№ 8
1598 г. мая 17. — Грамота в Пелым голове Дементию Юшкову о том, чтобы не брать ясак с здоровых вогулов за больных и старых и о разрешении покупать у русских торговых людей топоры и ножи.
От царя и великого князя Бориса Федоровича всея Русии в Сибирь, в Пелымский город, голове Дементию Григорьевичу Юшкову. Били нам челом сибирские Пелымского города ясашные вагуличи Ком Чандин да Туман Сандин и во всех товарищей своих место ясачных вагулич, а сказали: платят де они с себя на Пелыми наш ясак, и которые де у них вагуличи стары, лежат больны, соболей добывать не могут, и вы де за тех старых вагулич наш ясак правите на них на здоровых вагуличах, и им де и в том ставятся убытки великие; да им же де не велите у наших у русских людей покупать топоров и ножов для своей нужи, и им де и в том ставится нужа великая; и нам бы их пожаловать: за старых и за больных и за увечных вагулич нашего ясаку на них имати не велети, и про их нужу топоры и ножи у наших у русских людей купити им велети. И как к тебе ся наша грамота придет, [154] и ты б с тех с пелымских с ясашных татар велел наш ясак имать по ясашным книгам на здоровых; а которые татаровя больны или увечны или стары и нашего ясаку платить им немочно, и ты б про тех, сыскивая накрепко, нашего ясаку с них имати не велел, и на здоровых татарех за тех больных и за увечных и за старых татар нашего ясаку правити не велел; а которой будет татарин был болен, а выздоровеет, и ты б на том велел наш ясак имати по прежнему. А которые татарове учнут к тебе приходить с ясаком, и ты б к ним береженье и ласку держал великую, и их поил и кормил и отпускал, не задержав. И топоры и ножи велел бы еси не от многа им у торговых людей про свою нужу купити. А сколько старых и увечных и больных татар и почему с них ясаку было, и ты б о том отписал к нам к Москве в четь дьяка вашего Ивана Вахрамеева, чтоб нам было ведомо. А сыскивал бы еси накрепко про больных и увечных, чтоб не отлагали. Писан на Москве лета 7106-го майя в 17 день.
На обороте: Дьяк Иван Вахрамеев.
ГАФКЭ, портфели Миллера, № 478, I, грам. № 12. Два сстава. Список в ААН, ф. 21, оп. 4, № 16, л. 309 об-310, № 16.