ПЕТР СИМОН ПАЛЛАС

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО РАЗНЫМ МЕСТАМ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА

Деревня Коптяки,

40 верст.

Верст дватцать мучась сею одичалою дорогою прибыли мы на конец к болотистому ручью Коноплянке; по ту сторону оного открылись усланные соснами и березами холмы, а за тем хотя также болотистой бор, но дорога была сноснее прежней. Не доезжая версты четыре до деревни Колтяков перебрели мы вязкой ручей Ляти над которым несколько верст [289] в верьх показывяется черной твердой камень жилою с пятнами похожими на штаутровые. По всей дороге расставили мужики множество скопцев зимою только употребляемых для ловли куропаток и зайцев, а между елей пасти для соболей. Дабы прервать скучное сея неприятные поездки повествование опишу я оба сии орудия.

Скопец или пастку делают так: на открытом в лесу месте делают две городьбы из березовых кольев фута три вышиною, а сажени полторы длиною. За отверзтием при конце плетней в угле пущенным, ставят два ряда березовых палок, вышиною как и передней плетень; в самом же отверзтии две, выше протчих, связанные перекладиною. В промежутке упомянутых огороженных рядов вделан кляпыш, который все занимая междуместие снабден напереди мочалом или ветвию. Устроив таковый скопец настораживают кляпыш к мочалу мотырем, который заступая место рычага полагается на перестроге передних кольев; другой же конец рычага посредством привязанного к оному нарубленного деревца прикрепляется на лежащей под срединою кляпыша поперечной подвижной перекладине, к коей с обоих стороне приложены поперег сторожки. Между сея перекладины и по всему под кляпышем ходу, так как и при самом входе, насыпано различных родов ягод, до коих тетеревы и куропатки весьма лакомы. Как скоро одна или больше сих птиц под кляпыш подойдут и [290] лежащие на земли поперечные палочки ногами потрогают, то нарубленное дерево оставляет свое держало, рычаг подымается в верьх, а кляпыш упав подавляет все, что под оным есть. Не редко случается, что соболи охочие к ягодам в сии скопцы попадаются, а зайцы и очень часто. Для лисиц и волков таковые скопцы делают побольше и кляпыши тяжеле. [Для лучшего понятия смотри изображение седмое.]

Пасть или кляпцы для ловли соболей вразумительнее, и суть изобретения Вогульского. Выбрав место, где ели ростут негусто, и два молодые дерева две или полтретьи сажени расстоянием меж собою, обрубливают около оных в низу сучье и ветви. Близ одной из сих ели вколачивают кол в сажень или больше вышиною, и на обоих деревах укрепляют горизонтально длинной шест таким образом, что один его конец положение свое имеет между колом и деревом; На шесте прилаживают кляпыш так, что один оного конец может двигаться также между колом и его деревом, чего для деревья и сглажены. При конце кляпыша привязан тонкой рычажек, которой вкладывается в вырубленный кола конец и тем настораживают кляпыш. На конце рычага привязана одна тетива, а другая к нижней перекладине. Обе тетивы сведены небольшою палочкою, коея на длиннейшем конце повешена куропатка, либо кусок говядины; что палочке дает перевес и сведенные тетивы держит [291] вместе. Соболь или куница лезет по перекладине весьма осторожно за добычею; но как достигнет приманки и потянет к себе, то палочка держащая тетивы и ту приманку выдвинется, рычак не удержится, и кляпышь вдруг опускаясь убивает сидящего на перекладине зверя. Смотри из изображение седмое в верьху.

Деревня Коптяки тако наименована по древним своим обывателям, кои многочисленными семьями сохраняя одно название оселились жильями по левому берегу Лобвы. Принадлежат они в число крестьян, приписанных к нижнетуринскому заводу. А на правом берегу выстроилось несколько Верхотурских разночинцов для хлебопашества и ловли. Вся деревня составляет до дватцати дворов, и каждый жилец промышленник. Река Лобва в горе свои ключи имеющая, многими ручьями усугубившаяся и в Сосву впадающая, будет здесь шириною до тритцати сажен, камениста и местами пересохшая. Как все горные реки, так и сия имеет, особливо при излучинах многие каменистые узкие и быстрые переборы, а где берега мягки, там старые заглохлые протоки и заливы. Берега оной от Коптяковой вниз ровнее и открытее, а в верьх гористы и каменисты. По ту сторону оной большею частию березовые, в коих видны для точильщиков выбранные растения, здесь зваллы, а в Казане Коллы называемые. Уже давно известно, что верхняя над Лобвою урочища рудою богаты; и везде есть выгоды к заложению заводов. Удивительно, что все [292] Лялинские казенные заводы, в коих руды от Лобвы из Куншаковской горы доставлялись, заложены не над Лобвою; куда возка руды столь была трудна, что сие одно из главнейших было причин для чего рудники и заводы здесь оставлены без действия. Ибо Куншаковской горы руды верно еще не пресеклись, и я удостоверился, что самые лучшие медозелени и лазоревые руды не токмо в горе на поверхности; но и в доль по берегам Лобвы открываются местами и признаками; по чему и впадающей в оную с левой стороны ручей по причине на верьху лежащей медозеленой руды назван, Медная речка, и берег выше Коптяковой по своему пестрому илу проименован Пестрой камень. Одним словом вся гора по над Лобвою рудою изобилует, и по большой части жилистою; я слышал, что вышеупомянутый заводчик Походяшин многия сделал по сей горе рудные откровения. Естьли когда нибудь вздумают опять приняться за Куншаковские рудники соседственные осмотреть горы; то по полученным мною известиям к плавке руд и к заложению завода нет лучшего места, как при подошве Куншаковской горы в Лобву впадающей ручей Серебрянка, при коем уже и начинали рыть рудник. Колико ни желал я самолично осмотреть сии местоположения и старые рудники, однакож за мелкостью реки, и за вязкими болотами сухим путем ни как проехать было не можно.

1770 ИЮЛЯ 9 ЧИСЛО.

Ручей Катаисма,

13 верст,

Река Коква,

Верхнее Лобвинское зимовье,

5 верст.

9 Июля отправился я от Лобвы далее; между ею и Коквою волок гораздо суше вчерашнего. Во первых встретились нам [293] чистые березовые рощи с прекрасными сенокосами, по коим трава выше лошади росла. Дорога продолжалась в верх Лобвы осьмнатцать верст до выстроенного над сею речкою зимовья. По сей дороге переехать надобно ручьи Луковую и Крутой лог; а по том по равной болотистой пошве глубокую, но тихо текущую речку Катаисму мостом; она наполнена тою длинною водяною травою, которая по северным глубоким водам обыкновенно находится, и летом лосям любимою служит пищею. Лоси скрываясь от оводов, слепней и комаров входят в глубочайшую воду и питаясь под водою рычат столь громко, что слышно весьма далеко; и охотники, а паче Вогульцы, посещающие сии реки пеши, или в лодках имеют чрез то случай к сим в протчем пужливым и скорым зверям подходить очень близко и оных убивать. --- Пять верст выше Катайсмы лежит зимовье двумя рускими семьями и одною Вогульскою обитаемое, кои для Походяшинских заводов здесь выстроились. Отсель идет дорога волоком к реке Кокве; рощи с начала довольно сухи, березняком и тополью перемежающиеся с разным кустарником даже до ручья Катайсмы, которого мы вновь достигши принуждены были в брод переезжать, и следственно в грязи топиться; за оным началось вязкое болото, кое с начала, где выгоревшей еловой лес, еще сносно, не после так топко и глубоко, что лошади почти плыли. Таковая дорога продолжалась до самой Коквы; выключая [294] что мы переезжали некоторые каменистые холмы того высокого хребта, которой вершины реки под имянем Коквинского камня окружает, и составляет часть Верхотурского или Северного Поясового камня, так от Россиян называемого. В право видели мы славной у здешних жителей кедрососновой лес, в коем Походяшин для постройки себе водяной машины вырубил без позволения до четырех сот дерев; несмотря на то, что сей лес к округа его не принадлежит, и вообще высочайшими указами сии дерева рубить заповедано.

Котвинское зимовье,

22 версты.

Проезжаемая нами Коква имеете как и Лобва изрядную чистую воду, подобное оной течение из горы в Сосву: но больше, быстрее, и глубже; берега в сем месте высоки и холмисты; по оным обретены признаки разных руд, а на некоторых местах на верху пятнистую самородную медь в кварце. --- Зимовье о трех дворах, лежит на левом берегу, оселенное также ради Туринских медных заводов.

