ПЕРЕЧЕНЬ ЭТНИЧЕСКИХ ОБЩНОСТЕЙ И ГРУПП
атерета — подразделение даза, одной из двух главных групп народа тубу
бардоа (бердава) — у Льва Африканского название этнической общности, из которой якобы происходили правители Борну
бидейят — подразделение народа тубу
будума — одна из групп народа котоко
булала — канембуязычный народ, обитающий в районе оз. Фитри
вандала — подразделение народа даза, одной из двух групп тубу
горан — подразделение даза, одной из двух главных групп тубу
даза — часть народа тубу, обитающая к югу от нагорья Тибести
джагада — одна из групп даза
канембу—этнографическая группа канури, обитающая к северу и северо-востоку от оз. Чад
канури — крупный народ сахарской группы нило-сахарской языковой семьи
котоко — народ чадской группы афразийской языковой семьи, живущей к югу от оз. Чад и на островах этого озера
креда — группа народа тубу
кумосоалла — подразделение народа канембу
кури — часть народа котоко
маба — одно из названий народа вадаи, или масалит
музгу — народ чадской группы афразийской языковой семьи, обитающий в Камеруне и Чаде
сао — древний народ, создавший в бассейне оз. Чад начиная с XII в. сравнительно высокоразвитую культуру, засвидетельствованную богатыми археологическими находками
туареги — группа бербероязычных народов, обитающих на огромных пространствах Центральной Сахары, Западного и Центрального Судана
тубу — народ сахарской группы нило-сахарской языковой семьи, обитающий в Центральной Сахаре и Центральном Судане. Подразделяются на теда, живущих на нагорье Тибести, и даза, живущих южнее
тунджуры — народ смешанного арабо-негрского происхождения, обитающий в западных областях Демократической Республики Судан
феллата — распространённое в Центральном и Восточном Судане название народа фульбе, ареал которого простирается от Атлантического океана до оз. Чад
хауса — крупный народ чадской группы афразийской языковой семьи, обитающий главным образом в Республике Нигер и в северных областях Нигерии
химьяриты — южноарабское племя Химьяр, создавшее на юге Аравийского п-ова высокоразвитую цивилизацию, просуществовавшую до VI в. н. э.
шоа — группа арабских племён Центрального Судана; иногда подразделяются на «красных», живших в Борну до прибытия туда шейха ал-Канеми, и «чёрных», призванных в страну последними
ПЕРЕЧЕНЬ ТИТУЛОВ И ЗВАНИЙ, УПОМИНАЕМЫХ В ТЕКСТЕ
аба (также абба) — обозначение принцев, принадлежащих к потомкам шейха ал-Канеми; аналогичный термин языка канури — маина
акида — наместник; локальный правитель
алифа — локальный правитель; наместник
биллама (также булама) — глава крупного сельского поселения с подчинёнными ему мелкими посёлками и хуторами
гумзо (также йа гумзо) — главная жена правителей Борну как во времена династии Сефува, так и в правление шейха ал-Канеми и его преемников
галадима — наместник западных областей Борну, граничивших со странами хауса
джерма, джерима — главнокомандующий борнуанского войска; в Вадаи — командующий конницей
дигма — крупный сановник дворцового ведомства (по происхождению принадлежал к свободным людям)
йерима — крупный сановник дворцового ведомства, евнух (т. е. по происхождению — невольник).
каигамма — локальный правитель, наместник или предводитель какой-то этнической группы
кашелла, качелла — крупный военачальник рабского происхождения. Разделялись на придворных и внешних («домашних» и «полевых»); их отряды обеспечивали ал-Канемн и его преемникам определённую независимость от военных сил аристократии, державшей крупные земельные наделы от правителя (чима)
кедела — деревенский староста у отдельных групп народа даза кингиам — придворный чиновник, сопровождающий почётных гостей правителей Борну
куку — вождь у народа кури (группа народа котоко)
май — «правитель», «царь». Титул борнуанских государей из династии Сефува; в правление потомков шейха ал-Канеми и у соседствовавших с Борну народов титул могли носить и мелкие локальные правители
макинта — чиновник царского протокола при борнуанском дворе
мала — один из шести высших сановников борнуанского двора; евнух, т. е. невольник по происхождению
масфарма — титул не вполне ясен; возможно, имеется в виду один из титулов дворцовых рабов — мустрема
титиви (точнее, титима) — локальный правитель селения Титива
фугобо — деревенский староста у канембу
чирома (также юрома) — один из главных придворных сановников рабского происхождения
шеху (арабск. шейх, т. е. «старейшина») титул Мухаммеда ал-Амина ал-Канеми, фактического правителя Борну в 20—30-х годах прошлого века и его преемников (в том числе и после свержения династии Сефува)
шитима — глава дворцового протокола, начальник рынка в г. Кука, столице ал-Канеми; титул был создан последним для одного из старейших своих сподвижников