил главноуправляющего для временного пребывания. После различных перемен в устроении Ляодунской страны поставлены 3 инспектора: Фынтьхяньский, Гириньский и Хэйлунцьзянский или Амурский. В пограничных местах поставлены низшие офицеры. Для управления же китайцами определены областные и уездные правители.

Примечание: Шенцьзин собственно есть название столицы, которая именуется по-китайски Фынтьхяньфу, по-маньчжурски — Мукдэнь. В пространном же смысле под Шенцьзином разумеется вся Маньчжурия и купно столица Маньчжурии. Фынтьхянь есть имя сему столичному городу и купно правлению или губернии столичной.

ШЕНЦЬЗИН

Шенцьзин — нынешняя столица Маньчжурии в окружности содержит 9 ли и 332 шага; ворот восемь. Южные к востоку называются Дэшен-мынь, южные к западу — Тьхянью-мынь, северные к востоку — Фушен-мынь, северные к западу — Дицзай-мынь; восточные к югу называются Фуцьзинь-мынь, восточные к северу — Нэйчжи-мынь, западные к югу — Хуайюань-мынь, западные к северу — Вайжан-мынь. Башен над городскими воротами восемь; угольных (угловых) башен четыре; городской ров в окружности содержит 10 ли 204 шага, ширины 145 футов; внешняя стена содержит в окружности 32 ли 48 шагов. Это собственно был при династии Мин город Фаньян. Первый Маньчжурский хан Гаоди в 1625 году перенес сюда свой двор из Дунцьзин (Дунгин). В 1631 году [469] сей город расширен и в 1634 году назван Шенцьзин. В 1772 и в последующие годы как стены, так и парапет, башни, бойницы и городские проходы отработаны великолепнее противу прежнего.

Значительные здания в сей столице суть:

1. Дачжендянь — тронная, стоящая по восточную сторону дворца, построена в 1637 году; она — восьмиугольной фигуры и с начала Маньчжурского царства служила для государственных собраний; по сторонам ее находится десять присутственных мест, в которых князья и вельможи собирались для совета о делах.

2. Дамэйгунцюн — дворец, лежащий по западную сторону тронной Дачжендянь; от юга к северу в длину содержит 853, от востока к западу в ширину 322 фута. Впоследствии был несколько разрушен.

3. Выньсугэ — здание, стоящее по западную сторону дворца; построено в 1782 году; в нем положен экземпляр полного собрания книг «Сыкху-цюаньшу», состоящий из 36.000 тетрадей.

4. Тьхяньтхань — «Жертвенник Небу», за воротами Дэшен-мынь; в окружности содержит 1130 футов; с южной стороны — трое ворот, а в прочих по одним.

5. Дитхань — «Жертвенник Земле», за воротами Нэйчжи-мынь; в окружности содержит 1330 футов. Оба сии жертвенника построены при переносе двора в Шенцьзин.

6. Сяньнунтхань — «Жертвенник Изобретателю земледелия»; за воротами Дэшен-мынь на южном берегу реки Фаньшуй; построен в 1727 году.

7. Шецьзитхань — «Жертвенник духам Ше и Цьзи»; за воротами Дэшен-мынь в юго-западном углу; построен в 1733 году.

8. Тхаймиао — храм предкам, по левую сторону ворот Дэшен-мынь; воротами обращен к югу; и ширину от востока к западу содержит 350, в длину от юга к северу — 400 футов.

9. Тханцзы — шаманский храм, за воротами Фуцьзинь-мынь.

10. Выньмиао — храм философу Кхунцзы, внутри города в юго-восточном углу; еще сии храмы основаны в начале Маньчжурского царства.

11. Фынтьхянь-цзянцзюньшу — канцелярия инспектора в Фынтьхяньфу; внутри ворот Дэшен-мынь. Сей инспектор есть главноначальствующий в Фынтьхяньфу.

