Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Роосса черный список

Роосса черный список ошибочно была внесена неродивыми конкурентами, для очернения уникальных книг.

www.babyblog.ru

ХАЙЛЬСБРОННСКИЕ АННАЛЫ

ANNALES HALESBRUNNENSES

В кодексе некогда Хайльсброннском, а ныне хранящемся в Эрлангенской королевской библиотеке и предлагающем хронику Эккехарда ХII в., на последней странице можно прочесть заметки 1133 и 1117 гг., к которым рукой ХIV в. добавлена заметка 1338 г. Мы присоединили к ним краткие анналы из двух кодексов, а именно:

1) из пергамена ин-фолио ХII в., также хранившегося некогда в «монастыре Пресвятой Девы Марии в Хайльсбронне», а ныне – в Эрлангенской королевской библиотеке, и содержащего этимологии Исидора; и:

2) из пергамена ин-фолио ХII в., некогда собственности Виндбергского монастыря, а ныне Мюнхенского королевского inter codd. Germanicos Doc. 17, предлагающего календарь и псалмы с немецким переводом; в первом кодексе анналы записаны под 1178 г., во втором – под 1187 г. В конце мы сочли целесообразным привести заметки кодекса некогда Эбербахского, а ныне хранящегося в Британском музее среди Арундельских рукописей № 501, записанные в ХIV и ХV вв.


Хайльсброннские заметки.

В 1117 году от воплощения Господнего, в 15-ю эпакту, 13-го индикта, 5 января, под вечер, произошло сильное землетрясение по местам, в 16-й год девятнадцатилетнего цикла.

В 1133 году от воплощения Господнего, в 13-й год девятнадцатилетнего цикла, когда управление королевством осуществлял благочестивый император Лотарь 1, 2 августа, в среду, когда день клонился уже к девятому часу 2, солнце в одно мгновение сделалось чёрным как смоль, день превратился в ночь, стали видны многочисленные звёзды, вещи на земле стали выглядеть так, как то обычно бывает ночью, а ручьи, как говорят, остановились в своём течении. Это жуткое и удивительное для всех Божье знамение не только сверх меры изумило старцев и юношей, но и младенцев, лежавших в люльках, заставило разразиться жалобным криком; вдобавок даже неразумные животные были, казалось, охвачены дрожью и громким мычанием.

В 1338 от воплощения Господнего, в правление императора Людвига 3, в августе месяце, видели, как огромное и несметное множество саранчи, летевшей и густо сыпавшейся, словно обильный снегопад, примчалось из пределов Венгрии и рассеялось по землям Богемии и Баварии и по всем землям Германии; они уничтожили весь фураж и растения, и нанесли огромный ущерб плодам земли, и в некоторых провинциях из-за их сильного бушевания распространилось зловоние.

Хайльсброннские анналы.

Блаженный Иероним упоминает в хрониках следующее: От Адама до потопа было 2242 года. От потопа до Авраама – 942 года. От Авраама до Рождества Господнего – 2015 лет. В целом мы находим 5199 лет. Если добавить к ним 1178 лет от воплощения Господнего, то получится 6377 лет от начала мира.

В тысяча девяносто девятом году

Франки, обладавшие огромной силой, захватывают Иерусалим.

В 1098 году берёт начало цистерцианский орден.

1105 г. Генрих 4, сын императора Генриха, восстал против отца и [взошёл] на престол.

1106 г. Умер император Генрих 5, который правил 51 год после смерти своего отца Генриха.

1107 г. Генрих правил после смерти отца 19 лет.

1108 г. Король Генрих предпринял крупный поход в Италию и захватил папу Пасхалия 6.

1116 г. Произошло крупное землетрясение по всей земле.

1125 г. Умер император Генрих, и был избран Лотарь 7.

1132 г. Король Лотарь отправился в Италию.

1133 г. 2 августа, в девятом часу, произошло солнечное затмение.

1134 г. Освящена церковь в Эберне 8.

1136 г. Освящён Хайльсброннский монастырь.

1137 г. Умер император Лотарь.

1138 г. Избран король Конрад 9.

1146 г. Умерла королева Гертруда 10.

1147 г. Короли Конрад и Людовик 11 отправились в Иерусалим.

1150 г. Король Конрад вернулся из Иерусалима.

1152 г. Умер король Конрад, и ему наследовал Фридрих 12.

1156 г. Фридрих посвящён в императоры папой Адрианом 13.

1158 г. Император Фридрих силой подчинил Милан.

1159 г. 1 сентября умер папа Адриан, и начался знаменитый раскол между Виктором 14 и папой Александром 15.

[1162 г. до основания уничтожил 16.]

1166 г. Умер Виктор, он же Октавиан; ему наследовал Пасхалий 17, называемый также Видо. Император Фридрих и немецкие князья в Вюрцбурге поклялись ему в послушании.

1167 г. Когда император Фридрих осаждал Рим, его войско подверглось ужасному мору, от которого умерли многие князья; среди прочих погибли герцог Фридрих 18 и герцог Вельф 19.

1168 г. Умершему Пасхалию наследовал Каликст 20.

1177 г. Возникли сразу и суровая зима, и мор среди людей; за ними последовал сильный голод, а затем – такая засуха и такой летний зной, что высохла вся зелень.

1178 г. Император Фридрих и Александр примирились друг с другом, и папа Александр был утверждён на апостольском престоле.

