Глава 499

Далее, вышеназванный кордельер в день Св. Марка ¹ проповедовал в Болонь-ла-Петит ², и там собралось столько людей, как о том сказано было ранее. И как то [доподлинно] известно, в тот же день по возвращении со сказанной же проповеди, парижане настолько были таковой растроганы и подвигнуты к благочестию, что по прошествии III или же IIII часов по ее окончании, зажжено было более сотни костров, в каковые мужчины и женщины бросали игральные столы и доски, а также кости, карты, шары, диски, бабки ³, и все прочие вещи, каковые могли подвигнуть их ко греху гневливости ⁴ и богохульству во время азартной игры.

Комментарии

1. 25 апреля.

2. Речь идет о церкви Сент-Мари-де-Болонь, в одном из предместий Парижа. Во времена Горожанина это был почитаемый центр паломничества.

3. Т.е. все предметы и аксессуары, необходимые для азартных игр.

4. Гневливость почиталась одним из семи смертных грехов.