Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

АННАЛЫ СВ. АЛЬБИНА АНЖУЙСКОГО

ANNALES SANCTI ALBINI ANDEGAVENSIS

Предисловие Георга Пертца.

Мною из пергаментного кодекса десятого века Парижской Королевской библиотеки № 2825 были переписаны погодные записи, начинающиеся с 929 года. Остальное можно видеть в издании Лаббе 1.


АННАЛЫ СВЯТОГО АЛЬБИНА АНЖУЙСКОГО

976. Война между Карлом 2, братом Лотаря 3, и людьми Лотаря. Император Оттон 4 с огромным войском подошел к Парижу.

1032. Гауфрид Мартелл 5, совершая инцест, взял в жены Агнесу 6.

1043. Император Генрих взял в жены дочь 7 Агнесы.

1053. Лев 8 пошел войной на норманнов, незаконно удерживающих Апулию.

1095. Папа Урбан 9 прибыл в Галлию и в четвертый день до Ид февраля 10 освятил монастырь святого Николая 11.

1096. Начался поход в Иерусалим.

1099. До 1100 года не хватает года. Франки большими силами захватывают Иерусалим. В конце месяца июля, в четвертый день до Календ августа 12, скончался папа Урбан.


Комментарии

1. Philippus Labbe. Novae Bibliothecae Manuscriptorum Librorum Tomus Primus. Parisiis 1657. p. 275. sqq.

2. Карл I Лотарингский (фр. Charles de Basse-Lotharingie; 953, Лан — ок. 993, Орлеан) — сын Людовика IV Заморского и Герберги Саксонской.

3. Ло́тарь (нем. Lothar, фр. Lothaire; конец 941, Лан — 2 марта 986, Лан) — король Западно-Франкского королевства в 954 — 986 годах из династии Каролингов. Сын короля Людовика IV Заморского и Герберги Саксонской.

4. Оттон II Рыжий (нем. Otto II der Zweite; 955 — 7 декабря 983, Рим, Италия) — король Германии и император Священной Римской империи с 973 года, король Италии с 973 года, сын императора Оттона I и Адельгейды Бургундской.

5. Он же Жоффруа II Анжуйский или Жоффруа II Мартелл (фр. Geoffroy II d’Anjou, dit Martel; 14 октября 1006, замок Лош — 14 ноября 1060, Анже) — граф Вандома с 1032 года, граф Анжуйский с 1040 года, граф Тура с 1044 года из династии Ингельгерингов, сын графа Анжуйского Фулька III Чёрного и Хильдегарды.

6. Агнеса Бургундская, дочь герцога Бургундии Оттона Гильома.

7. Агнеса де Пуатье (нем. Agnes von Poitou; ок. 1025 — 14 декабря 1077, Рим) — императрица Священной Римской империи, супруга императора Генриха III и мать императора Генриха IV.

8. Лев IX (в миру граф Бруно фон Эгисхайм-Дагсбург нем. Bruno von Egisheim-Dagsburg; 21 июня 1002, Эгисхайм, Эльзас — 19 апреля 1054, Рим) — папа римский с 12 февраля 1049 по 19 апреля 1054.

9. Урбан II (в миру — Эд де Шатильон де Лажери (итал. Odon (Otho, Otto) de Lagery), ок. 1042 — 29 июля 1099) — 159-й папа римский с 12 марта 1088 года по 29 июля 1099 года.

10. 10 февраля.

11. Фр. Abbaye Saint-Nicolas d'Angers.

12. 29 июля.

Текст переведен по изданию: Ex Annalibus sancti Albini Andegavensis. MGH, SS. Bd. III. Hannover. 1839

© сетевая версия - Strori. 2017
© перевод с лат., комментарии - Фарафонов Ю. В. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1839