Комментарии
1. Аньелло Партечипацио (ум. 829 г.) – дож Венеции в 810 – 827 гг. Родоначальник фамилии Бадоер.
2. *-* Иоанн Дьякон, II, 29.
3. Крум – хан Болгарии в 802 – 814 гг.
4. Никифор I погиб 26 июля 811 г. в битве с болгарами при Вырбишском проходе.
5. Ставракий был императором с июля по октябрь 811 г. и умер вскоре после низложения (11 января 812 г.).
6. Михаил I Рангаве (ум. 844 г.) – император Византии в 811 – 813 гг.
7. Никифор (ум. 828 г.) – патриарх Константинопольский в 806 – 815 гг.
8. При Версиникии 22 июня 813 г.
9. Лев V (ум. 820 г. 25 дек.) – император Византии в 813 – 820 гг. Возобновил иконоборческую политику своих предшественников.
10. Т.е. Новый город.
11. Он умер 28 января 814 г.
12. Людовик I Благочестивый (р. 778 г. ум. 840 г. 20 июня) – король Аквитании с 781 г. Король франков и император в 814 – 840 гг.
13. На полях амвросианского кодекса приписано: «в другом месте можно прочесть, что у этого правителя был ещё и третий сын, по имени Юст, который был епископом Торчелло».
14. *-* Иоанн Дьякон, II, 31.
15. Стефан IV – римский папа с 22 июня 816 г. по 24 янв. 817 г.
16. Пасхалий I (ум. 824 г. 11 февр.) – римский папа с 25 янв. 817 г. по 11 февр. 824 г.
17. Лотарь I (р. 795 г. ум. 855 г. 29 сент.) – старший сын Людовика I Благочестивого; король Италии в 823 – 855 гг.; император с 823 г.
18. Слова в скобках присутствуют только у Муратори.
19. Т.е. Захария.
20. 819 г.
21. Ок. 819 г.
22. 25 декабря 820 г.
23. Михаил II Травл (ум. 829 г. 2 окт.) – император Византии в 820 – 829 гг.
24. Феофил (ум. 842 г. 20 янв.) – император Византии в 829 – 842 гг.
25. Епископ Оливольский с 823 г.
26. Евгений II – римский папа со 2 мая 824 г. по август 827 г.
27. Т.е. император Людовик.
28. Венерий Трасмондо – патриарх Градо в 825 – 851/2 гг.
29. Валентин – римский папа в августе – сентябре 827 г.
30. В 826 г.
31. *-* Иоанн Дьякон, II, 35.
32. Пьетро Полани был дожем Венеции в 1130 – 1148 гг.
33. В 827 г.
34. Григорий IV (ум. 844 г.) – римский папа с октября 827 г. по январь 844 г.
35. В 827 г.
36. В 828 г.
37. Остров Закинф.
38. Джованни (Иоанн) I Партечипацио был дожем Венеции в 829 – 836 гг.
39. Чьеза дукале – «церковь дожей».
40. Неретвляне – небольшое славянское племя, которое в сер. VII в. сформировалось на землях между Сетиной и Неретвой на побережье Адриатического моря к востоку от Сплита.
41. *-* Иоанн Дьякон, II, 40.
42. Курикта (итал. Велья) – нынешний остров Крк, в северной части Хорватии, в заливе Кварнер. Велья (ныне – Крк) – крупнейший город на этом острове.
43. *-* Иоанн Дьякон, II, 41.
44. В 811 – 833 гг.
45. У Муратори вместо Карла правильно указан Людовик Благочестивый.
46. *-* Иоанн Дьякон, II, 44.
47. *-* Иоанн Дьякон, II, 44.
48. *-* Иоанн Дьякон, II, 46.
49. 29 июня 836 г.
50. *-* Иоанн Дьякон, II, 48.
51. Пьетро Традонико (ум. 864 г. 13 сент.) – дож Венеции в 836 – 864 гг.
52. В 839 г.
53. Мислав был князем Приморской Хорватии (ст. Клис) ок. 835 – 845 гг.
54. *-* Иоанн Дьякон, II, 49.
55. Лиудит или Людислав был соправителем или преемником Дражко в земле неретвлян.
