Комментарии

1. В «Л» это отсутствует. В тексте издания: ***. Урук, возможно, приводится ошибочно автором, должно быть: ***

2. Баг-и Шимал — сад Тимура. Месторасположение его неизвестно, но название сохранилось в наименовании арыка, протекающего недалеко от развалин легкого типа, дувалов и близлежащего кишлака, а теперь перешло на весь прилежащий район, называющийся Багишимальской частью ходжа Ахрарской волости (см.: Бартольд. Улугбек и его время. Соч. Т. II. Ч. 2, с. 54; Массон. Несколько археологических данных к исторической топографии Самарканда, с. 116 — 120).

3. Этот праздник отмечался в Баг-и Дилкуша (см.: Бабур-наме, с. 60; Махмудов. Земледелие, с. 27).

4. Под этим же названием известен перевал через Зарафшанский хребет, представляющий прямой путь из Самарканда в Шахрисабз. Описание перевала см.: Maeв. Очерки Бухарского ханства.

5. Крепость Нагз А. А. Семеновым прочтена предположительно Н. г. р. (см.: Гияс ад-Дин Али. Дневник похода Тимура в Индию, с. 78).

6. В «Л»: *** У Шараф ад-Дина Али Иазди: *** (Яздий. Зафарнома, 634-б.).

7. В тексте: ***. См. также: Яздий. Зафарнома, 646 — 647-б.

8. Об этих событиях см. еще: Гийасаддин Али. Дневник похода Тимура в Индию, с. 134 — 139.

9. О происшествии у горы Суалик см. еще: Указ. соч., с. 153 — 163.

10. В «Л»: ***

11. В тексте: ***

12. О Баг-и Шахр см.: Бертельс. Навои и Джами, с. 18.

13. Инак — букв. доверенное лицо. В Муджмале, по-видимому, означает придворные, лично близкие к хану.

14. Нашествие Джанибека на Азербайджан отмечено Фасихом Хавафи 758/1356-1357 г. Однако имеются серебряные монеты, чеканенные от имени Джанибека в Ширване в 755/1354 г., и монеты, чеканенные от его же имени в Тебризе, Ширване и Тбилиси в 757/1356 г. (см.: Сейфеддини. Монетное дело в Азербайджане, с. 60 — 61).

15. О Сивасе в сельджукское время см.: Рашид ад-Дин. Переписка, с. 396 — 397. Сивас в монгольское время оставался одним из наиболее крупных городов Малой Азии.

16. В тексте: ***. Хронограмма дает 803/1400-1401 г.

17. Кайсарийа — крупный город провинции Рум, расположенный в центральной части Малоазиатского полуострова (см.: Рашид ад-Дин. Переписка, с. 396 — 397).

18. Илдирим Байазид — османский султан Байазид I по прозвищу Илдирим (1389 — 1402 гг.) — (см.: Бидлиси. Шараф-наме, с. 538, прим. 623).

19. В тексте: ***.

20. Хронограмма *** дает 805/1402-1403 г.

21. См.: Яздий. Зафарнома, 901-б.; Бартольд. Соч. Т. II. Ч. 1, с. 745. Город Байлакан был расположен на юго-западной стороне Каспийского моря, неподалеку от места слияния Аракса с Курой (см.: Указ. соч., с. 654, 675).

22. В «Л»: султан Ахмад Тебризи.

23. Дополнено по «Л».

24. В дальнейшем глагол приводится в ед. числе, да и события связаны с первой из этих двух личностей. Возможно, в тексте имеется какой-то пропуск.

25. В тексте: ***

26. См.: прим. 25.

27. Дополнено по «Л».

28. Кадхуда — многозначный термин с первоначальным значением власти над семьей, домом, потомством (ср. букв. домовладыка). В эпоху средневековья мы находим многочисленные модификации этого термина, исходящие из упомянутого значения: домоуправитель, управляющий хозяйством представителя династии, просто домохозяин (крепкий середняк), сельский богатей, староста села или городского квартала, старейшина племени и т. п. В селе или квартале могло быть несколько кадхуда, которые составляли «местный патрициат» (см.: Шах-Махмуд Чурас. Хроника, с. 321, прим. 351).

29. По Шараф ад-Дину Али Йазди, это торжество было посвящено победам Тимура в семилетнем походе (1399 — 1404 гг.), а также женитьбе шести (см.: Яздий. Зафарнома, 941-б.) или пяти его внуков, среди которых был и десятилетний Улугбех (см.: Бартольд. О погребении Тимура. Соч. Т. II. Ч. 2, с. 66).

30. У Шараф ад-Дина Али йазди эти личности упомянуты как *** (Яздий. Зафарнома, 935-б.), а по Ибн Арабшаху — Мухаммад Джилд, как мубашир-и диван (Аджаиб ал-макдур, с. 157 — 158).

