Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Виза в китай

Только у нас виза в китай для всех и каждого.

www.chinavisas.ru

ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ

NOTAE HISTORICAE CODICIBUS SANGALLENSIBUS ADIECTAE

добавленные в кодексы Санкт-Галленской библиотеки, которые выписал

Ильдефонсо фон Аркс.

1. Краткие заметки из современного кодекса № 272, стр. 245.

В 806 году от воплощения Господнего, 14-го индикта, в 38-й год правления императора Карла 1, 6 февраля, в пятницу, его королевство было разделено между его сыновьями 2, как много каждый должен иметь после него, и я на другой день [завершил] это сочинение.

2. Краткие заметки из современного кодекса № 397.

В 815 году от воплощения Господа нашего Иисуса Христа Карл 1, лучший из всех августов, ушёл из этого мира в Ахене, 28 января, в третьем часу дня, после того как царствовал 47 лет. Он скончался на 72-м году своей жизни, и в этом же году императорскую власть получил его сын Людовик 3, который царствовал 26 лет, то есть до 840 года от воплощения Господа нашего Иисуса Христа. Он скончался 20 июня на острове посреди Рейна, возле дворца в Ингельхайме. После него императорскую власть в восточной Франции 4 получил его сын и тёзка Людовик 5, который и ныне, то есть в 867 году от воплощения Господа нашего Иисуса Христа, царствует вот уже 27 лет.

20 июня 6 император Людовик умер в Майнце на острове посреди Рейна, который находится возле дворца в Ингельхайме; тело же его было перенесено в город Мец и погребено в церкви святого Арнульфа, Христова исповедника, где некогда была погребена и его мать, королева Хильдегарда 7.

25 июня 8, в субботу, примерно во втором часу дня, произошло знаменитое сражение в Оксерском округе, возле селения, которое называется Фонтене 9 и находится в 8 милях от города Оксера, между тремя братьями, а именно, между королями Лотарем 10, Людовиком и Карлом 11, но победа благодаря Божьей воле досталась Людовику и Карлу, которые действовали сообща.

В этом же году, 13 мая 12, герцоги Лотаря, желая вступить в битву с королём Людовиком, прежде чем довелось скрестить копья, бежали, поражённые страхом, и по этой причине были истреблены во время бегства в несметном количестве.

3. Заметки, вписанные современной рукой в мартиролог Адо № 455, стр. 602.

В 1161 году Господнем император Фридрих I 13 построил Лоди 14 вопреки Милану.

В 1170 году Господнем миланцы построили Александрию 15 в честь господина папы Александра III 16 и вопреки императору Фридриху.

В 1227 году Господнем, 14 октября, благородным мужем Вандельбергом был основан монастырь в Веттингене 17.

В 1236 году Господнем император Фридрих 18 вступил в Италию, ведя перед собой в плен своего сына, короля Генриха 19.

4. Заметки, добавленные к Большим Санкт-Галленским анналам в кодексе № 453 современной рукой.

В 1180 году от воплощения Господнего, когда царствовал славнейший римский император Фридрих, граф Рудольф фон Пфуллендорф 20, собрав огромное количество золота и серебра, отправился в Иерусалим и навсегда посвятил себя служению святому Гробу. А любезнейший аббат церкви святого Галла, услышав, что этот граф, а именно, фогт этого места, приобретает себе друзей по лежащим вокруг монастырям богатством неправедным 21, ввиду взаимной дружбы, которая связывала их между собой, направил ему письма и настойчиво просил, чтобы он прислал ему мощи. А тот, желая удовлетворить его просьбу, отправился в некий монастырь, который называется «у святого Авраама», и, пожертвовав туда десять марок золота, стал затем во имя любви просить мощи. Те, желая обойтись с ним весьма достойно, привели его к общественному алтарю, который был освящён в честь патриархов, и, открыв алтарь, благоговейно показали ему мощи Авраама, Исаака и Иакова и, поскольку он просил их мощи сверх всякой меры, хоть и упираясь, но всё таки дали ему их частицу. Граф же, поскольку всегда имел обыкновение поступать самым достойным образом, приобрёл раку драгоценной работы и, вложив в неё мощи, запечатал собственной печатью; и таким образом, в запечатанном виде, переслал их аббату святого Галла, своему лучшему другу и господину. И где бы ни были эти мощи, как свидетельствуют люди, там были мир и достаток, и хорошая погода. Мощи были помещены в алтаре святого Галла вместе с нашими мощами. А то место, где были добыты эти мощи, находится возле Дамаска, а именно, в Дамасском поле, где был сотворён Адам.

5. Современные заметки, включённые в рукописный кодекс № 453.

В 1208 году Господнем король Филипп 22 был убит в Бамберге.

В 1245 году Господнем, в 17-й день месяца июля, в Лионе состоялся собор, на котором господин папа Иннокентий IV 23 низложил императора Фридриха II, которого господин папа Иннокентий III 24 поставил некогда во главе империи, после низложения императора Оттона 25. После низложения Фридриха римским королём был избран Генрих 26, ландграф Тюрингии; когда же и он умер малое время спустя, был избран Вильгельм 27, граф Голландии, который … царствовал много лет.

В 1250 году Господнем, в праздник святой Луции, Фридрих умер 28; после его смерти Конрад 29, его сын, захватил и силой подавил Апулийское королевство. Он умер в 1254 году Господнем, на Вознесение Господне.

6. Современные заметки, вписанные в кодекс № 622, содержащий историю Фрехульфа.

В 1252 году Господнем родился Конрад II 30, король Иерусалима и Сицилии, герцог Швабии.

7. Современные заметки, включённые в кодекс № 206.

