№ 49

Письмо Г. Ф. Миллеру

12 декабря 1770 г., Челябинск

Высокоблагородный и достопочтенный господин коллежский советник, высокопочтенный покровитель!

Посылаю сегодня под присмотром двух солдат Якуба Сулейманова и Нефеда Кадошникова прямой уральской дорогой через Казань в Москву собранные в этом году во время моей экспедиции естественно-научные коллекции и осмеливаюсь покорнейше препоручить их Вашему высокоблагородию для дальнейшей и — если мне будет позволено просить — скорейшей отправки [в Академию].

Ваше высокоблагородие получите в общей сложности, согласно приложенному здесь перечню ¹, шестнадцать больших и маленьких ящиков ² и одну коробку, размещенные на санях. Они адресованы в Петербург и обозначены буквами в алфавитном порядке. Возле них будет еще одна коробка с Вашим адресом, в которую для Вас положены кое-какие минералы.

В длинном футляре (литера «М») находится большая карта екатеринбургских железоплавильных заводов, составленная на основе новейшей съемки ³. Если Вашему высокоблагородию понадобится, Вы можете ее распечатать и пользоваться, как Вам заблагорассудится, а затем отослать ее в Императорскую Академию. Прошу только в этом случае не медлить с отправкой остальных ящиков, поскольку я хотел бы, чтобы они дошли как можно скорее. Так как груз грозил оказаться слишком тяжелым, то предназначенные Вашему высокоблагородию минералы я оставил. Весной у меня будет возможность переслать их с караваном купца Лугинина.

Солдаты, которые доставят обоз, возьмут с собой различные необходимые для меня и для экспедиции вещи, о которых я просил позаботиться г. доктора Маута. Но если его не окажется на месте, — чего весьма опасаюсь, — в таком случае адресованное ему письмо солдаты, согласно приказу, должны отдать Вашему высокоблагородию. В письме лежит вексель на сто рублей, и я покорнейше попрошу тогда Ваше высокоблагородие вскрыть его, взять деньги и милостиво распорядиться о закупке вещей, означенных в приложенном [150] списке ⁴. Если же доктор Маут еще в Москве, то он возьмет все хлопоты на себя, а я обращаюсь с нижайшей просьбой к Вашему высокоблагородию позаботиться о том, чтобы ямская канцелярия не задерживала солдат.

Завтра я уезжаю на несколько недель в Тобольск, откуда буду иметь честь писать Вашему высокоблагородию и пересылать некоторые письма в Петербург. Сейчас я в спешке заканчиваю и остаюсь с искреннейшим почтением

Вашего высокоблагородия покорнейшим слугой

П. С. Паллас

P. S. Мне доставило бы удовольствие получить через моих солдат напечатанные путевые дневники господ академиков, хотя бы то, что уже готово, а также «Сибирские письма» господина Лаксмана и новые календари на русском языке.

Ф. 21, оп. 3, д. 222, л. 97-98. Автограф.

Комментарии

1. См. док. 48.

2. Коллекции прибыли в Петербург в феврале. Их осмотру было посвящено три заседания Конференции (Протоколы ... Т. 3. С. 6-7).

3. Карта была передана Конференцией в Географический департамент (Протоколы ... Т. 3. С. 7).

4. В списке перечислены канцелярские товары, бумага и различные бытовые предметы (Ф. 21. Оп. 3. Д. 222. Л. 99-99 об.).