Мне сказали, что отсель идет порядочная и прямая дорога к богатым Туринским медным рудникам верстах в дватцати или более отлежащим; почему и рассудил я за способное во первых туда, а оттоль в нововыстроенной при Туре медной завод поехать, дабы одною дорогою два раза не шататься; и так не мешкав отправился в Васильевский рудник. --- По ту сторону Коквы земля очевидно стала выше и холмистое; леса состоят из сосен, берез и лиственниц, и токмо около [295] ручьев и подолов видны ели и кедры. Находившейся досель около реки многочисленный липняк едва уже где есть; при Туре же и далее к северу уже нигде его не находится. — О липе я приметил, что она верст тритцать к северу от Тобольска ею изобилующего изчезает и не ростет ниже, ни по Иртышу, ни по Оби и первые пять верст едучи в низ Коквы по крутым разделившимся горам переезжал два ручья просто на Каменные речки называемые. По обеим с сторонам реки примечательны в горах известь и гипс, которые в иных местах наружу стоячими слоями оказываются. Пред последним из вышеупомянутых ручьев копают в яме мягкой Гипсовой песок, которой зимою отвозят в завод для примесу в плавленье. Вскоре по том на той стороне реки вздымается весьма крутая холмистая из белого камня состоящая гора, Белым камнем так и называемая; здесь дорога от реки удаляясь пошла редкими болотистыми равными рощами, даже опять до Туры, около коей вновь начинается холмистая пошва и высокой сосновой бор, в котором дерева как бы нарочно от ветвей очищены и токмо в верху венцем украшены. Здешние рудоискатели и Вогульцы таковой красивой сосновой или еловой бор Сибиряками ([Напротив того худую криво и низко растущую рощу именуют здесь Мендач.]) Конда или Кондовой лист именуемой, почитают знаком сокрытых тут руд; да и в самом деле дерево сие имеет хорошей рост только по равным [296] черепнекаменным холмам, кои здесь след некоторых руд являют: сие гадательное примечание во всех досель вырытых ямах удавалось, как ни противоречит оно показываемым от древных горных писателей о рудах признакам; ибо по словам их, таковые горы должны быть голы, сухи или маленькими и криворастущими деревьями усланы. Но таковых урочищ по всей северной стране, толикими рудами изобилующей, нигде нет.

Туринское зимовье,

22 версты.

Реку Турью в сем месте сажен десять шириною переезжал я близ зимовья обитаемого Вогульцем стариком, коего сыновьям надлежит приписать откровение самых лучших в сих странах руд. Отсель считают версты три до Васильевского рудника, куда я в полночь приехавши занял для себя ночлег в бедной хижине тамошнего штейгера из Екатеринбургских рудников присланного.

1770 ИЮЛЯ 10 ЧИСЛО.

Васильевской рудник,

3 версты.

Васильевской рудник более уже двенатцати лет в действии, откровение и перьвая работа зачалась на восточной стороне, где и яма выкопана. Расстоянием он от река Туры с полверсты, окружен болотом, на котором прежде росли сосны. Приметив, что руды пошли западно в гору, начали положению оных следовать и вырыли восемь шахт, из коих в трех только работа продолжается. Глубина, где и насосы есть, простирается в настоящей работе до тритцати сажен; но понеже теперь по причине недостатка в провианте, по чему и работников распустить принуждено было, рвы [297] наполнялись водою; следовательно и мне в глубь спуститься было не можно. Из сея под № 7. и из шахты под № 6 в самой средине холма заложенной, восползовались уже неизщетным сокровищем богатых и по большой части серебро содержащих медных руд. Примечено, что здесь также, как и в вышеописанном Гумешевском и Рудянском, рудниках, что холм просекает известковый пояс: в копанях на южной оного стороне лежит токмо глухой дикой камень, а на северной руды в тучной, или в пестрой, либо белой, многим калчеданом в кубиках наполненной глине. И так в работе следуют Белой горе, от горных работников здесь Урал называемой; а гнезда сильным ярусам уподобляющиеся выискивают по рассеянному в иле красноватому составу, либо желтой вохре, черным и тучным глинистым жилкам, либо по медозелени. В ущелинах Белой горы лежат самые богатейшие жилы. Руда состоит обыкновенно из следующих изрядных родов: по большой части ноздреватые из вохры, сребристой лазури и несколько зелени смешанные руды, кои в опытах из центнера дают до четырех фунтов меди и более полулота серебра. За сими обыкновенно черноватые, крепкие, желтым медным калчеданом усыпанные жилы, купфергласы от части с лазурью, а от части без оной, дают из центнера от тритцати до сорока одного фунта меди и до полутора лота серебра. Весьма часто попадается чашечная, а [298] иногда ветвистая твердая медная зелень в различных видах, от части в вохре, а от части в ветвистых же малахитах засевшая; выдает она более пуда меди, но ничего почти серебра. Богатейшая серебром есть тяжелая светлосерая шпатом и кварцом пронизанная руда, в коей из центнера верными опытами получили более пяти лотов с половиною серебра и до дватцати четырех фунтов меди; так же ломают временем здесь железистой калчедан, твердой вап и красной медной Мулм. Протчие руды смешанные, но почти все драгоценным утучены металлом: благословенное свойство и у всех протчих Уральских рудников небываемое. -- Да и в глубочайшем рве шахты № 7. в которой самые лучшие ломаются руды, сыскан целой ярус самородной меди в больших и малых жилах, а некоторые из среброводных калчеданов состоящие, распространяются он по темному мулму. Уже несколько сот пуд таковой руды выкопали и переплавили. Сия самородная медь дает в пробе небольшое серебряное зернышко, и находится и ныне маленькими кусками на поверхности. Мне кажется, что естьли бы поручить здешнюю серебросодержащую руду верным и совестным Штейгерам, то бы из оной довольно можно получить прибыли, так что не щитая множества меди, из сея добываемые, сребро одно наградило б плавильные и делительные иждивения. Может быть иной скажет и противное тому, однако я не опасаюсь, и прежде не поверю как [299] покудова он сам не докажет своего мнения точными опытами, а между тем сие мое мнение, сообщаю здесь по ревности моей к общественному благу, Сию сребросодержащую руду смешав с хуждшею из той же ямы добываемою рудою плавят в особом горне и полагаются во всем на совесть работников. Медистые глины и подрудок остаются без употребления, по тому что богатых руд довольно, а сии почитают труда нестоющими. — Меж обломками руд усмотрел я маленькие кусочки содержание в себе руду подобную в кварце лежащему блеску, которую прежде здесь добывали, но посылаемый для испытания ея Штейгер не показал желанного следствия.

Самое хуждшее что в сем руднике есть, то многочисленность воды; а сверх того здешние работники наемные беглые и крестьяне Чердынского округа за подушное работающие страдают в зимнее время, в которое наиболее работа производится, а иногда и в лето скорбутною болезнию, которая раждается частию от мокрой и холодной в странах сих погоды, частью от недостатка свежей пищи, частию от употребления соленых мяс, вялых рыб и пр. Равным образом сугубит зло и употребляемая в рудниках стекающаяся вода, которую работники за неимением по близости ручья пьют, и которая должна быть весьма металлическа. Одним словом: не проходило ни одной зимы, чтоб здесь многие работника не помирали, а протчие отделав свою работу, [которую как [300] можно им усугубляют и продолжают, дабы тем более иметь помощи] возвращаются в свои домы бедны и не здоровы.

Здесь кроме дворика для надзирателя построено еще несколько жильев для работников и кладовые. Есть также и промывальня с несколькими промывальными рвами, в коих Генерал-майор Данненберг велел промывать на крашение сыскиваемую под рудами лазурь.

Ольговский рудник,

1 1/2 версты.

После Васильевского рудника осматривал я и протчие близ лежащие. За четыре года пред сим сыскана здешним Штейгером версты в полторы имеющаяся медная руда, которую и начали добывать надлежащим порядком, чего для выкопав яму наименовали Ольговским рудником; до ныне дошли еще только до девяти сажен в глубь. От главной ямы, в коей и ныне большею частию руду добывают, провели между севера и запада сажен до десяти длиною ров; а к югу сажен на двенатцать преследовали руду, где для воздуху надлежало вырыть яму. По причине воды не льзя было войтить в рудник, ибо здесь теперь не токмо работа приостановлена, но и воды не выливают. На самой горбине проходы так же, говорят, засыпались, по причине, что руда показалась там колчедановата и сребриста. Штейгер здешний рассказывал мне изустно, что руда идет жилою в сером черною блендою испещренном твердом железистом камне; и добывается не иначе как пальбою. Вытянутая руда [301] справедливо что крепка, и в оной черной калчедан, переменяющейся в желтой, кажется серебро в себе содержит, и на нем обыкновенно бывает на подобие тонком кожицы наросшая зелень звездочками. Попадаются так же и ноздреватые и кварцовые желваки, кои почти выгорели и преисполнены черным неким, как сажа составом, а между оным показывается инде и медный цвет.

Бучковской или суходольской рудник.

От Олговского рудника к северу сажен до пяти сот от Васильевских к северовостоку четыреста пятдесят, а от реки Турьи версты полторы вырыли третий рудник по имени находчика его названный Буйчковский, а по суходолу близ оного лежащему и в Турью впадающему Суходольской. Он лежит в той же горе как и Васильевской, и может быть имеют руды между собою сообщение. Но здесь ломаются более похожее на Ольговские, которые также смешаны с калчеданом, в котором в центнере с золотник серебра содержится, а меди от пяти и более, и до дватцати фунтов. Шесть лет уже, как здесь работают; чего ради построен домик, для работы зделаны одна выкидная и одна водяная шахта с насосами. Самая большая глубина спусков будет до девяти сажен с половиною. Руда на висячей стороне к югу прилежит к белому известковику, а на лежачей отчасти к Вапу, отчасти к такому же твердому камню, каков и в Ольговском руднике, в протчем большею частию тверда и крепка. Ныне стараются новую рыть [302] шахту для заведения водяной машины, чтоб пробраться в глубь. Оба сии рудники не требуют столько деревянных оплотов и обставок как Васильевской и следующий Флоровской: ибо оба сии последние имеют свое положение в мягкой иловатой горе.

