КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТУ

8. Рудольф из Рейнфельдена (ум. 1080 г. 16 окт.) – герцог Швабии в 1059-1080 гг. На сейме в Форххайме был избран 15 марта 1077 г. королем в противовес Генриху IV и 26 марта помазан на царство.

9. Бертольд I Бородатый (ум. 1078 г. 5 нояб.) – герцог Каринтии (из рода Церингенов) в 1061-1077 гг., а также маркграф Вероны.

10. Генрих IV (р. 1050 г. 11 нояб. ум. 1106 г. 7 авг.) – король Германии в 1056-1106 гг.; император с 31 марта 1084 г.

11. Эрнст Храбрый (ум. 1075 г. 10 июня) – маркграф Австрии в 1055-1075 гг.

12. Имеется в виду сирийский царь Антиох IV Епифан, против которого подняли восстание Маккавеи.

13. 7 августа, на р. Штрой.

14. 27 января.

15. 11 октября, на р. Эльстер.

16. Майльберг – город на границе с Моравией.

17. Викберт (ум. 1100 г. 8 сент.) – архиепископ Равенны; антипапа (Климент III) с 25 июня 1080 г. по 8 сент. 1100 г.

18. Генрих V (р. 1086 г. 8 янв. ум. 1125 г. 23 мая) – сын Генриха IV; король в 1106-1125 гг., император с 13 апр. 1111 г.

19. Лотарь III (р. 1075 г. ум. 1137 г. 4 дек.) – граф Супплинбурга; герцог Саксонии в 1106-1137 гг.; король Германии в 1125-1137 гг., император с 4 мая 1133 г.

20. Каликст II (Гвидо Бургундский) – римский папа со 2 февр. 1119 г. по 13 дек. 1124 г.

21. Гонорий II (Ламберт Сканнабекки) – римский папа с 15 дек. 1124 г. по 13 февр. 1130 г.

22. Генрих IХ Чёрный (р. 1075 г. ум. 1126 г. 13 дек.) – сын Вельфа IV; герцог Баварии в 1120-1126 гг.

23. Аббатами каких монастырей являются он и упомянутый под 1138 г. Леопольд, я так и не обнаружил; в адмонтском и флор. некрологах их память указана под 10 и 7 марта. Среди аббатов Гёттвайга они не числятся. – Прим. изд.

24. Леопольд I Сильный (ум. 1129 г. 26 окт.) – маркграф Штирии в 1122-1129 гг.

25. Иннокентий II (Григорий Папарески ди Гвидони) – римский папа с 14 февраля 1130 г. по 24 сентября 1143 г.

26. Стефан II (ум. 1131 г. 3 апр.) – король Венгрии в 1116-1131 гг.

27. Аббат Мелька.

28. Бела II Слепой (ум. 1141 г. 13 февр.) – сын Альмоша, брата Коломана, король Венгрии в 1131-1141 гг.

29. Фридрих II Одноглазый (р. 1090 г. ум. 1147 г. 4 апр.) – герцог Швабии в 1105-1147 гг. Отец Фридриха I Барбароссы.

30. Леопольд III Благочестивый (или Щедрый) (р. 1073 г. ум. 1136 г. 15 нояб.) – маркграф Австрии в 1095-1136 гг.

31. Адальберт I фон Саарбрюккен (ум. 1137 г. 23 июня) – архиепископ Майнца в 1109-1137 гг.

32. Бруно II из Берга (ум. 1137 г. 29 мая) – архиепископ Кёльнский в 1131-1137 гг.

33. Генрих I (ум. 1137 г. 9 окт.) – епископ Фрайзинга в 1098-1137 гг.

34. Конрад III Штауфен (р. 1093 г. ум. 1152 г. 15 февр.) – 2-й сын Фридриха I, герцога Швабии; король Германии и Италии в 1138-1152 гг.

35. Регинмар (ум. 1138 г. 30 сент.) – епископ Пассау в 1121-1138 гг.

36. Регинберт (ум. 1148 г. 10 нояб.) – епископ Пассау в 1138-1148 гг.

37. Генрих Х Гордый (р. 1102 или 1108 г. ум. 1139 г. 20 окт.) – герцог Баварии в 1126-1139 гг. и Саксонии в 1137-1138 гг., маркграф Тосканы в 1136-1139 гг.

