КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТУ

9. Дурун. — Развалины Дуруна находятся на полпути между Ашхабадом и Кызыл-Арватом, в 5-6 км к востоку от ж.-д. станции Бахарден. В домонгольскую эпоху здесь была крепость Так, получившая в начале XIII в. название Языр, по названию поселившегося здесь туркменского племени (МИТТ, т. II, стр. 40).

10. Балкан (Балхан, Абулхан) — горы и район на восточном побережье Каспийского моря, на юго-восток от Красноводского залива; горы делятся на Большой и Малый Балхан («Родословная туркмен», стр. 79).

11. Данный раздел приведен в МИТТ, т. II, стр. 334. Наш перевод вносит некоторые уточнения и дополнения.

12. Бератдар — ханские сборщики налога. Берат — документ, дающий право на сбор с населения установленного количества налогов в пользу казны и выдававшийся ханом сборщикам налогов (Бартольд. Соч., т. II, ч. 1, стр. 597).

13. Чутак (Чуртак). — По описанию Абу-л-Гази — это возвышенная местность, окруженная горами, расположенная в трех днях пути к северу от Балхана. Точное местонахождение до сих пор остается не определенным (Абу-л-Гази. Шаджара-йи турк», т. I, стр. 210).

14. Исфандийар-хан — чингизид, с. Араб-Мухаммад-хана, хан Хивы (1623-1643 гг.).

15. 928 г. х. — 1.ХП 1521-19.XI 1522 г. н. э.

16. Качанд — важный узловой пункт на северо-востоке Ирана, сейчас на географических картах означен как Кучан.

17. Исфараин — крупный центр на северо-востоке Ирана, один из четырех булюков бывшего Буджнурского ханства, входил в состав области Нишапура. Сейчас его развалины находятся вблизи административного центра Миян-Абада, в предгорьях Ала-Дага (МИТТ, т. II, стр. 46).

18. Тахмасп-шах — иранский шах (1524-1576), с. Шаха Исмаила, основателя династии сефевидов.

19. 932 г. х. — 18. X 1525-7. X 1526 г. н. э.

20. Битигчи (тюрк.) — писарь, писец.

21. 946 г. х. — 19. V 1539-7. V 1540 г. н. э.

22. «Та'рих-и Алам ара-йи Аббаси» («Мироукращающая история Аббаса»). Написан в 80-х гг. XVI в. Историк Хасан Румлу известен и как Хасан Таки. Одноименный труд имеется у Искандара-Мунши, завершенный в 1606 г.

23. 945 г. х. — 30. V 1538-18. V 1539.

24. Туйа-Муйун (Тиве-Буюн. Дева-Боюн) — местность на левом берегу Аму-Дарьи, где скалы врезаются в Аму-Дарью в виде изогнутой верблюжьей шеи; откуда местность и получила свое название, дословно — «верблюжья шея». Расположен в 18 км от Хазараспа и является первым населенным пунктом возле Каракумов, откуда начинается Хорезмский оазис.

25. Хаваст — небольшой населенный пункт между Хазараспом и Ханки, в 23 — 25 км от Хазараспа. Современный Хавас.

26. Таваджи-баши. — Термин «таваджи» в указанное время имел значение гонец, курьер. Таваджи-баши — предводитель, старший таваджи.

27. Дерегез — древний город и крепость в Северном Иране. Один из богатых и плодородных северных пограничных округов Хорасана, тяготевший к Абиверду. На севере граничит с Каахкинским районом Туркменской ССР (Бартольд. Соч., т. II, ч. 1, стр. 215; МИТТ, т. II, стр. 224).

28. Мангыт — крепость и город на северо-западе от г. Ново-Ургенча, в 30 км от Ташауза. Небольшой районный центр Хорезмской области УзССР, расположенный на границе с Ташаузской областью Туркменской ССР.

29. Тук — крепость, являвшаяся главным населенным пунктом на побережье Аму-Дарьи, из близлежащих к Ургенчу крупных крепостей (Гулямов. История орошения Хорезма с древнейших времен до наших дней, стр. 192; Бартольд. Соч., т. II, ч. 1, стр. 66).

30. Баг-Абад — крепость и город вблизи от Нисы и Дуруна, на юге Туркмении.

31. Соответствует 10 мая 1557 г.

32. Раби II 964 г. х. — февраль 1557 г. н. э.

