№ 13

Письмо Г. Ф. Миллеру

14 января 1769 г., Симбирск

Высокоблагородный и высокопочтенный господин коллежский советник, многоуважаемый покровитель!

Я уже давно решился бы написать Вашему высокоблагородию, если бы не мое всегдашнее опасение отвлечь Вас тем самым от важных дел. Чувство радости, которое я испытывал при каждом новом известии о знаках благоволения, оказанных Вашему высокоблагородию со стороны Ее императорского величества, не однажды возбуждали во мне желание поздравить Вас с этими счастливыми событиями, что я теперь и делаю. Ибо требование пополнить естественноисторическую коллекцию Его светлости господина графа Григория Григорьевича Орлова красивым образцом тех затвердевших, как агат, деревьев с прожилками медной руды, которые находят под Оренбургом, вынуждает меня наконец обратиться к Вашему высокоблагородию и обременить Вас покорнейшей просьбой представить Его сиятельству прилагаемый кусок одного такого оруденелого дерева. Разнообразные прекрасные экземпляры того же типа привез мне капитан фон Рычков, предпринявший в начале зимы путешествие в Оренбург для сбора различных коллекций. Большую их часть, как полагается, я посылаю Императорской Академии наук, присовокупив к ним прочие собранные в этом году редкости. Деревья эти, собственно, находят в старом руднике (Сайгачий рудник), который расположен всего в 15 верстах от Оренбурга в Заяицкой, или Киргизской, степи. Раньше он принадлежал графу Александру Ивановичу Шувалову, но теперь больше не разрабатывается. Там меж рудоносной породы в желтом твердом песке или мягком песчанике обнаруживают большие разломанные стволы. Похожее дерево еще раньше было найдено в Твердышевском медном руднике на реке Каргале неподалеку от Оренбурга. Целый ствол такого дерева, переправленный из Оренбурга, я посылаю Академии.

В этом году я не могу похвастаться какими-то большими открытиями. Смею заверить, что усердия и прилежания я проявил достаточно. Не буду повторять здесь ничего из [64] того, о чем время от времени упоминал в своих рапортах в Академию; возможно, они Вам попадались на глаза. Что должно Вас заинтересовать непременно, так это живописные остатки татарских древностей в Касимове. Последние, однако, оказались в столь корыстных руках, что без высокого покровительства через несколько лет от них не останется и следа. Ханская усыпальница еще стоит, но каменные надписи уже разбиты, и поистине с мольбой взывает она к тому, кто защитил бы ее от хозяйственной деятельности господина генерала Симонова. Тот, по-видимому, в скором времени построит себе из этих обломков жилой дом, с каковой целью уже снесли и триумфальную арку, и одно здание.

В прошлом еще декабре побывал я также и в Болгарах, где добрые селяне по крайней мере оставили нетронутым то, что сохранилось от прекрасных руин. Они удовлетворяются сбором мелких монет, которые рассеяны по их полям; малую толику оных я перешлю в Академию. Вашему высокоблагородию должно быть уже известно, что моя экспедиция открыла весьма неплохую разновидность каменного угля теперь еще и на Волге.

Я осмеливаюсь обратиться к Вашему высокоблагородию с нижайшей просьбой. Сообщите мне хотя бы в нескольких словах, ежели это не помешает Вашим важным занятиям, удостоилось ли устройство Кабинета Его светлости ¹ во время осмотра счастливых знаков всевысочайшего одобрения? И будет ли мне позволено и впредь пересылать те раритеты, которые я могу приобретать в двух экземплярах и, таким образом, производить изъятие без ущерба для Академии? Надеюсь также, что, проявив обычное свое благоволение, Вы извините мою дерзость, ибо я осмелился приложить письмо Вашему другу г. надворному советнику Мотонису.

Пребываю с совершенной преданностью и истинно глубоким уважением

Вашего высокоблагородия покорнейший слуга

П. С. Паллас

ЦГАДА, ф. 17, оп. 1, д. 30, л. 1-2 об. Автограф.

Комментарии

1. По-видимому, речь идет о собрании естественно-научных коллекций графа Г. Г. Орлова.