ПОЕЗДКА ЛИВИНГСТОНА К ОЗЕРУ НГАМИ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ.

Миссионер Ливингстон, со спутниками своими Освеллем и Корреем, 1-го Июня 1849 вышел из Колобенга, лежащего под 25° ю. ш. и 26° в. д., с целию пройдти пустыню и отыскать озеро. Эта пустыня почиталась доселе преградою, непереходимою для Европейцев, и даже с год назад часть одного туземного племени Гриквас напрасно пыталась пройдти ее. Один князек другого племени, услышав о намерении Ливингстона пройдти земли, лежащие [73] позади его области, велел своим подданным прогнать с дороги Бошманов и Бакалиариев, чтобы они не помогали путешественникам в отыскании вод. Пройдя с большим терпением более 300 англ. миль (слишком 450 вер.) пути, они, 4 Июля, пришли к великолепной реке, прошли по ее берегу еще около 450 верст, и в начале Августа достигли озера Батазама или Нгами. Племя Бакоба или Бейдже совершенно отлично от Бечуанов и гораздо темнее их. Из 300 слов, собранных Ливингстоном, только 21 походили на Бечуанские. «Мы любовались, говорит Ливингстон, гордою, мужественною осанкою этих природных матросов: разъезжая по родной реке и озеру в лодках, выдолбленных из огромных дерев, они ловят рыбу в сети, сплетенные из ростущего по берегам тростника, и гарпунами бьют бегемотов». Берега чрезвычайно красивы, покрыты исполинскими деревьями, отчасти еще неизвестных пород, некоторые от 70 до 76 футов в обхвате. Чем выше путники поднимались по течению реки, тем она становилась шире, — так что наконец широкий разрез ее простирался на 100 ярдов (300 футов). Вода была прозрачна, как кристалл, мягка и холодна. Юга (Youga — имя реки), как слышно, сообщается не только с озером, но еще со многими большими реками, текущими с севера. Замечательный признак ее есть периодическая прибыль и убыль воды. В короткое пребывание путешественников она прибыла на три фута, и притом в сухое время года. Очевидно, что прибыль бывает не от дождей, ибо вода так ясна; во время периодической прибыли великое множество рыбы идет вниз по реке. Положение озера в северо-восточной его оконечности 20°20? ю.ш. Долготу Ливингстон полагает 24° в. Начиная от втечения Юги, озеро расходится в ширину на 15 миль (ок. 22 верст) и представляет на юго-западе большую водную поверхность.

Текст воспроизведен по изданию: Поездка Ливинстона к озеру Нгами в Южной Африке // Москвитянин, № 23. 1850

© текст - Погодин М. П. 1850
© сетевая версия - Тhietmar. 2018
© OCR - Андреев-Попович И. 2018
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Москвитянин. 1850