Комментарии

1. Philippus Labbe. Novae Bibliothecae Manuscriptorum Librorum Tomus Primus. Parisiis 1657. p. 291. sqq.

2. Edmundus Martene. Ursinus Durand. Thesaurus Novus Anecdotorum. Tomus Tertius. Lutetiae Parisiorum. 1717. col. 1448.

3. У атлантического побережья Франции в департаменте Вандея, неподалёку от устья Луары. На нем святым Филибертом был основан монастырь (фр. Abbaye Saint-Philibert de Noirmoutier).

4. Он же Эд I (фр. Eudes, ок. 790 — 834) — граф в Рейнланде/Лангау 821 — 826, граф Орлеана 828 — 830, 832 — 834, дворцовый граф дворца Ингельхейм в 826, сын графа Адриана Орлеанского и Вальдрады фон Хорнбах.

5. Ламберт I (фр. Lambert I, ум. 30 декабря 836, Тичино) — граф Нанта и маркграф Бретонской марки 814/818 — 831, герцог Сполето с 834, сын графа Ги Нантского.

6. Он же Рено д’Эрбо (фр. Renaud; погиб 24 мая 843) — граф д’Эрбо приблизительно с 835 года, граф де Пуатье в 839 — 840 годах, граф Нанта с 841 года.

7. Фр. Herbauges.

8. 20 августа.

9. Филибе́рт Жюмьежский (ок. 608 — 684) — монах-бенедиктинец, основатель Жюмьежского аббатства.

10. 7 июня.

11. Пипин I (фр. Pépin, 797 — 13 декабря 838, Пуатье) — король Аквитании с 814 года, второй сын императора Людовика I Благочестивого и Ирменгарды из Хеспенгау.

12. Совр. Abbaye Sainte-Croix de Poitiers.

13. 5 мая.

14. 20 июня.

15. Людовик Благочестивый.

16. Ло́тарь I (нем. Lothar, фр. Lothaire, 795 — 29 сентября 855, Прюм) — император из династии Каролингов, старший сын Людовика Благочестивого. Король Баварии в 814 — 817 годах, король Италии в 818 — 843 годах, король Срединного королевства в 843 — 855 годах. Коронован императором в 823 году.

17. Муниципалитет в регионе Бургундия-Франш-Конте, департаменте Йонна.

18. Карл II Лы́сый (фр. Charles le Chauve, 13 июня 823 — 6 октября 877) — король Западно-Франкского королевства (Франции) с 843 года, король Швабии в 831 — 833 годах, король Аквитании в 839 — 843 и 848 — 854 годах, король Лотарингии с 869 года, король Италии с 876 года, король Прованса с 875 года, император Запада с 875 года, из династии Каролингов. Карл был младшим сыном Людовика I Благочестивого от его второй жены Юдифи Баварской.

19. Людо́вик II Неме́цкий (нем. Ludwig der Deutsche) — король Баварии в 817 — 843 годах, король Восточно-Франкского королевства с 843 года, король Лотарингии с 870 года. Третий сын императора Людовика I Благочестивого и Ирменгарды из Хеспенгау.

20. Он же Гверин II (фр. Guerin; умер около 853/856) — граф Шалона с 819/835 года, граф Макона с 825 года, граф Мемонтуа и Шануа с 831 года, граф Отёна, Оксуа и Десмуа с 844 года и маркиз Бургундии с 844 года.

21. Юдифь Баварская (нем. Kaiserin Judith, фр. Judith de Bavière; ок. 805 — 19 апреля 843) — дочь Вельфа I и Хальвиды Саксонской, вторая жена Людовика I Благочестивого.

22. Совр. Тур.

23. Фр. Basilique Saint-Martin de Tours.

24. 23 июня.

25. Рено д’Эрбо. Ср. хронику Адемара Шабанского.

26. Ламберт II Нантский.

27. Вестфолдинги (лат. Wesfaldingi, Westfoldingi) – норманны из Вестфолла. Так назывался западный берег фиорда Норвегии, недалеко от современного Осло. См. Beverley Ballin Smith et al. West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300. Leiden. Boston. 2007. p. 86.