56. *-* Иоанн Дьякон, II, 49.
57. 5 мая 840 г.
58. *-* Иоанн Дьякон, II, 50.
59. *-* Иоанн Дьякон, II, 50.
60. Осор – город на о. Црес в заливе Кварнер.
61. *-* Иоанн Дьякон, II, 51.
62. 20 июня 840 г.
63. Людовик II (р. 825 г. ум. 875 г. 12 авг.) – старший сын и наследник Лотаря I; король Италии в 855 – 875 гг.; император с 6 апреля 850 г.
64. 20 января 842 г.
65. Т.е. Лотарь.
66. Карл II Лысый (р. 823 г. 13 июня. ум. 877 г. 6 окт.) – младший сын Людовика I Благочестивого; король западных франков (совр. Франции) в 843 – 877 гг.; король Италии и император в 875 – 877 гг.
67. Людовик II Немецкий (р. 804 г. ум. 876 г. 28 авг.) – король восточных франков в 840 – 876 гг.
68. Имеется в виду битва при Фонтене (к юго-западу от Оксера). Она произошла 25 июня 841 г. В ходе битвы Лотарь I был разбит объединённым войском Людовика II Немецкого и Карла II Лысого.
69. Сусак – небольшой остров к западу от острова Лошинь.
70. *-* Иоанн Дьякон, II, 51.
71. В августе 846 г.
72. Сполето.
73. *-* Иоанн Дьякон, II, 51.
74. Михаил III (ум. 867 г. 24 сент.) – сын Феофила; император Византии в 842 – 867 гг.
75. Заключив договор в Вердене в августе 843 г.
76. Сергий II (ум. 847 г. 27 янв.) был римским папой с янв. 844 г. по 27 янв. 847 г.
77. У Муратори: «10 дней».
78. В 848 г.
79. В Монтекассинской хронике, у Андрея Бергамского и Эрхемберта он назван Амель Массаром или Массаром. – Прим. изд.
80. 15 июня 844 г.
81. В 834 – 844 гг.
82. Лев IV (ум. 855 г. 17 июля) – римский папа с 10 апр. 847 г. по 17 июля 855 г.
83. Ныне – г. Дубровник.
84. *-* Иоанн Дьякон, II, 53.
85. Виктор I – патриарх Градо в 850 – 855 гг.
86. 1 апреля 852 г.
87. *-* Иоанн Дьякон, II, 55.
88. Епископ Оливольский в 854 – 863 гг.
89. В 854 г.
90. *-* Иоанн Дьякон, II, 56.
91. Т.н. папесса Иоанна.
92. Бенедикт III – римский папа с 29 сент. 855 г. по 17 апр. 858 г.
93. Виталий I Партечипацио – патриарх Градо в 856 – 874 гг.
94. 30 марта 858 г.
95. В 855 г.
96. Лотарь II (р. 835 г. ум. 869 г. 8 авг.) – сын Лотаря I; король Лотарингии в 855 – 869 гг.
97. Карл (р. 845 г. ум. 863 г. 24 янв.) – король Прованса в 855 – 863 гг.
98. Т.е. Людовик II.
99. 23 марта 856 г.
100. Т.е. император.
101. В 863 г.
102. *-* Иоанн Дьякон, II, 57.
103. Николай I – римский папа с 24 апреля 858 г. по 13 ноября 867 г.
104. Т.е. папа Николай I.
105. В октябре 863 г.
106. Речь, по-видимому, идёт о походе Руси на Царьград, который, по византийским источникам, датируется летом 860 г. и который в «Повести временных лет», хотя и основывавшейся в данном случае на греческой хронике Георгия Амартола, ошибочно помещён под 866 г.
107. *-* Иоанн Дьякон, II, 58.
108. Ок. 863 г.
109. 8 августа 869 г.
110. Доминик Аполлон – епископ Оливольский в 867 – 872 гг.
111. 864 г.
112. *-* Иоанн Дьякон, III, 1.
113. Орсо I Партечипацио – дож Венеции в 864 – 881 гг.
114. *-* Иоанн Дьякон, III, 1.
115. Домагой – князь Приморской Хорватии в 864 – 876 гг.
116. *-* Иоанн Дьякон, III, 2.
