ИСТОЧНИКИ И ПЕРЕВОДЫ ИСТОЧНИКОВ
(Издания античных авторов и библейских текстов, как правило, не указываются. Нами приняты следующие сокращения: Ил. («Илиада»), Од. («Одиссея»), Ael. Tact. (Элиан, Тактика), Aristid (Элий Аристид), Dionys, De imitat. (Дионисий Галикарнасский, О подражании), Dyonys, De Thucid. (Дионисий Галикарнасский, О Фукидиде), Demosth., Contra Lept. (Демосфен, Против Лептина), Isocr. (Исократ), Plat., Phaedr. (Платон, Федр), Plut., Nic., (Плутарх, Никий), Plut., Моr. (Плутарх, Моралии), Thuc. (Фукидид)).
(сокращения)
Анна Комнина, Сокращенное сказание… — Анна Комнина, Сокращенное сказание о делах царя Алексея Комнина (1087-1118), пер. под ред. Карпова, СПб., 1859.
Безобразов, Документы… — Безобразов П., Документы, по истории византийской империи, — ЖМНП, 265, 1889.
Безобразов, Хрисовул… — Безобразов П., Хрисовул императора Михаила VII Дуки, — ВВ, 6, 1899.
Васильевский, Житие св. Мелетия… — Васильевский В., Житие св. Мелетия Миупольского, — «Православный палестинский сборник», VI, 2, СПб., 1886.
Васильевский, Советы и рассказы… — Васильевский В., Советы и рассказы византийского боярина XI в. — ЖМНП, 215, 216, 1881.
«Византийская сатира „Тимарион“» — «Византийская сатира „Тимарион“», пер. С. Поляковой и И. Феленковской, предисл. Е. Липшиц, — ВВ, 6, 1953.
«Две византийские хроники» — «Две византийские хроники X века. Псамафийская хроника. Иоанн Камениата. Взятие Фессалоники», М., 1959.
Курц, Евстафия Фессалоникийского… — Курц Э., Евстафия Фессалоникийского и Константина Манасси монодии на кончину Никифора Комнина, — ВВ, 17, 1910.
Любарский, Расправа… — «Расправа императора Алексея Комнина с богомилами», пер. и комм. Я. Любарского, — «Вопросы истории религии и атеизма», 12, М., 1964.
Любарский, Фрейденберг, Девольский договор. — Любарский Я., Фрейденберг М., Девольский договор 1108 г. между Алексеем Комнином и Боэмундом, — ВВ, 21, 1962.
Никифор Вриенний, Исторические записки… — Никифор Вриенний, Исторические записки (967-1087), пер. под ред. Карпова, СПб., 1858.
Пападимитриу, ʽΟ Πρόδρομος… — Пападимитриу С., ʽΟ Πρόδρομος τοῦ Μαρκιανοῦ Κώδικος, — ВВ, 10, 1903.
Пападопуло-Керамевс, Συμβολαί — Пападопуло-Керамевс А., Συμβολαὶ — είς τὴν ίστορίαν Τραπεζοῦντος — ΒΒ, 12, 1906.
Попруженко, Святого Козмы пресвитера слово… — Попруженко М., Святого Козмы пресвитера слово на еретики, — «Памятники древней письменности и искусства», 167, 1907.
Попруженко, Синодик царя Борила — Попруженко М., Синодик царя Борила, Одесса, 1897.
«Правила св. вселенских соборов» — «Правила св. вселенских соборов», I, М., 1912.
ПСРЛ — «Полное собрание русских летописей», I, М. — Л., 1926.
Сюзюмов, Книга Эпарха — «Византийская Книга Эпарха». Вступительная статья, перевод, комментарий М. Я. Сюзюмова, М., 1962.
Успенский, Делопроизводство… — Успенский Ф., Делопроизводство по обвинению Иоанна Итала в ереси, — ИРАИК, 2, 1897.
Успенский, Синодик. — Успенский Ф., Синодик в неделю православия, Одесса, 1893.
Aimé, L’Ystoire de li Normant — Aimé, L’Ystoire de li Normant et la chronique de Robert Viscart, Paris, 1835.
Alb. Aq. — «Alberti Aquensis liber christianae expeditionis», — RHC occ., IV.
Annalista Saxo — Annalista Saxo, MGH SS, VI.
Anon. Bar. Chron. — «Anonymi Barensis Chronicon», — RIS, V.