33. Кум-Кал'и — древняя крепость близ Куня-Ургенча.

34. 967 г. х. — 3. X 1559-21. IX 1560 г. н. э.

35. Хут — соответствует февралю.

36. Туршиз — древнее название Турайсис. Главный город округа Пушт (Бушт) в Северном Иране, к югу от Нишапура.

37. Турбат — город в Южном Хорасане.

38. Джам — округ в Восточном Хорасане.

39. Белъ-купрук — не идентифицируется.

40. Кабус Джамэ — один из булюков Астрабадской провинции, к северу от реки Гюрген (МИТТ, т. I, стр. 95).

41. 965 г. х. — 24.Х 1557-13.Х 1558 г. н. э.

42. Мухрдар — хранитель печати; позднейшее значение — секретарь. Придворная должность.

43. Мирахур — главный конюший, значительный придворный чин, шталмейстер.

44. 976 г. х. — 26. VI 1568-15.VI 1569 г. н. э.

45. 973 г. х. — 29.VII 1565-18.VII 1566 г. н. э.

40. Фуланчи — местность между Хазараспом и Хивой.

47. Куба-Даг (Куба-даг, Кубе-Тау, или Джумур-тау) — возвышенность на левом берегу в верхнем течении Улкен-Дарьи (Каульбарс. Низовья Аму-Дарьи..., стр. 174, 182).

48. Аксу — под этим названием известна река Куляб.

49. 1002 г. х. — 27.IX 1593-15.IX 1594 г. н. э.

50. Шах Аббас — сефевид, пятый шах Ирана (1587-1628 гг.) из династии сефевидов.

51. Туман — иранская денежная единица, равная 10 риалам.

52. 1005 г. х. — 25.VIII 1596-13.VIII 1597 г. н. э.

53. Бастам (или Бистам) — округ в Хорасане.

54. Кушбеги, — первоначальное значение — сокольничий, т. е. начальник птичьей охоты. В хивинском ханстве в XVIII в. — высшая административная должность, первый сановник после инака. Кушбеги был наместником южной части ханства, во время военных действий становился командующим войсками. С середины XIX в. — первое лицо в ханстве после хана. В его обязанности входило обложение и сбор налогов в ханстве (Семенов. Бухарский трактат о чинах и званиях).

55. Ханка — одна из пяти крупнейших крепостей Хорезма. Расположена между Хивой и Хазараспом. Сейчас райцентр Ханка, в 18 км на юго-восток от Ургенча.

56. Казвин — город и область в Иране.

57. 1006 г. х. — 14.VIII 1597-3.VIII 1598 г. н. э.

58. Замин — известный город и крепость средневековья в Заравшанской долине.

59. 1011 г. х. — 21. VI 1602-10. VI 1603 г. н. э. Год барса начался 8 марта 1602 г. и завершился 9 марта 1603 г. Следовательно, Хаджим-хан умер где-то в феврале или начале марта 1603 г.

60. В июне 1603 г.

61. Саратан — знак Зодиака, соответствует июню.

62. Ходжа-Куль — одно из значительных озер на правом берегу Аму-Дарьи, напротив Кипчака, 50 км выше Нукуса.

63. Бурли — местность, известная своими тугаями, на правом берегу Аму-Дарьи, в районе Туйе-Муюна.

64. Узбек-хан — хан Золотой орды (1312-1342).

65. Араб-хан — т. е. Араб-Мухаммад-хан (1602-1621), шайбаннд, с. Хаджи-Мухаммад-хана, с. Акатай-хана.

66. Абу-л-Гази-Бахадур-хан — с. Араб-Мухрммад-хана, известный историк и хан в Хорезме (1643-1663).

67. Уган-султан. — В детстве, лет 11, был сослан в Россию. Умер в г. Касимове в возрасте 38 лет (Вельяминов-Зернов. Исследование..., т. II).

68. 1030 г. х. — 26.XI 1620-15.XI 1621 г. н. э.

69. Далее следует известный стих Низами Ганджеви (1141-1203) об отцеубийцах.

70. 1032 г. х. — 5.XI 1622-24.Х 1623 г. н. э.

71. Фактически 20 лет с 1623 по 1643 г. Вероятно, авторы, исчисляя годы ханствования в 19 лет, учитывали лишь прочное утверждение его у власти.

