Комментарии

429. Герберга (р. 974 г. ум. после 1041 г.) – дочь Готфрида I Серый Плащ, графа Анжу, и его первой жены Аделы де Мо.

430. Хильдуин II (ум. 1032 г.) – граф Ангулема в 1028-1032 гг.

431. Готфрид (ум. 1048 г. дек.) – граф Ангулема в 1032-1048 гг.

432. Т.е. в Сантьяго-де-Компостела, где захоронены останки апостола Иакова. С эпохи раннего средневековья город этот считался третьей святыней католического мира (после Иерусалима и Рима).

433. Альфонс V Благородный (р. 994 г. ум. 1028 г. 5 июля) – король Леона и Галисии в 999-1028 гг.

434. Санчо III Великий (ум. 1035 г. 18 окт.) – король Наварры и Арагона в 1000-1035 гг., граф Кастилии в 1029-1035 гг.

435. Кнут I Великий (р. ок. 995 г. ум. 1035 г. 21 нояб.) – сын Свена I Вилобородого; король Дании (1018-1035 гг.), Англии (с 1016 г.), Норвегии (с 1028 г.) и Шотландии (с 1031 г.).

436. Ср. выше, гл. 30.

437. Райнальд – аббат св. Максенция в 1011-1026 гг.

438. Фульберт (ум. 1028 г. 10 апр.) – епископ Шартра в 1006-1028 гг.

439. Они – историческая провинция Франции в западной части нынешнего департамента Приморская Шаранта с центром в Ла-Рошели.

440. Кьюза-ди-Сан-Микеле в Италии, в 31 км к западу от Турина.

441. 1 Кор., 6, 19.

442. Майезе – город и монастырь в 10 км к юго-востоку от Фонтене-ле-Конт и в 25 км к западу от Ниора (деп. Вандея).

443. Бургей – город и монастырь в 45 км к западу от Тура.

444. См. выше, прим. 335.

445. Рошмо, в 25 км к северо-западу от г. Клермон-Ферран.

446. В код. 2: «когда завязалась битва, сперва побеждал Бозо, но затем победа досталась Вильгельму, и он, возобновив осаду и обратив в бегство Бозо, штурмом взял замок».

447. Блай – город на восточном берегу эстуария Жиронды, к северу от Бордо.

448. В код. 2: «и получил его в лен от самого герцога вместе с такими землями».

449. Мель – город в 27 км к юго-востоку от Ниора (деп. Де-Севр).

450. Ольне – город в 65 км к востоку от Ла-Рошели (деп. Приморская Шаранта).

451. Рошешуар – город в 34 км к западу от Лиможа (деп. Верхняя Вьенна).

452. Конфолан – город в 60 км к северо-востоку от Ангулема и в 70 км к югу от Пуатье (деп. Шаранта).

453. Рюффек – город в 45 км к северу от Ангулема и в 65 км к югу от Пуатье (деп. Шаранта).

454. В код. 2: «то был со спины поражён в шею рыцарем, которого перед тем поверг».

455. В код. 2: «которую отняли у святого Марциала местные сеньоры».

456. Герард – епископ Лиможа в 1014/1015-1022 гг.

457. Праздник апостолов Петра и Павла приходится на 29 июня, а св. Марциала – на 30 июня.

458. Илия II (р. 990 г. ум. после 1032 г.) – сын Бозо II, граф Перигора (до 1013 – после 1032 гг.).

459. См. выше, прим. 309.

460. Ле-Дора – город в 10 км к северу от Беллака.

461. См. выше, гл. 34.

462. Мортемар – город в 10 км к юго-западу от Беллака.

463. Т.е. нашего автора.

464. В код. 2: «словно прибитое к самому небу».

465. В код. 2: «чтобы опровергнуть их на основании их же книг».

466. В код. 2: «иудеями и сарацинами».

467. В код. 2: «франков».

