КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТУ

7. Ордо́ньо II (исп. Ordoño II) (ок. 873 — июнь 924[1]) — король Галисии (910 — 914), король Леона и Галисии (914 — 924). Второй сын короля Астурии Альфонсо III Великого и Химены Памплонской, представитель династии Перес. Один из активнейших участников Реконкисты.

8. В 917 году Ордоньо совершил удачный набег на Талаверу. Для того, чтобы противостоять постоянным нападениям христиан, для похода на Леон эмиром Абд ар-Рахманом было собрано новое большое войско мусульман, в состав которого входили отряды не только из Испании, но и из Африки. Во главе войска стояли Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Абд и аль-Хулит Абулхабат. Выступив из Кордовы 2 августа 917 года, мавры 1 или 2 сентября подошли к реке Дуэро, разграбив и разрушив все попавшиеся на их пути поселения христиан. Они разбили лагерь около Сан-Эстебан-де-Гормаса, в местечке Кастельрамос, и начали осаду города, но 4 сентября неожиданно были атакованы леонско-наваррским войском во главе с королём Ордоньо II. В результате внезапности удара мавры не смогли оказать христианам достойного сопротивления: множество мусульман погибло (в том числе Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Абд), преследование побеждённых продолжалось до самых границ Леона. Христианские хроники говорят, что «на поле боя тел мавров было больше, чем звёзд на небе», и весь путь до Атьенсы и Паракуэльяса, по которому отступали мавры, был усеян их трупами. Аль-Хулит Абулхабат был среди захваченных в плен. Его, по приказу Ордоньо, казнили, а голову выставили на крепостной стене Сан-Эстебан-де-Гормаса рядом с головой дикого кабана. Такая значительная победа над маврами настолько сильно подняла авторитет Ордоньо II среди испанских христиан, что графы Кастилии, до того бунтовавшие против короля, были вынуждены с ним примириться и просить его защиты от нападений мавров.

9. Фруэла II Прокажённый (исп. Fruela II el Leproso) (873 — 925) — король Астурии, Галисии и Леона. Сын короля Альфонса III. После раздела Астурии Фруэла получил собственно Астурию. Затем, после смерти двух старших братьев, он вновь соединил всю страну под своим правлением, но ее столицей сделал уже не Овьедо, а Леон. Но его единовластное правление продлилось недолго, так как через несколько месяцев Фруэла умер от проказы.

10. Альфонсо Фройлас Горбун (исп. Alfonso Froilaz el Jorobado) (ум. после 932) — король Леона (925) и Галисии (925-926). Froilaz является его отчеством, на галисийском языке оно означает сын Фруэла (галис. Froila). В 926 году Альфонсо был изгнан и из Галисии, однако до самой своей смерти продолжал безуспешно оспаривать её престол у сыновей Ордоньо II. Укрепившись в горных районах Астурии, Альфонсо Фройлас совершал нападения на области Леона и Галисии, но в 932 году был разбит королём Рамиро II, взят в плен вместе со своими братьями Ордоньо и Рамиро и заключён в монастырь Руифорко. О его дальнейшей судьбе ничего не известно.

11. Рами́ро II (исп. Ramiro II de León; около 900 — 951) — король Леона (931 — 951). Занял престол в 931 году, после того как его брат Альфонсо IV постригся в монахи. Однако последний в 932 году пожелал вернуть трон и между братьями началась борьба, окончившаяся ослеплением Альфонсо и заключением его в монастырь. В 932 году Рамиро II вторгся в принадлежавшую Кордовскому халифату провинцию Толедо и овладел Мадридом. В 933 году вместе с графом Кастилии Фернаном Гонсалесом разбил мавров при Осме, а в 939 году нанёс им новое поражение в битве при Симанкасе.

12. Ордоньо III (исп. Ordoño III) (около 926 — между 30 августа и 13 ноября 956) — король Леона (951 — 956), сын и наследник короля Рамиро II и его 1-й жены Адосинды Гутьеррес.