Anon. Syn. Chron. — «Anonymu Synopsis Chronike», Sathas, Bibl. gr., VII, 1894.
Attal. — «Michaelis Attaliotae historia», rec. I. Bekkerus, Bonn, 1853.
Bart. Nang. — Bartolphus Nangiensis, Gesta Francorum Iherusalem expugnantium, — RHC occ., III.
Bernard. — «Bernardi Marangonis Annales Pisani ab anno 1104 ad 1175», — MGH SS, XIX.
Bernoldus — Bernoldus, Chronicon — MHG SS, V.
Browning, A new source… — Browning R., A new source on byzantine-hungarian relation in the twelfth century, the inaugural lecture of Michael ό τοῦ ’Αγχιάλου ώς ύπάτος τῶν φιλοσοφῶν, — «Balkan Studies», 2, 1961.
Bryennios, Les quatre livres… — Bryennios N., Les quatre livres des histories, traduction française avec notes par H. Grégoire, — Byz., 23, 1953.
Cafaro — Cafaro, De liberatione civitatum orientis, — RHC occ. V.
CCAG — «Catalogus codium astrologorum graecorum», ed. Cumont F., Boll F., Bruxellis, 1904.
Cec. — «Cecaumeni strategicon et incerti scriptoris de officiis regiis libellus», ed B. Wassiliewsky, V. Jernstedt, — «Записки Историко-филологического ф-та имп. С.-Петербургского Университета», XXXVIII, Petropoli, 1896.
Cedr. — Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope ab I. Bekkero suppletus et emendatus, I, Bonn, 1838.
Chron. breve northm. — Chronicon breve Northmannicum ab anno 1041 usque ad annum 1085, RIS, V.
Cinn. — «Ioannis Cinnami epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum», rec. A. Meineke, Bonn, 1836.
Const. Porph., De adm. — Constantine Porphyrogenitus, De administrando imperio, greek text edited by G. Moravcsik, english translation by R. Jenkins, Budapest, 1949.
Const. Porph., De cerim., — Constantin VII Porphyrogenète, Le livre des cérémonies, I-II, texte établi et traduit par A. Vogt, Paris, 1935-1939.
Ctesias, Persica — Ctesias, Persica в кн.: «Herodotus», ed. С. Mueller, Paris, 1844.
Dandolo — «Andreae Danduli venetorum ducis Chronicon Venetum», — RIS, XII.
Dawes, Anna Comnena, — Anna Comnena, The Alexiad, translated by Ε. A. S. Dawes, London, 1928.
Doelger, Aus den Schatzkammern… — Doelger F., Aus den Schatzkammern des heiligen Berges, Muenchen, 1948.
Edmonds, Lyra Graeca — «Lyra Graeca», I, ed. J. M. Edmonds, 1934.
Ekk. Uraug. — Ekkehardi Uraugiensis abbatis Hierosolymita, ed. Hagenmeyer, Tuebingen, 1877.
Fulch. — «Fulcherii Carnotensis gesta Francorum», — RHC occ., III.
Georg. Mon. — «Georgii Monachi chronicon», — PG, 110.
Gesta — «Histoire anonyme de la première croisade», texte établi et traduit par L. Bréhier, Paris, 1924.
Glycas — «Michaelis Glycae Annales», rec. I. Bekkerus, Bonn, 1836.
Guib. — «Guiberti Abbatis Gesta dei per Francos», — RHC occ., IV.
Guil. Ap. — Guillaume de Pouille, La Geste de Robert Guiscar, edition, traduction, commentaire et introduction par Μ. Mathieu, Palermo, 1901.
Guil. Tyr. — Guillelmi archiep. Tvrensis Historia Hierosolymitana, — RHG occ., I.
Hagenmeyer, Die Kreuzzugsbriefe — Hagenmeyer H., Die Kreuzzugsbriefe (1088-1100), Innsbruck, 1901.
Hist. gr. min. — «Historici graeci minores», ed. L. Dindorf, Lipsiae, 1870-1871.
Horna, Das Hodoiporikon… — Horna K., Das Hodoiporikon des Konstantin Manasses, — BZ, 13, 1904.
Iohannis Euchaitorum. — «Johannis Euchaitorum metropolitae quae in codice vaticano graeco 676 supersunt», ed P. de Lagarde. Abhandl. d. hist.-philol. Cl. d. k. Gesellsch. d. Wissensch, zu Goettingen, 28, 1882.
