Комментарии
1. Н. Кондаков. Путешествие на Синай в 1881 году. Одесса, 1882, стр. 111 (Из Записок Импер. Новороссийского Университета). Тут же можно найти находящуюся в конце рукописи запись.
2. Gardthausen. Catalogus codicum graecorum sinaiticorum, Oxonii, 1886, p. 131.
3. См., напр., K. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Litteratur. 2-e Auflage, S. 59. Bardenhewer. Patrologie. 2-e Auflage. Freiburg im Breisgau, 1901, S. 486.
4. См. Арх. Сергий, Полный месяцеслов Востока. 2 изд. Владимир, 1901. T. II, ч. 1. с. 389 (под 19 дек.); Григорий, архиеп. Негранский, упоминается иногда и под 16 дек. (ibidem, с. 385).
5. См., напр., Р. Lambecii Commentariorum de aug. Bibliotheca Caesaria Vindobonensi Liber Quintus. Ed. altera studio et opera А. Kollarii, Vindobonae, 1778, p. 273-274.
6. Из новейших греческих миней см., напр., MegaV sunaxaristhV pantwn twn agiwn twn kaq' apanta ton mhna Dekembrion eortazomenwn... upo K. Cr. Doukakh. 'En 'AqhnaiV, 1896, T. 12, p. 484-490. Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembrie. Synaxarium Ekklesiae Constantinopolitanae e Codice Sirmondiano.... H. Delehaye. Bruxellea, 1902, p. 328-330.
7. См. Подробное оглавление великих Четиих миней всероссийского митрополита Макария. Москва, 1892, стр. 247 (А. 348).
8. См. Арх. Сергий, т. I с. 266.
9. Jobi Ludolfi ad suam Historiam Aethiopicam Commentarias. Francofurti ad Moenum, 1691, декабрь, на стр. 402.
10. Из более новых изданий этих двух текстов мы назовем Boissonade Anecdota Graeca. V, Paris, 1888, p. 63-116 (Nomoi). Migne. Patrologia Graeca. T. 861, p. 567-620 (Nomoi) и p. 621-784 (DialexiV). Некоторые сведения о прежних изданиях Leges и Disputatio см. у Migne., p. 565-566. Lambecii Comment. L. V p. 271-283. Есть еще старинное издание диалога Григентия с Эрваном в Венеции в 1646 году. Какая-то To askhtikon biblion Григентия перепечатана в Венеции в 1780 году. См. BretoV. Neoellhnikh jilologia. MeroV A'. 'En 'AqhnaiV; 1854, р. 81. К сожалению, To askhtikon biblion мы в руках не имели.
11. О рукописях Leges и Disputatio см. Fabricii-Harlesii Bibliotheca Graeca. T. X, Hamburgi, 1807, p. 115-116; оттуда Migne ?. 86, p. 565-568. Martinov. Annus ecclesiasticue graeco-slavicus. Bruxelles, 1863, p. 312. Последний между прочим говорит: Gregorii Vita in codd. graecis quam slavicia occurrit frequenter (p. 312) и перечисляет по каталогу Саввы некоторые греческие и славянские рукописи Московской Синодальной Библиотеки. В более новых каталогах рукописи DialexiV упомянуты, напр. в школьной библиотеке местечка Mhleai в Фессалии, в Лавре св. Афанасия на Афоне. См. A. Papadopoulou-KeramewV. KatalogoV twn ellhnikwn kwdikwn thV en MhleaiV biblioqhkhV 'En 'AqhnaiV 1901, р. 47, № 105 ('Apospasma ek thV 'EpithridoV tou Parnassou). B. H. Бенешевич. Сведения о греч. рукописях канонического содержания в библиотеках монастырей Ватопеда и Лавры св. Афанасия на Афоне. С.Петербург, 1904, стр. 59, E 154 (616 Zach. 1). Приложение к XI тому Визант. Временника № 2.
12. Арх. Владимир. Систематическое описание рукописей Московской Синодальной Библиотеки. Ч. 1. Рукописи греческие. Москва, 1884, стр. 531 (№ 364), 306 (№ 235) 662 (№ 435).
13. См. напр. Th. Noldeke. Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Leyden, 1879, S. 175, Anm.; см. также S. 201, Anm. L. Duchesne. Les missions chretiennes au sud de l'Empire romain. Melanges d'archeologie et d'histoire, XVI (1896), p. 112.
14. См. Fabricii-Harlesii Bibl. Graeca. X, p. 115-116.
15. Mordtmann. Miscellen zur himjarischen Alterthumskunde. Zeitachrift der morgenlandischen Gesellschaft, B. 31 (1877), S. 69.
16. Lambecii Comment. L. V p. 277.
17. См. Sophocles. Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods. New York, 1900, p. XI: Gregent. Gregentius (A. D. 540). Migne 86 1.
18. 'Ierosolumitikh Bibliqhkh,... upo 'A. Papadopoulou-KeramewV. T. I, en Petroupolei 1891, р. 434 (№ 467).