13. Санчо I Толстый (исп. Sancho I El Gordo) (ум. не позднее 19 декабря 966) — король Леона (956 — 958 и 960 — 966), сын короля Рамиро II и его 2-й жены Урраки Санчес Наваррской, сводный брат короля Ордоньо III, представитель династии Перес.

14. Рами́ро III (исп. Ramiro III) (961 — 26 июня 985) — король Леона (966 — 984), сын и наследник короля Санчо I Толстого, представитель династии Перес.

15. Берму́до II Подагрик (исп. Vermudo II el Gotoso; около 953 — сентябрь 999) — король Галисии (982 — 984), затем король Леона (984 — 999). Пришёл к власти в результате мятежа против короля Рамиро III. Во время всего своего правления вёл неудачные войны с Кордовским халифатом.

16. Аль-Мансу́р (настоящее имя — Мухаммад ибн Абдалла ибн Абу Амир, араб. محمد بن أبي عامر‎‎) (ок. 939 — 10 августа 1002) — выдающийся государственный деятель и военачальник мусульманской Испании, при котором Кордовский халифат достиг вершины своего могущества.

17. Альфо́нсо V Благоро́дный (исп. Alfonso V el Noble), также Альфонсо V Законодатель (исп. el la Buenos Fueros[1]) или Альфонсо V Восстановитель (исп. el Restaurator) (996[2] — 7 августа 1028) — король Леона (999 — 1028; самостоятельно — с 1007), сын короля Бермудо II, представитель династии Перес. Проводил политику восстановления королевства после походов мавров, вновь заселил столицу королевства, город Леон, и издал Фуэро Леона. Погиб в походе на Визеу.

18. Он стал королём в возрасте трёх лет, когда его отец в сентябре 999 года неожиданно скончался во время поездки по своему королевству. Так как Альфонсо был ещё малолетним, то управление перешло в руки регентов — матери нового короля Эльвиры Гарсия, дочери графа Кастилии Гарсии Фернандеса, и самого влиятельного из вассалов короля, графа Португалии Менендо II Гонсалеса.

19. Берму́до III (исп. Vermudo III; Bermudo III) (1017/1018 — 4 сентября 1037) — последний король Леона (1028 — 1037). Его правление пришлось на момент наивысшего развития королевства Наварры, правитель которого, Санчо III Великий, установил гегемонию своего королевства над другими христианскими государствами Пиренейского полуострова.

20. Фердинанд (Фернандо) I Великий (исп. Fernando I El Magno или El Grande; 1016/1018 — 24 июня 1065) — граф Кастилии после смерти дяди с 1029 года, король Леона через свою жену с 1037 года после разгрома шурина. Сын короля Наварры Санчо III Великого и Муниадонны Санчес. Фердинанда I принято считать первым королем Кастилии. В 1056 году он провозгласил себя императором всей Испании.

21. Санчо III Гарсес Великий (исп. Sancho III Garcés el Mayor или el Grande; ок. 985[1] — 18 октября 1035) — король Нахеры (Наварры) и граф Арагона с 1000 года[2] и граф Кастилии с 1029 года по праву жены, граф Рибагорсы с 1018 по праву жены. При жизни он был самым могущественным христианским монархом Иберийского полуострова и после захвата города Леон носил титул «Короля испанцев». Ему удалось, в большей степени, чем любому из его предшественников, объединить разрозненные королевства Иберии, однако перед смертью он разделил свои владения между сыновьями.

22. Точнее, 30, 1035-1065 гг.

23. Санчо II Сильный (1040 — Самора, 7 октября 1072) — король Кастилии (1065 — 1072) и Леона (1072). Был старшим сыном Фернандо I Великого и Станции Леонской. В 1071 году лишил престола своего брата, короля Галисии Гарсию, а в 1072 году при помощи Сида победил в сражении своего другого брата, короля Леона Альфонсо VI, и завладел его титулом, но вскоре при осаде города Саморы был убит местным дворянином. После смерти Санчо Альфонсо VI унаследовал престол.