1178 г. В Венеции окончился раскол между папой Александром и императором Фридрихом.

Рукой ХIII в. добавлено:

В 1241 году Господнем, 6 октября, под вечер, после девятого часа, с некоторым перерывом произошло солнечное затмение.

Эбербахские заметки.

В 1186 году от воплощения Господнего, 22 апреля, по воле Божьей достопочтенным господином Конрадом 21, архиепископом Майнцского престола, при содействии достопочтенных епископов – господина Конрада Вормсского 22, господина Генриха Страсбургского 23 и господина Германа Мюнстерского 24 Эбербахский монастырь был освящён в честь Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии и святого Иоанна Крестителя при господине аббате Арнольде.

Другой рукой: Заметь, однако, что в 1135 году Господнем, 13 февраля, была основана Эбербахская церковь.

Двумя страницами выше можно прочесть:

В 1460 году Господнем, на праздник Благовещенья Пресвятой Девы Марии, Кристина, жена выдающегося и знаменитого во всей Германии мужа Григория Хеймбургера, доктора светского и канонического права, пожаловала на алтарь Пресвятой Девы Марии, расположенный в апсиде Вюрцбургской церкви, драгоценное украшение из дамаскина зелёного цвета, в котором одна инфула с крестом стоила 27 рейнских золотых.


Комментарии

1. Лотарь III (р. 1075 г. ум. 1137 г. 4 дек.) – граф Супплинбурга; герцог Саксонии в 1106-1137 гг.; король Германии в 1125-1137 гг., император с 4 мая 1133 г.

2. Т.е. к третьему часу дня.

3. Людвиг IV Баварский (р. 1282 г. ум. 1347 г. 11 окт.) – сын Людвига II, герцог Верхней Баварии в 1294-1340 гг., герцог всей Баварии в 1340-1347 гг., король Германии в 1314-1347 гг., император с 1328 г.

4. Генрих V (р. 1086 г. 8 янв. ум. 1125 г. 23 мая) – сын Генриха IV; король в 1106-1125 гг., император с 13 апр. 1111 г.

5. Генрих IV (р. 1050 г. 11 нояб. ум. 1106 г. 7 авг.) – король Германии в 1056-1106 гг., император с 31 марта 1084 г.

6. Пасхалий II (Райнерий ди Бьеда) – римский папа с 13 авг. 1099 г. по 21 янв. 1118 г.

7. Лотарь III (р. 1075 г. ум. 1137 г. 4 дек.) – граф Супплинбурга; герцог Саксонии в 1106-1137 гг.; король Германии в 1125-1137 гг., император с 4 мая 1133 г.

8. Эберн – город в Баварии, в 20 км к северо-западу от Бамберга.

9. Конрад III Штауфен (р. 1093 г. ум. 1152 г. 15 февр.) – 2-й сын Фридриха I, герцога Швабии; король Германии и Италии в 1138-1152 гг.

10. Гертруда Зульцбахская (ум. 1146 г. 14 апр.) – дочь Беренгара I, графа Зульцбаха, вторая жена императора Конрада III (с 1131 г.).

11. Людовик VII (р. 1120 г. ум. 1180 г. 18 сент.) – король Франции в 1137-1180 гг.

12. Фридрих I Барбаросса (р. ок. 1122 г. ум. 1190 г. 10 июня) – король Германии в 1147-1190 гг., император с 1155 г.

13. Адриан IV (Николай Брейкспир) – римский папа с 4 декабря 1154 г. по 1 сентября 1159 г.

14. Виктор IV (Октавиан ди Монтичелли) – антипапа с 4 октября 1159 г. по 20 апреля 1164 г.

15. Александр III (Роландо Бандинелли) – римский папа с 7 сентября 1159 г. по 30 августа 1181 г.

16. Т.е. император Фридрих до основания уничтожил Милан.

17. Пасхалий III (Гвидо из Кремы) – антипапа с 22 апреля 1164 г. по 20 сентября 1168 г.

18. Фридрих IV Ротенбургский (ум. 1167 г. 19 авг.) – сын Конрада III, герцог Швабии в 1152-1167 гг.

19. Вельф VII (ум. 1167 г. 11/12 сент.) – сын Вельфа VI, граф Альтдорфа.

20. Каликст III (Иоанн из Струмы) – антипапа с 1168 г. по 29 августа 1178 г.

21. Конрад III фон Виттельсбах (ум. 1200 г. 25 окт.) – архиепископ Майнцский в 1161-1165 и 1183-1200 гг., архиепископ Зальцбурга в 1177-1183 гг.

22. Конрад II – епископ Вормса в 1171-1192 гг.

23. Генрих I фон Хазенбург (ум. 1190 г. 25 марта) – епископ Страсбурга в 1181-1190 гг.

24. Герман II фон Катценельнбоген (ум. 1203 г. 9 июня) – епископ Мюнстера в 1174-1203 гг.

Текст переведен по изданию: Annales Halesbrunnenses. MGH, SS. Bd. XVI. Hannover. 1859

© сетевая версия - Тhietmar. 2012
© перевод с лат., комментарии - Дьяконов И. В. 2012
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1859

Роосса черный список

Роосса черный список ошибочно была внесена неродивыми конкурентами, для очернения уникальных книг.

www.babyblog.ru