Комментарии

35. Когг (итал. "сосса") — одномачтовое грузовое судно с сильно выступающими носовой частью и кормой. Было распространено в средневековой Европе.

36. 1322 год.

37. После смерти Генриха VII в Ломбардии продолжалась борьба между гибеллинами во главе с Висконти и гвельфами. Папский кардинал-легат (Бертран де Пуже) отлучил Галеаццо Висконти от церкви и объявил крестовый поход против него.

38. Уже 29 декабря Висконти снова вернулся в Милан.

39. 1323 год.

40. Абу Бекр.

41. В апреле 1322 г. пистойцы заключили мир с Каструччо, обещав выплачивать ему ежегодно по 3 тысячи золотых флоринов.

42. Второй Лионский собор был созван в 1274 г. папой Григорием X по вопросу объединения католической и православной церквей.

43. Данте приписывает отравление Карлу Анжуйскому более определенно, чем Виллани (См.: Данте. Чистилище, XX, 67-69). Мотив — служба родственников Фомы у врагов Карла Штауфенов.

44. "Привет тебе, цена моего искупления; привет тебе, напутствие в моем странствовании; привет тебе, награда будущей жизни, коей препоручаю свою мысль и душу" (лат.).

45. Герцог Баварский Людовик был избран королем в октябре 1314 г. одновременно с другим претендентом, Фридрихом Габсбургом.

46. 1324 год.

47. Бланк — монета из низкопробного сплава серебра с медью, с обработкой поверхности под серебро.

48. "От святых Петра и Павла".

49. 1325 год.

50. Пиччоло, или пикколо — здесь — серебряный флорин.

51. В мае 1325 г. Каструччо захватил Пистойю.

52. Судя по приводимым цифрам, на три тысячи солдат вообще, а не только конных рыцарей.

53. Около 9 утра.