ИСПАНИЯ

СЕВЕР МЕНОРКСКИЙ
(418) Письмо
Предисловие
Текст

КОДЕКС ЭЙРИХА
(ок. 475) Кодекс Эйриха
Текст

МАРТИН БРАГСКИЙ
(ок. 574) Об исправлении простолюдинов
Текст

ВЕСТГОТСКАЯ ПРАВДА
(VII в.?) Вестготская правда
Публикация 1961 г.
Текст
Публикация 1999 г.
Текст

ФЕЛИКС ТОЛЕДСКИЙ
(642-690) Житие Юлиана Толедского
Текст

СВ. ВАЛЕРИЙ
(VII в.) Житие св. Фруктуоза
Текст

КОМПИЛЯЦИЯ МАДРИДСКОЙ РУКОПИСИ F 86
Компиляция мадридской рукописи F 86
Предисловие
Введение
Текст
Послесловие, Ч. 1
Послесловие, Ч. 2
Послесловие, Ч. 3
Послесловие, Ч. 4
Литература
Сокращения

АРАГОН

КАСТИЛИЯ

ЛЕОН

ИБН ХАЗМ АЛ-АНДАЛУСИ
(994-1064) Ожерелье голубки
Предисловие
Часть 1
Часть 2

АНОНИМНОЕ ОПИСАНИЕ АНДАЛУЗИИ
(14-15 вв.) Анонимное описание Андалузии
Текст

ФЕРДИНАНД И ИЗАБЕЛЛА
(17.04.1492) Договор с Колумбом в Санта-Фе
Текст
(30.04.1492) Свидетельство о пожаловании титула Колумбу
Текст
(29.05.1493) Инструкция Колумбу
Текст
(07.06.1494) Тордесильясский договор о разделе мира Испанией и Португалией
Текст
(05.06.1500) Договор с Родриго де Бастидас
Текст
(14.03.1502) Инструкция Колумбу
Текст
(1508) Рекеремьенто
Публикация 1950 г.
Текст
Публикация 1980 г.
Текст

СООБЩЕНИЕ
(12.02.1493) о плавании Колумба
Текст

КОЛУМБ, ХРИСТОФОР
(1492) Дневник первого путешествия
Текст
Сборник документов
Предисловие
(12.02.1493) Письмо брошенное в море
Публикация "Морского сборника"
Текст
Публикация ЖЧВВУЗ
Текст
(15.02.1493) Письмо Сантахелю и Санчесу
Текст
(15.02.1493) Письмо Католическим королям
Публикация 1991
Текст
Публикация 2000 г..
Текст
(30.01.1494) Мемориал Изабелле и Фердинанду
Текст
(9.04.1494) Инструкция Педро Маргариту
Текст
Письмо Католическим королям о третьем путешествии
Текст
(18.10.1498) Письмо католическим королям
Текст
(26.10.1498) Охранное письмо Франсиско Рольдану
Текст
(1500) Письмо "Неизвестным сеньорам"
Текст
(1500) Письмо кормилице Хуана Кастильского
Текст
(07.07.1503) Письмо королю и королеве с острова Ямайка
Текст
(1503) Письмо королю c острова Ямайка
Текст
(04.05.1506) Завещание Колумба
Текст

МАРТИР, ПЕТР
(1493-1494) Письма
Текст

ПАНЕ, РАМОН
(1496-1500) Сообщение об индейских древностях
Часть 1
Часть 2

ЧАНКА, ДИЕГО АЛЬВАРЕС
Письмо доктора Чанки властям города Севильи
Текст

ВЕСПУЧЧИ, АМЕРИГО
(1501-1504) Письма
Предисловие
Письмо 1
Письмо 2

ИЗАБЕЛЛА КАСТИЛЬСКАЯ
(23.11.1504) Завещание
Предисловие
Текст

МЕНДЕС, ДИЕГО
Завещание Диего Мендеса
Текст

КАРЛ V (I)
(21.03.1518) Договор с Эрнандо Магелланом
Текст
(13.02.1523) Письмо-указ Х. С. Эль-кано
Текст
(1523) Грамота Василию III
Текст

ХЕРЕС, ФРАНСИСКО ДЕ
Завоевание Перу и провинции Куско
Текст

САРАТЕ, АГУСТИН ДЕ
Открытие и завоевание Перу
Публикация 1950 г.
Текст
Публикация 1998 г.
Текст

КАРХАВАЛЬ, ГАСПАР ДЕ
Повествование об открытии реки Амазонок
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Послесловие
Карты

ЭЛЬ-КАНО, ХУАН СЕБАСТЬЯН
(06.09.1522) Письмо королю
Текст
(18.10.1522) Допрос Эль-Кано
Текст

МОТОЛИНИА, ТОРИБИО ДЕ БЕНАВЕНТЕ
(1523-1568) История индейцев Новой Испании
Публикация 1993 г.
Текст
Публикация 2000 г.
Введение
Предисловие
Текст

САМАНОС, ХУАН ДЕ
(1525) Доклад
Текст

КАБЕСА ДЕ ВАКА, АЛЬВАР НУНЬЕС
(1527-1537) Кораблекрушения
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Карты