24. Альфо́нсо VI Хра́брый (исп. Alfonso VI el Bravo; 1043 — 30 июня 1109) — король Леона в 1065 — 1072 годах и объединённого королевства Леона и Кастилии с 1072 года. Сын Фердинанда I и Станции Леонской.

25. Точнее, 44 года, 1065-1109 гг.

26. Лакуна в оригинале.

27. Санктус Факундус-> Сант Фагунт-> Саагун.

28. Точнее, наложницы.

29. Тоже наложницу.

30. Муньос.

31. Раймунд де Сен-Жиль.

32. Альфонсо Журдэн.

33. Альфонсо I Воитель (исп. Alfonso el Batallador, 1073 — 15 сентября 1134) — король Арагона, получивший своё прозвище за победы в 29 битвах. Был сыном Санчо I и унаследовал трон от брата Педро I. Был одним из самых выдающихся деятелей так называемого арагонского направления Реконкисты, умелым полководцем и храбрым воином, правителем королевства Арагон и Памплоны, а также некоторое время всей Кастилии (в 1109-1114 годах). Альфонсо продолжил наступательную политику отца и брата, захватив значительное количество мусульманских городов и крепостей. Главным достижением Альфонсо Воителя стала осада Сарагосы (с 22 мая 1118 г.), которая длилась свыше полугода и завершилась падением крупнейшего мусульманского центра в среднем течении Эбро. 18 декабря 1118 года Сарагоса перешла к христианам. Несмотря на его успехи, феодальная раздробленность христианских королевств севера усложняла его задачи. Битва при Фраге 1134 года завершилась сокрушительным поражением Альфонсо, который был ранен и вскоре скончался. Почти половину завоёванных территорий пришлось вернуть мусульманам, Альфонсо VII Кастильский занял часть арагонских земель, а Гарсия Рамирес создал независимое королевство Наварра.

34. Фердинанд II Леонский (исп. Fernando II de León; 1137 — 21 января 1188) — король Леона и Галисии из Бургундской династии, правивший в 1157 — 1188 годах.

35. Альфонсо VII Император (исп. Alfonso VII el Emperador; 1 марта 1105, Кальдас-де-Рейес — 21 августа 1157, Ла-Фреснеда) — король Галисии с 1111 года, король Леона с 1126 года, король Кастилии с 1127 года. Сын Урраки, королевы Кастилии, и Раймунда Бургундского. Первый испанский король из Бургундской династии.

36. Вероятно, Альфонсо VII.

37. Альфонсо VIII Кастильский (исп. Alfonso VIII de Castilla) или Альфонсо VIII Благородный (исп. Alfonso VIII el Noble, род. 11 ноября 1155, Сория — 6 октября 1214, Гутьерре-Муньос) — король Кастилии с 1158 года, единственный сын Санчо III Кастильского и Бланки Наваррской. Большую часть своего царствования провел в борьбе с разными испанскими государствами. Старался привлечь на свою сторону Англию, Францию и Германию, но против него составили союз все государи Пиренейского полуострова, и его спас от полного поражения только интердикт, наложенный папой на Леон и Португалию. В конце царствования ему удалось заключить союз с другими государями Испании и нанести мусульманам поражение при Толосе, окончательно сломившее их могущество 1212. Его правление (более 56 лет) является самым продолжительным в истории Кастилии, а позже и Испанского королевства.

38. Санчо III Кастильский (исп. Sancho III de Castilla) или Санчо III Желанный (исп. Sancho III el Deseado) (1134 — 31 августа 1158, Толедо) — король Кастилии с 1157 г. Старший сын Беренгелы Барселонской и Альфонсо VII Кастильского, по воле которого земли Кастилии и Леона были поделены между двумя его сыновьями — после смерти отца Санчо стал королем Кастилии, а его брат Фернандо унаследовал королевство Леон.Санчо содействовал созданию ордена Калатравы, когда тамплиеры отказались поддерживать оборону пограничного города Калатрава, во владение которым он был передан Альфонсом VI в 1147 году. Санчо передал владение Калатравой, аббату Раймонду Диего Веласкесу, который и организовал новый военный орден. Санчо III похоронен в часовне собора Санта-Мария-де-Толедо.