12. Хубу и Либу — внутри ворот Хуайюань-мынь. В каждой из сих палат находится по одному члену Шилан. Правитель в Шенцьзин, так как правитель Цьзинши называется не Чжифу, а Фуинь. [470]

ПРАВЛЕНИЕ ФЫНТЬХЯНЬ (ФЫНТЬХЯНЬФУ)

От востока к западу содержит 860, от юга к северу 1600 ли. На восток до межи Фумуньченской 80, на запад до Нинъюани — межи Шаньхайской 780 ли. В юг до моря 730, в север до межи Бодунэской 870 ли.

По Юевым податям сия страна принадлежала к области Цинчжеу. Во время Шунево составляла область Инчжеу. При Чжеуской — северные пределы области Ючжеуской. Юго-восточные межи настоящего правления есть древнее владение Чаосянь; самый город есть древнее владение Илу. Весь северо-восток принадлежал к Илу; северные земли — ко владению Фуюйскому. Южные около моря составляли владение Воцьзюй. Учрежденные Домом Ханьским три губернии: Ляодун, Лолан и Юаньтху заключали большую часть юго-восточных земель Фынтьхяньских и часть нынешней границы Чаосяньской. Дом Тханский постановил Бохайского князя, который в настоящем правлении основал областные города Фаньчжеу, Шеньчжеу и Данчжеу. Шеньчжеу есть нынешний Шенцьзин.

Дом Ляоский учредил инспекцию в Шенцьзинчжеу и купно с прочими местами подчинил ее Дороге Восточной столицы. Равно и Дом Цьзиньский. Дом Юаньский учредил Шеньянскую Дорогу, но главное правление было в Ляояне. (По землеописанию династии Ляо в Дороге Восточной столицы (находились) Ляоянфу, Кхайчжеу, Ченьчжеу, Лучжеу, Тьхечжеу, Синчжеу, Чунчжеу, Хайчжеу, Йочжеу, Биньчжеу, Гуйдэчжеу, Цьзичжеу, Гуанчжеу, Иньчжеу, Тхунчжеу, Сяньчжеу, Гуйчжеу, Сучжеу и Фучжеу; все находились в пределах нынешней Фынтьхяньфу

Дом Гинь: Фаньчжеу, Ляоянфу, Дынчжеу, Гайчжеу, Гуйдэчжеу — причислил к Дороге Восточной столицы. По землеописанию династии Гинь в Дороге Восточной столицы: Ляоянфу, Дынчжеу, Гуйдэчжеу, Гайчжеу и Фучжеу находились в округе Фынтьхяньфу.

Дом Юань уничтожил чжеу и сянь, открыл Дорогу Фаньянлу и главное правление оной учредил в прежнем городе Ляоян ) Дом Минский учредил в Шеньяне инспекцию. (Дом Мин в 1398 году учредил Фаньянчжунвэй и главноначальствующему в Ляодун подчинил все 13 вэй или военных округов ) Настоящий Цинский Дом в 1625 году перенес сюда резиденцию из Ляояна и переименовал Шеньян Шенцьзином. В 1658 году учредил здесь Фынтьхяньское правление, которое управляет 2 областными и 6 уездными [городами]. Правление Цьзиньчжеу со своими областями и уездами так же находится в ведомстве Фынтьхяньском. Город Шенцьзин в окружности содержит 9 ли и 320 шагов. Ворот — 8. Канал содержит 10 ли и 240 шагов длины, 145 футов ширины. Наружная стена в окружности содержит 32 ли и 48 шагов. [471]

Ляоян (обл. г.) в 120 ли от правления к югу. Дом Циньский учредил здесь губернию и наименовал Ляодун, что и при Ханьской и во время «Троецарствия» продолжалось. При Цьзиньской династии город сей был столицею Ляодунского княжества. После овладел им Муюн Вэй, а впоследствии и князь Гаоцьзюйлиский. Дом Тханский в 640 году, во время войны с королевством Гаолиским, завоевал Ляодун, переименовал его в Ляочжеу и перевел сюда Восточного протектора. При династиях Ляоской и Цьзиньской составлял Восточную столицу и назывался Ляоян. При Юаньской содержал Ляоянскую Дорогу. При Минской — Ляоянскую инспекцию. При настоящей династии превращен в область. Стеною обведен при Минской династии в разные времена и ныне в окружности содержит 24 ли и 385 шагов, ворот — 9.

