Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

ЗАЛЬЦБУРГСКИЕ АННАЛЫ

Предисловие

Иоганн Георг фон Эккарт в 1-м томе "Commentarii de rebus Franciae orientalis", стр 804-805 назвал "Краткие анналы, приписанные к пасхальному циклу в кодексе IX века" (из библиотеки кафедрального собора в Вюрцбурге, стр.825) и "Краткие анналы, составленные в 816 году и на пустом листе после пасхального цикла найденные", ничего не сообщая о их настоящем месте происхождения. Умалчивая о событиях, касающихся Вюрцбургской церкви и Франконии, они в то же время сообщают таковых в Баварии, в частности о святых Хродберте и Вигилии, об Арне, также о посещении Ювавума (Зальцбурга) Карлом Великим и уже потом о Франконии. Поэтому они получили название Ювавских. По наблюдению Эккарта, заметки на полях, относящиеся к периодам 550-658, 725-797 и 798-825 гг., сделаны тремя разными почерками в одно и то же время, а заметка о 975 г. приписана в X веке и 8 листов между ней и 825 г. утрачены. Одни годы, как 800 и 801, начинаются 25 марта или на пасху, другие, к примеру, 806 и 814, от рождества, что может указывать на наличие нескольких авторов. Малые анналы составлены в 816 году, имеют постоянные пропуски и связаны с вычислением пасхалий, а Большие анналы идут непрерывно, с годом, привязанным к рождеству. Оригиналы хранятся в королевских библиотеках Вюрцбурга и Мюнхена.

Зальцбургские анналы обнаружены в кодексе номер 421 , который сейчас хранится в императорской библиотеке Вены (см."Archiv der Gesellschaft...", том III, стр.532). Начаты они в IX веке, между 809 и 830 гг. в одной из церквей Зальцбургской метрополии и привязаны к 19-летним циклам от рождества Христова до 1063 года. Рукопись написана разными почерками и после 784 г. описывает современные автору события; замечание 742 г. относится ко времени ранее XI века.

Текст переведен по изданию: Annales Iuvavenses. MGH, SS. Bd. I. Hannover. 1826

© сетевая версия - Тhietmar. 2010
© перевод с лат. - Голованов А. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1826