Комментарии

440. Альдуин II, граф Ангулема (1028-1032). Жоффруа, граф Ангулема (1032-1048).

441. Гийом V Великий, граф Пуату и герцог Аквитании (990-1030). Вероятно, прозвищем «Великий» Гийом обязан именно этому панегирику Адемара.

442. К мощам Св. Иакова Компостельского, паломничество к которым стало к середине X в. одним из важнейших маршрутов средневекового паломничества.

443. Сохранилась переписка между Гийомом Великим и Робертом Благочестивым.

444. Альфонсо V Благородный, король Леона (999-1028).

445. Санчо Великий, король Наварры (1004-1035).

446. Кнут Великий (ок. 994 – 1035), король Англии (с 1017), Дании (с 1019) и Норвегии (с 1028). Вероятно, связями между Гийомом и Кнутом объясняется появление апостола Марциала в английском Арундельском манускрипте.

447. Райнальд, аббат Св. Максенция (1011-1026).

448. Фульберт, епископ Шартра (1006-1028), получил титул казначея Св. Илария в 1023 г., однако реально управлял казной этой церкви его ученик Хильдегарий.

449. Совр. Кьюза-ди-Сан-Микеле в Италии (Пьемонт), в 30 км к западу от Турина. О зависимости этого монастыря от прибрежных земель в Аквитании ничего не известно.

450. 1 Кор 6:19.

451. Майезе – монастырь в 25 км к западу от Ниора.

452. Бургейль – монастырь в 20 км к востоку от Пуатье. Аббатом этого монастыря был знаменитый Бальдерик Бургейльский (ок. 1050 – 1130), поэт и хроникер.

453. Теоделин – аббат Майезе и Бургейля (после 1007-1045).

454. Возможно, отражение тех же событий, о которых идет речь в гл. XXXIV.

455. Блэ (Блеи) – замок в 50 км к северу от Бордо.

456. Рошшуар – в 35 км к западу от Лиможа.

457. Иордан II (ок. 1010-1014).

458. Готфрид (Жоффруа) – аббат Св. Марциала (ум. 1019).

459. Отшельник VI в.

460. Геральд (Герард), епископ Лиможа (1014/1015-1022).

461. Праздник апостолов Петра и Павла приходится на 29 июня, а Св. Марциала – на 30 июня.

462. Дора – в 40 км к северо-востоку от Клермона.

463. Около 997 г., ср. гл. XXXIV.

464. Нельзя не отметить краткость рассказа Адемара о своей генеалогии.

465. См. гл. LXI.

466. Адемар пребывал в Лиможе с 1007 г.

467. Ср. подобное видение у Рауля Глабера (II, V, 8).

468. В Лиможе присутствовала большая диаспора иудеев, в том числе известный толкователь Талмуда рабби Иосиф Бонфис.

469. Антисемитские настроения этого времени связаны, вероятно, как раз с разрушением Гроба Господня. Адемар, в отличие от Рауля Глабера, ставит изгнание иудеев из Лиможа до разрушения Гроба Господня.

470. Халиф Аль-Хаким би-Амриллах (996-1021).

471. Имя патриарха Иерусалимского в 1006-1012 гг. неизвестно.

472. Об этих событиях рассказывает только Адемар. Его источником мог быть рассказ либо Рауля, епископа Перигё (гл. XLVIII), либо синайского монаха Симеона.

473. В действительности Аль-Хаким погиб в результате заговора, организованного собственной сестрой.

474. Арнольд, епископ Перигё (1010/1013 – 1036/1037).

475. Нантей (совр. Нантей-ан-Вале) – в 85 км к западу от Лиможа.

476. Сигуин – архиепископ Бордо (1010-1024).

477. См. прим. к гл. XXV.

478. Ислон – епископ Сента (1000-1031).

479. Комборн – вице-графство к югу от Лиможа, ограниченное Тюлем, Юзершем, Эймутье и собственно Комборном.

480. См. прим. к гл. XXXV.

481. См. гл. XXV, XXXIV.

482. Церковь на северо-западе Лиможа.

483. Гильберт (Гислеберт) – епископ Пуатье (975-1019/1021).

484. Это свидетельство Адемара – аргумент в пользу того, чтобы датировать восхождение Гозлена на буржскую кафедру 1016, а не 1012 г.

485. См. прим. к гл. XVIII.

486. 6 ноября приходится на воскресенье в 1015 г.

487. Гийом Сальный Рот (или Гийом Грязнобородый) – третий сын Альберика II (ум. 975) (если он существовал в действительности). Адемар имеет в виду Отто-Гийома, графа Макона (982-1026).