Хайченсянь (у. г.) в 240 ли от правления к югу. При династии Тханской был губернский город Наньхай; при династии Ляоской и Цьзиньской — Наньхайский корпус; при Минской — Хайчжеуская инспекция. Настоящая династия учинила сей город уездным. При Минской династии в 1376 году вместо земляной стены обведен кирпичною — длиною в 6 ли; каналом — шириною в 35 футов. Но как сия стена развалилась, то в 1623 году построена новая — длиною не с большим в 2 ли и 5 ворот.

Гайпьхинсянь (у. г.) за 360 ли от правления в юге. Он именовался Гайму. Дом Тханский, в войну с Гаоли завоевав его, сделал областным и назвал Гайчжеу. Потом наименован был Ченьчжеу. При династиях Цьзиньской, Юаньской и Минской — паки Гайчжеу. При настоящей династии в 1664 году сделан уездным и наименован Гайпьхинсянь. В окружности содержит более 7 ли, ворот — 3. Канал в 18 футов шириной.

Кхайюаньсянь (у. г.) за 200 ли от правления в северо-востоке. Уезд сей при династиях Шанской, Чжеуской и Циньской составлял земли Сушеньские. При династиях Ханьской, даже до Суйской принадлежал к границе Фуюйской. Дом Тханский учредил здесь правление Хэйшуйской области. После князь Бохайский, завоевав Фуюй, учредил здесь правление Фуюйское, а потом переименовал Лунцюаньским. Дом Юаньский учредил в сем городе Кхайюаньскую Дорогу. Дом Минский — Саньваньскую инспекцию. Настоящий Цинский Дом в 1664 году сделал его уездом и назвал Кхайюань. В окружности содержит 13 ли и 200 шагов. Ворот — 4. Канал в 40 футов шириною.

Тьхелинсянь (у. г.) за 130 ли от правления в севере. Сей уезд во времена Яово и Шунево был во владении Сишеньском. При династии Чжеуской и Циньской — в Сушеньском. При Ханьской и Цьзиньской принадлежал к Илу. При [472] Суйской — к Юйеси. При Тханской князь Бохайский, завоевав Юйеси, сделал город сей областью и наименовал Фучжеу. При династии Ляоской был областной город Иньчжеу. При Цьзиньской — уездный город Синьсин. При Минской в 1388 году сделан инспекциею и назван Тьхйелин. При настоящей династии в 1664 году оставлен уездным. В окружности более 4 ли. Ворот — 4. Это собственно есть город Иньчжеу династий Ляоской и Цьзиньской. Дом Минский в 1388 году учредил инспекцию в старом Тьхйелине, который лежит за 500 ли от настоящего в юго-востоке и смежен с Гаоли. Но в 1393 году перенес оную в настоящий Тьхйелин.

Фучжеу (обл. г.) в 540 ли от правления к югу. Сия область при династиях Чжеуской и Циньской принадлежала к владению Чаосяньскому. При Ханьской — к губернии Юаньтхуской. Дом Ляоский учредил здесь область Фучжеу, в которой Дом Минский в 1381 году учредил инспекцию. При настоящей династии в 1734 году паки сделан областным. В окружности содержит 4 ли. Ворот — 4.

Нинхайсянь (у. г.) в 720 ли от правления к югу. Сей уезд при династиях Чжеуской и Циньской принадлежал к Чаосяньскому княжеству. При Ханьской — к губернии Юаньтхуской а после ко владениям Гаоцьзюйлиским. Дом Тханский, покорив Гаоли, основал здесь область Цьзиньчжеу, которая потом досталась Бохайскому князю, а при Ляоской династии упразднена. Дом Минский в 1371 году учредил в сем городе Цьзиньчжеускую инспекцию, которая при настоящей династии уничтожена. В 1734 году город оставлен уездным под именем Нинхая. В окружности содержит 5 ли и 260 шагов. Ворот — 4, канал в 65 футов шириною.

