№ 26

Рапорт № 17 в Академию наук

21 сентября 1769 г., Яицкий городок

Еще до отъезда из Гурьева при любезном содействии начальствующего там бригадира фон Вегезака я имел удовольствие через нескольких казаков, снаряженных к реке Эмбе в сторону моря, получить в живом виде так называемого фламинго (Phoenicopterus ruber), который у русских зовется красный гусь ¹. Поскольку век его не обещал быть долгим, он сразу же как нельзя лучше был препарирован для Кунсткамеры, и в ближайшее время будет отослан для ее украшения.

Согласно моему плану, я должен был из Гурьева направиться через степь опять к Волге и проехать вверх по этой реке некоторое расстояние. Однако г. адъюнкт Лепехин только что проследовал той же дорогой и побывал близ удивительнейших соляных озер южной степи. Ввиду этого, а также потому, что в нынешнее время года, по-видимому, было уже слишком поздно пытаться пройти по степи другими путями, я осмотрел некоторые соляные озера в окрестностях Гурьева. Собрав там водоплавающих птиц, которых можно было тогда добыть, я 31 августа оттуда уехал и двинулся снова вверх по Яику и 6 сентября прибыл в Яицкий городок.

Из полезных и лекарственных растений, кроме названных в рапорте № 16, мне попался чрезвычайно распространенный в сухой степи на нижнем Яике Rhaponticum, который я заметил еще по пути сюда, но забыл упомянуть, и Squilla maritima ², нередко встречающаяся в соляных топях по направлению к Каспийскому морю. На соляных же почвах вблизи Гурьева и в Индерских горах ³ я собрал несколько новых растений, как мне кажется, до сего дня неизвестных ботаникам. Во время этого путешествия я познакомился также с новыми видами животных, некоторые из них заслуживают того, чтобы считать их в высшей степени примечательными.

Отправившись еще раз (3 сентября) к Индерскому соляному озеру и объезжая его гористые берега, насколько позволяло время и соображения безопасности, я открыл, помимо упомянутых в последнем рапорте земель и ископаемых, гораздо лучший сорт каменного угля в довольно [93] большом количестве. Кроме того, я обнаружил там богатые запасы превосходнейшей квасцовой земли и следы галмея ⁴. Все эти образцы я перешлю Императорской Академии наук из Уфы, как только смогу привести в порядок все собранное.

В результате опытов, поставленных как мною, так и оренбургским аптекарем Данненхауером по приказу господина губернатора (которому я послал небольшое количество этой земли), при одном только выщелачивании и выпаривании, без всяких иных манипуляций, из квасцовой земли были получены прекрасные квасцы, а именно из каждого фунта земли около двух унций кристаллов квасцов. Последние особенно чисты и тем более пригодны для крашения, поскольку в земле, по-видимому, содержится мало железного купороса или же его нет вовсе. Об удивительных перистых квасцах, получаемых при выпаривании из щелочи, Академия сможет составить свое собственное мнение, когда в С.-Петербурге проведут опыты с землей, которую я пришлю.

Где-то ближе к январю мне придется проехать на санях вдоль Яика до Каспийского моря для ведения наблюдений во время зимнего лова рыбы и сбора сведений. Посему я намерен оставить в этих краях самого толкового из моих студентов, чтобы в мае месяце, когда на Индерском озере часто бывают казаки и можно спокойно, не опасаясь киргизов, путешествовать вдоль берегов по многу дней, он объехал бы его вокруг (длина берегов составляет свыше 80 верст, а большего разнообразия удивительных ископаемых, сосредоточенных в одном месте, я никогда не видел). Он должен осмотреть все не торопясь и собрать достаточное количество образцов всевозможных находящихся там земель и ископаемых.

С 15 по 18 сентября я объехал участок степных гор, так называемый Общий Сырт ⁵, однако примечательного попалось мало, разве только белая, довольно доброкачественная, но с большой примесью мела глина да совершенно новый вид Anabasis ⁶.

Господин капитан фон Рычков сообщил мне о своем дальнем путешествии от истока Сока через Бугуруслан на Кинеле и от истока последнего до Оренбурга. Однако в этот раз ему повстречалось не так много ископаемых, как во время его пребывания на Ике, зато много посредственных медных рудников. По его желанию я прилагаю здесь краткое описание удивительной пещеры ⁷, попавшейся ему на [94] Ике, о которой в моем рапорте № 15 нет никакого упоминания.

Завтра, 22 сентября, я со всеми моими людьми и экипажами уезжаю из Яицкого городка в Уфу, где, как уже давно известно Академии, я зимую. В нынешнее осеннее время мне не проехать иным путем, как опять вдоль линии до Чернореченской (Чернореченская крепость), оттуда в Сакмарск (Сакмарский городок) и далее вдоль большого тракта через Бугульшанск (Бугульшанская слобода) в Уфу. Однако во время этого путешествия я, по возможности, буду собирать встречающиеся по дороге достопримечательные вещи.

П. С. Паллас

ф. 3, оп. 32, д. 12, л. 61-62 об. Автограф.

Помета: Получен и прочитан в Академическом собрании 30 октября 1769 г. ⁸

Комментарии

1. Современное название: Phoenicopterus roseus Pall., семейство Phoenicopteridae.

2. Squilla maritima — современное название: ургинея приморская (Urginea maritima).

3. Имеются в виду холмы в районе Индерского озера.

4. Галмей — кремнекислый цинк.

5. В тексте: Овщы Сырт.

6. Anabasis — современное название: ежовник.

7. Описание пещеры на реке Ике было прочитано в Конференции 30 октября 1769 г. (Протоколы ... Т. 2. С. 712). Опубликовано в книге: Рычков Н.П. Журнал или дневные записки путешествия капитана Рычкова по разным провинциям Российского государства в 1769 и 1770 году. СПб., 1770. С. 94-99.

8. Члены Академического собрания отметили важность сообщенных Палласом сведений, обратив внимание на находку галмея (Протоколы ... Т. 2. С. 711).