№ 9

Письмо Г. Ф. Миллеру

18 ноября 1768 г., Симбирск

Высокоблагородный господин коллежский советник, многоуважаемый покровитель!

Несколько дней назад я имел честь писать Вашему высокоблагородию, воспользовавшись конвертом Московской губернской канцелярии, причем позволил себе помимо мокшанского мордовского вокабулярия вложить также несколько писем г. профессору Гмелину, г. доктору Риндеру и Mayту ¹. Об одной вещи я написать позабыл, а поскольку как раз сейчас мне опять представилась возможность отослать письма в Московскую канцелярию, то я осмеливаюсь еще раз побеспокоить Ваше высокоблагородие своим посланием.

Дело в том, что еще в Москве, помнится мне, слышал я от Вас, будто господин Плениснер, путешествовавший с покойным Стеллером во время Камчатской экспедиции ², ныне служит воеводой на Камчатке или, по крайней мере, там командует. Так вот, поскольку мне хотелось бы иметь об этом более подробные и достоверные сведения, дабы можно было, не сомневаясь, писать упомянутому господину Плениснеру через Иркутскую канцелярию, то я покорнейше прошу Ваше высокоблагородие сообщить мне при случае, что Вам известно о характере вышепоименованного господина Плениснера и как подобает к нему обращаться.

Мы здесь в немалом замешательстве из-за г. профессора Фалька. Еще в сентябре я послал для него в Пензенскую канцелярию письма, а в октябре велел снарядить нарочного до Арзамаса. Однако на письма никакого ответа я не получил, нарочный же возвратился, так и не сумев ничего разузнать. Мне остается только предположить, что он занемог и слег либо застрял из-за скверной погоды в Москве или неподалеку от нее. ³ Ныне я решился на еще одну, последнюю [55] попытку и послал для него письма одновременно в Москву, Рязань и Саратов.

Я прошу заверить Вашу супругу в моей преданности и при случае засвидетельствовать мое почтение г. доктору Кулеману. Уверяю Ваше высокоблагородие, что никто не испытывает такой истинной преданности и глубокого уважения, как я

Ваш покорнейший слуга

П. С. Паллас

Ф. 21, оп. 3, д. 222, л, 5-5 об. Автограф.

Комментарии

1. См. док. 8.

2. В 1741 г. Ф. X. Плениснер вместе с Г. В. Стеллером плавал на корабле «Святой Петр», на котором находился В. Беринг, к берегам Америки. В 1761-1765 гг. Плениснер был «главным командиром» в Анадырском и Камчатском краях, затем начальником Охотского порта.

3. И. П. Фальк находился в то время еще в Москве. Он покинул столицу только 24 марта 1769 г. и направился через Коломну в Сызрань (Протоколы ... Т. 2. С. 680).