117. *-* Иоанн Дьякон, III, 3.
118. Борис I (царь Болгарии в 852 – 889 гг.) принял христианство в 864 г. Отрёкся от престола в 889 г. в пользу старшего сына Владимира. Когда же тот попытался в 893 г. возродить язычество, Борис опять взял в свои руки власть, низложил сына (приказал его ослепить и бросить в тюрьму) и возвёл в цари своего третьего сына Симеона (правил Болгарией в 893 – 927 гг.).
119. Далмское поле – обширная равнинная местность в районе древнего Дельминия, в хорватской жупании Ливно.
120. Летопись попа Дуклянина, гл. 9.
121. Ок. 867 – 868 гг.
122. 866 г.
123. Василий I (ум. 886 г. 29 авг.) – император Византии в 867 – 886 гг. Основатель Македонской династии.
124. 867 г.
125. Адриан II (ум. 872 г. 14 дек.) – римский папа с 14 дек. 867 г. по 14 дек. 872 г.
126. В 869 г.
127. Ок. 867 г.
128. 2 февраля 871 г.
129. *-* Иоанн Дьякон, III, 5 – 6.
130. В 872 г.
131. Брач – остров к югу от Сплита.
132. Сальворе – ныне Савудрия, часть г. Умаг, в 50 км к юго-западу от Триеста.
133. *-* Иоанн Дьякон, III, 7.
134. Адельхиз – князь Беневентский в 854 – 878 гг.
135. 25 августа 871 г.
136. Иоанн VIII – римский папа с 14 дек. 872 г. по 16 дек. 882 г.
137. Пётр I Мартурио – патриарх Градо в 875 – 878 гг.
138. *-* Иоанн Дьякон, III, 9.
139. 12 августа 875 г.
140. Вернее, в пределах Брешии, согласно Андрею Бергамскому (SS. III, 237). – Прим. изд.
141. *-* Иоанн Дьякон, III, 10.
142. *-* Иоанн Дьякон, III, 11, 18 и 20.
143. В 876 г.
144. Комаккьо – город к югу от дельты По и в 30 км к северу от Равенны.
145. *-* Иоанн Дьякон, III, 12.
146. Джованни II Партечипацио – дож Венеции в 881 – 887 гг.
147. Сипар – ныне развалины в 6 км к северу от Умага.
148. Ровиньо – ныне Ровинь, город на западном побережье Истрии.
149. *-* Иоанн Дьякон, III, 14 и 16.
150. Саудан или, вернее, Савдан (Sawdan) – третий эмир Бари в 857 – 865 гг. О его захвате в Бари и освобождении см. Эрхемберт, гл. 33 и 38.
151. В 876 г.
152. *-* Иоанн Дьякон, III, 15.
153. Карломан (р. ок. 830 г. ум. 880 г. 22 сент.) – старший сын Людовика II Немецкого. Король Германии в 876 – 880 гг. и Италии в 877 – 879 гг.
154. 6 октября 877 г.
155. Карл III Толстый (р. 839 г. ум. 888 г. 13 янв.) – 3-й сын Людовика II Немецкого. Император с 12 февр. 881 г. Король Германии в 876 – 887 гг., Италии в 879 – 887 гг. и Франции в 884 – 887 гг.
156. Людовик III Младший (р. 835 г. ум. 882 г. 20 янв.) – король Германии в 876 – 882 гг. 2-й сын Людовика II Немецкого.
157. В 880 г.
158. Виктор II – патриарх Градо в 879 – 895 гг.
159. Здеслав – сын Трпимира I, князь Хорватии в 864 и 878 – 879 гг.
160. Бранимир – князь Хорватии в 879 – 892 гг.
161. *-* Иоанн Дьякон, III, 21 и 25.
162. *-* Иоанн Дьякон, III, 22 и 26.
163. Дорсодуро – один из шести исторических районов Венеции. Расположен между центром города и лагуной, является самым южным районом.
164. *-* Иоанн Дьякон, III, 27.
165. Т.е., очевидно, освобождённые от прочих государственных повинностей, кроме обязанности поставлять герцогу часть пойманной добычи.
166. В оригинале: «sexterio».