72. 15 раби ал-аввала 1014 г. х. — соответствует 1 августа 1605 г. Асад — пятый месяц иранского солнечного года, начинающийся с 22 марта. Здесь явная описка, так как он родился в 1603 г. (см. прим. 60 и 82).

73. Имамкули-хан — аштарханид, хан Бухары (1611-1642).

74. 1033 г. х. — 25.Х 1623-13.Х 1624 г. н. э.

75. Таш-Копрук — местность и селение в предместьях Хивы. Сейчас называется Таш-Копыр.

76. В МИТТ (т. II, стр. 326) вместо «обрели силу» дано «разногласия и раздоры».

77. Арал — дельта Аму-Дарьи с главным городом и крепостью Кунграт («Материалы по истории каракалпаков»,стр.71-82; Бартольд. Соч., т. II, ч. 1, стр. 612-619).

78. Шах Сефи I — сефевид, внук Аббаса I, шах Ирана (1629-1642).

79. Хамадан — город и провинция в Иране.

80. Исфахан — город и провинция в Иране.

8l. 1052 г. х. — 1.IV 1642-21.II 1643 г. н. э.

82. 1054 г. х. — 10.III 1644-26.II 1645 г. н. э.

83. Надир-Мухаммад-хан — аштарханид, хан Бухары (1642-1645).

84. Гендум-Кан (Кендумкан) — одно из предместий г. Хивы.

85. Блюститель нравов в среднеазиатских ханствах; здесь придворный чин.

86. Мутавалли — Обычно звание мутавалли присваивалось заведующему вакуфными имуществами. В хивинских хрониках мутавалли часто упоминаются в качестве военных, что, по-видимому, не исключало отправления ими и основных функций (МИТТ, т. II, стр. 347).

87. Накиб (араб.) — предводитель. Обычно это звание давалось сейидам, потомкам 'Али. Во время военных действий они передавали приказы. В хивинском ханстве накибы являлись ближайшими советниками хана, которого и сопровождали в походах. Их должность была подобна должности начальника штаба. Накибы имели непосредственно переданные в их подчинение отряды. На официальных приемах накиб занимал первое место около хана, с левой стороны («Государственные документы Хивы XIX в.», т. II, стр. 368; МИТТ, т. I, стр. 276, 390).

88. Инак — звание, присваивавшееся в Хиве предводителям некоторых узбекских родов. Инаки играли видную роль в качестве придворных сановников, а иногда даже управляли фактически государством, не нося, однако, ханского титула (МИТТ, т. II, стр. 329).

89. Мираб — лицо, ведающее распределением воды. В данном случае звание мираба, однако, принадлежало к числу придворных чинов, носители которых, по-видимому, не имели непосредственного отношения к распределению воды («Материалы по истории каракалпаков», стр. 44).

90. Ака — придворное звание; уточнить значение термина не удалось.

91. Михтер — в указанный период — одно из высших званий в хивинском ханстве. Михтер ведал сбором податей в северной части ханства, в то время как южная часть находилась в ведении кушбеги. В военное время исполнял обязанности командующего (ЗРГО, 1861, кн. I, стр. 103-105).

92. Топе — группа, объединение.

93.Дарган (Дарган-Ата) — местность на левом берегу Аму-Дарьи, между Ургенчем и Чарджоу. Сейчас районный центр, пристань и ж.-д. станция в Чарджоуской области ТуркССР.

94. 1056 г. х. — 17. II 1646-5. II 1647 г. н. э.

95. В 1650 г.

96. Бами — район на территории современного Туркменистана, к юго-востоку от Кызыл-Арвата.

97. Бурма — соседний с Бами район. Сейчас селение в 14 км на северо-запад от Бами.

98. В 1649 г.

99. Иугурук-Баш. — Не идентифицируется.

100. В 1652 г.

101. Сингир — местность на северо-запад от Хивы и к западу от Гендумкана (МИТТ, т. II, 335).

102. Ануша-хан — сын Абу-л-Гази-Бахадур-хана. Взошел на престол еще при жизни отца. Период его правления (1663-1667) отмечен усилением могущества Хивы.

103. 1074 г. х. — 5. VIII 1663-24. VII 1664 г. н. э.

104. На полях рукописи поправка, вместо двадцати лет написано двадцать три года.

