Глава 96

В тот же месяц сгорел дотла Пон-Шуази ¹, никто же не мог ответить, по чьей вине то произошло, при том что множество добрых людей по сказанной причине лишилось всего достояния.

Комментарии

1. Речь идет о городке Шуази-о-Бак, в те времена более известном как Пон-Шуази (т. е. «мост Шуази» - по имени подвесного моста через Эну). Город располагался на реке, неподалеку от места, где она впадает в Уазу, по соседству с Компьенем, т.е. местом боевых действий, о котором речь идет в главе 95. Пон-Шуази представлял определенный стратегический интерес, и потому не раз переходил из рук в руки. Пожар начался одновременно с прибытием арманьяков. В крепости Пон-Шуази было много беженцев из окрестных мест, спасавшихся там вместе со своим добром.