АБУ РЕЙХАН БИРУНИ

ИНДИЯ

КИТАБ ТАРИХ АЛ-ХИНД

(КНИГА ИСТОРИИ ИНДИИ)

ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ

ПРЕДИСЛОВИЕ

[ВВЕДЕНИЕ]

Глава I, в которой излагаются и устанавливаются общие сведения об индийцах до начала нашего рассказа о них.

Глава II, в которой излагается вера индийцев в бога, — хвала ему!

Глава III, где рассказывается о вере индийцев относительно разумных и чувственных созданий.

Глава IV — о причине действия и связи души с материей.

Глава V — о состоянии душ и их странствиях в мире посредством переселения из одного тела в другое.

Глава VI, рассказывающая об иных мирах и местах воздаяния в раю и аду.

Глава VII — о том, как происходит избавление от бренного мира, и описание пути, ведущего к этому.

Глава VIII — о различных видах созданий и их названиях.

Глава IX — рассказывающая о кастах, которые индийцы называют «цветами», и более низких кастах.

Глава X — об источнике религиозных и светских законов индийцев, о пророках и о возможности отмены отдельных законов.

Глава XI — о начале поклонения идолам и о том, каковы эти идолы.

Глава XII, где рассказывается о Ведах, пуранах и религиозной литературе индийцев.

Глава ХIII, где рассказывается о книгах индийцев по грамматике и поэзии.

Глава XIV, где рассказывается об индийских книгах по другим отраслям знаний.

Глава XV, в которой излагаются сведения об индийской системе мер, чтобы облегчить понимание встречающихся в этой книге мер.

Глава XVI, в которой излагаются сведения об индийском письме, арифметике и тому подобных предметах и некоторых индийских обычаях, которые могут показаться диковинными.

Глава XVII, где рассказывается об их науках, которые простирают крылья над горизонтом невежества.

Глава XVIII, содержащая различные сведения об их стране, реках, море и некоторых расстояниях между их областями и границами.

Глава XIX — о названиях светил, знаков зодиака, лунных станций и тому подобном.

Глава XX, в которой рассказывается о Брахманде.

Глава XXI — о форме земли и неба согласно религиозным представлениям, которые восходят к устным известиям и преданиям.

Глава XXII, где рассказывается о полюсе и преданиях о нем.

Глава XXIII, где рассказывается о горе Меру согласно представлениям, коих придерживаются авторы пуран и другие.

Глава XXIV, в которой подробно рассказывается о семи двипах по пуранам.

Глава XXV, где рассказывается о реках Индии, их истоках и их течении через различные области.

Глава XXVI — о форме неба и земли по учению индийских астрономов.

Глава XXVII — о первоначальных двух движениях по учению индийских астрологов и авторов пуран.

Глава XXVIII — об определении десяти направлений.

Глава XXIX — об определении заселенной части земли согласно представлению индийцев.

Глава XXX, в которой рассказывается о Ланке, известной как «Купол Земли».

Глава XXXI — о разнице расстояний между областями, которую мы называем «разностью двух долгот».

Глава XXXII, где рассказывается о длительности и о времени вообще, о сотворении мира и его конце.

Глава XXXIII — о различных видах суток и о дне и ночи.

Глава XXXIV — о делении суток на меньшие части.

Глава XXXV — о различных видах месяцев и годов.

Глава XXXVI — о четырех мерах времени, которые называются мана.

Глава XXXVII — о частях месяца и года.

Глава XXXVIII — о том, что составляется из суток, включая длительность жизни Брахмы.

Глава XXXIX — о том, что превосходит длительность жизни Брахмы.

Глава XL, в которой рассказывается о сандхи, то есть промежутке, соединяющем два отрезка времени.

Глава XLI — о разъяснении терминов кальпа и чатур-юга и об определении одного из них посредством другого.

Глава XLII — о делении чатур-юги на юги и о противоречивых мнениях по этому вопросу.

Глава XLIII — об особых чертах, присущих четырем югам, и рассказ обо всем, что ожидается в конце четвертой из них.

Глава XLIV, в которой рассказывается о манвантарах.

Глава XLV, рассказывающая о созвездии Большой Медведицы.

Глава XLVI — о Нараяне, его явлении в разные времена и о его именах.

Глава XLVII, рассказывающая о Васудеве и войнах Бхаратов.

Глава XLVIII — о разъяснении меры акшаухини.

Глава XLIX — общие сведения об эрах [индийцев].

Глава L — о том, сколько звездных циклов входит в каждую кальпу и каждую чатур-югу ».

Глава LI — об определении терминов адхимаса, унаратра и ахаргана, выражающих различные периоды, составленные из дней.

Глава LII — об общем объяснении вычисления ахарган, то есть обращении годов н месяцев в дни и обратном действии по переводу дней в годы.

Глава LIII — об обращении годов [в месяцы] частными действиями, применяемыми для некоторых подразделений времени [в эрах].

Глава LVI — о вычислении среднего положения планет.

Глава LV — о порядке, расстояниях и размерах светил.

Глава LVI — о лунных станциях.

Глава LVII — о солнечных восхождениях звезд и рассказ о жертвоприношениях и обрядах индийцев в это время.

Глава LVIII — о последовательной смене прилива и отлива в водах океана.

Глава LIX, рассказывающая о солнечном и лунном затмениях.

Глава LХ, где рассказывается о парване.

Глава LХI — о хозяевах времен с точки зрения религиозного закона и астрономии и о других примыкающих к этому вопросах.

Глава LХII — о шестидесятилетней самватсаре, называемой также шаштьябда.

Глава LХIII — о том, что особо касается брахманов и о том, что они должны делать в течение своей жизни.

Глава LХIV — об обычаях, которым следуют на протяжении своей жизни представители других, кроме брахманов, каст.

Глава LХV, рассказывающая о жертвоприношениях.

Глава LХVI — о паломничестве и посещении почитаемых мест.

Глава LХVII — о милостыне и о том, что следует с имущества.

Глава LХVIII — о том, что дозволено и запретно для употребления в пищу и питье.

Глава LХIХ — о браках, месячных, о состоянии зародышей и о родах.

Глава LХХ — о судебных тяжбах.

Глава LХХI — о наказаниях и искуплениях.

Глава LХХII — о наследствах и правах умершего на наследство.

Глава LХХIII — о выполнении долга по отношению к телу умершего и о долге живых к своему телу.

Глава LХХIV — о посте и его разновидностях.

Глава LХХV — об определении дней поста.

Глава LХХVI — о праздниках и увеселениях.

Глава LХХVII — об особо почитаемых днях, о счастливых и несчастливых моментах для достижения [небесной] награды.

Глава LХХVIII, где рассказывается о каранах.

Глава LХХIX, рассказывающая о йогах.

Глава LХХХ, в которой рассказывается об основах юдициарной астрологии индийцев и дается краткое изложение их вычислений.

ЛИТЕРАТУРА

Текст воспроизведен по изданию: Абу Рейхан Бируни. Индия. М. Ладомир. 1995