105. Имам Али Риза (Али ибн Муса ар-Риза). — Почитался шиитами как потомок пророка. Умер в 818 г. х. У его гробницы, привлекавшей огромное количество паломников, возник современный г. Мешхед (МИТТ, т. I, стр. 85).

106. Йетти-Гумбаз — местность около современного г. Ташауза.

107. Ак-Кцль — небольшое озеро на северо-востоке от современного г. Ташауза ТуркССР.

108. 1092 г. х. — 1681 г. н. э.

109. Эти местности и поселения расположены вдоль главного канала хорезмского оазиса, прорытого от Аму-Дарьи в районе недалеко от Ханки и носящего название Шават. Общая длина Шавата около 100 км.

110. Манак — небольшая крепость близ Ташауза.

111 .Шахабад — город и крепость Шават в 35 км на северо-запад от Ургенча, на берегу одноименного крупнейшею судоходного канала хорезмского оазиса. Сейчас Шават — крупный районный центр Хорезмской области УзССР.

112. Пур-Фаиз изобильный. Сумма цифровых значений букв равна 1102, что соответствует 1690-1691 гг. н. э.

113. Гурлен — город и крепость в Хорезме, на левом берегу Аму-Дарьи, в 35 км от Ургенча. Основан в начале 90-х годов XVII в. Сейчас крупный районный центр Хорезмской области УзССР.

114. Адина-бий (Адина-Мухаммад-бий) — с. Беги-Мухаммад-инака. Вел борьбу за власть в Хиве. При Ануша-хане возвысился до звания аталыка и был первым министром.

115. Эрнек-хан — с. Ануша-хана, сына Абу-л-Гази-Бахадура. Вступил на престол в 1689 г.; умер через полгода после воцарения.

116. Султан Хусейн-шах — последний сефевидский шах Ирана (1694-1722).

117. 1106 г. х. — 22.VIII 1694-11.VIII 1695 г. н. э.

118. 1108 г. х. — 31.VIII 1696-19.VII 1697 г. н. э.

119. 1110 г. х. — 10.VII 1698-28.VI 1699 г. н. э.

120. 1115 г. х. — 17. V 1703-5.V 1704 г. н. э.; 1116 г. х. — 6.V 1704-24.IV 1705 г. н. э.

121. Отрывок приведен в МИТТ, т. II, стр. 332.

122. Джизйа — термин, означающий подушную подать, которая изымалась с иноверцев (немусульман) правителями мусульманских государств. В данном случае речь идет, очевидно, об обложении шиитов (МИТТ, т. II, стр. 332).

123. Йадгар-хан — с. Ануша-хана, сына Абу-л-Гази; последний хорезмский хан из чингизидов на хивинском престоле (по 1714 г.).

124. Ишим-султан — хан каракалпаков, один из внуков Акатай-хана.

125. Шир-Гази-хан — с. Джан-Тора-хана, потомок казахских ханов, хан Хивы (1715-1728).

126. 1126 г. х. — 17.1 1714-16.1 1715 г. н. э.

127. Ширдали-бий — с. Мухаммад-Баки-бий мангыта; восстал против Шир-Гази-хана (1715-1728) и, уйдя в Арал, возвел там ханом Арала Шах-Тимура, сына Муса-хана, вызвав его из Бухары. Погиб в сражении с Шир-Гази-ханом.

128. Марв-и Шахиджан — район Мары.

129. Таксугат — подушная подать, дословно — подарки.

130. Знак Зодиака, соответствующий декабрю.

131. Йангин-су (Яны-су, Янги Дарья) — один, из рукавов дельты р. Аму-Дарьи, вытекает из озера Кара-Терень. Сейчас является «старым руслом», наполняющимся водой на протяжении 300 км лишь в половодье.

132. 1127 г. х. — 7.1 1715-26.ХII 1715 г. н. э.

133. Год курицы приходится на 1717 г.

134. Год обезьяны приходится на 1716 г. В действительности поход был предпринят в начале 1716 г. (Бартольд. Соч., т. II, стр. 613).

135. Надир-шах — Иранский шах (1736-1747).

136. Удайчи — придворная должность у узбекских ханов XVII-XIX вв. (МИТТ, т. II, 343; «Сборник в честь семидесятилетия Потанина», стр. 304-306; Xаныков. Описание Бухарского ханства, стр. 186-187).

