Комментарии

34 Ярослав, великий князь Руссии — Ярослав Bсeволодович (1190—1246), князь новгородский, впоследствии великий князь, не pаз бывал в Орде, В 1243 г. получил от Бату утверждение на великокняжение. В Новгородской летописи имеется об этом следующий рассказ." Великий князь Ярослав поехал в татары к Батыеви, а сына своего Канстантина посла к Канови. Батый же почтя Ярослава великою честьюи мужи его и отпустии рек ему: Ярославе. Будь ты старей всем князем в Русском языце ", Ярослав же возвратился в свою землю с великою честью» (Новгородская летопись, 1888 г., стр. 447.). Нo монгольский хан не удовольствовался посещением Каракорума Константином, а потребовал приезда самoгo великого князя Ярослава, которою Плано Kарпини н застал в xанской ставке. Пo сведениям русских летопиceй князь Ярослав был отравлен в Орде и умер через неделю после выезда оттуда, 30 сентября 1246 г. Н последующий главах своею рассказа Плано Карпини также утверждает, что Ярослав был отравлен в ставке Гуюк-хана (см. стр. 77).

35 Царевич Давид, сын умершего в 1238г. царя Грузии Георга IV Лашена, и его двоюродный брат, сын царицы Русуданы, также называвшийся Давидом (см. прим. 126).