167. Вальперт – патриарх Аквилеи в 875 – 899 гг.
168. *-* Иоанн Дьякон, III, 27.
169. Комаккьо – город к югу от дельты По и в 30 км к северу от Равенны.
170. *-* Иоанн Дьякон, III, 28.
171. Правильнее, Марин I (ум. 884 г. 15 мая) – римский папа с 16 дек. 882 г. по 15 мая 884 г.
172. Вильгельм I Благочестивый (ум. 918 г. 6 июля) – герцог Аквитании в 909 – 918 гг., граф Оверни и маркграф Готии с 886 г.
173. Т.е. Гераклеи.
174. Адриан III (ум. 885 г. 15 сент.) – римский папа с 16 дек. 882 г. по 15 сент. 885 г.
175. *-* Иоанн Дьякон, III, 30.
176. *-* Иоанн Дьякон, III, 31.
177. Витале Микель I – дож Венеции в 1096 – 1102 гг.
178. Лев VI Мудрый (р. 866 г. 19 сент. ум. 912 г. 11 мая) – император Византии в 886 – 912 гг.
179. *-* Иоанн Дьякон, III, 31.
180. Пьетро I Кандиано – дож Венеции с 17 апреля по 18 сентября 887 г.
181. *-* Иоанн Дьякон, III, 32 – 33.
182. Ныне – Макарска, город в Далмации, между Сплитом и Дубровником.
183. *-* Иоанн Дьякон, III, 33 – 34.
184. *-* Иоанн Дьякон, III, 35.
185. Стефан V – римский папа с сентября 885 г. по 14 сентября 891 г.
186. Он был низложен 11 ноября 887 г., а умер уже в январе следующего 888 г.
187. Арнульф (р. 850 г. ум. 899 г. 8 дек.) – незаконный сын Карломана. Герцог Каринтии; король Германии в 887 – 899 гг. С 896 г. – император.
188. Пьетро Трибуно – дож Венеции в 887 – 911 гг.
189. Беренгарий I (ум. 924 г. 7 апр.) – король Италии в 888 – 924 гг., маркграф Фриули в 873 – 924 гг., император с 915 г.
190. Гвидо (р. 855 г. ум. 894 г. 12 декабря) – король Италии в 889 – 894 гг.; маркграф Сполето и Камерино в 875 – 894 гг.; император с 891 г.
191. Формоз – римский папа с 6 окт. 891 г. по 4 апр. 896 г.
192. Цвентибольд (р. 870/71 г. ум. 900 г. 13 авг.) – незаконный сын короля Арнульфа. Король Лотарингии в 895 – 900 гг.
193. В апреле 896 г.
194. 896 г.
195. Стефан VI – римский папа с 22 мая 896 г. по август 897 г.
196. 896 г.
197. Санта-Мария-Дзобениго.
198. Вернее, святого Георгия. Ныне – Сан-Джорджо-Дорсодуро.
199. *-* Иоанн Дьякон, III, 39.
200. В замке Фирм в 896 г.
201. Ламберт (ум. 898 г. 15 окт.) – сын Гвидо; король Италии в 889 – 898 гг. и император в 891 – 898 гг., маркграф Сполето в 894 – 898 гг.
202. Роман – римский папа с августа по декабрь 897 г.
203. Роллон (Роберт I) – первый герцог Нормандии в 911 – 927 гг.
204. Карл III Простоватый (р. 879 г. 17 сент. ум. 929 г. 7 окт.) – король Франции в 893 – 923 гг.
205. Фридрих I – патриарх Аквилеи в 901 – 922 гг.
206. Теодор II был папой в декабре 897 г.
207. Иоанн IХ – римский папа с января 898 г. по январь 900 г.
208. Бенедикт IV – римский папа с 1 февраля 900 г. по июль 903 г.
209. 8 декабря 899 г.
210. Людовик IV Дитя (р. 893 г. ум. 911 г. 20/24 сент.) – сын Арнульфа, последний король Германии из династии Каролингов в 900 – 911 гг.
211. Лев V – римский папа с июля по сентябрь 903 г.
212. С октября 903 г. по январь 904 г.
213. Константин VII Багрянородный (Порфирогенет) (ум. 959 г.) – император Византии в 913 – 959 гг.
