Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

АМВРОСИАНСКАЯ МАЛАЯ ХРОНИКА

CHRONICA PARVA AMBROSIANUM

из кодекса Миланской библиотеки, Т. 2

Scriptores rerum Italicarum

Part. 2. col. 1024.

18 января [день памяти] святого Сульпиция, епископа и исповедника.

21 января [день памяти] мучеников – епископа Фруктуоза, Агурия и Евлогия.

23 января [день памяти] епископа и исповедника Альфонса.

6 февраля [день памяти] епископов Ведаста и Аманда.

1 марта [день памяти] мучеников – епископа Альбина и Никифора.

3 марта [день памяти] мучеников Эметерия и Целидония.

6 марта [день памяти] епископа и исповедника Юлиана.

13 марта [день памяти] епископа и исповедника Леандра.

28 марта перенесение святого аббата Иньиго (Enneconis).

27 апреля [день памяти] епископа и исповедника Пруденция.

Остальное (говорит Муратори) я опускаю.

Там также (добавляет он) имеется фрагмент, который я не позволил изъять, а именно:

38 г. Эры. В Вифлееме родился Иисус Христос.

47 г. Эры. 1 Царь Ирод истребил младенцев.

49 г. Эры. 2 Господь принял мученическую кончину.

108 г. Эры. 3 Был взят евангелист Иоанн.

146 г. Эры. Пострадали Филипп и Симон.

240 г. Эры. Пострадали Факунд и Примитив.

247 г. Эры. 4 Пострадала святая Цецилия.

382 г. Эры. 5 Умер святой Мартин.

656 г. Эры. 6 Проповедовал Магомет.

640 г. Эры. Умер святой епископ Леандр.

642 г. Эры. 7 Умер святой Эмилиан.

674 г. Эры. Умер святой епископ Исидор.

964 г. Эры. Пострадал блаженный Пелагий.

1209 г. Эры. 8 Пострадал святой Фома Кентерберийский.

1090 г. Эры. 9 Умер блаженный Иньиго (Enneco).

1111 г. Эры. Умер святой Доминик.

1201 г. Эры. Умер блаженный Иоанн из Уртеки.


Комментарии

1. Следует читать: 42 г. Эры, как то следует из дальнейшего. (прим. исп. издателя)

2. Бургос хр.: 71 г. Эры. (прим. исп. издателя)

3. Бургос хр.: 130 г. Эры; Компост. анн.: 138 г. Эры, что более правильно. (прим. исп. издателя)

4. Более правильно в Компост. анн.: 267 г. Эры. (прим. исп. издателя)

5. CCCLXXXII. Автор, наверное, по ошибке указал L вместо С и II вместо V. Т.е. правильная дата – 435 г. Эры. (прим. исп. издателя)

6. Эта строка сдвинута со своего места. (прим. исп. издателя)

7. Бургос хр.: 612 г. (прим. исп. издателя)

8. Следует читать 1208, а не 1209. (прим. исп. издателя)

9. Бургос хр. и др.: 1095 г.; Хр. Карденьи I: 1085 г. (прим. исп. издателя)

Текст переведен по изданию: Chronica parva Ambrosianum // Espana sagrada, Tomo 23. Madrid. 1767

© сетевая версия - Тhietmar. 2011
© перевод с лат. - Дьяконов И. 2011
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Espana sagrada. 1767