№ 15

Рапорт № 10 в Академию наук

14 февраля 1769 г., Симбирск

25 января я отправил Императорской Академии наук на собственных подводах и одних санях шесть больших и малых ящиков с собранными в прошлом году коллекциями. Там же лежит особый пакет, в котором находятся мой дневник и счета за прошлый год, а также проект моего путешествия на нынешний год ¹.

Согласно этому посланному мною плану путешествия, я намереваюсь на масляной неделе или сразу же после ее окончания выехать из Симбирска по санному пути в Сызрань, чтобы к весне быть ближе к цели моих будущих исследований. Дальнейшее изучение симбирских краев я оставляю г. доктору Лепехину. Я считаю также, что было бы [68] хорошо, если бы г. профессор Фальк поехал в Сызрань тоже санным путем, дабы оба исследователя путешествовали вниз по Волге не в одно и то же время.

В Симбирской провинциальной канцелярии я сообщу о своем отъезде и месте, куда направляюсь, чтобы мне пересылали письма, которые, возможно, поступят от Академии в мой адрес.

В качестве вложения посылаю при сем описание совершенно нового и удивительного зверька, обитающего в этой местности. Поскольку оно отличается краткостью и новизной, быть может, для него еще найдется место в 12-й части «Комментариев» ², ежели они не вышли в свет и Академия сочтет это описание достойным напечатания. При этом я переслал бы самого зверька, представляющего собой диковинный, новый вид земляного зайца или кролика ³, если бы не случилось так, что два экземпляра из числа нескольких, добытых до сих пор, оказались непригодными для выделки чучел. Между тем сделан самый точный рисунок, и чучело зверька может быть доставлено в ближайшее время.

Еще до моего отъезда из Симбирска я вышлю ящик с двумя удивительными в медицинском отношении животными. Они получены совсем недавно и могут стать украшением естественно-исторического кабинета: это прекрасная кабарга и очень крупный бобр из Киргизской степи.

П. С. Паллас

P. S. Я снова убедительнейше прошу переслать мне из Императорской библиотеки по еще действующему сейчас санному пути «Описание Сибири» Гмелина ⁴ и, если возможно, третью и четвертую части дневника Мессершмидта ⁵. Это необходимые для меня книги, и я не думаю, что мне в этом откажут, тем более что я потребовал для себя от Академии всего-навсего четыре книги, а не целую походную библиотеку. «Сибирская история» г. профессора Фишера ⁶ была бы для меня также очень полезным чтением, и я уже давно просил ее.

Ф. 3, оп. 32, д. 12, л. 38-39. Автограф.

Помета: Прочитан в Академическом собрании 13 марта 1769 г. ⁷

Комментарии

1. См. док. 14.

2. Присланная вместе с рапортом статья Палласа «Descriptio Leporis pusilli» была представлена Академическому собранию 13 марта 1769 г., но обсуждение ее отложили. 23 марта статью наконец «прочитали и приняли решение поместить ее в 13-й том «Комментариев». Находившиеся при ней рисунки были отданы г. статскому советнику фон Штелину для гравирования» (Протоколы ... Т. 2. С. 675). См. Pallas P. S. Descriptio Leporis pusilli // Novi Commentarii Academiae Scientiarum Imperielis Petropolitanae. Petropoli, 1769. T. 13 (1768). P. 531-538.

3. Современное название: степная пищуха (Ockotona pusilla Раll.). Видимо, речь идет о «зайце», упомянутом в док. 10.

4. См. примеч. 17. к док. № 6.

5. Имеется в виду рукописный дневник путешествия Д.Г. Мессершмидта, хранящийся в Академическом архиве. Издан в 1960-1970-х годах известным немецким историком науки Э. Винтером и его коллегами: Messerschmidt D. G. Forschungsreise durch Sibirien. 1720-1727. Berlin, 1964-1977. T. 1-5.

6. Fischer J. E. Sibirische Geschichte von der Entdeckung Sibiriens bis auf die Eroberung dieses Lands durch die russische Waffen. SPb., 1768. Th. 1-2.

7. См. Протоколы ... T. 2. C. 671.