Першинской рудник,

100 сажен.

Четыре года назад, как от Суходольского рудника сажен за сто примечены на той же высокой пошве новые руд признаки, и вырыли там четыре шахты. Из одной шахты между западом и севером преследовали руду шахтою сажен на двенатцать; и нашли сильные гнезда; но ныне нужен уже туда свежей воздух, за недостатком которого едва работать более можно; когда я в его спустился, то закружило у меня голову, так что я вылезая назад едва не упал с лесницы; для того и начали ныне заводить новую шахту. Под шахтою сажен на пять в глубь идущею находится наполненный ныне водою спуск, в котором сказывают будто руды ни когда не было и нет. Руда здешняя состоит большею частию из медозелени заседшей в ущелинах песочной дресвы. Сколь ни худа кажется нынешняя руда против прежних, однакож из центнера дает от пяти до осьми фунтов меди.

Флоровский рудник,

3 версты.

Осмотрев тогдашния работы на левом или северном берегу реки Турьи находящиеся предлежит мне теперь описание важнейшего на той стороне рудника. Он лежит от Турьи версты три в юговосточную сторону на ровном скатистом холму прежде сего лесистом. [303] Несколько лет тому назад сыскан он некоторым Вогульцем, которой с своими товарищами искал ушедших шести быков, медведями отогнатых и на разных местах умерщвленных, а как тогда был день Августа 18 в Россииских святцах мученикам Флору и Лавру посвященный, то и назвали сей рудник Флоровским. Всех шахт выкопано девять, но работа продолжается токмо в пятой, которая невероятно как рудою богата, протчие ж оставлены без действия и за худостию руды, и за недостатком работников все оне лежат по черте руд, то есть от запада к северу или немного юговосточно, работа началась на западном косогор и шла прямо в гору; наибольшая глубина выработанная простирается до тринатцати сажен. Как в прежних рудниках, так и здесь по причине многой воды действуют насосы беспрестанно и несколько работников в знатнейших шахтах оною же бывают заняты. --- Самые богатейшие руды лежат сильными по горе от запада к северу ярусами, которые будут в шесть, семь и более сажен. И здесь примечено, что руды прилежат роговому крепкому камню или белому Уралю. Богатые двух шахт № 4 и 5 руды ломаются в глинах и почаще в белых или бледножелтых илах, кои лежат поверьх руд обыкновенно под дерновниною. Не без удивленья смотреть можно, что сии богатые руды всю стену прохода, более сажени широкого, занимают, и почти весь кругом рудою обливают. [304] Работа всегда почти легка, выключая разве когда встретятся крепкие горороды, кои проламывать должно.

Рассматривая выкинутые руды не знаю чему более удивляться, красоте ли, или их богатству? Редко сыскиваются приятнейшие различия всяких хороших цветов, каковые после дождя в сих рудах представляются. Однако руды по большой части во всех шахтах одинаковы, выключая некоторые в глубокой шахте № 5. Сыскиваемые; яко то, 1) превозходные самородные медные жилы, отчасти в красном стеклоруде, отчасти в кварце различными видами изобразившиеся. 2) богатая красномедистая руда, которая извне зеленым илорудом как бы шерлухою обернута. 3) серая тонкоблестящая без сомнения сребристая руда, которая обыкновенно в ноздреватых жилах и щелях, отчасти изрядными отселыми медопочками, а отчасти малыми кварцовыми или зеркальношпатовыми кристаллами испещрена. В протчем ломаются здесь изрядные руды следующая: 1) сильная медозелень отчасти твердыми глыбами и желваками а отчасти струистая и ветвистая или на охре и на других рудах накипевшая. 2) бледная и высокого зеленого цвета руда, которая ломкостию и хрупкостию подобна изгарине, по нежному виду могла бы назваться медостеклом. 3) черная смоляная руда такого ж стекляного вида, но крепче и тяжеле. 4) большие почки, слоистые, но не череписты и крепки состоят из упомянутой смоляной, а иногда из [305] зеленой, голубой и пещаной руды, а особливо извне покрыты пещаною корою. 4) Также большая почки состояния из кисточек сей смоляной руды, между коими маленькая ущелины наполнены прекрасными цветами. 5) Смешанные голубые лазоревые руды, 6) Смуглой, темной и светлокрасноватой медной сошняк, также желтая охра либо с медоцветом, либо без оного. Медосодержащие илы и подрудов бросают на верху и не плавят, потому, что и без оных есть довольно богатой руды. Ибо сличив все вообще, здешния руды гораздо превосходнее Васильевских.

При сем руднике находится надзиратель, который ничего не смыслит; для работников выстроено несколько двориков. Прежде Флоровского рудника находился на северовосточной стороне сего же холма от жильев не подалеку Николаевской рудник, которой ныне брошен по причине худой в нем и не прибыльной руды пещаноиловатой зелени. Однакож хотели было в оном рыть под горою глубокой ров до Флоровского рудника, дабы извлечь из оного веду; и в самом деле провели оный сквозь сии почти непреоборимые серые песчаные камни сверлом и пальбою до 70 сажен; но приостановили сию работу за недостатком работников, и тем, что работали тут над пустым камнем. --- Все здешние рудники имеют сию погрешность, что штольнами не льзя в глубину итить; и как оне лежат в сырых горах, то может быть за водою сделается работа на конец многотрудною. [306]

1770 ИЮЛЯ 11 ЧИСЛО.

Васильевской рудник.

Осмотрев рудники сии возвратился я к Васильевской, где и от усталости от езды и имея много писать остался я ночевать, у здешнего Штейгера видел я полной горшок белых червей, кои по сказкам собирают в лесу; и оне де иногда большим количеством соединясь на подобие ремня по влажным травам ползают. Жители называя их Ратночерами считают за щастие, когда сыщут таковое их количество на лугу и суеверят об них много, например подкуривают скот, больных людей и проч. Так же рассказывают, что сии черви общественную около себя оплетывают тканину. Оми суть маленькие белые моли с черными головами без ног, подобны почти тем, кои сами сыскиваются в гнилых сморчках; в то время, как я их увидел, были уже они мертвы, ибо их поставили в жаркой дух для сушения, и так я не мог определить точно их рода, какое будет из их превращение, да и после не случилось мне нигде их видеть.

Перьвого надесять Июля отправился я в Богословский завод, которой так как и выше описанные рудники с бесчисленными в сих странах еще не вырытыми рудами принадлежат упомянутому уже купцу Максиму Походяшину. Дорога здесь спокойнее, по тому что с год уже как она по лесам изрядно прорублена, широка и на мокрых местах для перевозки летом руд вымощена. Все положение вдоль реки Турьи, которою ездят в [307] верьх разлогисто, камнями, свойством земли и видом предвозвещает еще многия руд откровения.

Богословской завод,

10 верст.

Богословской медной завод застроен в сем годе, плотина и фабрика не доделаны еще совершенно. Прежде заложения сего завода вдоль по над рекою Турьею и в вершине около Коквы не было ни одного Руского жилья, но токмо несколько рассеянных семей. Плотина, коею Турья перегружена, земляная вдоль 130 сажен. Несколько дней, как началась собираться вода в обширной пруд, и уже ея столько накопилось, что не столь недостатка, как прорыву ожидать надлежит. Плотина от воды обставлена изрядными Сибирскими кедрами; но они конечно не прослужат столько, сколько сосновые бревна, кои и крепче и смолистее. По причине быстроты, а весною множества воды сделали два пустых протоков, и между оными намеревают построить лесопильную мельницу. Ниже плотины построены два большие деревянные здания, из которых в одно, что стоит на лево рядом восемь пар кривых печей, из коих половина уже готова и в действии, а другую половину еще из нутри выкладывают камнем. Понеже еще не выискали близко хорошего всегда огню противоборствующего камня, а из старого Петропавловского завода возить оный далеко, то ныне вместо оного жгут кирпич из белой крепкой глины, которую копают 40 верст ниже Верхотурья при Салде [близ горы Благодать из [308] болота изтекающей] не далеко от ручья Пиа, три версты от деревни Заплатины, и собственно не Туринским заводам принадлежащей. --- Кроме шестнатцати кривых печей находятся там же три гартильные горна под одного трубою, и мусорня для уголья. --- В другом здании две большая печи и половина таковой же с двумя гартильными горнами, пять больших молотов с четырмя двойными горнами, кои употреблять будут отчасти к выковке из Петропавловского завода чугуна для здешнего завода и соседственных рудников; отчасти, чтобы медь бить деками для отвозки в Екатеринбургской монетной двор; и для произведения сей работы ожидают двенатцать мастеров из Екатеринбурга сюда отпущенных. На правом берегу реки выстроена меховая с тремя избами для столяров, плотников, палубничих и колесников. Из домов сооружены токмо кантора, изба для хозяина, здесь часто проживающего и несколько хижин работникам, но место, на коем жилья линиями строиться будут и окрестные холмы прочищены уже для каменинной на готической вкус строющейся церкви, в которой в низу зимняя уже совершена и можно расписывать, а в верху начаты токмо стены. Для снабдения сих здании в близи есть кирпичной завод.