ВИВЕС, ХУАН ЛУИС
(1525) О вспомоществовании бедным
Текст
(1531) Об обучении
Заметка
(1538) О душе и жизни
Текст

МЕНА, КРИСТОБАЛЬ ДЕ
(1531-1533) Завоевание Перу
Предисловие
Текст

ПИСАРРО, ФРАНЦИСКО
(08.03.1533) Рекеремьенто к Франсиско Писарро
Текст
(1533-1541) Письма
Текст
(15.04.1539) Грамота об энкомьенде для Диего Мальдонадо
Текст

СЬЕСА ДЕ ЛЕОН, ПЕДРО ДЕ
(1535-1553) Хроника Перу
Публикация 1998 г.
Текст
Перевод 2008 г.
Часть 1
Главы 1-5
Главы 6-20
Главы 21-35
Главы 36-45
Главы 46-52
Главы 54-65
Главы 66-81
Главы 82-100
Главы 101-121
Часть 2
Главы 1-19
Главы 20-39
Главы 40-59
Главы 60-74
Часть 3

СЕРВЕТ, МИГЕЛЬ
(1535) Карта западного океана
Текст

ОРЕЛЬЯНА, ФРАНСИСКО ДЕ
Документы
Предисловие
(04.02.1541) Свидетельство о службе Орельяны
Текст
(1542-1544) Официальные документы экспедиции
Текст
(09.05.1545) Акт обследования Армады Орельяны
Текст

ОВЬЕДО-И-ВАЛЬДЕС, ГОНСАЛО ФЕРНАНДЕС ДЕ
Всеобщая и естественная история Индий
Публикация 1950 г.
Текст
Публикация 1963 г.
Предисловие
Текст
Публикация 1992 г.
Текст
Публикация 1998 г.
Текст

ГОМАРА, ФРАНСИСКО ЛОПЕС ДЕ
История Индий
Текст

РЕЧЬ В КОРТЕСАХ
(1538) Речь в кортесах
Текст

ЛЕБРИХА, ХУАН ДЕ САН-МАРТИН И АНТОНИО, ДЕ
(07.1539) Доклад о завоевании нового королевства Гранада
Текст

ДОКЛАД О ПОХОДЕ КАПИТАНА ХОРХЕ РОБЛЕДО
(1539-1540) в провинции Ансерма и Кимбайа
Текст

СООБЩЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ПРАВЛЕНИИ ИНКОВ
(1542) Сообщение о происхождении и правлении инков
Введение
Текст

КОДЕКС МЕНДОСА
(ок. 1547) Кодекс Мендоса
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3

КЕСАДА, ГОНСАЛО ХИМЕНЕС ДЕ
(1548-1549) Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада
Предисловие
Текст
Приложения
Литература

КОДЕКС МАЛЬЯБЕККИ
(ок. 1550?) Кодекс Мальябекки
Предисловие
Текст

БАНДЕРА, ДАМИАН ДЕ ЛА
(1557) Доклад о происхождении и правлении Инков
Предисловие
Текст

ОРТИС, ЛУИС
(1558) Мемориал
Заметка

ИНКА САЙРИ ТУПАК
(25.10.1558) Завещание
Текст

ОНДЕГАРДО-И-САРАТЕ, ХУАН ПОЛО ДЕ
(1559) Заблуждения и суеверные обряды индейцев
Текст
(1567) Инструкция по борьбе с церемониями и обрядами
Текст
(1572) Доклад о происхождении инков
Текст

ИЕЗУИТЫ
СОБЕСЕДОВАНИЕ ПЕРВЫХ ОТЦОВ
(1539) Собеседование первых отцов
Предисловие
Текст

ЛОЙОЛА, ИГНАТИЙ
(1548) Духовные упражнения
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Духовный экзамен
Текст

ТАЙНЫЕ НАСТАВЛЕНИЯ ОРДЕНА ИИСУСА
(1614) Monita secreta
Предисловие
Публикация 1868 г.
Текст
Публикация 1999 г.
Текст
______________________

ИНКВИЗИЦИЯ
Предисловие
(1524) Надпись на здании инквизиции в Севилье
Текст
(21.05.1559) Аутодафе в Вальядолиде
Текст
(17.08.1569) Пытка Франсиско Роберта
Текст
(03.05.1579) Аутодафе в Севилье
Текст

ФИЛИПП II
(25.01.1569) Декрет о учреждении инквизиции в заморских землях
Публикация 1970 г.
Текст
Публикация 1980 г.
Текст

ИНКВИЗИЦИЯ В ИСПАНСКОЙ АМЕРИКЕ
(1573-1649) Инквизиция в испанской америке
Часть 1
Часть 2

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ЭДИКТ ВЕРЫ
Генеральный эдикт веры
Текст

ТЕКСТ ОТРЕЧЕНИЯ
узника инквизиции в Испанской Америке
Текст

ДОПРОС ДОЗНАНИЯ МЕНСИИ ДЕ ЛУНЫ
(1635) Допрос дознания Менсии де Луны
Текст
_______________________