214. Роман I Лакапин (ум. 948 г. 15 июня) – император Византии в 921 – 944 гг.
215. Т.е. начальника флота, адмирала. Ср. Лиутпранд, Антаподосис, III, 26 («δελονγαρην της πλοώς»).
216. Абидос.
217. Елену.
218. *-* Иоанн Дьякон, IV, 1.
219. Сергий III – римский папа с 29 января 904 г. по 14 апреля 911 г.
220. Людовик III Слепой (р. 880 г. ум. 928 г. 5 июня) – король Нижней Бургундии в 890 – 928 гг.; король Италии в 901 – 905 гг. и император (с 6 февр. 901 г.).
221. Кавардзере – город в 35 км к юго-западу от Венеции.
222. 29 июня 906 г. (или, вернее, 900 г.).
223. *-* Иоанн Дьякон, III, 37.
224. Лаврентий Масталичи – патриарх Градо в 908 – 919 гг.
225. В 909 г.
226. *-* Иоанн Дьякон, III, 39.
227. Орсо II Партечипацио – дож Венеции в 912 – 932 гг.
228. Михаил был князем Захумья (в районе совр. Благая).
229. Симеон I Великий – царь Болгарии в 893 – 927 гг.
230. *-* Иоанн Дьякон, III, 40.
231. Конрад I (р. 881 г. ум. 918 г. 19 дек.) – король Германии в 911 – 918 гг.
232. 20 или 24 сентября 911 г.
233. Отто Светлейший (ум. 912 г. 30 ноября) – герцог Саксонии в 880 – 912 гг.
234. Анастасий III – римский папа с апреля 911 г. по июнь 913 г.
235. Доминик Орчианико – епископ Оливольский в 914 – 936 гг.
236. В 915 г.
237. Ландо – римский папа с июля 913 г. по февраль 914 г.
238. У Муратори – 20 дней.
239. Иоанн Х – римский папа с марта 914 г. по май 928 г.
240. В 915 г.
241. Иоанн ХI был римским папой с февр. 931 г. по дек. 935 г.
242. Вернее, Альберика.
243. Ныне – Принцевы острова в Мраморном море. Роман I был сослан на остров Проти.
244. *-* Иоанн Дьякон, IV, 3 и 5.
245. Рудольф II (ум. 937 г. 11 июля) – король Верхней Бургундии в 912 – 936 гг. и Италии в 922 – 926 гг. Сын Рудольфа I и Виллы Нижне-Бургундской.
246. Слова в квадратных скобках записаны на полях.
247. От 28 февраля 925 г.
248. Арнульф I Злой.
249. Генрих I Птицелов (р. 876 г. ум. 936 г. 2 июля) – король Германии в 919 – 936 гг.
250. Марин Контарини – патриарх Градо в 920 – 954 гг.
251. Гуго (р. 880 г. ум. 948 г. 10 апр.) – граф Арля и Вьенны, маркграф Прованса. Королём Италии был в 926 – 947 гг.
252. Лотарь (р. 926/28 г. ум. 950 г. 22 нояб.) – сын короля Гуго от Альды. Король Италии в 948 – 950 гг. Был женат (947 г.) на Адельгейде, дочери Рудольфа II, короля Бургундии.
253. 26 февраля 927 г.
254. С мая по декабрь 928 г.
255. Стефан VII – римский папа с дек. 928 г. по февр. 931 г.
256. *-* Иоанн Дьякон, III, 43.
257. Пьетро II Кандиано (р. 872 г. ум. 939 г.) – дож Венеции в 932 – 939 гг. Сын Пьетро I Кандиано.
258. Слова в квадратных скобках добавлены на полях.
259. *-* Иоанн Дьякон, III, 46.
260. В 933 г.
261. *-* Иоанн Дьякон, III, 44.
262. В 932 г.
263. Пётр Трибуно – епископ Оливольский в 936 – 944 гг.
264. Спитигнев I – князь Чехии в 894 – 915 гг.
265. Вацлав I (ум. 935 (929) г. 28 сент.) – князь Чехии в 921 – 935 (929) гг. Он был сыном не Спитигнева, а Вратислава I.