В сем новом в неизмеримом лесу стоящем и пространными угодьями снабденном заводе можно будет ежегодно добывать до трех сот тысячь пуд руды, и следственно по [309] нынешней руд доброте и приложенном старании до тритцати тысячь и больше пуд выплавлять меди; но при всем том терпят недостаток в работниках, по чему надобно выдумывать всякие возможные средства и всяких принимать людей; чтоб только самонужнейшие оными снабдить работы. --- Медь будут отсель как и из протчих северных заводов отвозить зимою в Екатеринбург и отдавать в казну. А естьли когда либо вздумают доставлять оную в государственные пристани, то перевоз зимою чрез близ лежащую Уральскую гору к текущим на западе в Вышеру и Каму вливающимся рекам, а из оных далее водою способен. Потребный для заводских работников провиянт покупать станут в благословенных хлебопашеством Тюменском и Тобольском округах, и перевозить оный саньми.

1770 ИЮЛЯ 12 ЧИСЛО.

Ручей Волчанка,

30 верст.

Следующего 12 Июля поехал я в учрежденной прежде всех на север Петропавловской от Богосовского 60 верст отстоящий завод. Хотя дорога и широко прорублена, но так вязка, что надобно летом ездить туда верьхом; намеревают однакож теперь вымостить оную. До самого ручья Валчи или Волчанки продолжался изрядной сосновой бор по болотистым местам ельником перемежающийся. Над ручьем для проезду выстроено зимовье оселенное несколькими Вогульцами. Места около ручья гористы, а к Сосве, в которую он впадает, и рудами богаты. Сказывают, что еще в 1725 году изыскана и Лялинской канторе предъявлена, [310] а после осмотревана белая как свинец руда, может быть калчаданные, но о свойстве оном не мог я разведать; купец Походящин нашел ныне в сем околотке разные медные руды, и я видел из здешних ям вынутой кварц с самородными медными зернами.

Ручей Вагран,

25 верст.

От Волги пошла земля выше и большею частию березняк, которой по уставу естества обыкновенно занимает место выгоровшего смоляного леса; к Ваграну же переменяется оный опять сосновым бором. В сем расстоянии встречаются два в Валчу вливающиеся ручья, из коих один Руские называют Мостовая речка. По влажным местам цвело множество Сибирского песочника [Сinеrаriа Sibiriсa], а берега речки Ваграна украшали Сибирской чистотел [Sоnсhus Sibiriсa], пионы с разрезными листами ([Poenia fructibus quinque glabris flor. sibir. IV. pag. 184. et.14.]) и горовой талень [Рhаса аlрinа] с своим цветом. Все четыре ростут изобильно над здешними горовыми реками и пиона под имянем Марьина корня изветная трава употребляется от всяких болезней. Не доезжая Петропавловского завода верстах в пяти переправлялись мы чрез речку Ваграну, которая разделилась тут на три рукава, и по камышкам течет как стрела быстро и с шумом. С холмов между Ваграном и речкою Колонгою лежащих и из известкового камня состоящих видны высочайше снегом покрытые верховья северного Уральского пояса; гораздо ниже своих верхов окружен он густым туманом и мрачными облаками, что [311] нам довольно ясно предвозвещало следующий дождливой день. В заводе услышал я, что сей был здесь почти первой с весны дождь; напротиву того в объеханных мною местах в Майе и Июле не было трех дней с ряду без дождя и грому.

1770 ИЮЛЯ 13 ЧИСЛО.

Петропавлов-ский завод,

5 верст.

Петропавловский завод существует с 1758 года. Обращавшийся между Вогульцами стрелец Позняков нашед здесь железные руды подал к заведению повод; но прямо действовать начал и совершился оной в 1764 году. Сперва выбрали было место выше над Колонгою, однакож многих ради неудобностей оное оставили и совершили роботу на нынешнем весьма выгодном положении. В начале имели предметом одни токмо железные руды с тем чтоб приготовляемое железо либо в Сибирь посредством Сосвы, Тавды и Оби, либо в Россию отвозить. К удовлетворению последнего намерения и означили по ту сторону Урала над впадающим в Улзуй ручьем Лямпа место, где бы строить суда, и железо перевозить из Улзуя в Вышеру, а по том в Каму и расстояние от завода до сего места не составляло бы зимним путем более шестидесяти верст. Но когда изведали над Турьею богатые годные рудники и разочли большую прибыль от медных заводов, то все сии учреждения оставили без производства в действо и железную работу начали делать между прочим.

Каменистая речка Колонга в Вагран текущая перепружена, и своими крутыми берегами [312] хотя небольшой составляет пруд, но водою всегда довольный. Весьма разумно сделали употребив на водяное строение лиственичное дерево, которое в воде почти, как уже я выше сказал, неистлеваемо; надобно желать, что бы везде, где только можно, сему последовали примеру. Здания заводские по порядку суть следующие: на правой стороне высокая домна в пятьнатцать аршин с половиною; седмь кривых печей для плавленья меди, по две и по три под одною трубою; пять гартильных горнов, из коих три можно переделать на печи; все сие в одном здании. На левой в другом здании седмь кривых печей и шплей печь; в третьем при плотине горн для гарти и литейной горн для литья меди в кирпичи. В четвертом два молота с двойными горнами; молот для ковки заводских больших утварей, у коего мехи ручные. В пятом ниже прежних две шплейс-печи. В шестом горн для гарти и горн литейной с ручными мехами. Сии 5 и 6 стоят в стороне и не употребляются. Есть и еще небольшое здание, в коем лили колокола к церкве Богословского завода и в Тобольск, так же мусарня и в низу обжигальная печь о восьми горнах для обжигания чугуну; а близ оного маленькая шплейс-печь, которую к чему употребляют, не знаю. Всех жильев будет до ста обитаемых мастерами и работниками, по большой части наемными. Вместо деревянной церкви намеревали воздигнуть каменную. [313]

Для рубки и возки дров жжения уголья, и подобных сему работ употребляют из лежащей близ завода по ту сторону хребта, к Соликамску причисленной Чердынской округи крестьян, коих щитают четыре тысячи; отданы они к сему заводу работать за подушной оклад, но на сколь долго, того не определено. Бедные сих мест жители принуждены болотистую гору переходить на работу пеши с великою тягостию, и не могут довольно изъяснить и жалостного своего состояния и удручения от нестерпимого ига. Всего хуже, что известное оных число или умирает от скорбуту, или зараженное оным бедностно возвращается в домы. --- В Урале верст семдесять по Ваграну нашли теперь крепкой в от камень для доменных и медоплавилен; глину для плавильных печей надлежит доставать от Салды, а гипсовый мергель для примесу от Коквы. Напротив того известь весьма близко; ломают оную при конце плотины не правом берегу Колонги и там же жгут. -- Все руды лежат в окружности десяти верст в верьх по Колонге; они выдают половину и больше чугуну, суть крепки, сухи и в плавке на сто разводятся примесом шестнадцати пуд извести и толико ж весу мергеля. Железо выходит неравно, по большей части хропко, и говорит, что случаются полосы, кои сквозь, как сталь, тверды; может быть медистое свойство между руд бывающее сему причиною. Ныне мало делают железа больше, как сколько для себя потребно. [314]

Завод сей не может еще довольствоваться медными рудами из близ лежащих копаней, но большая часть оных привозится из Туринских рудников. Хотя северно к Сосве, и вынуты различные медные руды, кои обработывать начали, однакож без дальнего еще успеху. А понеже оне против Турьинских маловажнее и гора крепче, то и работают весьма неспешно и лениво. — Турьинские, а особливо Васильевские руды обжигая утучняют примесом гипсового мергеля. По указу добывается в шахте № 7. Васильевского рудника серебро содержащая руда и топится в особых горнах; она не скоро плавится; напротив того Флоровские руды толь плавки, что на печь полагают оных в сутки до полтораста пуд. Богатство руд причиною, что с последним камнем на изгарь похожим и сему подобными очень обходятся пренебрежительно. Чугун, а особливо сребро содержащих руд, прежде нежели накладывают печь, приобыкли здесь обжигать; а черная медь прежде гарти преходит шесть или седмь огней; напротив чего весьма мало или и совсем сребра не имеющая двумя или четырмя огнями кончится. Можно смело утверждать, что оптом здешния руды по крайней мере от десяти до пятнатцати процентов выносят. Но как здесь действуют токмо семь печей, то еще более тритцати тысячь пуд не выделывали, а прошедшего года за многими препятствиями токмо 20000 пуд. Выходящая из Васильевских сребро содержащими смешанных руд черная [315] медь пробою показывает в центнере от пяти до 6 лотов сребра. Но при гарте оного много теряется, так что очищенная медь не более содержит как четыре лота; понеже серебристая руда плавится вместе с обыкновенною и железистою, коея против протчих ломается гораздо больше, то и не удивительно, что содержание выходящей меди не важно.

Реки Колонга и Вагран,

Железные рудники над и под Колонгою,

Гора Коюмба или вострой камень,

Река Коюмба.

Берега Колонги каменисты и торчат иногда высокими известковыми камнями. В левом берегу есть две пещеры, одна ниже заводов, а другая близ оных, которую и превратили на погреб. Известковые горы состоят из слоистого камня; однако не без окаменелостей: в известковой яме нашел я куски изрядных тубулитов, кои не редко попадаются; в другое время показывали мне сысканные над Сосвою близ юрт Вогульца Денежкина Ентрохиты и Стромбиты, там же между известковиком появляются ущелины со сталактическим произведением, поверх коих насели кварцовые кристаллы бледночервленого цвету.

