-

СМБАТ СПАРАПЕТ

ЛЕТОПИСЬ

Смбат Спарапет. «Летопись»

...Липарит (грузинский военачальник. — Л. Т.) храбро гнал войска иноземцев. Когда это увидели греки, они из зависти оставили его среди иноземцев, а сами возвратились обратно. Липарит был захвачен иноземцами и уведен в Хорасан к султану Тогрулу. Султан, который до этого был осведомлен о его храбрости, продержав его у себя два года, освободил с большими дарами. Он отравился в Константинополь, где Мономах, в свою очередь, также удостоил его еще больших почестей и возвратил на родину. Этот Липарит был братом Рата и Зората, по национальности грузин, из храброго рода (Смбат Спарапет. Летопись. Ер., 1976, с. 28.).

...В году 513 армянского летосчисления (1064) султан Алп-Арслан с многочисленны ми войсками двинулся на город Ани и окружил его. Жители города вступили в бой с ним, одержали победу над нечестивыми, отбросили их назад, не допустив в город (Там же, с. 35.).

...В это время в Карсе царствовал Гагик. Султан отправил к Гагику, [людей] с требованием покориться. Гагик был талантливым и мудрым. Он решил мирным путем избавиться от него. Он, [Гагин] облачился в траур и сел на черную подушку. Когда посол это увидал, он спросил его: «Если ты царь, то зачем в черном?» Гагик отвечал: «После того как умер мой друг султан Тогрул, брат Алп-Арслана, я надел черное, ибо мы очень любили друг друга». Посол был удивлен. Вернувшись, он рассказал султану об этом. А султан, услыхав, был восхищен и полюбил Гагика за его дружбу с братом (Там же, с. 36.).

...В том же году (519 г. армянского летосчисления, т. е. в 1070 г. — Л. Т.) Алп-Арслан с многочисленным войском вторгся в Армению, достиг Маназкерта. И так как город оказался незащищенным, он в один день захватил его и истребил всех, ибо они хулили его брата султана Тогрула (Там же, с. 43.).

...В это время Алп-Арслан собрал войско, вступил в Самарканд и расположился у крепости Хам, осадив ее. Владетелем крепости был храбрый [65] и отважный, но злой человек из племени гут. Султан вызвал его к себе и потребовал покориться. Тот испросил трехдневный срок, после чего обещал подчиниться воле султана. В течение этих трех дней он, пригласив музыкантов и певцов, со своими детьми и женой веселился. К исходу третьего дня, ночью, он собственноручно зарезал детей своих и жену. Утром он пошел к султану, тайно держа нож под рукавом. Приблизившись к султану с поклоном, он с обнаженным ножом напал на него и тремя ударами тяжело ранил. Охранники султана тотчас же убили его. Спустя пять дней умер и султан, оставив наследником трона внука — Мелик-шаха. Мелик-шах был добр и расположен к христианам. Став султаном, он установил мир в стране армянской (Там же, с. 47.).

...В том же году (535 г. армянского летосчисления, т.е. в 1085 г. — Л. Т.) с огромным войском двинулся властитель Мелик-шах и овладел Арменией. Затем он захватил Халеб, Антиохию и все страны побережья. Он имел доброе сердце, был милостивым и любвеобильным. После взятия Антиохии он дошел до подножья Сев, на берегу океана [Средиземного моря], на коне въехал в воду и ударил мечом три раза по воде. После чего вышел на сушу, спустился с коня, став на землю, помолился, выражая свою благодарность богу, который сделал его могущественнее отца и отдал ему великую империю, расстилавшуюся от Персидского залива до Средиземного моря (Там же, с. 54.).

...В 542 году армянского летосчисления (1093) владетель Дамаска Ддуш, сын султана Алп-Арслана, брат Мелик-шаха, собрал многочисленную армию и повел на Антиохию. Он присоединил к себе владетеля Антиохии, Халеба и отправился в Персию (Там же, с. 57.).

(пер. А. Г. Галстяна)
Текст воспроизведен по изданию: Армянские источники о Средней Азии VIII-XVIII вв. М. Наука. 1985