266. Рамиро I (ум. 1063 г. 8 мая) – внебрачный сын Санчо III, король Арагона с 1035 г. Здесь автор ошибается примерно на столетие.
267. Лев VII – римский папа с 3 января 936 г. по 13 июля 939 г.
268. Оттон I (р. 912 г. 23 нояб. ум. 973 г. 7 мая) – король Германии в 936 – 973 гг.; император с 962 г.
269. В битве на р. Лех 10 августа 955 г.
270. Ульрих Святой (р. 890 г. ум. 973 г. 4 июля) – епископ Аугсбурга в 923 – 973 гг. Канонизирован в 993 г.
271. Пьетро Бадоер или Партечипацио – дож Венеции в 939 – 942 гг.
272. Болеславом I.
273. По-видимому, имеется в виду Эрик IV, король Дании в 1241 – 1250 гг. 9 августа 1250 г. был убит людьми своего брата Абеля.
274. Стефан VIII – римский папа с 14 июля 939 г. по октябрь 942 г.
275. Пьетро III Кандиано – дож Венеции в 942 – 959 гг.
276. Вернее, Марин II – римский папа с 30 октября 942 г. по 1 мая 946 г.
277. Роман II (р. 938 г. ум. 963 г.) – сын Константина VII, император Византии в 959 – 963 гг.
278. Агапит II – римский папа с 10 мая 946 г. по 8 ноября 955 г.
279. Урс Магадизо – епископ Оливольский в 944 – 951 гг.
280. В 947 г.
281. Т.е. против славян.
282. *-* Иоанн Дьякон, IV, 6.
283. Адельгейда (р. 932 г. ум. 999 г. 17 дек.) – дочь Рудольфа II, короля Верхней Бургундии, и жена: 1) (с 947 г.) Лотаря (ум. 950 г.), короля Италии; 2) (с 951 г.) Оттона I Великого. Мать Оттона II.
284. Беренгарий II (р. 900 г. ум. 966 г. 4 авг.) – сын маркграфа Иврейского Адальберта от Гизелы, дочери Беренгария I; король Италии в 950 – 966 гг.
285. Доминик Танолиго – епископ Оливольский в 951 – 960 гг.
286. Иоанн ХII (Октавиан, граф Тускуланский) – римский папа с 16 дек. 955 г. по 4 дек. 963 г.
287. *-* Иоанн Дьякон, IV, 8.
288. Порто ди Примаро (По ди Примаро), в районе Феррары.
289. *-* Иоанн Дьякон, IV, 9.
290. *-* Иоанн Дьякон, IV, 10.
291*-* Иоанн Дьякон, IV, 10.
292. Пётр Мартурио – епископ Оливольский в 960 – 968 гг.
293. Бон Бьянканико – патриарх Градо в 954 – 964 гг.
294. В 956 г.
295. В 960 г.
296. Имеется в виду река Энца.
297. Брак Оттона I и Адельгейды был заключён 9 октября 951 г.
298. В 953 – 970 гг.
299. Скорее, Лиудольфа, так как Оттон II родился у Оттона I (от Адельгейды) позднее.
300. Сан-Лео – город в провинции Римини, у слияния рек Сан-Марино и Мареккья.
301. Василий II Болгаробойца (р. 958 г. ум. 1025 г. 15 дек.) – император Византии в 976 – 1025 гг.
302. Константин VIII (р. 960 г. ум. 1028 г. 15 нояб.) – император Византии в 1025 – 1028 гг.
303. Никифор II Фока (р. ок. 912 г. ум. 969 г. 11 дек.) – император Византии в 963 – 969 гг.
304. Иоанн I Цимисхий – император Византии в 969 – 976 гг. Он не был сыном Никифора II.
305. Лев VIII – римский папа с 6 дек. 963 г. по 1 марта 965 г.
306. Бенедикт V – римский папа с 22 мая 964 г. по 23 дек. 964 г.
307. Иоанн XIII – римский папа с 1 окт. 965 г. по 6 сент. 972 г.
308. 2 декабря 967 г.
309. Георгий Андреади был епископом Оливольским в 969 – 970 гг.
310. В декабре 967 г.