468. Аль-Хаким би-амри-Аллах (ум. 1021 г. 13 февр.) – шестой халиф из династии Фатимидов в 996-1021 гг.

469. В код. 2: «язычников».

470. В код. 2: «неисчислимое множество христиан обратилось в сарацинскую веру, и никто не оказался достойным умереть за Христа».

471. Кто был патриархом Иерусалима в 1006-1012 гг. неизвестно.

472. В код. 2: «Ибо церковь святого Георгия, которую до сих пор не мог осквернить ни один сарацин, была разрушена вместе со многими другими церквями святых».

473. В код. 2: «и церковь Богородицы таким образом осталась нетронутой».

474. В код. 2: «К монастырю же Синайской горы, где под властью аббата жило более пятисот монахов, имевших собственного епископа, пришли 10 000 вооружённых сарацин, чтобы монахов перебить, а их жилища вместе с церквями – разрушить. Но, когда они приблизились и были почти в четырёх милях оттуда, то увидели, что вся гора пылает и дымится и пламя поднимается к небесам» и пр.

475. В код. 2: «и он испустил в ад нечистую душу».

476. В 1009 или 1010 г.

477. Арнольд – епископ Перигё в 1010-1036 или 1037 гг.

478. Нантёй-ан-Валле – селение в 45 км к северу от Ангулема и в 65 км к югу от Пуатье.

479. Сегин – архиепископ Бордо в 1010-1024 гг.

480. Епископ Ангулема. См. выше, прим. 401.

481. Исло – епископ Сента в 1000-1031 гг.

482. Комборн – виконтство к югу от Лиможа, ограниченное Тюлем, Юзершем, Эймутье и собственно Комборном.

483. В код. 2: «но он по Божьей воле был освобождён своими несносными крестьянами, после того как замок внезапно утром был осаждён и в скором времени взят».

484. Т.е. Арнольд.

485. 1012 или 1013 г.

486. Геральд – епископ Пуатье в 1012-1020 гг.

487. В код. 2: «посвящён в церкви святого Илария, в ноябре месяце, во все церковные звания епископом Гизельбертом (Епископом Пуатье.), а в сан епископа – монахом Сегином, архиепископом Бордо».

488. 9 или 12 ноября.

489. В 1017 г.

490. 1018 г.

491. Под Вильгельмом по прозвищу Грязное Рыло следует понимать Отто-Вильгельма, графа Макона в 982-1026 гг.

492. Замок Лурдон.

493. Гуго – граф Шалона и епископ Оксера в 1000-1039 гг.

494. В 1019 г.

495. 1020 г.

496. Иордан де Ларонт – епископ Лиможа в 1021-1051 гг.

497. Одо I Старый – граф Деоля (Шатору) в 1012-1044 гг.

498. Ныне – Аржантон-сюр-Крёз, город в 28 км к югу от Шатору.

499. Массе – монастырь в 30 км к западу от Буржа. Принадлежал Роберту II Благочестивому.

500. Гервей – каноник, а затем казначей св. Мартина Турского (в 1001-1022 гг.). Благодаря богатым дарам смог восстановить базилику св. Мартина, пострадавшую от пожара.

501. В код. 2: «в результате внезапного обрушения».

502. Иземберт I – епископ Пуатье ок. 1021-1043 гг.

503. Бенедикт VIII (Феофилакт, граф Тускуланский) – римский папа с 18 мая 1012 г. по 9 апреля 1024 г.

504. В код. 2: «как нам впоследствии рассказали пленные».

505. Неподалёку от Сен-Мишель-ан-л’Эрм.

506. Ср. Астроном, Жизнь Людовика, 19.

507. Ср. Эйнхард, Жизнь Карла Великого, 25.

508. О Феодосии II Младшем ср. «Смешанная история», ХIV, стр. 96 (изд. Муратори).

509. В код. 2: «Ведь и Октавиан Цезарь Август очень часто не только читал, но и писал в чертогах своего дворца и, не поленившись, описал деяния и прочее».

