ПРЕДОК ДЖЕЙМСА БОНДА НА МАНГЫШЛАКЕ

Первая английская карта Казахстана

Английский купец и дипломат Антоний Дженкинсон был представителем основанной в 1555 году в Лондоне Московской компании, имевшей право на монопольную торговлю с Россией и другими восточными государствами. Дженкинсон не только изучал по заданию компании ситуацию на главных рынках Персии и Бухары, но и выполнял поручения русского царя. В августе-сентябре 1558 года он совершил сорокадневное путешествие за Каспийское море по направлению к Восточной Индии и Китаю, добравшись до Бухары.

Дженкинсон был вовсе не склонен к авантюрам. К тому же торговая компания доверила ему товаров на большую сумму. В условия контракта входил и подробный отчет о поездке. Благодаря этому обстоятельству нам известны все детали путешествия, в ходе которого англичанин побывал на Мангышлаке и в крепости Селлизюр (скорее всего, сегодня это мертвый город Дэв-кескен на плато Устюрт). Более того, воспользовавшись русской картой, англичанин составил собственную, отразившую его личные наблюдения. Фактически это первая карта западной части нынешнего Казахстана.

Англичане побывали в Бухаре и благополучно вернулись в Москву, а затем в Англию. На вопрос, стоит ли организовывать торговлю европейскими товарами в Бухаре и что выгодно везти оттуда в Европу, они дали отрицательный ответ. Они выяснили, что индийцы привозят в Бухару лишь тонкие белые ткани, но не везут ни золота, ни драгоценных камней, ни пряностей. Торговля этими предметами шла океаном и находилась под властью португальцев. Осуществление глобального коммерческого проекта, участниками которого могли бы выступить торговые гильдии Англии, Московии, Хорезма, Бухары и Китая, в середине XVI века оказалось невозможным. Но такие отважные люди, как Антоний Дженкинсон, своей деятельностью раздвигали культурный горизонт европейцев, вполне осознавая значимость результатов собственных путешествий. Карта Дженкинсона — важное послание Западу, зеркало, отразившее реалии средневекового Востока.

Карта Московии и Тартарии Антония Дженкинсона. 1562 г.

Рассмотрим каспийско-бухарский участок карты. Амударья (Ougus fluvius-Oxus) впадает в удлиненный залив Каспийского моря, а река Ардок является правым притоком Амударьи, впадая в нее [41] восточнее Ургенча. Оксусом, m. e. Амударьей, Дженкинсон называл один из западных протоков дельты Амударьи. В отчете сказано: «Мы выехали из города Ургенча и, проехав по Оксусу 100 миль, вошли в другую большую реку Ардок, причем тут мы заплатили некоторую небольшую пошлину. Ардокбольшая и очень быстрая река, вытекает из Оксуса и течет около 1000 миль к северу, затем теряется в земле и, пройдя 500 миль под землей, снова выходит на свет, чтобы влиться в озеро Китай». Озеро Китайэто Аральское море. Следовательно, рекой Ардок мы должны считать отрезок Амударьи, один из рукавов ее дельты.

Надпись справа от Каспийского моря гласит: «От Мангышлака до Шайсура они совершают путь 20 дней; на пути нет никаких обиталищ и большой недостаток в воде.

От Шайсура до Бухарытакое же протяжение пути, опасного от разбойников».

1.JPG (207514 Byte)      2.JPG (545048 Byte)

Текст воспроизведен по изданию: Предок Джеймса Бонда на Мангышлаке. Первая английская карта Казахстана // Родина, № 2. 2004

© текст - Юрченко А. 2004
© сетевая версия - Тhietmar. 2021
© OCR -
 Николаева Е. В. 2021
© дизайн - Войтехович А. 2001 
© Родина. 2004