Глава 356

Далее, в сказанном же августе месяце, в последний его день, преставился король английский Генрих ¹, бывший в те времена регентом Франции, как о том рассказано было ранее. [Смерть же его] произошла в Венсенском лесу, и в сказанном же лесу он продолжал оставаться уже покойным, в то время как шли приготовления к церемониям, полагавшимся столь высокородному принцу, таковые же приготовления продолжались вплоть до [Праздника] Воздвижения Святого Креста Господня ², каковой приходится на сентябрь. В этот же день, в послеобеденное время, тело его доставлено было в Сен-Дени без захода в Париж, а на следующий же день, иными словами, восьмой, считая от праздника Рождества Богородицы ³, в соборе Сен-Дени, что во Франции, отслужена была месса, при том, что в церквях и в течение всего пути беспременно горело до сотни факелов.

Комментарии

1. Генрих VЛанкастерский скоропостижно скончался 31 августа 1422 года.

2. 15 сентября.

3. Праздник Рождества Богородицы приходится на 8 сентября.