311. Оттон II (р. 955 г. ум. 983 г. 7 дек.) – сын Оттона I; король Германии и император в 973 – 983 гг.
312. Феофано (ум. 991 г. 15 июня) – дочь византийского цезаря Стефана Лакапина и августы Анны. С 14 апреля 972 г. – жена Оттона II.
313. В 965 – 966 гг.
314. Ок. 962 г.
315. В 964 г.
316. Вальдрада (ум. 997 г.) была дочерью Гумберта, маркграфа Тосканы (с 936 г.), герцога Сполето и Камерино (с 943 г.), который был незаконным сыном Гуго, короля Италии.
317. В Тревизо, Фриули и Ферраре.
318. *-* Иоанн Дьякон, IV, 11.
319. Марин Кассианико – епископ Оливольский в 970 – 990 гг.
320. Виталий Кандиано был патриархом Градо в 966 – 1016 гг.
321. Бенедикт VI – римский папа с 19 января 973 г. по июнь 974 г.
322. После Бенедикта VI папой был Бенедикт VII (с октября 974 г. по 10 июля 983 г.).
323. Бонифаций VII (Франко Ферруччи) – римский папа в июне – августе 974 г. и с апреля 984 г. по 20 июля 985 г.
324. В 976 г.
325. По другим данным, его звали Валафрид.
326. Перевод по смыслу. В оригинале: «прошу об отсрочке для моей нечаянной жизни».
327. *-* Иоанн Дьякон, IV, 12 – 13.
328. Пьетро I Орсеоло (р. 928 г. ум. 987 г. 10 янв.) – дож Венеции в 976 – 978 гг.
329. *-* Иоанн Дьякон, IV, 14.
330. Т.е. «счастливая» или «блаженная».
331. Пьетро II Орсеоло, который был дожем Венеции в 991 – 1009 гг.
332. *-* Иоанн Дьякон, IV, 14.
333. *-* Иоанн Дьякон, IV, 14 и 18.
334. *-* Иоанн Дьякон, IV, 15.
335. Доменико Сельво – дож Венеции в 1071 – 1084 гг.
336. В диоцезе Перпиньян.
337. *-* Иоанн Дьякон, IV, 16.
338. *-* Иоанн Дьякон, IV, 17.
339. *-* Иоанн Дьякон, IV, 18.
340. В 976 г.
341. *-* Иоанн Дьякон, IV, 18.
342. Витале Кандиано – дож Венеции с сентября 978 г. по ноябрь 979 г.
343. *-* Иоанн Дьякон, IV, 19.
344. Эдуард II Мученик (ум. 978 г. 18 марта) – король Англии в 975 – 978 гг. Канонизирован в 1001 г.
345. Эльфриды.
346. Этельред II Неразумный (ум. 1016 г. 23 апр.) – король Англии в 978 – 1013 и 1014 – 1016 гг.
347. Трибуно Меньо или Меммо – дож Венеции в 979 – 991 гг.
348. Иоанн Дьякон (IV, 20).
349. *-* Иоанн Дьякон, IV, 20.
350. *-* Иоанн Дьякон, IV, 21.
351. *-* Иоанн Дьякон, IV, 24.
352. 7 декабря 983 г.
353. *-* Иоанн Дьякон, IV, 26.
354. Оттон III (р. 980 г. ум. 1002 г. 24 янв.) – сын Оттона II и Феофано; король Германии и император в 983 – 1002 гг.
355. Иоанн ХV – римский папа с августа 985 г. по март 996 г.
356. Людовик V Ленивый (ум. 987 г. 22 мая) – сын Лотаря, король Франции в 986 – 987 гг. Последний король из династии Каролингов.
357. Гуго Капет (р. 940 г. ум. 996 г. 24 окт.) – сын Гуго Великого и Гедвиги, дочери Генриха I Птицелова, короля Германии, и сестры Оттона I. Герцог Франции с 956 г. Король Франции в 987 – 996 гг. Основатель династии Капетингов.
358. Роберт II Благочестивый (р. 971 г. 27 марта. ум. 1031 г. 20 июля) – сын Гуго Капета; король Франции в 996 – 1031 гг.
359. *-* Иоанн Дьякон, IV, 28.
360. В 991 г.