ИСТОЧНИКИ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ
Печатные издания
Арбузов Л.А. Очерк истории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии, Mосква, 2009
Заборов М.А. История крестовых походов в документах и материалах, Москва, 1977
Макаров И. В. Очерки истории Реформации в Финляндии (1520-1620-е гг.): формирование национальной церковности. Портреты выдающихся деятелей финской Реформации. СПб, 2007.
Генадзь Сагановіч, Нарыс гісторыі Беларусі, Мінск, 2001
Кастусь Тарасаў, Памяць пра легенды, Мінск, 1994
Уладзімір Арлоў, Генадзь Сагановіч, Дзесяць вякоў беларускай гісторыі, Вільня, 2000
Мікола Ермаловіч, Старажытная Беларусь, Полацкі і Навагародскі перыяды, Мінск, 1990
Мікола Ермаловіч, Беларуская дзяржава — Вялікае княства Літоўскае, Мінск, 2000
Ермаловіч М.І. Па слядах аднаго міфа, Мінск, 1991
Johannes Messenius, Suomen riimikronikka, toimittaneet ja suomentaneet Harry Lönnroth ja Martti Linna, SKS, Helsinki, 2004
Johannes Messenius sekä tuntemattoman tekijan Suomen kronikka, suomennos ja selvitykset Martti Linna, Jorma Lagersted, Erkki Palmén, SKS,Helsinki, 1988
P. Juusten Chronicon Episcoporum Finlandensium, annotationibus et sylloge monumentorum illustratum, Pars I. Ed. Heikki Koskenniemi et Eero Matinolli, Turku 1978.
Kari Tarkiainen, Finnarnas historia i Sverige, Helsinki, 1990Tauno Kuosa, Jokamiehen suomen historia, I,II; Helsinki, 1963
B. Edstlander — Eero Hietakari, Jokamiehen maailman historia, Helsinki, 1948
Suomen historian pikku jättiläinen, Helsinki, 1987
Kari Alenius, Viron, Latvian ja Liettuan historia. Jyväskylä, 2000
Ralph Tuchtenhagen, Kleine Geschichte Schwedens, München, 2008,
René Grousset. La epopeya de las cruzadas. Ediciones Palabra, 2002
Материалы, распечатанные из Интернет-ресурса
Сайт http://www.livonia.veles.lv/list.htm
Хроника Ливонии Генриха Латвийского.
Хроника Ливонии Германа Вартберга.
Рифмованная Ливонская хроника
Сайт http://livonia.narod.ru/research/ice_battle/tevton.htm#(2)_u
Хроника Тевтонского ордена
Сайт http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Russow/per.phtml?id=1284, Восточная литература
Балтазар Руссов, Хроника провинции Ливония
Сайт: http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Nienstedt/text1.phtml?id=998
Франц Ниенштедт, Ливонская летопись
Другие интернет-ресурсы:
http://bibliotekar.ru/rusTatishcev/18.htm
http://militera.lib.ru/db/merkushov_va2/28.html
http://offtop.ru/castles/10_1_.php?of406=520vfds8q6g62agph2njgtvk70
http://www.castle.lv/castles4/hroniki.html
http://offtop.ru/castles/
http://www.castle.lv/est/est.html
http://www.google.com/search?q=Text+rus12+Russov+text1+site:www.vostlit.info
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8
http://alatyr.org/content/drevnie-nazvaniya-gorodov-i-stran
http://livonia.narod.ru/chronicles/vartberg/1324-1361.htm
http://www.livonia.veles.lv/chronicles/henricus/introduce/i1.htm
http://www.rusizn.ru/ist.html
http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/%D0%91%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Skandinav/Sweden/Landslag_Magnusson/primtext.phtml
http://ulfdalir.ru/terms
http://www.i-u.ru/biblio/archive/makarov_oche/00.aspx
http://www.vostlit.info/Texts/Heilige/Westen/IX/860-880/Ansgar/pred.phtml?id=515
http://www.vostlit.info/Texts/rus/adam_br/framepredisl.htm
http://protown.ru/information/hide/3734.html
http://metabo.rosinstrument.com/cgi-bin/st/Literature/Russian/Ancient_Books/oleariy.txt-ps100-pn42?fp=21
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Osilia
http://kurlandia.ru
http://www.megabook.ru/Rubricator.asp?RNode=3680
