№ 48

Рапорт № 27 в Академию наук

2 декабря 1770 г., Челябинск

Наконец-то сегодня честь имею покорнейше представить Императорской Академии наук специальные счета всех расходов, сделанных за два последних года, 1769 и 1770, включая вчерашний день 1 декабря. Счета на прогоны, а так [148] же на ремонт и прочие побочные издержки посылаются в двух выписках из шнуровой книги. Одна из них под № 1 содержит прогонные расходы, другая под № 2 — ремонтные и побочные; сюда же относятся и пять приложений, обозначенных литерами А—Е ¹. Покорнейше прошу о снисхождении, ежели по рассеянности или из-за спешки вкрались ошибки. Оставшийся от егерского жалованья излишек, который я до сих пор тратил на приобретение различных животных и птиц для Кунсткамеры, и за три года еще не полностью израсходованный, придержу при себе, дабы по завершении путешествия особо за него отчитаться.

Вместе со счетами следуют перечни ² естественно-научных коллекций и редкостей, собранных мною в этом, теперь уже прошедшем, году во время экспедиции. Я намереваюсь отправить их отсюда на своих подводах в следующую среду

9 декабря под присмотром сержанта Гурьевского батальона Ивана Кочетова, служащего в экспедиции егерем, прямиком через Казань в Москву, а там препоручить дальнейшую о них заботу, как всегда, г. коллежскому советнику Миллеру.

Ящичек с собственными, ненужными теперь мне книгами, который я решился запаковать вместе со всеми вещами, я прошу Императорскую Академию сохранить наряду с прочими моими ящиками, депонированными в Императорской библиотеке.

Поскольку я не смог получить почти двух третей моего жалованья и жалованья для членов экспедиции, ввиду того что в воеводских канцеляриях нет достаточных сумм серебряных денег, то по этой причине на будущей неделе я собираюсь налегке отправиться в Тобольск. Надеюсь, что сумею сделать кое-какие полезные наблюдения и вернуться сюда еще до конца года, чтобы приступить к обработке моего дневника за этот год.

П. С. Паллас

Ф. 3, оп. 32, д. 12, л. 95-95 об. Автограф.

Помета: Получен 12 января 1771 г. и прочитан в Академии 21-го того же месяца ³.

Комментарии

1. Приложения не обнаружены.

2. Из протоколов Конференции следует, что перечни были приложены к коллекциям (Протоколы ... Т. 3. С. 6).

3. См. Протоколы ... Т. 3. С. 4.