19. S. Lambros. Catalogue of the Greek Manuscripts on Moont Athos. Vol. I, Cambridge, 1896, p. 132 (№ 1555).
20. Арх. Сергий. Полный Месяцеслов Востока. T. II, ч. II (изд. 2-е), стр. 511.
21. См. L. Duchesne. Les missions chretiennes au sud de l'empire romain. Melanges d'archeologie... XVI (1896) p. 111-112. Cp. также Acta Sanctorum. Oct XII p. 836: Acta partim fabulosa S. Gregentii (De S. Elesbaa rege commentaries historicue). Очевидным вымыслом историю Григентия считает и Graetz. Geschichte der Juden. B. V (1861), S.100.
22. Le R.P. J. Pargoire. L'egliae byzantine de 527 a 847. Paris, 1905 p. 134.
23. О приготовлениях Эла-Ацбега к этому походу говорит находившийся в то время в Адули, на берегу Красного моря, Козьма Индоплов, имя которого связано с описанием адульского мрамора. Cosmae Indicopleustae Topographia Christiana Lib. 1. Migne Patr. gr. T. 88, p. 101: o thnikauta basileuV twn 'Axwmitwn 'Elesbaan mellwn exienai eiV polemon proV touV 'OmhritaV... См. H. Gelzer. Kosmas der Indienfahrer. Jahrbucher fur protestantische Theologie, B. IX (1883), B. 116-117.
24. Об этой войне, для подробного изучения которой противоречивые и разнообразные источники представляют чрезвычайно много затруднений, см. особенно А. Dillmann. Zur Geschichte des Axumitischen Reichs. Abbandlangeu der Konigl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin. 1880, S. 27 sq. Fell. Die Christenverfolgung in Sudarabien und die himjariach-athiopischen Kriege nach abessinischer Ueberlieferung. Zeitschrift der morgenlandischen Gesellschaft, B. 35 (1881), S.74 и пр. J. Mordtmann. Die himjarisch-athiopischen Kriege noch einmal. Ibidem, B. 35 (1881), S. 693-710. См. также Mordtmann. Miscellen zur himjarischen Alterthumskunde. Ibidem, B. 31 (1877), S. 67-69. F. M. E. Pereira. Historia dos martyres de Nagran. Lisboa, 1899, p. X-XI. Б. Тураев. Абиссиния. Православная Богословская Энциклопедия, под ред. А. Л. Лопухина. С.Петербург, 1900, стр. 35. J. Deramey. Les martyrs de Nedjran au pays des Homerites, en Arabie (522-525). Revue de l'histoire des religions, t. 28 (1893), p. 14-42. Его же. Introduction et restauration du christianisme en Abyssinie (330-480). Ibidem, t. 31 (1895), p. 155-157. См. также собранные сведения у Г. Дестуниса. Прокопия Кесарийского История войн римлян с персами, кн. I, стр. 270-281. Из более старых работ Caussin de Perceval. Essai sur l’histoire des Arabes avant l’Islamisme. Т. 1, Paris, 1847, р. 121-135.
25. См., напр., Marturion tou agiou MegalomarturoV 'Areqa: 'O de arciepiskopoV ceirotonhsaV osion kai orqodoxon episkopon, epemye proV touV 'OmhritaV kai proV 'Elesbaan ton basilea. Acta Sanctorum. Oct X, p. 758. См. Migne. Patr. gr. T. 115, p. 1288. Другие источники можно найти в отмеченных в предыдущем примечании работах.
26. Le Quien. Oriens Christianue, II p. 664-665.
27. Le Quien, II p. 665.
28. Acta Sanctorum. Oct. X p. 759; см. также р. 713 и 711.
29. De S. Eleshaa rege Commentarius Historicas. Acta Sanctorum. Oct XII p. 322.
30. Fell. Die Christenverfolgang in Sudarabien… Zeitschr. der morgenl. Gesellschaft, B. 35 (1881), S. 74, Anm. 1. За ним F. E. Pereira. Historia des martyres de Nagran. Lisboa, 1899, p. 74, n. 3.
31. Boissonade. Anecdota Graeca. V. Paris, 1833, p. 59, n. 3; см. также p. 63, n. 1.
32. Assemani. Bibliotheca Orientalis. I p. 362; несколько слов о Григентии см. ibidem, p. 383. См. Deramey. Les Martyrs de Nedjran. Revue de l’histoire des religions, XVIII (1893), p. 34. Cp. Zotenberg. Chronique de Jean, eveque de Nikiou. Notices et extraits, T. 24, p. I (1883), p. 512, n. 1: L'eveque etait le paramonaire de l'eglise de S. Jean d’Alexandrie.
33. A. Pagi. Critica in Annales Baronii. Antverpiae, 1727, p. 521-522 (§ IX-XIII).
34. См. Baronii Annales Ecclesiastici. 1686, t. VII p. 118, § XXVII (sub anno 523).
35. Gutschmid. Bemerkungen zu Tabari’s Sasanidengeschichte. Zeitschrift der morgenlandischen Gesellschaft, B. 34,1880, S. 742-743.