http://gazta.ru/stories/estonia/14468/1.html
http://www.padisemois.ee/10993/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0
http://offtop.ru/castles/v16_489625__.php
http://www.castle.lv/est/lihula.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%83
http://et.wikipedia.org/wiki/Tartu; http://www.tartu.ee/
http://www.mois.ee/tartu/uuekastre.shtml
http://www.castle.lv/hroniki/german-vartbergsky.html
http://www.torva.ee/torva2.php?pk=5&leht=55
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3
http://euguide.ru/742.html
http://riga.zurbu.net/t:93/topic
http://www.angelfire.com/bug/rd_vsk/KREPOST.htm
http://riga-lv.com/blog/2009/01/09/vendenskij-zamok-v-cesise/
http://www.castle.lv/latvija/cesis.html
http://my.travelling.lv/Castle/JaunDole/index.php
http://my.travelling.lv/Castle/Sigulda/index.php
http://offtop.ru/castles/v1_47200__.php?of406=450e2be861f1cd9ba8d80bf757474410
http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/102505/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BD
http://latvia-land.narod.ru/excursion.htm
http://www.castle.lv/castles4/orden.html
http://forum-eurasica.ru/index.php?/topic/1917-12-13-%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0/page__st__80
http://www.montecina.ru/lofiversion/index.php/t1425.html
http://my.travelling.lv/Castle/Ludza/index.php
http://www.pytalovo.ellink.ru/history3_1.htm
http://around.spb.ru/history/pohlebkin/pohleb4.php
http://skola.ogreland.lv/istorija/slovo/lv027.htm
http://www.hanse.org/hanse_staedte_details.php?staedte_id=92&lg=en
http://www.turizmlatvija.ru/about_dobele.html
http://www.travelzone.lv/latvija/pils/bausk/index.php
http://modernlib.ru/books/lalleman_ferdinan/pifey/read_12/ http://storypage.ru/1_book738_page38.html
http://nauka.bible.com.ua/vs-istor/vi2-02.htm
http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=650750
http://samlib.ru/p/popow_b_i/ktomy2glava92-1-59.shtml
http://www.russika.ru/t.php?t=2369
http://www.kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_614.htm
http://godsbay.ru/vikings/starkad.html
http://norse.ulver.com/heimskringla/h1.html
http://www.vostlit.info/Texts/rus/adam_br/frameadam_buch3.htm
http://catholic.ru/modules.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=2113
http://www.sedmitza.ru/text/430082.html
http://www.tsaarinikolai.com/tekstit/I_Pihalov_Borba_s_krestonostsami_2.pdf
http://livonia.narod.ru/research/ice_battle/tevton.htm#(2)_u
http://livonia.narod.ru/research/ice_battle/renner.htm
http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Russow/text1.phtml?id=1286
http://x.rosinstrument.com/cgi-bin/showtext.pl/In_Russian/Ancient_Books/russov.txt-ps100-pn178?fp=24
http://www.mirolova.ru/lot309.php
http://www.osh.ru/pedia/history/ordens/livon/liv_magistry.shtml
http://www.templiers.info/forums/index.php?topic=2651.0
http://hrono.ru/biograf/bio_r/rudolf1.php
http://www.alexandria-guide.ru/info/kreposti_s-z/shlisselburg.html
http://www.kirjazh.spb.ru/l_hist/l_hist3.htm
http://wiki.bks-tv.ru/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D1%83%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)
http://www.livonia.veles.lv/chronicles/vartberg/1324-1361.htm
http://rumarine.ru/books/6/viskovatov_obzor-morskih-pohodov-russkih/8
http://gamma.nic.fi/~wirmaila/muutsuvut/juusteen/juustkron.html#selityksia
(пер. )
Текст воспроизведен по изданию: Такла-Хайманот у Коптов // Записки Восточного отделения императорского русского археологического общества, Том XVIII. СПб. 1908
© сетевая версия - Strori. 2012
© OCR - Karaiskender. 2012
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ЗВОРАО. 1973