Ioannis Tzetzae epistolae — «Ioannis Tzetzae epistolae», ed. Th. Pressel, Tuebingen, 1851.
Jaffe, Monumenta Gregoriana — Jaffe P., Bibliotheca rerum germanicarum, II, Monumenta Gregoriana, Berlin, 1865.
Joranson, The spurious letter… — Joranson Ε., The spurious letter of Emperor Alexius, — AHR, 55, 4, 1950.
Kauchtschischvili, Туpicon — «Typicon Gregorii Pacuriani», ed S. Kauchtschischvili, Thbilisiis, 1963.
Kroll, De oraculis chaldaicis. — Kroll G., De oraculis chaldaicis, Breslau, 1894.
Kurtz, Unedierte Texte. — Kurtz E., Unedierte Texte aus der Zeit des Kaisers Johannes Komnenos, — BZ, 16, 1907.
Legrand, Bibliothèque grecque vulgaire. — Legrand E., Bibliothèque grecque vulgaire, I, Paris, 1880.
Leib, Alexiade — Anna Comnèna, Alexiade (règne de l’empereur Alexis I Comnène 1081-1118), texte établi et traduit par В. Leib, I-III, Paris, 1937-1945.
Leo Tact. — «Leonis imperatoris tactica», — PG, 107, 1863.
Lup. Protosp. — Lupus Protospatharius, Rerum in Regno Neapolitano gestarum breve chronicon ab anno 860 ad 1102, — MGH SS, V.
Malat. — Gaufredus Malaterra, Historia Sicula, — PL, 149.
Math. Ed — Récit de la Première Croisade extrait de la Chronique de Matthieu d’Édesse, et traduit de l’arménien par Μ. Ε. Dulaurier, Paris, 1850.
MGH SS — «Monumenta Germaniae historica. Scriptores», ed. Pertz.
Miller, Fragment inédit… — Miller E., Fragment inédit de Nicetas Choniate relatif a un fait numismatique, — «Revue numismatique», I866.
Μιχαὴλ ’Аκομινάτου τὰ σωζόμενα — Μιχαὴλ ’Аκομινάτου τοῦ Χωνιατου τὰ σωζόμενα, I-II, ed. Lampros, Athenai, 1879.
MM — Mikloschich — Mueller, Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana, 6 vol., Vienne, 1860-1890.
Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana — Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana, Paris, 1715.
Monumenta Asiae Minoris — «Monumenta Asiae Minoris antiqua», VII, Monuments from the Eastern Phrygia, 1956.
Narratio Floriacensis — «Narratio Floriacensis de captis Antiochia et Hierosolyma et obsesso Dyrrahachio», — RHC occ, V.
Nic. Br. — «Nicephori Bryennii commentarii», rec. A. Meineke, Bonn, 1836.
Nic. Chon. — «Nicetae Choniatae historia», ed. I. Bekker, Bonn, 1835.
Ord. Vit. — Ordericus Vitalis, Historia ecclesiastica, Pars III — PL, 188.
Petit, Monodie de Théodore Prodromos — Petit L., Monodie de Théodore Prodromos sur Etienne Skylitzès, metropolitain de Trébizonde, — ИРАИК, 8, 1902.
Petit, Typicon de Grégoire Pacourianos — Petit L., Typikon de Grégoire Pacourianos pour le monastére de Pétritzos (Bačkovo) en Bulgarie, — BB, 11, 1904.
Petit, Typicon du monastére de la Kosmosotira… — Petit L., Typicon du monastére de la Kosmosotira près d’Aenos (1152), — ИPAИK, 13, 1909.
Petr. Diac. — Petri Diaconi dе viris illustribus casinensibus opusculum, — PL, 173.
PG — «Patrologiae cursus completus. Series graeca», ed. J. P. Migne.
PL — «Patrologiae cursus completus. Series latina», ed. J. P. Migne.
Psellos, Chronogr. — Psellos M., Chronographie du histoire d’un siècle de Byzance (976-1077), texte établi et traduit par E. Renauld, I-II, Paris, 1926-1928.
Psellos, De operatione daemonum — Psellos M., De operatione daemonum, ed. F. Boissonade, Nuerenberg, 1838.
Psellos, Opuscula — Psellos M., Opuscula, ed. F. Boissonade.