Не имев причины здесь более мешкать, спешил я того же дня осматривать и протчие выше над Колонгою и Ваграном находящиеся рудники и протчие достопамятности. И так переехав в заводе Колонгу предприял я гораздо окружной путь в верх между Колонгою и Ваграном: ибо обыкновенная дорога, коею зимою крестьяне из Чердынского округа ездят, ныне почти не проходима, как по причине болот, так и целой день, даже и теперь, [316] продолжающегося дождя. Верст за несколько миновал я Круглое озеро, и переехал изрядной высокорастущими соснами и елями усланной холм, коего земля и камни уверяют о признаках руды; но здесь еще не копано. За сим встречается другое озеро посредством ручья Озеркой в Колонгу впадающее; оно запружено плотиною и слюзами, на коих намеревают строить лесопильную мельницу. Мне надлежало перебравшись чрез плотину ехать густым и мрачным лесом, в коем мы от непрестанного дождя довольно перемокли. Земля казалась быть везде железиста, где прямо красная появлялась глина, там растущий болотный мох имел багряной цвет и тем повсюду железо содержащую предвещал пошву. На конец едучи долгое время достиг я первого над Колонгою рудника прямою чертою от Петропавловского завода семь верст отстоящего. На западной маленького бугра стороне вырыты различные короткие рвы, не имеющие вовсе горного дела подобия и представляющие скорое падение. Железняк серой негоден, и часто медозеленью изуродован. Рудник сей лежит на правом берегу Колонги, тут же на левой стороне находится жилой для работников двор, куда мы переехав ручеек верьхом и прибыли; далее ж отсель в самой средине смольного леса и в болоте мохом покрытом нашли мы на двух особых холмах еще два рудника. Один состоит токмо из начатой шахты заведенной ради медозелени, на черном железистом камне [317] олипшей. В другом руднике ломали на верху богатую, но как кажется не легко плавящуюся кровавиковую руду, магнитную иногда силу имеющую, но всегда почти кварцовыми жилами проселистую и ноздреватую. Кварц инде покраснев имеет черевленой цвет, а руда лежит ярусом. Не много повыше вливается из сей стороны в Колонгу ручей Еловка, коего в доль лежащие места вовсе не обитаемы и зимою составляют непроходимую болотистую пустыню. Сказывают, что над сими ручьями и в верьх над Сосвою и Тавдою водится множество бобров, упражняющихся созиданием их обыкновенных и остроумных водяных машин.

Удаляясь от Колонги усмотрел я пред собою между оные и Ваграна лежащую превысокую гору Вогульцами Коюмб, а Россиянами по причине двух обелискообразных каменных столбов, кои близ двух высоких плечистых верховьев сажен до десяти и пятнатцати торчат, Острой камень называемую. Она соединяется с Уралом посредственным хребтом, окружена болотистыми раздольями, и усеяна густыми рощами. Не доезжая подошвы сея горы надлежало перебираться чрез Турфовое болото которое обрушившимися деревьями так завалено, что мы принуждены были встать и лошадей весть в поводу, мне все было равно, хотя болотом бресть, хоть посуху итить: ибо дождь и каплющие дерева обмочили меня с головы до ног, так что ничего у меня сухого не было; и сие бы было еще сносно, когда б сегоднишная [318] стужа была полегче, но вместо того так было студено, что к вечеру зубы в великое пришли движение, и за всем тем не могли мы ехать скорее.

Несколько лет уже как не только по горе разные вырыли ямы, но на южной оные части ломали весьма большие и изрядные горные хрустали. Тропинка, кою мы преследуя намеревались итить к жилищам Строгоновских заводчиков, предприемлющих над Ваграном учреждение завода, продолжается южною горы подошвою; и дабы приближаться к рудникам, долженствовали мы подыматься версты с две на крутую гору по камням и многочисленным одно на другом беспорядочно лежащим деревьям, где то и дело опасаться надобно, чтоб не сломить себе головы. Бывшей со мною рисовальщик упал с лошади очень опасно, и покуда опамятовался, то лошадь далеко ушед оставила его и за крутою дорогою не мог никто поспеть в низ ему на помощь; старались однакож сколько можно перевезть его с собою, ибо он ни чем не повредился, кроме что весьма испугался и оглох: лошадь нашли на другой уже день. Наконец подъехали мы к избе над копанью выстроенной и начали около огня обогреваться, наступающая ночи темнота препятствовала собрать довольно около ямы руд; и мне показалось несносно, холодную ночь препроводить на горе, будучи уже обмочены, уставшие и не имеющие ни малейшей выгоды. И так осмотрев не с большею прилежностию местоположение [319] спешил я с горы долой сквозь негодной лес лучшею прежния дорогою и верст пять от новоучреждаемого Вагранского завода переехав с немалою опасностию сильно разлившейся ручей Оленья, в глубокую уже ночь добился я до жильев двенатцать верст от того места, где я взъехал на гору.

Вновь назначенный Вагранской завод,

12 верст.

И что я сам видел, и что другие писали, сообразив вместе сообщаю здесь о работах по горе Коюмбе следующее. Гора продолговата, простирается от запада к Ю. В. признаки руд и копи находятся ниже средины горы на восточной стороне: но по видимому по крайней мере саженей сто выше горизонта. Копани вырыты не глубже двух сажен. Во перьвых показывается серой, песчаной, струистой и ноздреватой горород, содержащий множество многосторонних черных либо несколько красноватых железных гранатов, ради коих здесь собственно и рыть начали, считая оные перьвее прежде признаками золотых, а после оловянных руд. Между сим инде красным илом пересыпанным горородом лежат разброшенные кварцы и желваки отчасти перпендикулярно, а отчасти горизонтально и в различном положении; под коими сыскивались изрядные водопрозрачные топасы или горовые кристаллы. Попадаются между оными водяной кис, несколько медозелени, и прозрачной но нечистой зеленой шорл, коего кристаллы такое имеют подобие, каково представлено доки шестом на 3-м изображении. Сказывают, что на южной стороне есть и [320] другая копань, где сыскивают железные гранаты и изрядные кварцовые желваки. Более всего работали прошлой осени; однако руд здесь ненадежно, по тому что кажется, что гора состоит собственно из дикого мягкого камня, и не уподобляется рудяной горе.

1770 ИЮЛЯ 14 ЧИСЛО.

На месте моего ночлега кроме конторы, трех простых жилых домов и нескольких амбаров еще никаких заводских зданий строить не начинали, хотя более уже десяти лет о том помышляют. Назначенное для завода место граничит с лесами Петропавловскими, и поблизу оного перемежаются молодые кустарники с раздольями. Окрест оного вздымаются каменные горы из коих некоторые состоять из глимероватого песчаннику. Прежде всего доколь нашли в горе твердой камень, возили сей песчанник в Петропавловской завод для укладки доменных. --- Руды здесь еще не являются, кроме что от Ваграна северно сыскали целой ярус самого лучшего железняка. Медяные руды, как по признакам видно, лежат в простирающейся по ту сторону Ваграна горе, состоящей большею частию из рогокаменистого и Яшмового жилокамня, но еще не приведены в порядок, и за крепостию горы трудно их обработывать. О самой лучшей доселе выкопанной руде следуете известие ниже сего при озер Княшпине.

Соседство высокого и во многих местах беспрестанно снегом покрытого Уральского хребта, отсель не более дватцати верст [321] отстоящего, причиною суровой и холодной в сих местах погоды, так что и капустные растения прозябают не с лутчим успехом. Семь только еще недель как распустились здесь деревья; при конце ж Августа сделается опять стужа и не редко выпадает и снег до Сентября; при том Урал и все почти здешния места излишне болотисты и ключами изобильны, кои в текущие отчасти по Сибири, а от части западно к России реки вливаются. Можно показать пример, что от последних ключей Ваграна и от впадающего в Вышеру Улзуя и на пятнатцать сажен расстояния не будет.

Тыланское зимовье,

18 верст,

Северной Поясовой камень,

12 верст.