36. E. Renan. Histoire generale et systeme compare des langues semitiques. I-re partie. Paris, 1856, p. 313-314.
37. A. Sprenger. Das Leben und die Lehre des Mohammad. B. III, Berlin 1865, S. 448.
38. Изданы y Boissonade. Anecdota graeca. V, p. 1-62, Acta Sanctorum. Octob. X, p. 721-759. См. Migne. Patr. gr., t. 115, p. 1249-1290.
39. Замечу, что Halevy оправдывает евреев от обвинения в этом гонении, которое он приписывает арианам. См. J. Halevy. Persecution des chretiens do Nedtjran. Revue des etudes juives, XVIII (1889), p. 16-42 и 161-178. Его же. Un dernier mot sur la lettre de Simeon de Beit-Arscham. Revue Semitique, VIII (1900), p. 92-95.
40. Об этом письме см.R. Duval. La litterature syriaque. 2-me ed. Paris, 1900, p. 148-151. Райт-Коковцов. Краткий очерк сирийской литературы. СПб. 1902, р. 56-57.
41. I Guidi. La lettera di Simeone vescovo di Beth-Arsam sopra i martiri omeriti pubblicata e tradotta. Atti della R. Accademia dei Lincei, 278 (1880-81). Serie terza. Memorie della classe di scienze e morali, storiche e filologiche. Vol. VII, Roma 1881, p. 476.
42. Ibidem, p. 500. Ср. Б. Тураев. Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии. С.Петербург, 1902, стр. 60.
43. См. «Сказания о 42 аморийских мучениках и церковная служба им», издали В. Васильевский и П. Никитин. Записки Имп. Академии Наук по ист.-фил. отд. Т. VII, № 2 (1905), стр. 191, 197-198. По выше названной таблице Гвиди от греческих актов св. Арефы зависят: 1) Симеон Метафраст; 2) Феофан (Кедрин, Никифор Каллист); 3) Календари и минеи (Guidi. La lettera... p. 500).
44. fol. 1-1 v: ekeina mona euqetwV dihghsomeqa, osa te hkousamen kai egnwmen kai oi patereV hmwn dihghsanto hmin.
45. Отсюда уже идет рассказ, изданный у Migne. Текст Migne немного отличается от вашего текста.
46. Подробное оглавление великих Четиих миней.... Макария, стр. 247.
47. См. у Migne, Patr. gr., t 86, р. 565-566.
48. См. L. Duchenne. Les missions chretiennes au sud de l'empire romain, p. 110-111.
49. См. напр., Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris, p. 328: GrhgentioV wrmhto ek polewV Mediolanwn.
50. См. Lequien, II p. 428-429. Gutschmid. Verzeichniss der Patriarchen von Alexandrien. Kleine Schriften. Herausgeg. von F. Ruhl. B. II, 1890, S. 457-459.
51. См. напр. Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris, p. 328: 'Epei oun sunebh ton twn Aiqiopwn basilea 'Elesbaan grayai Proteriw to papa 'AlexandreiaV...
52. 'O de mh anameinaV, 'Asteriw tw 'AlexandreiaV, epestellen episkopw parormhsai ton basilea twn 'Aiqiopwn oplo kata twn 'Omhritwn kinhsai... Simeonis Metaphrastis Martyrium S. Arethae. Migne. Patr. gr., t. 116, p. 1280 (§ 27). См. Surius. Historiae sive Vitae Sanctorum. Augustae Taurinorum, 1879, v. X, p. 692: Ille autem sine mora scripsit ad Asterium Alexandriae Episcopum, ut incitaret Regem Aethiopum ad movendum arma adversus Homeritaa.... См. также Lambecii Comment. L. V, p. 275.
53. Lequien, II, p. 428-429.
54. Порф. Успенский. Александрийская Патриархия. Сборник материалов, исследований и записок, относящихся до истории Алекс. патриархии. Изд. Акад. Наук под ред. X. М. Лопарева. Т. I. СПБ. 1898, стр. 4; см. также стр. I и XXIII.
55. Х. Лопарев. Описание рукописей Имп. Общества Любителей Древней Письменности. Ч. I, 1892, стр. 337.
56. См. Тураев, «Богатство царей». Трактат о династическом перевороте в Абиссинии в XIII веке. Записки восточного отделения Имп. Р. Археол. Общ. Т. XIII (1900), стр. 158. Но ср. его же Исследования в обл. агиол. источ. Истории Эфиопии, 1902, стр. 63, где автор как бы уже не уверен в этом утверждении. См. замечания П. Коковцова в его рецензии на последнюю книгу Б. Тураева. Зап. вост. отд. Ими, Р. Археол. Общ. Т. XVII, вып. 1 (1906), стр. 063. Для специалиста по эфиопскому языку и эфиопской агиологии, быть может, было бы интересно сравнить данные жития св. Григентия со стр. 60-66 последнего труда Б. Тураева, где говорится о житии Арагави и др.