Psellos, Scripta minora — Psellos M., Scripta minora magnam partem adhuc inedita, I-II, ed. Kurtz, Fr. Drexler, Milano, 1936-1941.
Rad. Cad. — Radulfus Cadomensis, Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana, — RHC occ., III.
Raim Ag — Raimundi de Agiles Historia francorum, — RHC occ., III.
Reifferscheid, Annae Comnenae… — «Annae Comnenae Porphyrogenitae Alexias», rec. A. Reifferscheid, I-II, Leipzig, 1894.
RHC occ. — «Recueil des historiens des Croisades. Historiens occidentaux».
RIS — «Rerum italicarum scriptores», ed. Muratori.
Rob. Mon. — Robertus Monachus, Historia Hierosolymitana, — RHC occ., III.
Rom. Salern. — «Romualdi Salernitani chronicon», — RIS, VII.
Rouillard, Collomp, Actes de Lavra — Rouillard G., Collomp P., Actes de Lavra, I, Paris, 1937.
Salač, Novella constitutio — «Novella constitutio saec, XI medii», ed. A. Salač, Pragae, 1954.
Sathas, Bibl. gr. — «Bibliotheca Graeca medii aevi», ed. K. Sathas, I — VII, Paris, 1872-1879.
Schopen, Reifferscheid, Annae Comnenae… — «Annae Comnenae Alexiadis libri, XV», rec. I. Schopen, A. Reifferscheid, I-II, Bonn, 1839-1878.
Skyl. — Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope ab I. Bekkero suppletus et emendatus, II, Bonn, 1839.
Tafel, Annae Comnenae supplementa. — «Annae Comnenae supplementa historiam graecorum ecclesiasticam saeculi XI et XII spectantia», ed. Tb. Tafel, Tuebingen, 1832.
Tafel, Thomas, Urkunden — Tafel G. L. F., Thomas G. M., Urkunden zur aelteren Handels-und Staatsgeschichte der Republik Venedig, I, Wien, 1856.
Theoph. — «Theophanis Chronographia», rec. C. de Boor, Leipzig, 1883.
Theoph. Cont. — «Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monaclius», rec. I. Bekkerus, Bonn, 1838.
Theoph. Sim. — «Theophylacti Simocattae historiae», ed. C. de Boor, Leipzig, 1887.
Tzetzes, Chil. — «Ioannis Tzetzae historiarum variarum chiliades», graece ed. Th. Kieslingius, Lipsiae, 1826.
Zon. — Iohannes Zonaras, Epitome historiarum, III, ed. Th. Buettner-Wobst. 1897.
Zygab. — Euthymii Zygabeni Panoplia dogmatica, — PG, 130.
Zachariae von Lingenthal, Jus… — С. E. Zachariae von Lingenthal, Jus Graeco — Romanum, I — VII, Lipsiae, 1856-1864.
ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
(1975-1996)
(Упомянутые здесь книги и статьи могут дать только самую общую ориентацию читателю, интересующемуся теми или иными проблемами, связанными с Алексиадой. Упомянуты по преимуществу новые работы, в которых можно найти более подробные библиографические указания по соответствующей тематике).
Годы, прошедшие после первого издания этой книги, отмечены весьма интенсивным развитием византиноведческой науки. Скромные прежде библиографические разделы журналов Byzantinische Zeitschrift и Byzantinoslavica, учитывающих новую научную литературу, непомерно разрослись и занимают уже более половины журнальных выпусков. Тем не менее обобщающих работ об Анне Комниной, способных заменить напечатанную еще в 1929 книгу Дж. Баклер, пока не появилось. Не случайно поэтому через 40 лет после первой публикации этот труд вновь вышел из печати: G. Buckler, Anna Comnena (Oxford, 1929, 1969). Немногочисленные другие работы, содержащие общую оценку Алексиады, уже были упомянуты выше. Добавим к ним также:
R. Dalven, Anna Comnena (Now-York, 1972).
A. Kambylis, Zum Programm der bizantinischen Historikerin Anna Komnene, AΩPHMA Yans Diller zum 70. Geburtstag (Athens, 1975).
