ПОЗДРАВИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО ФЕОФАНА ПРОКОПОВИЧА ИМПЕРАТРИЦЕ АННЕ ИОАНОВНЕ 1

Всепресветлейшая, Державнейшая, Великая Государыня, Императрица и Самодержица Всероссийская, Государыня Милостивейшая!

В недавно прошедшее время, наказывающий и милующий Бог, впадших нас в прегорькую печаль благоволил обрадовать новым словом Псаломнического исполнением: Вечер водворится плач и заутра радость. Января осминадесятому [577] дню померкшу, помрачила сердца наша, надчаяние, и весьма рано приспевшая кончина блаженная и вечнодостойная памяти Императора ПЕТРА Второго, дражайшего Племянника Вашего, Государя нашего Милостивейшего; а завтра девятнадесятому дню воссиявшую, воссияло и в сердцах наших великое веселье: когда всех вышних Чинов согласием, паче же Самого того, Иже владеть Царством человеческим, и ему же хощет, делать с благостынным изволением, увидали мы скипетро Российской Империи определено Вашему Величеству. Был же бы я немой, или нем быть достоин, если бы в толиком благополучии торжественно не воскликнул, поздравляя как Самую Тебя, Державнейшая Монархиня, со всею фамилиею, так и достояние Твое, толь многие подданные народы, а при том и самого себе, нижайшего раба Вашего и Богомольца. Твое персональное доселе бывшее состояние всему миру известно: кто же, смотря на оное не воздохнул, видя порфирородную Особу в самом цвету лет своих впадшую в сиротство отшествием Державных Родителей, тоску вдовства приемшую, лишением [578] Любезнейшего Подружия, не по достоинству рода препитание имущую, но, и что воспомянуть ужасно, сверх многих неприятных приключений от неблагодарного раба, и весма безбожного злодея страх, тесноту и неслыханное гонение претерпевшую. На сия смотря, которой о промыслах Божиих искусно рассуждают, узнавали Величество Ваше быть в числе любимых Чад Божиих: а суемудрии человецы, может быть, в сердцах своих говорили: Бог оставил ю. А се ныне Отец наш Небесный, сира и вдову приемлющий, всему миру ясно показал, как не оставил Тебе; да и известно засвидетельствовал, как не всуе, и Твоего блаженная и вечнодостойная памяти Родителя, Державнейшего Государя, и Твое дщери Его имя, благодати согласное есть. Имеем же довольную вину сорадования и поздравления к высокому и толь от Бога прославленному Лицу Вашему. Но и чим поздравлять народ Российский, богатно даровал нам всещедрый Бог. Получили подданные Твои Государыню, в Которой всякие ко общему и всех собственному добру пособия от Вышнего приемлют. Получили к заступлению Отечества великодушную Героину, искусом разных злоключений не унывшую, но и паче утвержденную. Получили к тихомирию и безпечалию народному Владетельницу правосудную, и вся оныя Царем должныя свойства, которая царствующий Псалмопевец в Псалме 100 показывает, изобильно содержащую. Получили ко всякому благонадеждию Матерь благоутробную, милостивую и милосердую. Яко же с вящшим приличеством [579] восклицать нам к Тебе, что иногда восклицано к Июдифы: Ты еси похвала Иерусалиму, ты веселие Израилю, ты честь людей наших. Но и к народу толикое благословение свыше получившему, долженствуем сия, и сим подобная возывати: Радуйтесь Богу помощнику нашему, воскликните Богу Иаковлю. Радуйтесь всегда о Господе, и паки реку радуйтесь. Благословен Боге и Отец Господа нашего Иисуса Христа, Отец щедрот, и Бог всякия утехи, утешаяй нас от всякия скорби нашея. Аще бо раздражен нами Господь, и напитал нас хлебом слезным, и напоил слезами в меру, в немногих годех, неоднократным сиротством поражая: однако определив нам Тебя в матерь, Великая Государыня, неоскудно обвеселил нас, и сим показал делом, что Он не до конца прогневается, ниже в веке враждует. В таковом же всенародном благополучии, и персональное во мне самом обретаю блаженство, когда Того вижду и поздравляю на Всероссийском престоле, от Которого многократным благосклонности изъявлением (хотя кроме всяких заслуг моих) и прежде уже обрадован был. Того ради и самоличным Твоим, Милостивейшая Государыня, ублажением, и обретенным в Тебе Всероссийским счастьем, и моим благонадежием возбужден, не сподобился лицезрителне письмецом сим изъявляю усердное сорадование, прося и моля всемилостивого Бога, да укрепить се, еже сотворил есть в нас, и Тебе радости нашея Виновницу, здраву, славну, победителну сохранить [582] в долготу дней, при непременном, пресветлейшей фамилии и всех подданных народов благосостоянии.

Вашего Императорского Величества нижайший раб и Богомолец.

Феофан, Архиепископ Новгородский


Комментарии

1. Это письмо взято из 21 № С. Петербургских Академических Ведомостей 1730 года, где оно напечатано с таким заглавием: Речь Ея Величеству Государыне Императрице и Самодержице Всероссийской Анне Иоанновне которую Ея Императорскому Величеству Его Преосвященство Феофан, Архиепископ Новгородский, при торжественном Ея Императорского Величества вшествии в Москву письменно вручил. Но в № 32 С. Петербургских Ведомостей того же года сказано: «Понеже в сих наших Ведомостях в 21 №, на стр. 82 неисправно объявлено было, яко бы Его Преосвященство Архиепископ Новгородский Ея Императорскому Величеству при Ея Величества торжественном везде в город Москву такую же письменную Речь, как оная в Ведомостях напечатана, вручил; а ныне о том подлиннейшее известие получено, что Его Преосвященство помянутую так именуемую Речь, яко поздравительное письмо к Ея Императорскому Величеству при приезде Ея Императорского Величества к Новгороду послал, и оную через тамошнего Епископа вручит велел: то чинится сим в том по требованию исправление.

Текст воспроизведен по изданию: Поздравительное письмо Феофана Прокоповича императрице Анне Иоанновне // Журнал министерства народного просвещения, № 3. 1836

© текст - ??. 1836
© сетевая версия - Тhietmar. 2009
© OCR - Никитова Л. 2020

© дизайн - Войтехович А. 2001
© ЖМНП. 1836