Сюяньсянь (городок с округом) в 420 ли от правления в юге. Основан при Ляоской династии и назван областью Гуйчжеу, а потом упразднен. При настоящей династии в 1687 году сделан крепостью. В 1772 году превращен в статский городок. В окружности содержит 4 ли. Ворот — 2 (на восточной и южной сторонах).

Фынхуанчен (город с округом) за 420 ли от правления в юго-востоке. Основан при Ляоской династии и назван Кхайчжеу, потом упразднен. При настоящей династии в 1630 году поставлен здесь гарнизон. В 1776 году прибавлен статский начальник.

СИНЦЬЗИН

Лежит в 250 ли от Шенцьзина на востоке, несколько в юг. От востока к западу содержит 225, от юга к северу 290 ли. До столицы 1710 ли. Синцьзинский округ с востока обнесен [473] стеною и опоясан высокими горами. Он составляет то важное место, в котором настоящая Цинская династия положила основу своему величеству. Ханьский Дом учинил сей город губернским и наименовал Юаньтху, что продолжалось и при Цьзиньской. Во время Дворов Южного и Северного и династии Суйской был под державою Гаоцьзюйлискою. В начале Тханской династии сделан областным и назван Яньчжеу. Впоследствии Бохайский Даши овладел им. Дом Минский вначале учредил здесь Цьзяньчжеускую инспекцию. Первые 5 ханов маньчжурских (князья) обитали в Хэтуола от Синцьзина в юге, в западе от городка Одоли, между реками Суксохэ и Цьзяхэ. Уже шестый хан Гаоди, покорив окрестные поколения, в 1584 году перенес резиденцию на южную сторону Хуланьхайгаских гор, в городок Синьчен. На прежнем же основании Хэтчоласком построил городок для пребывания. В 1616 году князья и вельможи на общем собрании поднесли ему титул императора (хана) и Синцьзин избрали для резиденции. В 1634 году император Выньди наименовал ее Синцьзином. Сей город в окружности содержит 5 ли. Ворот — 4. Наружный город в окружности содержит 9 ли; ворот — 6.

НАСТОЯЩИЕ ГОРОДА И ОСТРОГИ

Одоли, за 1500 ли от Синцьзина на востоке. Настоящая династия китайская (Цин) в самом начале основала здесь резиденцию. Итак, сие место есть источник ее величия.

Гучен в 4 ли от Синцьзина в западе. В окружности имеет одну ли и 120 шагов, с одними воротами на юг. Время основания его неизвестно. Из шестерых сыновей третьего хана Маньчжурского старший (сын) жил в Гиорча, второй — в Эхэхоло; третий — в Холохошани; четвертый — бывший четвертым князем, жил в Хэтуоле, пятый — в Нималани, шестой — в Чжанка (?). Каждый построил для своего пребывания городок, и сии городки отстояли от Хэтуолы от 5 до 20 ли. Гучен должен быть из числа сих городов.

Сархухотонь в 120 ли от Синцьзина в юго-запад. В окружности — 3 ли. Ворот — 4. Наружный город в окружности содержит 7 ли; ворот — 4.

В ноябре 1620 года маньчжуры из Цьзефани переселились в сей городок, построили домы для солдат. В мае же минувшего года Выньди — хан маньчжурский, будучи тогда четвертым князем, разбил многочисленную армию китайскую и на поле сражения убил главнокомандующего Ду Суна.

Цьзефаньчен за 120 ли от Синцьзина к северо-западу, у горы Тебэйшань. В 1618 году первый хан маньчжурский [474] (Гаоди), по взятии Фушуни, прибыл сюда из Синцьзина и подле горы построил городок, в окружности одну ли имеющий, одни ворота на восток. В 1584 году первый хан маньчжурский пошел осаждать форпост Мардунь. Командир форпоста На Шень бежал в Цьзефань. В марте следующего года хан с 75 солдат пошел на форпост в Цьзефань. В Цьзефани узнали о сем и хан обратно поехал. Командир Цьзефаньский соединился с 3 командирами других форпостов, поскакал в погоню. Хан один устремился противу их, убил На Шеня, застрелил Бамуния, и, не потеряв ни единого человека, возвратился. В мае хан пошел воевать Чжеченьское поколение. Цьзефань и 4 другие городка, узнав о сем, собрали 800 солдат, которые ожидали в боевом строю. Хан разбил их и преследовал до Гириньского берега. В июне 1618 года хан говорил прочим князьям: «от настоящей нашей резиденции театр войны отдален и лошади изнемогают от трудного пути. Надлежит обвести Цьзефань стеною и там утвердить пребывание». В марте 1619 года отправлено 1500 работников к Цьзефани и 400 конных для охраны их. Хан разбил Минскую армию при Сарху, убил Ду Суна и Лю Тьхина. В мае же обвел стеною Цьзефань и здесь утвердился жить, дабы не изнурять лошадей обратными походами и быть всегда в готовности к нападению на китайцев.

