Глава 312

Далее, в сказанное же время волки были столь голодны, что лапами вырывали из земли тела людей ¹, погребенных в деревнях или за городской чертой, ибо повсюду, где им случалось оказаться, они наталкивались на трупы, будь то в городах или вне таковых, причиной же тому было величайшее обнищание [вызванное дороговизной и голодом], ибо проклятая война, изо дня в день лишь набирала силу, и каждый день приносил только новые беды.

Комментарии

1. У средневекового человека волки неизменно вызывали суеверный страх, как оборотни и слуги дьявола, наделенные колдовской силой. Как крестьяне, так и горожане более всего опасались живыми или мертвыми превратиться в волчий обед.