F. Conca, Tecnica storiografica di Anna Comnena / Acme 23 (1980).
R. Cresci, Anna Comnena fra storia ed encomio / Civilta classica et christiana 14, 1 (1993).
Весьма важными подспорьями для изучения Алексиады и ее автора являются впервые вышедшие в свет или впервые критически изданные источники:
P. Gautier (ed.), Diatribes de Jean l’Oxite contre Alexis 1-er Comnène / Revue des Etudes Byzantines, 28 (1970).
P. Gautier (ed.), Nicephori Bryennii Historiarum libri quattuor (Bruxelles, 1975).
P. Gautier (ed.), Thoophylacte: Discours, traités, poésies et letter, I-II (Thessalonike, 1980-86). (При пользовании этим изданием следует обратить внимание не только на новую публикацию текстов Фиофилакта, но и на сопровождающие их статьи и комментарии издателя: П. Готье в ряде случаев предлагает анализ и уточнения данных Анны Комниной.)
Два больших комнендиума содержат богатый просонографический материал, один о лицах, упомянутых в Алексиаде, другой — о всех членах дома Комниных:
В. Skoulatos, Les personnages Byzantins de l’Alexiade. Analyse prosopogra
phique et synthèse (Louvaine, 1980).
K. Barzos, He genealogia ton Komnenon, I-II (Thessalonike, 1984). Обе книги могут служить своего рода вторичным источником для изучении Алексиады и семьи Комниных. Среди просонографических исследований упомянем также статью нашей соотечественницы В. С. Шандровской: Некоторые исторические деятели Алексиады и их печати, Палестинский сборник 23 (86) [1971].
Что касается исторических событий, упомянутых в Алексиаде, то по-прежнему их единственным систематическим изложением остается вышедшая почти сто лет назад книга Ф. Шаландона (F. Chalandon, Essai sur le regue d’Alexis I-er Comnene (Paris, 1900)). В то же время работ, посвященных частным проблемам, появилось достаточно много; здесь назовем только главнейшие и при этом распределим их по темам. (Из всей массы публикаций наибольшее число посвящено теме Византия и Запад. Причина такого предпочтения хорошо понята: проблема интересует не только византинистов, но и западных медиевистов.)
Западный мир и византийцы:
D. Nicol, Bvzantium: its Ecclesiastical History and Relation with the Western World (London, 1972).
D. Reinsch, Auslaender und Byzantiner im Werk der Anna Komnene / Rechtshistorisches Journal 8 (1989).
R. Lilie, Anna Komnene und die Lateiner / Byzantinoslavica, 53 (1993).
Первый крестовый поход и его последствия:
J.Prawer, Histoire du Royaume latin de Jerusalem, I (1969).
J. France, The Departure Tatikios from the Crusader Army / Bulletin of the Institute of Historical Research, 44 (1971).
J. France, The Crisis of the First Crusade: from the Defeat of Kerbogah to the Departure from Arqa / Byzantion, 40, 2 (1976).
R. Manselli, Italia e Italiani alla prima crociata (Roma, 1983).
R. Lilie, Der erste Kreuzzug in der Darstellung Anna Komnenas (POIKILA BYZANTINA 6 1987).
R. Lilie, Byzanz und Kreuzfahrerstaaten. Studien zur Politik des Byzantinischen Reiches gegenueber der Kreuzfahrer in Syrien und Palaestina bis zum vierten Kreuzzug (1096-1124) (POIKILA BYZANTINA 1, Muenchen, 1981).
J. Pryor, The Oath of the Leaders of the First Crusade to Emperor Alexious I Comnenus: Fealthy, Homage, — Pistis Douleia, Parergon, Bulletin of the Australian and New Zealand Associacion for Medieval and Renaissance Studie, n.s. 2 (1984).
F. E. Schlosser, Byzantine Studies and the History of Crusades: The Alexiad of Anna Comnena as a source for the Crusades, Byzantinische Forschungen 15 (1990).
R. D. Thomas, Anna Comnena’s Account of the First Crusade. History and Politics in the Reigns of Alexios I and Manuel I Comnenus / Byzantine and Modern Greek Studies 15 (1991).
Византийско-венецианские отношения:
S. Borsari, Il chrisobullo di Alessio I per Venezia, Annali dell’ instituto Italiano per gli studi storici II (Napoli, 1970).
A. Pertusi, Venezia Bizanzio 1000-1200 / Dumbarton Oaks Rapers 33 (1979).
O. Tuma, The Dating of Alexius’s Сhrisobull to the Venetians: 1082, 1084 or 1092 / Byzantinoslavica 42 (1979).
D. Nicol, Byzantium and Venice. A Studv in Diplomatic and Cultural relations (New York, 1980).
S. Borsari, Venezia e Bizanzio nel XII secolo i rapporti economici (Venezia, 1988).
R. Lilie, Handel und Polilik zwischen dem Byzantinischen Reich und den italienischen Kommunen Venedig, Pisa und Genua in der Epoche der Komnenen und der Angeloi (1081-1204) (Amsterdam, 1989).
