Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

ЗАХАРИЯ МИТИЛЕНСКИЙ

ИСТОРИЯ

кн. 7, гл. 6

(Н. Пигулевская. Сирийские источники по истории народов СССР. Ленинград, 1941, стр. 155—156)

Военачальник стал просить его [императора Анастасия], чтобы был построен по его приказу город со стороны гор, как убежище для войска, для его отдыха, для подготовки оружия и для защиты области Арабайн от разбойников, персидских и арабских. Одни говорили ему относительно Дары, другие об Амудине. Он послал к Фоме, епископу Амида, который отправил механика, изготовил план (skarijoV), с которым этот благочестивый Фома направил его к императору. Император и знатные считали, что хорошо отстроить Дару. В то время дуксом был Филициссимус, муж могучий и мудрый, не одержимый сребролюбием, но прямой и любивший крестьян и бедных. Царь Кавад воевал с тимурайе и с другими врагами своей земли. [50]

Император дал епископу Фоме золота, стоимость селения, принадлежавшего церкви, и купил его для казны. Всех присельников, бывших в нем, он освободил и утвердил каждому его землю и его двор. На постройку церкви в городе он дал известное количество кентенариев золота и обещал клятвенно, что все, что потратит епископ, он отдаст щедрой рукой, без спора. Наконец, он составил грамоту, бесспорную и без ограничений, по слову епископа, что этот город должен быть немедленно построен. Ремесленники, рабы и крестьяне, занятые там собиранием материала, имели достаток и жили в благополучии. Он послал много каменотесов и каменщиков и приказал, чтобы никто не был обижен в оценке труда, так как он ясно понимал и хитро уразумел, что при таком условии он сможет быстро построить город на границе. Когда они достигли этого с помощью нашего господа и начали [строить], то надсмотрщиками и блюстителями над работами там были Кир Адон и Евтихиан — священники, Пафнутий, Саргис и Иоханан — дьяконы, и прочие из Амидского клира. Часто находился там и епископ и наблюдал. Золото давалось в изобилии, без какого-либо ущерба для ремесленников и всякого рода работников. Так, работающий получал за день до четырех кератиев, а если с ним был осел, то и до восьми. От этого приобрели и разбогатели многие. Когда стало известно, что это дело прямое и что мзда выдается, с востока до моря собрались [работники] крестьянство и ремесленники. Надсмотрщики над работой также получали хорошо, и наполнялись их карманы, так что они считали мужа [епископа] благосклонным, спокойным, ласковым, равно доверяющим императору и обещанному им ему. В два-три года город был построен; так сказать, внезапно вырос на границе (Сравнительно благоприятные условия работы на постройке объясняются тем, что это было спешное строительство важной в стратегическом отношении крепости, находившейся близ персидской границы (начало VI в.)).

(пер. Н. В. Пигулевской)
Текст воспроизведен по изданию: Сирийский источник VI в. о народах Кавказа // Вестник древней истории. №1 М. 1939.

© текст - Пигулевская Н. В. 1951
© сетевая версия - Тhietmar. 2005
© OCR - Вдовиченко С.; Колоскова Л. 2005
© дизайн - Войтехович А. 2001
© АН СССР. 1951