Один из Верхотурских рудоискателей нашел прошедшего года недалеко отсель в Уральской горе кварц с изрядною золото-содержаще-кажущеюся охрою. Лежит оный проехав по сию сторону горы Тыланское зимовье тринатцать верст, от определенного на Вагранской завод места в тритцати пяти верстах по обыкновенной Чердынской дороге. Будучи столь близко и ведая, что прошлой осени действительно сию руду чрез опыты изведали, что она содержит в себе золото, решился я и сию северную обозреть достопамятность; не смотря на то, что ехать надобно то болотами, то густыми мрачными елевыми и кедровыми лесами, к коим я уже почти привык. 14 числа встав рано, переменив усталые лошади и взяв вожатого спешил я как возможно скорее кончить мой путь. Во первых идет дорога над левым или северным берегом Ваграна к [322] западу; близ жильев переехали мы ручей Лямбу; верстах в четырех Травянку, и вскоре потом две речки, как и Травянка в Вагран впадающие, Кривая и Курья, а по том и Вагран. Засим наехали мы Тыланское зимовье, кое выстроено для упокоения переезжающих из Чердынского округа на работу в Петропавловский завод крестьян; после переехав не малой ручей Тысланку, дорога начала уже от текущего здесь северозападно Ваграна удаляться, и идет чрез влажной северной Поясовой камень, где ручьи разделяются; отстоит его средина верст с двенатцать. Уже и прежде показывается высокая на западе гора с Уралом сопряженная, по причине многого кварца, от здешних рудоискателей Белой камень названная. Вывергнутые руд признаки находятся только при подошве сея горы версты с полторы северно от нынешния дороги, и токмо двести сажен по ту сторону ручья Сурьи, кои здесь изтекая на запад в Улзуй вливаются. В выкопанной проишедшего года пред начатием зимы и Пышминских золотых рудников оберштейгером осматриванной яме лежит на верьху белой глимероватой ил; потом следуют между голубым орлецом в различных положениях кварцовые труммы, весьма ноздреваты и губчистые, в ущельях наполненные ржавою охрою, золотым глимером испещренною; но опытами в ноздринах не нашел я золотого шлиху; однакож после изыскал и под кварцем маленькие и едва удобозримые крапинки и зуецы действительного [323] золота, о коем я и удостоверен, что ето не частицы глиммера. Да и подлинно, что перьвая руды проба, какову доставили изыскатели в Екатеринбург из сей ямы, выдала довольный и не маловажный золотой шлих. Но за всем тем слыхал я, что по отъезде моем присыланы сюда гороиспытатели, кои вырыв сию яму глубже открыли надежду и к лучшим кварцовым жилам и к золоту, а имянно: в глубь работать более трех сажен с половиною следовали трумму на полдень, то есть к концу, и нашли, что трум прекратился глухим кварцом; по том вниз к Сурье копали девятнатцать сажен, и как там кварц вовсе престал, то и совсем работу остановили; вот каково скоропостижное заключение! надлежало бы с работою подвинуться в гору, которая везде кварцом изобилует.

За подеятую далекую и беспокойную дорогу я видел здесь весьма мало достопамятного и возвращаясь не довольным проехал в сумерках Тыланское зимовье, и ночью прибыл в Вагранские жилья; где так как и прошедшую ночь за неимением лучшей постели две лосинные кожи служили мне и ложем и одеялом: ибо все нужные дорожные припасы оставил я в Богословском заводе. И из растений не видел я на горе ничего отменного, чего бы по всем болотам не было, выключая один только Горовой Ампрык [Аrbutus Аlрinа] коего сладкие ягоды одни стояли поездки. [324]

1770 ИЮЛЯ 15 ЧИСЛО.

Медные копани над Ваграном,

Верхний Вагрянской рудник,

7 верст.

Не медля ни мало удалился я следующего дня из сей северной пустыни, и обратным путем поехал прямо в Богословской завод, чтобы по дороге различные еще осмотреть копани и горные производства. Прямою дорогою щитают туда сороке верст. Переехав Вагран поднялся я тотчас на упомянутую гору, которая почти полукругом западно в низ Ваграна простирается. Вожатой мой повел меня по холмам, ибо низменностию дорога была очень топка. Но и на сей горе которую мы переехали, не имея следа, несмотря на каменистую пошву, были одни моховые болота, обросшие Багульником [Lеdum] некоими бесплодными Болотными кустами [Аndrоmеdае] Княжницен [Rubus аrсtiсus] морошкою [сhаrrаеmоrus] и камяницею [Sахаtilis], так же голубою жимолостью [Lоniсerа соеrulеs] дикими розами, волонистым чижовником [Cytisus pilosus], калиною и ясенью. Более всего беспокоили нас лежащие в повал бревна; по дорог проезжали различные Вагранских заводчиков копани, кои они по показывающимся в крепком рогочерепичнике зелени и фиялковом калчедане рыли. — В самом вышшем сего хребта месте лежит красная светлоструистая яшма, коей недавно множество на верьху ломано; однак ж непогодою и лесными пожарами оная перепорчена и порасседались: а надобно ожидать что в глубе получше будет. — Съездя с горы усмотрели мы и еще две начатые шахты, принадлежащие к Походяшинским заводам; но оные по причине крепких камней и малой [325] надежды брошены. — Переехав болота и поднявшись на холмик встретился нам прошлого года разработанный медной рудник, присвоенный вышеупомянутым Походяшиным. На нем четыре копани, в коих не далеко с работою прошли, и две шахты пробитые над рудою. Руду вынимают по большой части из одной токмо шахты, в которой на третьей сажени начали к югу рыть подземельной ров с раскатом и на все четыре стороны прокопали короткие ходы по коим видна повсюду гнездами сидящая изрядная с лазорью и зеленью смешанная калчеданная руда. На сажень глубже начали бить новые ширфы и везде нашли руду; а сажени на три отсель спустили в глубь ров, но в оный ныне по причине много собравшейся воды войтить не возможно, по чему работа в нем производится токмо осенью и зимою. Крепкий рогогорник, в коем колчедан находится, разбивают одними выстрелами, и жилы кажется положение имеют между югом и востоком, калчедан отчасти фиолетовой и лазоревой, а отчасти светложелтой, разными изрядными цветами проселистой и в центнере содержит до шестнатцати фунтов меди. Во время пробы нашед сребровод приметили, что иногда в калчедане сидят золотые крапинки. Мне самому между выкинутыми рудами таковых сыскать не случилось, но яма сия заслуживает примечания. В выстроенном здесь дворе жил один только человек для бережения руд и орудиев. До Ваграна отсель пять, до Вагранского заводского здания семь верст. [326]

Оставив рудник отправился я далее в путь изрядным сосновым и высоким молодым кедрососновым бором; из коих последния дерева тучнели плодами. Хотя шишки оных поспевают в Августе, однакож Вогульцы и теперь довольно сих кедров рубят, дабы собрать шишки кои они в горячей золе до тех пор пекут, пока вся смола выпотеет и шелуха отделится; а после выколупывают орешки которые в ето время составят их приятное кушанье. На молодых сих едва в фут в разрезе толщеною деревьях видел я более ста годовых кругов: но не смотря на так долговременной рост дерево мягко и не долговечно.

Вогульские юрты над ручьем Тарьею,

3 версты.

Версты с три от рудника наехал я Вогульские юрты, Росианами по имени Начальниковой вместе живущей семьи Силагородков, а самыми Вогульцами по ручью, над коим они оселились, Тариатнул называемые. Пробыв на горе до позда и равно желая осмотреть и образ жительства сих по пустыням обитающих Вогульцев, переночевал я у них. Живут они обыкновенно по лесам семьями или роднею вместе; и каждая семья присвоивает своему владению столько земли, сколько окрестные соседи за ловлею объезжать им позволяют. Не имея кроме охоты другого упражнения, принуждены они по необходимости рассеиваться сколь можно одна семя от другой далее, и не жить деревнями, ибо в таковом случае не было бы для их прокормления довольно пищи. Хотя они [327] ловлею соболей и протчей дичи довольно богатеют; однакож лошадей не держат и по тому, что в сих непроходимых и болотистых лесах выгоднее ходить пешим, и по тому что нет довольного числа пастбищ, да и медведей столь много, что не возможно охранить лошадей от их гонения. Богатые держат несколько коров, кои с женами их всегда остаются в юртах; и вот весь их домашний скот; ибо редко кто и собак имеет: напротив того обогатило их естество в сих пустынях множеством диких зверей; между коими лоси главнейшее их составляют довольство. Каждая Вогульская семья в округе своего владения заняла на выгодном месте изгородку, простирающуюся в лес иногда до двенатцати и более верст, и состоящую либо из одного токмо плетня, либо из молодых сосен и елей между засек насажденных. Они крепко стерегут чтоб сии изгородки были безопасны и наблюдают прилежно, чтобы в тех местах, где оные поставлены, ни кто ни сена не косил, ни дерева не рубил, ни селился, ниже своровал бы уловленной дичи. В некотором расстоянии пущены отверстия и по оным или расставлены напряженные творила или покопаны ловчие ямы для поимки проходящих зверей. Случается, что в такие ямы впадает лосица с детьми. Попадаются туда же не редко и бегоолени [Rаngifеr]. Большею частью употребляют к сему Вогульцы расставленные напряженные луки Гмелином исправно описанные ([Сибирского путешествия часть 2, стр. 244.]). Лосьи кожи и [328] мехи отдают Вогульцы отчасти в казну в число подати, а отчасти остаток продают. Мясо, естьли свежего не поедят, режут полосами и вялят на воздухе или коптят в дыму без соли, и оно либо вареное, либо сухое составляет обыкновенную их пищу. Естьли же по нещастию долгое время не поимают они зверя, а наличных не станет, то брошенные тогда кости толкут, в кипятке варят и питаются сею ухою; но таковая нужда случается им очень редко: ибо кроме ловли зверей стреляют они из луков и ружей, будучи все почти оными снабдены разных птиц; а буде близко есть рыболовные реки, то сетьми и городьбою ловят рыбу; и для того держат чолны Российские из выдолбленного дерева, или свои из березовой коры, которую они лосинными жилами сшивают и смолою пахтают. Кроме мяса, кедровых орехов и растущих по болоту ягод не употребляют они никакой пищи; однакож, в средине болота в холодном и лесном климате здоровы и не страдают скорбутом; даже и употребления других домашних съестных припасов не знают. Может быть неупотребление соли, коей они ни в какую не кладут пищу и привычка к климату споспешествует немало их здоровью: но за всем тем не доживают они до поздой старости. — У россиян покупают они с охотою муку, печеной хлеб и лепешки; а еще охотнее горячие напитки. Теперь довольствуются и всем одеянием от Руских, так что едва уже кто из них [329] умеет чинить свои пушные кафтаны. Лосьи лапы у их служат вместо перчаток, которые вымазывают вареным рыбьим жиром и мнут в руках покудова сделаются мягкими. На лыжи зимою для ловли употребляют лосью кожу, которую обмочив наклеивают или жагрою [смолою из лиственничного дерева], или собственно у их приготовляемою из оленьей крови и муки или толченого лосья рога смесью, которая должна простоять одну ночь в жаркой печи.