Византия и норманны:
С. Head, Alexios Komnenos and the English / Byzantion 47 (1977).
S. Blondal, The Varangians of Byzantium (Cambridge, 1978).
A. Glabina, Oi Normandoi sten Thessalian kai he poliorkia tes Larisses (1082-1083) / Byzantiaka 4 (1984).
W. B. Mequeen. Relation between the Normans and Byzantium 1071-1112 / Byzantion 56 (1986).
R. Buenemann, Robert Guiscar, terror mundi / Gesehichte in Wissenschaft und Unterricht 38 (1987).
Византия и ее северные соседи:
P. Diaconou, Les Coumans Bas-Danube au Xl-e et XII-e sircles, (Bucuresti 1978).
Istorija srpskogo naroda I (Beograd, 1981).
A. Savvides, Hoi komanoi kai to Byzantio 11os-13os ai. / Byzantina 13 (1986).
A. Malamut, L’image byzantine des Petchwnrgues / Byzantinische Zeitschrift 88 (1995).
Византия и Восток, Византия и сельджуки:
В. Степаненко, Византия в международных отношениях на Ближнем востоке (Свердловск, 1988).
A. Savvides, То Byzantio kai oi seltzoukoi tourkoi ton endekato aiwna (Athenes, 1988).
Idem, Byzantinoturkika meletemata (Athenes, 1991).
Внутриполитическая история, административная система:
A. Hohlweg, Beitraege zur Verwaltungsgeschichte des Ostroemischen Reiche unter den Komnenen (Muenchen, 1965).
A. Glabina, He epi Alexiou Komnenou (1081-1118) peri ieron skeuon, keimelion kai agion eikonon eris (1081-1085) (Thessalonike, 1972).
N. Oikonomides, L’wvolution de l’organisation administrative de l’empire byzantin au XIe sircle (1025-1118) / Travaux et Memoirs 6 (1976).
D. Gress-Wright, Bogomilism in Constantinople, Byzantion 47 (1977).
L. Clunas, The Trial of John Italos and the Crisis of Intellectual Values in Byzantium in the Eleventh Century (Muenchen, 1981).
J. С. Cheiynet, Pouvoir et constations a Byzance (963-1210), [Paris, 1990].
A. Rigo, Il processo del Bogomilo Basilio (1099 ca): una riconsideratione, Orientalia Christiana Periodica 58 (1992).
M. Mullet, Alexios Komnenos and Imperial Renewal / P. Magdalino (ed.), New Constantines. The Rhythm of Imperial Renewal in Byzantium, 4-13 Centuries (1994).
В рамках настоящего обзора мы почти не упоминали исследования, хотя и не посвященные специально Алексиаде или историческим сведениям, в ней содержащимся, тем не менее содержащие очень важный материал по этим проблемам. Укажем для примера на следующие издания:
H. Ahrweiler, Byzance et la mer (Paris, 1966).
A. Kazhdan, A. Epstein, Change in Byzantine Culture of the Eleventh and Twelfth Centuries (Berkeley, 1985).
S. Vrionis, The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamisation from the Eleventh through the Fifteen Century (Berkley, Los Angeles, London, 1986).
Интерес к творчеству знаменитой византийской принцессы должен будет вскоре получить новый импульс. Как уже говорилось, Д. Райнш и А. Камбилис подготовили новое издание Алексиады, выполненное на основании сличения всех рукописей и тщательного филологического изучения текста (Предварительные результаты этого изучения опубликованы в ряде статей Камбилиса и Райнша. См., например, A. Kambylis, Anna Komnene, Alexias. Problemata apokastaseos tou keimenou / Praktika tes Akademias Athenon 68 (1993)). Кроме того, в Бирмингеме готовится двухтомное издание, посвященное времени правления императора Алексея Комнина. Творчеству его дочери там будет уделено немало внимания (M. E. Mullett and D. С. Smythe [eds.], Alexios I Komnenos [Belfast Byzantine Texts and Translations 4]). Как мне стало известно, специальное издание, посвященное Анне, готовится сотрудниками The college of Wooster, Department of Art (Огайо, США).