38. Леопольд VI Славный (р. 1176 г. ум. 1230 г. 28 июля) – герцог Штирии в 1194-1230 гг. и Австрии в 1198-1230 гг.

39. Филипп Швабский (р. 1178 г. 22 июля. ум. 1208 г. 21 июня) – сын Фридриха I Барбароссы; король Германии в 1198-1208 гг.; герцог Швабии в 1196-1208 гг.

40. Оттон IV Вельф (ум. 1218 г. 19 мая) – сын Генриха Льва; король Германии в 1198-1218 гг., император с 4 окт. 1209 г.

41. Иннокентий III (Лотарь деи Конти ди Сеньи) – римский папа с 8 янв. 1198 г. по 16 июля 1216 г.

42. Фридрих II (р. 1194 г. 26 дек. ум. 1250 г. 13 дек.) – король Сицилии в 1198-1250 гг. и Германии в 1212-1250 гг., император с 22 нояб. 1220 г.

43. Которое уже разбило арабов при Лас-Навас-де-Толоса.

44. Гертруду (ум. 1213 г. 28 сент.) – дочь Бертольда IV, герцога Меранского, и жену Андрея II, короля Венгрии.

45. Ульрих II (ум. 1221 г. 31 окт.) – епископ Пассау в 1215-1221 гг.

46. Манегольд из Берга (ум. 1215 г. 9 июня) – епископ Пассау в 1206-1215 гг.

47. Гервасий, поставленный на этом соборе. – Прим. изд.

48. Гонорий III (Ченцио Савелли) – римский папа с 18 июля 1216 г. по 18 марта 1227 г.

49. Смысл фразы не совсем ясен.

50. Вольфгер (ум. 1218 г. 23 янв.) – епископ Пассау в 1191-1204 гг., патриарх Аквилеи в 1204-1218 гг.

51. Людвиг I Кельхаймский (р. 1173 г. 23 дек. ум. 1231 г. 15 сент.) – сын Отто I, герцог Баварии в 1183-1231 гг.

52. Дамьетта – совр. Думьят, город в дельте Нила.

53. Гебхард I из Плайна (р. 1170 г. ум. 1232 г. 11 окт.) – епископ Пассау в 1222-1232 гг.

54. Агнесы (р. 1206 г. ум. 1226 г. 29 авг.).

55. Альбрехтом I (ум. 1260 г. 7 окт.), который был сыном Бернгарда III и герцогом Саксонии в 1212-1260 гг. из династии Асканиев.

56. Констанция умерла ещё в 1222 г., а на Изабелле, дочери Иоанна де Бриенна, короля Иерусалима, он женился в ноябре 1225 г. – Прим. изд.

57. Маргарита (ум. 1267 г. 2 окт.) – дочь Леопольда VI, герцога Австрии, жена Генриха (VII) с 29 ноября 1225 г.

58. Генрихом (VII) (р. 1211 г. ум. 1242 г. 12 февр.), старшим сыном императора Фридриха II.

59. Генрихом Жестоким (р. 1208 г. ум. 1227 г. 29 нояб.), старшим сыном Леопольда VI.

60. Агнеса (р. 1205 г. ум. 1247 г.), дочь Германа I, ландграфа Тюрингии. Их свадьба состоялась 29 ноября 1225 г.

61. Энгельберт I Бергский (ум. 1225 г. 7 нояб.) – архиепископ Кельнский в 1216-1225 гг.

62. Конрад IV (ум. 1226 г. 7 апр.) – епископ Регенсбурга в 1204-1226 гг.

63. Григорий IХ (Уголино деи Конти ди Сеньи) – римский папа с 19 марта 1227 г. по 22 августа 1241 г.

64. Людвиг IV, муж святой Елизаветы. – Прим. изд.

65. В оригинале – «яблоко раздора».

66. Фридрих II Воинственный (р. 1211 г. ум. 1246 г. 15 июня) – 2-й сын Леопольда VI, герцог Австрии в 1230-1246 гг.

67. Агнесой (ум. 1263 г.), дочерью Отто I, герцога Меранского.

68. Монастырь к югу от г. Санкт-Пёльтен.

69. Пржемысл I Оттокар.

Комментарии