ДОКЛАД О РЕЛИГИИ И ОБРЯДАХ ПЕРУ
(1560) Доклад о религии и обрядах Перу
Предисловие
Текст
Литература
Карты

ТЕРЕЗА АВИЛЬСКАЯ
(1562) Книга жизни
Текст

КУСИ ЮПАНКИ, ДИЕГО КАСТРО ТИТУ
(1565-1570) Документы
Текст

САН-МИГЕЛЬ, ГАРСИ ДИЕС ДЕ
(1567) Доклад
Текст

ГУАМАН, МАРТИН
(03.11.1567) Завещание
Текст

МОРСКОЙ РАЗБОЙ АНГЛИЧАН
(21.01.1569) Сообщение о морском разбое англичан
Текст

СААГУН, ФРАЙ БЕРНАРДИНО ДЕ
(?-1570) Всеобщая история о делах Новой Испании
Текст

МОЛИНО, КРИСТОБАЛЬ ДЕ
(1570?-1584?) Доклад о сказаниях и обрядах инков
Текст

ТРУХИЛЬО-И-ПАЭС, ДИЕГО ДЕ
(1571) Доклад об открытии королевства Перу
Предисловие
Текст

ПОМАР, ХУАН БАУТИСТА ДЕ
(1582) Сообщение из Тескоко
Предисловие
Часть 1
Часть 2

СООБЩЕНИЕ ИЗ МЕКСИКО
(15.03.1586) Сообщение из Мексико
Текст

СООБЩЕНИЕ О НАПАДЕНИИ НА КАДИКС
(22.05.1587) Сообщение о нападении на Кадикс
Текст

ПОЖАЛОВАНИЕ АНГЛИЙСКОЙ И ИРЛАНДСКОЙ КОРОНЫ
(14.07.1588) Пожалование папой Филиппу II короны Англии и Ирландии
Текст

ЛА СЕРДА, ФЕРНАНДО МУРИЛЬО, ДЕ
(1589?) Письмо о знаках
Текст

СООБЩЕНИЕ О ПРИБЫТИИ КОНВОЯ
(12.01.1590) Сообщение из Венеции о прибытии "золотого" конвоя в Севилью
Текст

ВОССТАНИЕ В САРАГОСЕ
(1592-1593) Письма о восстании в Сарагосе
Текст

БЕРНАРДИНО ДЕ МЕНДОСА
(1595) Теория и практика войны
Заметка

ИСПАНСКАЯ ФИНАНСОВАЯ ПОЛИТИКА
(1596-1599) Документы испанской финансовой политики
Текст

ПИСЬМО АНОНИМНОГО ИЕЗУИТА
(1599) отцу Хуану Себастьяну
Текст

АВИЛА, ФРАНСИСКО ДЕ
(1608) Боги и люди Варочири
Часть 1
Часть 2
Документы

ШАХИЛ, ФРАНСИСКО ЭРНАНДЕС АРАНА
(1619/20) Памятная записка из Солола
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Приложения
Литература

МОНТЕСИНОС, ФЕРНАНДО ДЕ
(1642) Древние ... памятные сведения о Пиру
Книга 1
Книга 2
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Литература
Книга 3
Книга 4

КОГОЛЬЮДО, ДИЕГО ЛОПЕС ДЕ
(1647-1656) История Юкатана
Предисловие
Книга 4
Часть 1
Часть 2
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4
Приложение 5
Приложение 6

ПОСОЛЬСТВО П. И. ПОТЕМКИНА
(1667-1668) Статейный список
Публикация 1788 г.
Часть 1
Часть 2
Публикация 1850-1851 гг.
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Заметка

РУССКОЕ ПОСОЛЬСТВО
(1667-1668) в Испанию
Заметка

ТАЙНЫЙ НАКАЗ ПОСОЛЬСТВУ В ИСПАНИЮ
(1667-1668) Тайный наказ посольству в Испанию
Часть 1
Часть 2
Часть 3

РУССКО-ИСПАНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ
Русско-испанские отношения 1667-1799 гг.
Документы
Рецензия 1993 г.
Рецензия 1994 г.

РУССКОЕ ПОСОЛЬСТВО
(1687) во Францию и Испанию
Заметка

ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЕ МИССИОНЕРЫ
(1692-1733) в Латинской Америке
Часть 1
Текст
Приложение 1
Приложение 2
Часть 2
Текст
Часть 3
Текст

УСТАРИЦА, ХЕРОНИМО ДЕ
Теория и практика торговли и мореплавания
Текст

ХУАН, ХОРХЕ; УЛЬОА, АНТОНИО
(1736-1743) Секретные сведения из Америки
Текст

КАРЛ III
(02.04.1767) Декрет об изгнании иезуитов
Текст

ЛИДС БУТ
(1769-1782) Переписка с Лидс Бутом
Текст

ПЕДРО АРАНДА
(1783) Записка Карлу III
Текст

РОССИЯ И ИСПАНИЯ
(1791-1793) против Французской революции
Текст

АРРАНГО, ФРАНСИСКО ДЕ
(1795) Инструкция Франсиско Энкино
Текст