ЦЬЗИНЬЧЖЕУФУ

За 490 ли от Шенцьзина в западе. От востока к западу содержит 530, от юга к северу 170 ли. Основан при Ляоской династии. При настоящей династии сделан правлением, которое заведывает 2 областными и 1 уездным городом, исключая собственный уезд. Город в окружности содержит более 5 ли; ворот — 4. Канал в 25 футов шириной.

Нинъюань (обл. г.) в 110 ли от правления к юго-западу. При Минской династии здесь учреждена инспекция. При настоящей же Цинской династии в 1663 году город сей учинен областным. В окружности — 7 ли. Построен в 1428 году. Наружный город в окружности 9 ли. Ворот — 4. Построен в конце Минской династии.

Ичжеу (обл. г.) в 90 ли от правления к северу. Основан при Ляоской династии. При Цьзиньской переименован Ичжеу. В окружности содержит 9 ли, ворот — 4. Канал в 20 футов шириною.

Гуаннинсянь (у. г.) в 160 ли от правления к востоку. В 1368 году по старому основанию города обведен стеной с водяным рвом окружностью более 5 ли. Ворот — 4. Но впоследствии расширен и ныне стены его содержат 14 ли окружности. [475]

ГИРИНЬ

Гиринь содержит от востока к западу более 3500, от юга к северу 1900 ли протяжения. На востоке до моря более 3000, на запад до Вэйюаньпху, пограничных ворот — 595 ли, на юг до горы Чанбошань — 1300, на север до межи Лаххуалихуской — 600 ли.

В древности страна сия составляла Сушеньское, а при династиях Хань и Цьзинь — Илуское царство; при Северной династии Вэй называлось Уги. В 628 году Двор Китайский учредил область Яньчжеу, а потому переименовал правлением [Фу] Хэйшуйским.

Северо-восточные пределы принадлежали Бохайскому Даши. В юго-западных пределах Дом Ляо учредил две области: Биньчжеу и Нинцьзян. На северо-востоке кочевало кочевое поколение Нючжень, из которого впоследствии основалось царство Цьзиньское и учредило здесь Верхней столицы правление Хуйнин и Дороги: Чжаочжеускую, Хайланьскую и Шуйбинь-Хологэскую. При династии Юань составляли северные пределы Кхайюаньской Дороги. Она купно основала правление Хайланьское, Дорогу Шодалдаскую (в пределах Нингуты); учредила «Пять правлений десятитысячников», а именно: Таотуньское, Хологэское, Одолиское, Тогориньское и Бугуцьзянское, которые управляли землями по южную и северную сторону реки Сунгари. При Минской династии учреждены инспекции. Впоследствии страна сия поддалась маньчжурам. В 1662 году определен в Нингуте инспектор. В 1671 году в Гиринь-уле определен генерал-лейтенант, но в 1676 году инспектор переведен в Гиринь-улу, а в Нингуте оставлен генерал- лейтенант. После сего в Бодунэ и Алчуке также определены генерал-лейтенанты или фудутунь, для управления же китайцами поставлены статские чиновники.

Текст воспроизведен по изданию: Н. Я. Бичурин (Иакинф). Собрание сведений по исторической географии Восточной и Срединной Азии. Чувашское государственное издательство. Чебоксары. 1960

© текст - Гумилев Л. Н., Хван М. Ф. 1960
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ЧГИ. 1960