№ 33

Письмо Г. Ф. Миллеру

13 января 1770 г., Уфа

Высокоблагородный и достопочтенный господин коллежский советник, многоуважаемый покровитель!

Поскольку Академии мне сообщить нечего, а я должен попросить у г. профессора Гертнера нечто весьма для меня необходимое, что можно переслать через капитана Рычкова, то я осмеливаюсь обратиться к Вашему высокоблагородию с просьбой переправить мое письмо в С.-Петербург непосредственно упомянутому профессору. С сегодняшней почтой к астраханским господам 1 отправляются политические и ученые новости, недавно сообщенные мне Вашим высокоблагородием; они же меня до сих пор никакими вестями пока не порадовали.

Мне рассказали удивительные вещи и факты о господине Шлецере, а тут в одной газете я даже увидел, что он подписывается как ординарный геттингенский профессор и, ничуть не стесняясь, анонсирует какую-то «Русскую историю», основанную на материалах, которыми он-де обязан Академии. При этом он еще и ссылается на выписки из византийцев конректора Стриттера, которые, как он утверждает, Академия велит обработать для него лично. Подобные вещи меня касаются мало, но я не могу спокойно взирать на то, как беззастенчиво злоупотребляют именем нашей [113] Академии и сколь недостойно ведут себя по отношению к ней. Может быть, Ваше высокоблагородие не обратили внимания на эту заметку, поэтому я прилагаю здесь газету 2 с сим возмутительным анонсом, каковой заслуживает осуждения, равно как и образ действия господина Ш[лецера] 3.

Честь имею пребывать с совершеннейшим почтением и преданностью

Вашего высокоблагородия покорнейший слуга

П. С. Паллас

Ф. 21, оп. 3, д. 222, л. 15-15 об. Автограф.


Комментарии

1. Паллас имеет в виду своих коллег И. А. Гильденштедта и С. Г. Гмелина, находившихся в то время в Астрахани.

2. Приложение отсутствует.

3. А. Л. Шлецер покинул Россию в 1767 г. до истечения срока контракта с Петербургской Академией наук и увез с собой большое количество собранных им материалов по русской истории. Поступок Шлецера был негативно воспринят в академической среде. Однако впоследствии Академия предоставила ему право по собственному усмотрению распоряжаться вывезенными документами. Шлецеру было также разрешено воспользоваться помощью И. Г. Стриттера, который сделал выписки из византийских писателей о славянах, вошедшие в книгу «Allgemeine Nordische Geschichte» (1771). За границей Шлецер издал несколько трудов по русской истории.