Все почти Вогульцы ростом малы, нежны и лицом, выключая белизну несколько на калмыков похожи. Лица у них по большей части круглы, и у женского полу к любви склонного, не неприятны. Волосы обыкновенно долгие и черные, либо темнорусые; у редких же борода несколько рыжевата, волосы светлы. Все они носят небольшую бороду, которая нескоро и поздо выростает. — Одеяние жен их состоит в белом верьхнем халате, из толстого холста сшитом и до земли досягающем: голову обвешивают платом, а под оным повязываются черною бисером унизанною повязкою. Девки ходят с открытыми волосами и по рускому обыкновению заплетают в одну косу: ибо оне уже почти все от руских перенимают даже и рyские пляски предпочитают своим. Собственные их танцы составляют краткое тесносжатых ног движение двух, один против другого рядом, или кружком стоящих плясунов; при чем они обыкновенно один к [330] другому оборачиваются спинами, и держа обоими руками в верьх белые платки, как оными, так и головою делают различные страсти, выражающие представления, и мерные движения. Музыкальной обыкновенный инструмент при сем случае ими употребляемый подобен арфе и называется Шонгурт; он имеет образ маленькой лодки, на коей подставка и шесть струн на круглой валиок наверченных, посредством же маленьких колочков натягиваемых и строимых. Игрок держа сей инструмент пред собою на коленях левою рукою ударяет бас, а правою выводит голос: слог в песнях прост, но согласен и по вкусу Татарскому. — Сколько из сочиненного словаря мог я видеть, то уподобляется их язык Финскому, но и между ими различные есть наречие так что Вогранцы над Сосвою обитающие отличаются от сих под Турьею живущих и флегматических Вогульцев не только выговором, которой краток и мужествен, но и многими словами и выражениями.

Зимния к Российским избам еще неприобыкших Вогульцев юрты четвероугольные, деревянные, без кровли, и дверью к северу или востоку. В лево от дверей на средине на угольной стене стоит низкая печь; близ оной камин, а над сим в потолок четвероугольная продушина, коею и дым выходит, и свет входит. К третей стене против печи примощена скамья для постели, а к четвертой стене скамья где сидят. Пред жилою [331] избою [юртою] бывают обыкновенно сени, иногда и покрытые, в коих хранятся домашние припасы, и утварь, состоящие по большей части в бочках и чванах, выделанных из пней или коры, коя служит им на весьма многия надобности. Делают из оной мущины посуду на кушанье и питье, а женщины продолговатые колыбели на подобие корыта, которые оне с маленькими ребятами либо в юртах вешают, либо за спиною носят. Из верхней тонкой березовой коры, прежде вываренной и вычищенной, сшивают они тетивою изрядные ларчики, выложенные и украшенные щепьми и стружками, в коих прячут свое шитье и протчие мелочи. — Летом живут они редко в юртах, но по большой части в балаганах, пред которыми по причине несносного беспокойства от комаров и оводов беспрестанной курят дым; а с ними в соседстве ходит их и скот. Как постройка таковых балаганов весьма скора (ставят колышки, а верьх оных покрывают сшитыми берестами) и легка, то летом они почти везде в лесу, как дома.

Не мог я точно и достоверно изведать о древней их вере; ибо они теперь продолжающееся еще свое суеверие во все скрывают, и притворно называются Християнами. Но ето верно, что древнее суеверие в их не совсем еще вывелось, а особливо что касается до воображаемых истуканов ловле якобы споспешествующих. Сказывают, что они к вспомоществованию в ловле лосей, соболей, и проч: [332] различных призывают идолов, коим сих зверей жертвуют. Говорят что над Сосвою близ юрт богатого Вогульца Денежкина стоит высеченной из камня волень [лосей тельнок], о чудесной коего окаменелости разные носятся между Вогульцами басни. Над сим истуканом состроена особая юрта, и Вогульцы приходят из далеких стран молить его жертвоприношением и небольшими подарками о щастливой ловле. Есть у них идолы и по образу человеческому. Между оными бывают деревянные, у коих вместо глаз вставлены дробинки, или королки. С год тому, как некоторые рудоискатели нашли в выгоревшем урочище между Сосвою и Лобвою на высокой сосне из меди вылитого истукана в образе человеческом, с охотничьим копьем, который без сомнения был Вогульским идолом. Вогульцы, прежде их к вере Християнской обращения, ставили идолов своих обыкновенно в каменных ущельях на высоких и крутых каменных горах, а при том и на высоких соснах, чтоб тем самым при поклонении возбудить к ним священный страх. Повыше ручья Шайтанки над Лобвою есть и теперь в известковой горе пещера, по священному Вогульцев храму известная. Сказывают, что лежат в оной многия от жертвоприношения оставшиеся кости: а иногда сыскивают тамо маленькие образа, медные кольца с вырезанными изображениями, и сему подобное; что все Вогульцы от Россиян покупая скрытно за идолов обожают. В сей [333] части Сибири много ручьев, гор и урочищ, известных под именем Шайтанка пли Шайтанская, понеже тамо Вогульцы идолопоклонствовали, и идолы их от Россиян общим наречием Шайтан назывались.

1770 ИЮЛЯ 16 ЧИСЛО.

Озеро Княшпин,

Верхнее озеро Княшпин,

Великое озеро Княшпин.

Изрядная следующего дня погода способствовала моему путешествию далее. В сей окрестности находятся два большие озера, Вогульцами Княшпин-тур называемые, кои, приемля из окололежащих гор множество текущих болотистых ручьев, наконец пространными изтоками в лиющюся едва версты за три отсель реку Турью впадают. Ручей Tариа, над коим поселены вышеупомянутые Вогульские зимния юрты, вливается в нижнее или восточное озеро, большее пред протчими. Подле оного есть другое меньшее, к западу лежащее. Одна только тропинка, по коей летом чрез болото верхом проехать можно: а чтоб с оные не сбиться, взял я с собою одного из Вогульцев в вожатые. Переехав ручей Тарию, повел он нас чрез вливающиеся в большое озеро Княшпин ручьи Елпиния, Чоурчош и Тошь, а по том чрез подошву большой горы Торевятур, между обеими озерами лежащей от нас в праве; после чрез небольшие ручьи Иилбугя и Талтигя, и чрез Вогульскую пустыню. На конец доехали мы и до изтока последнего озера, которое столь глубоко, что лошадей в плавь переправлять было должно, а самим чрез Вогульской мост переходить, т. е: по положенному через реку дереву. На мягких мохом усланных берегах [334] сего ручья отведал я и Вогульского обеда: ибо, не думав столь долго ехать до Богословского завода, взяли мы весьма мало хлеба, и по тому прибегли к копченому Вогульскому мясу, кое нам с голоду очень вкусно показалось; а для закусок имели мы соспелую уже тогда морошку [Сhаmаеmоrus] — Не мешкав долго у сего ручья, переехали мы болотистою тропинкою изток другого озера, и нашли в доль Турьи высокой, довольно сухой и чистой сосновой бор, между холмами еще четыре ручья, и выехали наконец на большую из Петропавловского в Богословской завод ведущую дорогу. Местами по над Турьею видны копани, и кажется, что сии урочища даже до самой горы обещают в себе богатые руды; ибо и на самом Урале в сих странах сыскали недавно изрядную медную руду с зеленым и фиолетовым калчеданом: да и около вышеупомянутых озер показываются местами на верху кварцовые жилы и признаки яри. По отъезде же моем отсель, его Сиятельства графа Строгонова заводские люди нашли между Турьи и вышеобъявленных озер медную руду, близ которой не только в той же жиле ломается богатая золототемная охра, но и Трумеры жирного и ноздреватого кварца, с прекрасными проселистыми золотыми полосами: и сие было причиною, что еще осенью чрез отряженных к сему из Екатеринбурга Шихтмейстеров и оберештейгера надлежащие деланы исследования. [335]

Богословской завод,

30 верст,

Васильевской рудник,

10 верст,

Флоровский рудник,

3 версты.

Оставалось мне еще осмотреть некоторые места; почему и отправился я в вечеру из Богословского завода к Туринским рудникам, а ночевал опять близ Васильевского. Следующего дня объехав тамошния и Фроловские копани, предприял я совершенно обратной путь из сих рудами благословенных стран, о коих я еще упомянуть должен, что в оных ни малейшего следа древней так называемой Чудской работы не открылось, какова на южных Урала частях и на Алтайской горе весьма часто попадается, и большею частию к рудным откровениям дает повод. Из сего можно заключить, что тот нам неведомый народ, который по всей Сибири горную производил работу, не доходил до северных лесов, но избирал откровеннейшие горы и теплейший климат.