137. Иш-Мухаммадйар-бий — военачальник и визирь Бахадур-хана. Убит Надир-шахом в 1740 г.

138. В 1717 г.

139. Даулат-Гирей (Даулат-Гирей-мурза) — так именовали восточные авторы известного князя А. Бековича-Черкасского. А. Губернатора выяснить не удалось.

140. Шейх-Джалил-таг — незначительная возвышенность в Арале, на нынешней территории Каракалпакии.

141. 1128 г. х. — 27.ХII-15.ХII 1716 г. н. э.

142. Чинаран — местность в Северном Иране в районе Туса.

143. В 1719 г.

144. В 1720 г.

145. В 1721 г.

146. Шах-Тимур (Тимур-бий) — джучид, с. Муса-хана, потомок казахских ханов.

147. Баглан — местность близ Хивы.

148. Уйгур — местность и одноименный арык близ г. Новый Ургенч в сторону Хивы.

149. Новый Ургенч (Ургенч, Урганч) — город, возник в 1646 г., когда население Куня-Ургенча (Старого Ургенча) в связи с безводьем было переселено на новое место вблизи от Хивы, новой столицы Хорезма. Сейчас центр Хорезмской области УзССР.

150. Беш-Арык — местность, сейчас населенный пункт, расположенный в 15 км северо-западнее г. Хивы.

151. Шат. — Не идентифицируется.

152. Кахраман (Караман) — местность и кишлак между Хивой и Ургенчем.

153. Ак-Йакыш — местность в Каракалпакии, на восток от современного г. Чимбая, в районе Кек-Озека (Куваныш-Джарма), канала Эшим и озера Даукара («Материалы по истории каракалпаков», стр. 75).

154. Беш-Кала — пять городов (или пять крепостей). Обычное название Хорезма у авторов XVIII в. В число их входили Хазарасп, Ханках, Ургенч, Кят и Шахабад. Хива в число «пяти городов» не входила (МИТТ, т. И, стр. 335).

155. 1133 г. х. — 2.XI 1720-21.Х 1721 г. н. э.

156. В 1721/1722 г. н. э.

157. Кунград (Конграт) — крупнейшая крепость и город, центр Арала. Сейчас город и районный центр Каракалпакии.

158. Йанги-арык — местность в 35-40 км севернее Хивы. Сейчас районный центр Хорезмской области.

159. Тургак-Там — населенный пункт в окрестностях Чимбая.

160. Кулан — кишлак вблизи Чимбая, в сторону озера Истамас («XIX аср Хива давлат хужжатлари», т. II, стр. 345).

161. Ак-Кала — крепость вблизи Кунграда на правом берегу Аму-Дарьи, построенная в период правления Шир-Гази (1715-1728) Шах-Тимуром и Ширдали.

162. В 1723 г.

163. В декабре 1727 г.

164. «Дад аз гиламан». — Сумма числовых значений букв равна 1140, что соответствует 1727 г. н. э.

165. Сары-Айгыр-хан — чингизид, брат казахского хана Младшего жуза — Абу-л-Хайра. Был возведен на престол Хивы в 1728 г.

166. Бахадур-хан — чингизид, двоюродный брат Абу-л-Хайра, хана Младшего жуза. В 1728 г. был привезен из Бухары и посажен на хивинский престол, но через шесть месяцев был смещен.

167. Ильбарс-хан — с. Шах-Нийаз-хана, потомок казахских ханов, хан Хивы (1728-1740).

168. 1140 г. х. — 19.VIII 1727-6.VIII 1728 г. н. э.

169. Ир-Гази-султан — с. Шир-Гази-хана. В 1728 г. был привезен из Казахстана и провозглашен ханом в Шавате в противовес Бахадур-хану хивинскому.

170. 9 июля 1736 г.

171. Мевастан — название одного из кварталов Хивы.

172. Манд — горная долина.

173. Ала-Даг — горы и район на восточном берегу Каспийского моря.

174. Шемаха — древнейший город Азербайджана, центр Ширвана.

175. Гандж — город в Азербайджане, современный Кировабад.

176. В 1737 г. н. э.

177. В 1738 г. н. э.

178. В августе 1738 г. н. э.

179. Абу-л-Файз — аштарханид, хан Бухары (1711-1747).

180. В феврале 1739 г. н. э.