В 1262 году Господнем, на Троицу, Конрад II, король Иерусалима и Сицилии, герцог Швабии, когда ему шёл одиннадцатый год, провёл в Ульме первый хофтаг. В этом же году, 1 августа, он провёл второй хофтаг в Роттвейле. Этот король в том же самом году, 27 сентября, впервые прибыл в Санкт-Галлен и, с почётом принятый, находился там в течение трёх дней. В это время, на праздник святого Михаила, господин Эберхард 31, епископ Констанца, по просьбе господина аббата Бертольда 32 освятил в часовне святого Иоанна два алтаря. Следующей ночью за ураганной силы ветром последовал первый в этом году снег. В этом же году, 28 июля, умер граф Рудольф фон Рапперсвилль.


Комментарии

1. Карла Великого (р. 742 г. 2 апр. ум. 814 г. 28 янв.), который был королём франков в 768 – 814 гг., императором с 800 г.

2. Между Карлом, Пипином и Людовиком. Поскольку первые два сына Карла Великого умерли до его смерти, раздел этот в силу так и не вошёл.

3. Людовик I Благочестивый (р. 778 г. ум. 840 г. 20 июня) – сын Карла Великого; король Аквитании с 781 г., король франков и император в 814 – 840 гг.

4. Среди восточных франков, то есть на территории современной Германии.

5. Людовик II Немецкий (р. 804 г. ум. 876 г. 28 авг.) – король восточных франков в 840 – 876 гг.

6. 840 г.

7. Хильдегарда (ум. 783 г. 26 апр.) – 3-я жена (771 г.) Карла Великого, мать Людовика I Благочестивого.

8. 841 г.

9. Фонтене-ан-Пюизе – селение близ г. Оксер (деп. Йонна).

10. Лотарь I (р. 795 г. ум. 855 г. 29 сент.) – старший сын Людовика I Благочестивого; король Италии в 823 – 855 гг.; император с 823 г.

11. Карл II Лысый (р. 823 г. 13 июня. ум. 877 г. 6 окт.) – младший сын Людовика I Благочестивого; король западных франков (совр. Франции) в 843 – 877 гг.; король Италии и император в 875 – 877 гг.

12. 841 г.

13. Фридрих I Барбаросса (р. ок. 1122 г. ум. 1190 г. 10 июня) – король Германии в 1152 – 1190 гг., император с 1155 г.

14. Лоди – город в 30 км к юго-востоку от Милана, на р. Адда.

15. Александрия – город в Пьемонте, на берегу р. Танаро, неподалёку от впадения в неё р. Бормиды.

16. Александр III (Роландо Бандинелли) – римский папа с 7 сент. 1159 г. по 30 авг. 1181 г.

17. Веттинген – город в швейцарском кантоне Ааргау.

18. Фридрих II (р. 1194 г. 26 дек. ум. 1250 г. 13 дек.) – сын Генриха VI; король Германии в 1212 – 1250 гг. и Сицилии в 1198 – 1250 гг., император с 1220 г.

19. Генрих (VII) (р. 1211 г. ум. 1242 г. 12 февр.) – сын Фридриха II, король Германии в 1222 – 1235 гг. В 1235 г. был арестован отцом, низложен и заточен в темницу, где и умер.

20. Рудольф фон Пфуллендорф (ум. 1181 г. 9 янв.) – граф Рамсберга, Пфуллендорфа, Брегенца и Линдау; фогт Санкт-Галлена. В 1180 г. отправился в Святую землю и умер там в следующем (1181) году.

21. Лука, 16, 9.

22. Филипп Штауфен (р. 1177 г. ум. 1208 г. 21 июня) – сын Фридрих I Барбароссы; герцог Швабии в 1196 – 1208 гг., король Германии в 1198 – 1208 гг.

23. Иннокентий IV (Синибальдо де Фиески) – римский папа с 28 июня 1243 г. по 7 дек. 1254 г.

24. Иннокентий III (Лотарь, граф Сеньи) – римский папа с 8 янв. 1198 г. по 16 июля 1216 г.

25. Оттон IV Вельф (р. 1175/ 76 г. ум. 1218 г. 19 мая) – король Германии в 1208 – 1218 гг., император с 1209 г.

26. Генрих IV Распе (р. 1204 г. ум. 1247 г. 16 февр.) – ландграф Тюрингии с 1227 г., антикороль Германии с 1246 г.

27. Вильгельм II (р. 1228 г. ум. 1256 г. 28 янв.) – граф Голландии в 1234 – 1256 гг., король Германии в 1248 – 1256 гг.

28. 13 декабря 1250 г.

29. Конрад IV (р. 1228 г. 25 апр. ум. 1254 г. 21 мая) – сын Фридрих II; герцог Швабии в 1235 – 1254 гг., король Германии в 1237 – 1254 гг. и Сицилии в 1250 – 1254 гг.

30. Конрад (Конрадин) (р. 1252 г. 25 марта. ум. 1268 г. 29 окт.) – сын Конрада IV; герцог Швабии (как Конрад IV) в 1262 – 1268 гг., король Сицилии (как Конрад II) в 1254 – 1258 гг., король Иерусалима (как Конрад III) в 1254 – 1268 гг. Последний представитель рода Штауфенов.

31. Эберхард II фон Вальдбург – епископ Констанца в 1248 – 1274 гг.

32. Бертольд фон Фалькенштайн – аббат Санкт-Галлена в 1244 – 1272 гг.

Текст переведен по изданию: Notae historicae codicibus Sangallensibus adiectae. MGH, SS. Bd. I. Hannover. 1826

© сетевая версия - Тhietmar. 2010
© перевод с лат. - Дьяконов И. 2010
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1826

Виза в китай

Только у нас виза в китай для всех и каждого.

www.chinavisas.ru