№ 208
1623 г. октября 30. — Грамота на Тюмень воеводам князю Михаилу Долгорукову и Юрию Редрикову о запрещении пропускать к Москве послов калмыцких тайш и Алтына царя и о сношениях с ними.
От царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в Тюмень воеводам нашим князю Михаилу Борисовичю Долгорукому да Юрью Анфиногеновичу Редрикову. В нынешнем во 132-м году октября в 8 день писал к вам с Уфы воевода Семен Коробьин с уфинским жильцом с Васильем Волковым, что в прошлом во 131-м году августа в 1 день приехали к нему на Уфу ис колмацких улусов уфинцы Василей Волков да толмачь Федька Дербыш Алеев, а с ними колмацкого Мангита тайши послы Егултай Мезинбаев, да Каракай Кадеров, да Байбол Дабамбов, и он колмацких послов, роспрося, отпустил к нам к Москве. И ныне писано от нас к воеводе к Семену Коробьину, а велено ему с колмацкими таишами ссылатися, смотря по тамошней мере, будет с ними без сылки быть нельзя; а как колмацких тайшей или Алтыновы послы придут к нему на Уфу, и ему велено о их приездах и о делех, о чем оне к нему приедут, роспрашивая отпускать назад, а к нам к Москве с Уфы и из сибирских городов колмацких и Алтына царя послов отпускать есмя не велели. И как к вам ся наша грамота придет, а к вам будет в Тюмень ис которых колмацких улусов или Алтыновы послы учнут приходите, и вы б им велели быти у себя за городом, где пригоже, в шатре или где на дворе за городом, а не в городе. А в те поры было б у вас людно и стройно и бережно во всем, а не оплошно ни в чем. И о делех бы есте с ними говорили и выпрашивали их пословно, а не жестоким обычаем. А только которые колмацкие или Алтыновы послы учнут проситися к нам к Москве, и вы б им говорили, что у вас об них нашего указу нет, чтоб к Москве отпускать, и вы об них к нашему царскому величеству отпишите, а они б ехали к себе, а в Тюмени им нашего указу ждать долго, потому что до нашего государства, до Москвы, путь дальней и проезд нужной. А к Москве б есте колмацких и Алтыновых послов не отпускали, а отказывали б есте им об отпуску к нам к Москве для тово, что колмаки люди многие и воинские, и они б к Москве пути не узнали, чтоб не учали также приходить на наши украины излывом, что нагайские люди, а прибыли в них нет никоторый, и ссылке быть с ними не о чем, люди не ученые, безграмотные, к ним грамот посылать не для чего, прочитать не знают и сами писать не умеют. А будет учнут приежать к вам к Тюмени з базаром и вы б с ними торговать велели и лошади покупать, а им бы есте самопалов и сабель и рогатин и коней и топоров и ножей и сайдаков и стрел и иново никаково ружья и железа продавать не велели. А будет учнут к вам тайши присылать с послы своими поминки, и вы б у послов их поминки принимали, для того чтоб их тем от нашие милости не отогнать, а к таишам против того посылали б есте наше жалованье, сукна или однорядки, что пригож, смотря по их поминкам, чтоб их присылки стоило, для того чтоб их от нашего царского жалованья не отогнать. А будет которой тайша пришлет вам в подарках лошади или две, и вы б то у них имали, а к ним против того посылали от себя подарки столько ж, сколько от них привезут, чтоб им не скорбно было; а даром бы есте поминков у них не имали и насильства и в торгех неволи никакие не чинили. А к Москве б есте колмацких и Алтыновых послов однолично не пускали, а отговаривали, что у вас о том нашего указу нет, а без указу пропустить не смеете, а путь к Москве дальней и проезд нужной. И в Тюмени б есте жили с великим береженьем и в город колмацких людей и никаких иноземцов пускать не велели. А как приедут з базаром, и в те поры б у вас в городе однолично во всем было бережно, и крепостей им досматривать отнюдь не давали и долго их в Тюмени не держали. А от которых тайшей в Тюмень и в котором году послы будут и о каком деле и хто имяны, и с чем их отпустите, и что от них каких вестей будет, и с кем у них [307] будет война, и вы б о том к нам писали, а отписки велели б есте отдавать в Казанском дворце боярину нашему князю Ивану Михайловичю Воротынскому, да дьякам нашим Ивану Болотникову, да Федору Опраксину. А в Посольском приказе ведать есмя их не велели, потому что с ними ссылке посольской быть нельзе, грамоте не умеют и ссылатца с ними не о чем. Писан на Москве лета 7132-го октября 30 дня.
На обороте: Дьяк Сава Романчюков.
ААН, ф. 21. оп. 4, № 8. лл. 91-93, № 78. Напеч. в РИБ, II, стб. 460-463, № 138, IX.