488. Гугон -граф Шалона и епископ Осера (1000-1039).

489. Речь идет о замке Лурдон.

490. Гугон -аббат Св. Марциала (1019-1025).

491. Геральд – епископ Лиможа (1024-1051).

492. Одон I, сеньор Деоля (1012-1044).

493. Аржантон (совр. Аржантон-сюр-Крёз) – замок в 90 км к северу от Лиможа.

494. Массе – монастырь в 30 км к западу от Буржа. Принадлежал Роберту Благочестивому.

495. Гервей – каноник, а затем казначей Св. Мартина Турского (1001-1022). Благодаря богатым дарам смог восстановить базилику Св. Мартина, пострадавшую от пожара.

496. Иземберт I, епископ Пуатье (ок. 1021-1043).

497. Термин «синагога» употреблен здесь Адемаром в первоначальном смысле этого греческого слова: «собрание», «сборище».

498. Действительно, капеллан Гугон засвидетельствован в хартии Гаймерика, виконта Рошшуара от 1018.

499. Эта практика носит название колофизации. Впоследствии она была заменена налогом.

500. Адемар – единственный источник, который рассказывает об этих событиях. П. Бурген предполагает, что этими пленными могли быть туареги.

501. Неподалеку от Сен-Мишель-ан-л’Эрм.

502. Ср. Астроном. VitaHludovici. 19.

503. Ср. «Жизнь Карла Великого» Эйнхарда. 25.

504. Т.н. «Деяния божественного Августа».

505. Вторжения норманнов в Ирландию начинаются с первой половины IX в.

506. Св. Патрик – креститель Ирландии (в V в.).

507. Ирландцы одержали победу в битве при Клонтарфе, но и их потери были тяжелыми (в частности, погиб король Бриан Бору и многие его сыновья).

508. Дания была обращена в христианство еще Гаральдом Синезубым (958-985).

509. Этельред II Неразумный – король Англии (978-1013, 1014-1016).

510. Эмма Нормандская (ок. 982-1052), супруга сперва Этельреда II, а затем – Кнута Великого, приходилась сестрой Ричарду II Доброму, герцогу Нормандии (996-1026).

511. Свен Вилобородый, король Дании (986-1014). «Asquec» Адемара – искажение прозвища Свена на датском – «Tveskæg».

512. Рудольф (Рауль) I из Тосни (ум. 1024/1025). Ф. Шаландон датирует вторжение норманнов 1017 г.

513. Бенедикт VIII (1012-1024). Ок. 1017 Бенедикт заключил союз с норманнами против сарацин, вторгшихся на Сардинию.

514. Не Василий II, а Василий Бойоаннес, византийский катепан Италии (1017-1027).

515. В битве при Каннах (1018) Василий Бойоаннес разбил войско лангобардов под предводительством Мела из Бари, в котором были и норманны.

516. Элитную часть войска Бойоаннеса составляла варяжская гвардия.

517. Ротгерий из Тосни (ум. 1040), сын Рудольфа.

518. Возможно, женой Ротгерия стала дочь Рамона Борреля и Эрмесенды Эстефания.

519. Петр Ротгерий, епископ Тулузы (ок. 1010-1035).

520. По мнению Р. Ландеса, глава Св. Иоанна была обнаружена в 1016 г.

521. Пипин I, король Аквитании (814-838).

522. Деян. 1:1.

523. Одно из первых упоминаний культа Св. Леонарда в Нобла.

524. Мощи Св. Антонина находились в аббатстве Нобль-Валь (совр. Сен-Антонен).

525. По-видимому, и Рейнальд, и Гаймерик были учениками Одилона.

526. Вероятно, Фулькон Нерра боялся, чтобы беспорядки не перешли в его владения в Сентонже.

527. Иордан (Журден) – епископ Лиможа (1023/1024-1051).

528. Помимо тонзуры, церковные декреты Лимузена в это время обязывали при посвящении в сан брить бороду.

529. Гийом Толстый, герцог Аквитании (1030-1038).

530. Орлеанская ересь – первый пример сожжения еретиков на костре.

531. Урик – епископ Орлеана (1021-после 1035).

532. Гардрат – сеньор Жарнака.

533. Совр. аббатство Сент-Этьен-де-Бассак.

534. Гийом Ангулемский был в Риме на Пасху 1024 г.

535. Жоффруа II, младший сын Гийома Железоруба, граф Ангулема (1031/1032-1047).

536. Альдуин II, старший сын Гийома Железоруба, граф Ангулема (1028-1030/1032).