28. Он же Бернар II (фр. Bernard) — граф Пуатье с 840, вероятно, сын графа Пуатье Бернара I и брат Эменона, графа Пуатье, Ангулема и Перигора.

29. Ламберт II (фр. Lambert II, ум. 1 мая 852) — граф Нанта 843 — 846, 849 — 851, сын Ламберта I и Теодрады, дочери Пипина, короля Италии.

30. Фр. Hervé d'Herbauges.

31. Он же Семен II (фр. Seguin, ум. 846) — граф Бордо и Сента с ок. 840, герцог Васконии с 845, вероятно, сын или внук герцога Васконии Семена I.

32. Фр. Nominoë (ок. 800 — 7 марта 851). Правитель Бретани в 831 — 851 годах.

33. 29 марта.

34. Фр. Abbaye de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Расположен в регионе Земли Луары, департаменте Атлантическая Луара.

35. Лат. Redhonae, Redonum; совр. Ренн, фр. Rennes.

36. 22 августа.

37. Фр. Vivien de Tours. Граф Тура и светский аббат монастыря святого Мартина Турского.

38. 1 мая.

39. Фр. Gauzbert — граф Мэна с 839/840, сын Гозлена I и Адельтруды.

40. Пипин II Младший (фр. Pépin, ок. 823 — после 25 июня 864, Санлис) — король Аквитании в 838 — 852, сын Пипина I, короля Аквитании, и Рингарды/Ангельберги, дочери Теодеберта, графа Мадри. Ср. Бертинские анналы: «Санчо-Санчес, граф Васконии, поймал Пипина, сына Пипина, и держал его до прихода Карла, которого Карл отвел как пленника во Францию и после разговора с Лотарем приказал постричь в монастыре святого Медарда, что в Свессионе».

41. 4 ноября.

42. Рамнульф I де Пуатье (фр. Ramnulf (Ramnulfe); ок. 820 — 15 сентября 866) — граф Пуатье с 844 года, герцог Аквитании с 845 года. Сын графа Оверни Жерара, и Хильдегарды, дочери императора Людовика I Благочестивого.

43. Рагенольд (Рено) (фр. Ragenold, Raino, погиб в 885) — граф д'Эрбо с 852, граф Мэна с 878, маркиз Нейстрии с 878, возможно сын Рено, графа д'Эрбо. Ср. Хронику Адемара Шабанского.

44. Фр. Brillac. Коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта.

45. Фр. Luçon. Муниципалитет в регионе Земли Луары, департаменте Вандея.

46. Фр. Abbaye de Saint-Florent-le-Vieil.

47. Он же Тюрпьон Ангулемский.

48. Фр. Émenon (ок. 810 — 22 июня 866). Граф Пуатье в 828 — 839 годах, граф Перигора в 845 — 848 годах, граф Ангулема с 863 года.

49. Фр. Rancogne. Коммуна в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта.

50. Нем. Abtei Prüm.

51. Лат. Petragorium, Petricorium. Фр. Comte de Périgord.

52. Вульгрин I (фр. Vulgrin I, ум. 3 мая 886) — первый наследственный граф Ангулема и Перигора, сын Вульфгарда (Вульфарда) I, графа де Флавиньи, и Сюзанны, вероятно дочери Бего, графа Парижа,

53. Фр. Adémar (Aymar. Граф де Пуатье 892 — 902, граф Лиможа 898, сын Эменона, графа Пуатье и дочери Эда I, графа де Труа.

54. 2 апреля.

55. Фр. Église Saint-Hilaire le Grand.

56. Иной почерк.

57. 27 октября.

58. Фр. Guy I.

59. Фр. Abbaye Saint-Martial de Limoges.

60. Третий писец.

61. Генрих II Святой (нем. Heinrich II der Heilige; 6 мая 973, Бад-Аббах или Хильдесхейм — 13 июля 1024, Гроне) — император Священной Римской империи.

62. Он же Конрад II (около 990 — 4 июня 1039) — король Германии (1024 — 1039), первый император Священной Римской империи из Салической династии.

63. Васи́лий II Болгаробо́йца (Булгароктон) (958 — 15 декабря 1025) — византийский император из Македонской династии, сын императора Романа II.

64. Константин VIII (960 — 15 ноября 1028).