181. 20 октября 1739 г.

182. 25 октября 1739 г.

183. 16 ноября 1739 г.

184. 23 ноября 1739 г.

185. Тузлак (Султан-сарай) — местность в 15 км на северо-запад от Хазараспа, не доезжая до Питняка.

186. Питняк — местность близ Хазараспа, на левом берегу Аму-Дарьи.

187. 27 ноября 1739 г.

188. Рамазан 1152 г. х. начался 2.ХII 1739 г. н. э.

189. Харвар — букв. «вьюк осла». Мера веса.

190. Батман — мера веса, колебавшаяся в зависимости от местности и эпохи.

191. Тахир-хан (Мухаммад-Тахир хан) — чингизид, ставленник Надир-шаха в Хиве. В 1741 г. убит Нурали-ханом, с. Абу-л-Хайр-хана.

192. То есть 19.ХII 1739 г. н. э.

193. Нур-Али-хан (султан) — с. Абу-л-Хайра, хана Младшего жуза. В конце 1740 г. был провозглашен ханом Хорезма в крепости г. Кят.

194. Абу-л-Гази-хан Второй (Абу-л-Мухаммад-султан) — чингизид, с. Ильбарс-хана, с. Шах-Нийаз-хана. После бегства Нурали-хана, по согласию Надир-шаха, хан Хивы, правил около пяти лет.

195. 13.III 1742 г. н. э.

196. В 1743 г. н. э.

197. Май месяц 1744 г. н. э.

198. Аджлук. — Не идентифицируется.

199. В 1746 г. н. э.

200. Гаиб-султан (Каип) — с. Бахадур-хана (Батыр-султана), главы враждебной семье Абу-л-Хайр-хана группировки казахских султанов. Хан Хивы (1747-1757).

201. Арнас. — Не идентифицируется.

202. В июле месяце 1746 г. н. э.

203. Алтун-джилав — термин, означающий личную охрану хана (МИТТ, т. II, стр. 348).

204. 1165 г. х. — 20.XI 1751-7.XI 1752 г. н. э.

205. Бекабад (Бегават) — местность северо-западнее Хивы в 18-20 км, расположена на одноименном арыке.

206. Тилла — название золотой монеты.

207. 1169 г. х. — 7.Х 1755-25.IX 1756 г. н. э.

208. Карабай (Абдаллах-хан) — с. Батыр-султана, казахский султан, ханствовал в Хиве после своего старшего брата Каип-султана в течение четырех месяцев (1756).

209. Тимур-Гази-султан (хан) — с. Мухаммад Рахим-султана, сына Джантора-хана, казахский султан. Хан Хивы (1757-1764).

210. Мухаммад-Амин-михтар — инициатор дворцовых переворотов. Убит в 1767 г.

211. В мае месяце 1757 г.

212. Дауд. — Не идентифицируется.

213. 21 февраля 1758 г. н. э.

214. 25 апреля 1762 г. н. э.

215. Мухаммад-Амин (Мухаммад-Эмин-инак) — одно из выдающихгя лиц в политической истории Хорезма во второй половине XVIII в. Начиная с 1768 г. сосредоточил в своих руках фактическую власть в Хорезме. Умер в 1790 г. Родоначальник хивинской династии, правившей до 1920 г.

216. В 1763 г. н. э.

217. Дастарханчи — придворный титул-должность, «накрывающий ханский стол».

218. Сумма числовых значений букв этого выражения равна 1176, что соответствует 1762/1763 г. н. э.

219. Тауке-хан (Худайдад) — казахский султан, с. Худайар-хана. Хан Хивы (1763) в течение полутора лет.

220. 1178 г. х. — 1.VII 1764-19.VI 1765 г. н. э.

221. 1181 г. х. — 30.V 1767-17.V 1768 г. н. э.

222. В марте — апреле 1768 г. н. э.

223. Араб-хане — кишлак западнее Кийята, в 5 км от Хивы. Одна из летних резиденций хана.

224. Ахмад-шах (Дуррани) — основатель афганского государства (1747-1773).

225. Hayхаст — селение в 8 км южнее Ханки, сейчас называется Хауаст.

226 .1223 г. х. — 28.11 1808-15.11 1809 г. н. э.

227. Мухаммад-Рахим-хан. — Из племени конграт, хан Хивы (1806-1825).

Комментарии