1770 ИЮЛЯ 17 ЧИСЛО.

Нижнее Коквинское зимовье,

22 версты,

Деревня Коптякова,

30 верст.

17 числа доехал я только до Коквы; ибо прежде приезду нашего в зимовье шедший с громом сильный ливень обмочил нас до рубахи и чувствуемой под вечер холод, дабы не повторить бывшего над Ваграном случая, побудил меня взять ночлег в зимовье и обсушить платье. — Следующего дня приехал я в Коптякову, где так же переночевал, имев разные дела и надобность записать прежнее. Чтоб на обратном пути иметь некоторую перемену, отправил я из Лобвинского зимовья вперед в Коптяки верьховые лошади и повозки, а сам поплыл туда лодкою вниз по Лобви, что по излучинам ея составит расстояния [336] от 30 до 40 верст. В сей поездке не видел я ничего примечательного, кроме ниже устья ручья Катаисмы берега, в излучине находящегося. Тамо лежит на верьху глиммероватой, ямистой, шпатоватыми жилами перекрещающийся пестрой камень, а между оные пространные ущелья, кои наполнены пестроватыми разноцветными илами, в том числе глиммероватым зеленым и в ветвистыми шпатовыми желваками. Лежащие над рекою холмы заслуживают, чтоб их разрыть и осмотреть. В оных конечно откроются хорошие руды. От зимовья до Коптяков, кроме Катаисмы, впадают в Лобву с правой стороны ручьи Рыбная и Кедровая, а с левой Луковая.

1770 ИЮЛЯ 19 ЧИСЛО.

Деревня Вогулина,

5 верст,

Деревня Белкина,

40 верст,

Город Верхотурье,

28 1/2 верст.

19 числа переехал я болотистой волок между Лобвою и Лялею. Теперь указали мне лучшую дорожку, к коей мы верст пять в низ Лобвы даже до населенной по большой части на Руских женках женившимися Вогульцами деревни ехали, и чрез глубокой ручей Ляту переправились. Сею дорожкою добрались мы до Коноплянки довольно скоро; но за тем встретилось там прежнее проклятое болото, и уже в вечеру прибыли мы в деревню Белкину, что над Лялею. Я вознамерился отсель пробраться прямою тропинкою, до большой в Солькамскую дороги: но как мне оную весьма дурною представляли, то, не желая изведать ее в темную ночь, остановился здесь до рассвета. Однакож дорога не так была худа, как ее мне описывали; во первых: лежит она между обработанными лугами и березовыми рощами, а по том там, [337] где следует болотистой смоловой бор, исправлена узенькими мостами. Не доезжая не много до большой дороги, оставлена часть болота не вымощенная нарочно. Причины сему объявлены выше. Сею дорогою ехали мы 12 верст до большой дороги, а по большой до Верхотурья 16 1/2 верст. Сенокосы над дорогою испещрены разными цветами и величались особливо разцвевшими Пушистыми гвоздиками [Dianthus Рlumаrius]. Кроме вышеупомянутого ручья Каменки ближе к городу переехал я ручей малую Каменку, и от оной за полторы версты мостовую. Вскоре по том продолжается дорога мимо деревянной церкви святых первоверховных Апостол Петра и Павла, отстоящей за версту от города, к которой я в десять часов по полуночи и прибыл.

Чтоб осведомиться о окрестностях сего города, и от понесенных досель трудов несколько успокоиться, остановился я здесь до следующего дня. Описывать сей город не нахожу я надобности, а можно касающаяся до оного известия прочесть в дневных записках покойного Гмелина. Местоположение оного приятно; и хотя он худо обстроен, невыгодное положение соборной церкви и других публичных зданий представляет от стороны реки изрядной вид. Фабрик здесь нет, кроме большего юфтяного завода, в коем так как и во многих местах Сибири, дубят кожи внутреннею березовою корою или Болонью, а не обыкновенною толчею, и выделанные юфти рассылают на [338] Троицкой пограничной торг и Ирбитскую ярманку.

1770 ИЮЛЯ 20 И 21 ЧИСЛО.

Надлежит упомянуть и сие, что сперьва намеревали Верьхотурье поселить над Лобвою. После для сооружения кремля избрали другое, от нынешнего города за версту, место в низ на левой стороне Туры, ниже устья ручья Неромки, на котором древле Татарская или по здешнему наречию Чудская была крепостца, видимая еще и ныне небольшом, частию в каменной пошве копаном, рве. Говорят что такая же крепостца находится в 30 верстах от Верхотурья и над Салдою.

К здешним достопамятностям принадлежат некоторые слоновые кости вместе с чертовыми пальцами [Веlеmnites] и зубчатыми языками [Сlоssореtrае], выкопанные давно уже не близко от Верхотурья в низ по реке Туре в слоистом берегу: недавно ж, верст с тритцать от Верхотурья к югу нашли близ деревни Юрьянской над ручьем Юрьею множество в огне крепкой белой глины, которая не токмо превозходнее заводской Салдинской, но может быть и на фарфоровые бы годилась фабрики.

1770 ИЮЛЯ 21 ЧИСЛО.

Деревня Вологина,

Деревня Палкина,

22 версты.

Бывшая 21 числа приятная погода способствовала отъезду моему в Туринские заводы. Ехав по большой Соликамской дороге верьхом до маленькой Каменки, нашел я за оною в лево почтовую дорогу в Кушвинской завод, и по оной достигли мы вскоре до речки Охтай. Здесь следовало нам переезжать оную; но [339] вода столько умножилась, и дно столь было топко, что первой из провожатых, отважившийся через ее пуститься, обрушился вдруг с лошадью по шею и едва мог опять на берег выбраться. Посему рассудил я за благо поехать лучше с версту в верьх по Охтаю к тому месту, где я переезжал в прежнюю мою поездку, и где дно речки каменистее и нам уже известнее. В три часа приехав в деревню Вологину и ни мало в оной не медля с наступившею тучею спешил я к Нижне Туринскому заводу, желая в оный, который 14 верст от Верхотурья отстоял, доехать еще сего дня. Не оставляя левого Туры берега ехали мы против Корелины над самою речкою, а иногда и по воде. Не доезжая верст сем Вогульской деревни Палкиной застигла нас мрачная туча с сильным ливнем; и мы узрев над Турою сажени полторы выдавшийся мыс, под оным переждали сию грозу: но сия предосторожность пользовала нам мало, по тому что переезжая следовавшую за сим густую рощу, обмокли мы не меньше от каплющей с дерев дождевой воды; и темнотою ночи ослеплены потеряли тропинку, так что едва по лаянию деревенских собак нашли мы пред деревнею брод речки Исса. Обрев у Вогульцев покойной и сухой ночлег тем белее был я обрадован, что предлежал мне отсель путь к обозрению не давно прославившиеся при Кесканаре магнитной горы. [340]

1770 ИЮЛЯ 22 ЧИСЛО.

Гора Кесканар,

35 верст.

На утре упражнение мое состояло в следующем: Вогульцы повели меня по левому речки Исса берегу в гору дорогою болотистыми, гористыми и темными лесами проложенною. Гора Кесканар лежит от Палкиной гораздо более тридцати верст на левой стороне Исса, которую при деревне, а после под самою переезжал горою. Выехав но утру весьма рано имел я довольно времени, осмотрев гору и железные по Кесканару рудники, так же собрав изрядные куски магнита, возвратиться пред вечером назад.

Магнитная гора.

Магнитная гора лежит над Иссою противу впадающего в оную с левой стороны ручья Лабаски; а между оною и Кесканаром течет в Иссу речка болотистая Сухая называемая. На Ю. В. оные открыты были давно уже признаки тучного железняка и копано место, где виден и теперь большой ров являющий твердую и островидную руду с прорастью великих магнитов, кои перемешаны с серою блендою, и в пуд тяжелиною бывают; попадаются между оными многие, кои брошенной гвоздь с верьху за несколько дюймов к себе притягивают; а на слюде положенной железной листок в отдаленности нескольких футов, магнитную ж иглу чрез несколько сажен в движение приводят. Я видел семифунтовые из сего рудника камни, кои естьли хорошо обделаны, более пуда держали, а маленькие от девяти до тридцати золотников весом, которые притягивают к себе в двацатеро и в дватцать [341] пятеро против своей тяжести, здесь очень нередки. Случилось так же мне видеть, что вынутой из сего рудника пудовой магнит подымал тяжесть пяти пуд; что, сколько мне известно, кажется еще не бывалое.

Текст приводится по изданию: Петра Симона Палласа, медицины доктора, естественной истории профессора, российской императорской Академии Наук, Вольного Экономического Санктпетербургского общества, Римской императорской естествоиспытательной Академии и королевских английского, шведского и геттингского собраниев члена, путешествие по разным местам Российского государства по велению Санктпетербургской Императорской Академии Наук, Часть вторая. Книга первая. 1770 год. СПб. 1786

© текст - Томанский Ф. 1786
© сетевая версия - Тhietmar. 2013
© OCR - Сирик В. 2013
© дизайн - Войтехович А. 2001