Глава 103

Далее, добрый король отправился из Лаона в Перонн 1, куда съехались также представители Гента, и Брюгге и Франка, и иных добрых городов что во Фландрии 2, дабы вести с ним переговоры, туда же прибыла Дама из Голландии 3, но при том ничего не было решено.


Комментарии

1. Перонн в то время находился на границе Французского королевства и герцогства Бургундского, и потому зачастую служил местом, где велись переговоры.

2. В Перонн прибыли представители четырех фламандских общин – Гента, Ипра, Брюгге и Франка. Подробности переговоров неизвестны, кроме того, что посланцы получили от короля богатые дары. Современные историки предполагают, что была сделана попытка склонить фламандцев к разрыву союза с герцогом Бургундским. В любом случае, успеха это не принесло.

3. Маргарита Бургундская, сестра герцога Жана Бесстрашного, жена Вильгельма IV Голландского. Безуспешно пыталась договориться о мире.