39. Битва при Лас Навас де Толоса (исп. Batalla de Las Navas de Tolosa, состоялась 16 июля 1212 года между соединёнными силами католических королевств Кастилии, Арагона, Наварры и Португалии и армией мавров династии Альмохадов, и закончилась стратегическим разгромом мусульманских сил. Битва считается поворотной точкой процесса Реконкисты, за которой последовало необратимое изгнание мусульман с Пиренейского полуострова.

40. Святой Фернандо III Кастильский (исп. Fernando III de Castilla, el Santo; 5 августа 1199, Самора — 30 мая 1252, Севилья, Испания) — король Кастилии с 1217 года, король Леона с 1230 года. Сын Альфонсо IX Леонского и Беренгарии Кастильской. Причислен к лику святых в 1671 году.

41. Альфонсо (Альфонс) X Кастильский (исп. Alfonso X de Castilla) или Альфонсо X Мудрый (исп. Alfonso X el Sabio) (23 ноября 1221, Толедо — 4 апреля 1284, Севилья) — король Кастилии и Леона с 1252 по 1284 гг. Старший сын Фердинанда III Кастильского и Елизаветы Гогенштауфен, дочери Филиппа Швабского. Короля также называли Альфонс Образованный или Альфонс Астроном. При Альфонсе X был издан сборник законов и составлены астрономические таблицы, получившие название «Альфонсовых». Инициировал составление свода законов — «Семь разделов права», а также истории Испании, первых подобных работ, написанных на испанском языке (кастильяно), а помимо них — переводы научных текстов с арабского на испанский.

42. Эдуард I Длинноногий (англ. Edward I «Longshanks», 17 июня 1239 — 7 июля 1307) — король Англии в 1272 — 1307 годах из династии Плантагенетов. Был четвёртым королём Англии с таким именем (более того, назван в честь предыдущего, Эдуарда Исповедника), позднее ему присвоили номер I, считая началом современной английской монархии восшествие на престол Вильгельма Завоевателя (1066 год). Таким образом, три англосаксонских Эдуарда остались в истории без номеров, но с прозвищами (Старший, Мученик и Исповедник).

43. Диниш (Дионисий) Португальский, Земледелец (порт. Dinis de Portugal "o Lavrador"; 9 октября 1261 — 7 января 1325, Сантарен) — шестой король Португалии, Сын Афонсу III Португальского и его супруги, кастильской принцессы Беатрис. Диниш унаследовал престол от отца 16 февраля 1279 года.

44. Филипп де Куртене (1243, Константинополь — 1283, Витербо) — титулярный император Латинской Империи.

45. Рудольф I (нем. Rudolf von Habsburg; 1 мая 1218, замок Лимбург, Сасбах, близ Фрайбурга, Германия — 15 июля 1291, Шпайер, близ Мангейма, Германия) — король Германии с 29 сентября 1273 года, первый представитель династии Габсбургов на престоле Священной Римской империи и основатель Австрийской монархии Габсбургов.

46. Санчо IV Кастильский (исп. Sancho IV de Castilla) или Санчо IV Смелый (исп. Sancho IV el Bravo) (12 мая 1258 — 25 апреля 1295, Толедо) — король Кастилии и Леона с 1284 г. Сын Альфонсо X Кастильского и Виоланты Арагонской.

47. Фернандо IV Кастильский (исп. Fernando IV de Castilla) (6 декабря 1285, Севилья — 7 сентября 1312, Хаэн) — король Кастилии и Леона с 1295 года. Сын Санчо IV Кастильского и Марии де Молина.

48. В 1302 году Фердинанд IV женился на Констансе, дочери Диниша I, короля Португалии. От этого брака родилось трое детей: Леонора (1307 — 1359) Жена Альфонсо IV, короля Арагона; Констанса (1307 — 1310); Альфонсо XI (13 августа 1311 — 26 или 27 марта 1350) -преемник Фердинанда IV на королевском троне Кастилии и Леона.

Комментарии