РАЛЬФ КОГГСХОЛЛСКИЙ
ХРОНИКА АНГЛИИ
CHRONICON ANGLICANUM
ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИЗ ХРОНИК, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИОАННУ БЕЗЗЕМЕЛЬНОМУ
1200 г. Ralph. Coggeshale. Возвращается в Англию (король) и требует вспомоществования от всего королевства... От юстициариев короля вышел эдикт [и был разослан] по всей Англии, чтобы каждый пашущий плуг уплатил три солида, каковой чрезвычайно тяжелый налог сильно истощил народ, так как раньше этому предшествовал тяжелый щитовой налог; ибо со щита уплатили по две марки, тогда как никогда не взимали больше, чем двадцать солидов со щита.
1213 г. Ralph. Coggeshale, p. 872. Король Англии, когда флот готов был к отплытию в Пуату, пригласил баронов нортумбрийских, чтобы они отправлялись с ним за море, но они единодушно отказались, утверждая, что в этом они не обязаны ему службой согласно условиям, на которых они держат свои земли, но что и в походах внутри Англии они крайне истощились и сильно обеднели. В негодовании король, собрав массы воинства, хотел стереть их с лица земли, но разумными доводами архиепископ обуздал его ярость.
(пер. Д. М. Петрушевского)
Текст воспроизведен по изданию: Памятники истории Англии XI-XIII вв. М. Гос. соц. эк. издательство. 1936
© сетевая версия - Тhietmar. 2011
© OCR - Bewerr. 2011
© скан - Bewerr. 2011
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Гос. соц. эк. издательство. 1936