31. В «Л» ошибочно: ***

32. У Абд ар-Раззака отмечен и месяц — рамазан (3 марта — 1 апреля 1405 г.) — (Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 60-б.).

33. См., Абдурраззок. Указ. соч. с. 61.

34. См.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 62 — 66.

35. В тексте: ***. Хронограмма дает 807/1404-1405 г.

36. См.: Абдурраззок. Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 63-б.

37. У Абд ар-Раззака речь идет о прибытии Шахмалика из Бухары (см.: Абдуppаззок. Указ. соч., с. 63).

38. См. об этом подробнее: Абдурраззок. Указ. соч., с. 64.

39. Эмир Мизраб был отправлен в Себзевар для оказания помощи эмир Саййид ходже (см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 65).

40. Об этих событиях см. подробнее: Абдурраззок. Указ. соч., с. 65 — 66.

41. Об тих событиях см. подробнее Абдурраззок. Указ. соч., с. 66. О Пир падишахе или Пирек падишахе, сыне Лукмана см. еще: Лен-Пуль. Мусудьманские династии, с. 299; Бартольд. Улугбек и его время. Соч. Т. II. Ч. 2, с. 85; Материалы по истории туркмен и Туркмении. Т. I. с. 529.

42. Данное событие Абд ар-Раззаком датируется 808/1405-1406 г. (Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 82-б.).

43. М. Фаррух предлагает новое произношение названия данной местности; *** (Муджмал. Т. II, с. 158, прим. 3).

44. Дополнено по Абд ар-Раззаку (Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 65-б.).

45. Об этом же см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 62.

46. Цитата из «Корана» (см.: Коран. Пер. Крачковского, с. 493, 99 сура, 1 стих).

47. Здесь, по-видимому, слово «Хорасан» второй раз приводится ошибочно. По «Л» уточнить не удалось, так как этот отрывок отсутствует.

48. Об этих событиях см. подробнее: Абдурраззок. Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 83-б.

49. Об этом см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 79.

50. См. об этом событии еще: Абдурраззок. Указ. соч., с. 79.

51. Исправлено по «Л». В тексте издания: ***

52. Об этих событиях см.: Абдурраззок. Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 84-б.

53. Об этих событиях см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 85.

54. По Абд ар-Раззаку, шах Гийас ад-Дин со своим братом шахом Али готовились поднять бунт, за что были казнены (Указ. соч., с. 85).

55. См. об этом: Абдурраззок. Указ. соч., с. 85 — 86.

56. По Абд ар-Раззаку, он был отправлен Шахрухом в Гур и Гармсир (Указ. соч., с. 86).

57. См. об этом: Абдурраззок. Указ. соч., с. 86.

58. Битва эта, по данным Абд ар-Раззака, произошла в местности Кизилрабат (Абдуppаззок. Указ. соч., с. 86).

59. У Абд ар-Раззака — Дурфишой (см.: Абдурразок. Указ. соч., с. 88).

60. См. об этом же: Абдурраззок. Указ. соч., с. 88.

61. У Абд ар-Раззака — пустыня Навбарг. (Указ. соч., с. 88 — 89). Подробнее см. там же.

62. У Абд ар-Раззака — Шибарту (Указ. соч., с. 89).

63. См. об этом у Абд ар-Раззака (Указ. соч., с. 89 — 90).

Восемьсот девятый (1406 — 1407) год

64. Харджирд — одна из известных деревень Хавафа (см.: Исфизари. Раузат ал-джаннат. Тег. изд. Ч. 1, с. 216).

65. Об этих событиях см.: Абдурраззок. Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 91 — 92-б.

66. По Абд ар-Раззаку, Пажваруд (Указ. соч.).

67. Об этих событиях см. подробнее: Абдурраззок. Указ. соч., с. 93.

68. У Абд ар-Раззака указывается и месяц прибытия: 16 августа 1400 г. (Указ. соч., с. 95).

69. У Абд ар-Раззака: Шамосон калъаси (Указ. соч., с. 96).

70. Об этом событии см.: Абдурраззок. Указ. соч. с. 95.

71. Об этом событии см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 96.

72. Об этих событиях см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 97.

73. Об этом же см.; Абдураззок. Указ. соч., с. 97.

74. У Абд ар-Раззака вместо Самалкана и Джармугана — Себзевар и Нишапур (Указ. соч., с. 98).

75. См. об этом же: Абдурраззок. Указ. соч., с. 98.

76. По Абд ар-Раззаку — Шукраллах Джамал ад-Дин булгар и Шараф-шах Торами. Число и месяц казни приводятся примерно — 7 июня 1407 г. (Указ. соч., с. 114).