510. Ср. Светоний, Жизнь Августа, 85. Имеются в виду т.е. «Деяния божественного Августа».

511. Патрик (ум. 461 или 493 г. 17 марта) – христианский миссионер, крестивший Ирландию.

512. Ирландцы одержали победу в битве при Клонтарфе (23 апреля 1014 г.), но сами понесли большие потери (погиб король Бриан Бору и многие его сыновья).

513. См. выше, прим. 435.

514. Этельред II Неразумный (ум. 1016 г. 23 апр.) – король Англии в 978-1013 и 1014-1016 гг.

515. Эмму Нормандскую (ум 1052 г. 6 марта), которая была дочерью Ричарда I, герцога Нормандии. Женой Этельреда II она была с 1002 г. За Кнута I Великого вышла замуж в 1016 г.

516. Отцом Кнута был Свен Вилобородый (Suen Tveskiaeg; отсюда – искажённое Asquec), король Дании в 986-1014 гг.

517. См. выше, прим. 379.

518. Рудольф (Рауль) I из Тосни (ум. до 1024 г.). В Южную Италию прибыл в 1017 г.

519. Василий II Болгаробойца. См. выше, прим. 271.

520. Рожер I из Тосни (ум. 1040) – сын Рудольфа I.

521. Эрмесинда из Каркассона (ум. 1058 г.) – дочь Рожера I, графа Каркассона, и Аделаиды из Руэрга, жена (с 993 г.) Рамона Борреля I, графа Барселоны. После смерти последнего (в 1017 г.) правила Барселонским графством от имени своего несовершеннолетнего сына Беренгара Рамона I (ум. 1035 г. 26 мая).

522. Аделаиду.

523. Пётр Рожер – епископ Тулузы в 1031-1035 гг.

524. В код. 2: «в третий раз бросившись на вражеские полки».

525. В 1016 г.

526. Деяния, 1, 1.

527. В код. 2: «король франков Роберт, король Наварры Санчо и все их чины».

528. В код. 2: «блюдо».

529. 27 октября.

530. Мощи св. Антонина находятся в аббатстве Нобль-Валь (ныне – г. Сент-Антонен-Нобль-Валь).

531. В код. 2: «огненный посох, точно так же согнутый в верхней части».

532. Те же слова см. в гл. 58.

533. Фулько III Чёрный. См. выше, прим. 384.

534. В код. 2: «изгнать оттуда общину монахов и ввести туда грубость каноников».

535. В код. 2 здесь вставлены слова из гл. 58: «В те времена … другие церкви».

536. В 1020 г.

537. В январе 1021 г.

538. См. выше, прим. 496.

539. Т.е. в церковь св. Марциала.

540. См. выше, прим. 423.

541. В код. 2: «поскольку его презрели из-за того, что он требовал денег за рукоположение».

542. В код. 2: «проведя во Франции в день Троицы собор в присутствии короля Роберта, где присутствовало семь архиепископов вместе с викарными епископами».

543. В код. 2: «хотя мог дать отчёт и, если бы хотел, очиститься от вины в присутствии римского папы, а именно, заявив, что он пренебрёг собственным архиепископом из-за симонии, всё же» и пр.

544. В код. 2: «неразумно».

545. В код. 2: «каноник церкви святого Креста в Орлеане».

546. В код. 2: «как говорили сами еретики».

547. Ульрих де Бруа – епископ Орлеана ок. 1021 – ок. 1035 гг.

548. Сеньор Жарнака.

549. В 5 км к юго-востоку от Жарнака.

550. 1024 г.

551. Готфрид II (ум. 1048 г. дек.) – 4-й сын Вильгельма IV, граф Ангулема в 1032-1048 гг.

552. Альдуин II (ум. 1032 г.) – 3-й сын Вильгельма IV, граф Ангулема в 1028-1032 гг.