77. Речь идет о жене Амираншах курагана (см.: Муджмал. Т. II, с. 174).

78. 'Ийд-и фитр — мусульманский праздник (1 шавваля) — (см.: Петpушевский. Ислам в Иране, с. 77).

79. См. об этом же: Указ. соч., с. 102.

80. Хератский ман равен 3700 граммам (см. Петрушевский. Земледелие, с. 72).

81. См. об этом же: Абдурраззок. Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 98-б.

82. Данное событие, по сведениям Абд ар-Раззака, произошло 27 апреля 1408 г. (Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 111-б.).

83. Об этих событиях см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 112.

84. Дополнено по «Л».

85. Дополнено по «Л».

86. См. об этом же: Абдурраззок. Указ. соч., с. 108.

87. См. об этом же: Абдурраззок. Указ. соч. Там же.

88. По Абд ар-Раззаку, Шахрух остановился в местности Кабкар Балха 20 сафара (27 июля 1407 г.) (Указ. соч., с. 108).

89. По сведениям Абд ар-Раззака, крепость эта была разрушена в 771/1369- 1370 г. (см.: Указ. соч., с. 109).

90. См. об этом же: Абдурраззок. Указ. соч. Там же.

91. Об этих событиях см.: Абдурраззок. Указ. соч. Там же.

92. О вторичном походе Шахруха в Мазандеран см. подробнее: Абдурраззок. Указ. соч., с. 110 — 111.

93. Об этом же см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 112.

94. По Абд ар-Раззаку, в Кашане мирза Рустам оставил Султан-шаха и Махмуда Акбука, а сам с сыновьями отправился в Хорасан. (Абдуppаззок. Указ. соч., с. 113).

95. Пир Мухаммад после этого вернулся в Шираз (см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 114).

96. Подробнее об этих событиях см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 114 — 115,

97. По Абд ар-Раззаку, Джийджамал (Указ. соч., с. 115),

98. Их столкновение произошло в местности Сад-руд (см.: Абдурраззок, Указ. соч., с. 115).

99. Об этих событиях см. подробнее: Абдурраззок. Указ. соч., с. 115 — 116. Амираншах, по данным Абд ар-Раззака, похоронен в Кеше (см.: Указ. соч.).

100. Об этом событии см.: Абдурраззок. Указ. соч., с. 116.

101. Абд ар-Раззак датирует это событие 21 сентября 1408 г. (Указ. соч., с. 119).

102. Дата смерти Пир падишаха у Стэнли Лен-Пуля и В. В. Бартольда 812/1409- 1410 г. (см.: Лен-Пуль. Мусульманские династии, с. 299; Бартольд. Улугбек и его время. Соч. Т. II. Ч. 2, с. 85).

103. Эти события Абд ар-Раззак датирует 811/1408-1409 г., в частности, прибытие Шахруха в Самарканд датировано 13 мая 1409 г. (Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 124, 126-б.).

104. У Абд ар-Раззака, Шустар (Указ. соч., с. 126).

105. Об этом событии см. подробнее: Абдурраззок. Указ. соч. Там же.

106. См. об этом же: Абдурраззок. Указ. соч., с. 126.

107. Об этих же событиях рассказывается и под 811/1408-1409 г. По сведениям Абд ар-Раззака, они в действительности происходили в 811/1408-1409 г. (Указ. соч., с. 129).

108. По Абд ар-Раззаку, она названа крепостью Абдулджуз, а отправили Абу-л Музаффара Ала ад-Даула к ардабильскому шейху Шараф ад-Дину Али Сафави; датируется это событие 811/1408-1409 г. (Указ. соч., с. 129).

109. Эти события датируются Абд ар-Раззаком 812/1409-1410 г. (Указ. соч., с. 131).

110. По Абд ар-Раззаку, вместе с ними был отправлен и эмир Нуширван, и это событие произошло в 812/1409-1410 г. (Указ. соч., с. 132).

111. Эти события Абд ар-Раззак датирует 812/1409-1410 г. (Указ соч., с. 133).

112. Об этом событии см. подробнее: Абдурраззок. Указ. соч., с. 143 — 144.

113. В тексте: ***. Далее: Натанзи (Муджмал. Т. II, с. 197). У Абд ар- Раззака: Фахруддин Натанзий (Матлаи саъдайн. II-ж., I-к., 144-б.).

114. Эти события приводились Фасихом Хавафи и под 810/1407-1408 г. См.: наше сопоставление с Абд ар-Раззаком в примечаниях (110 к 810/1407-1408 г.).

115. См.: прим. 101 к 810/1407-1408 г.

116. См.: прим. 106 к 810/1407-1408 г.

117. См.: прим. 108 к 810/1407-1408 г.